EN Better troubleshooting – thanks to the variety of powerful troubleshooting tools, network problems can be isolated and fixed quickly and remotely.
"troubleshooting performance problems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Better troubleshooting – thanks to the variety of powerful troubleshooting tools, network problems can be isolated and fixed quickly and remotely.
DE Besseres Troubleshooting - durch eine Vielzahl an leistungsfähigen Tools für die Fehlerbehebung lassen sich Netzwerkprobleme isolieren und per Fernzugriff schnell beheben.
inglês | alemão |
---|---|
better | besseres |
variety | vielzahl |
powerful | leistungsfähigen |
tools | tools |
quickly | schnell |
troubleshooting | fehlerbehebung |
and | an |
the | die |
of | durch |
EN Better troubleshooting – thanks to the variety of powerful troubleshooting tools, network problems can be isolated and fixed quickly and remotely.
DE Besseres Troubleshooting - durch eine Vielzahl an leistungsfähigen Tools für die Fehlerbehebung lassen sich Netzwerkprobleme isolieren und per Fernzugriff schnell beheben.
inglês | alemão |
---|---|
better | besseres |
variety | vielzahl |
powerful | leistungsfähigen |
tools | tools |
quickly | schnell |
troubleshooting | fehlerbehebung |
and | an |
the | die |
of | durch |
EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.
DE Wenn Sie Probleme mit Ihren E-Mails haben, besuchen Sie die Seite Problemlösung E-Mail-Zustellung. Diese Seite behandelt die meisten Probleme, wegen denen uns Leute kontaktieren.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
people | leute |
problems | probleme |
delivery | zustellung |
your | ihren |
page | seite |
if | wenn |
with | mit |
us | uns |
EN This is a classic troubleshooting technique for all gaming problems and many other tech problems as well
DE Dies ist eine klassische Fehlerbehebungstechnik für alle Spieleprobleme und auch für viele andere technische Probleme
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
problems | probleme |
tech | technische |
other | andere |
and | und |
many | viele |
for | für |
all | alle |
this | dies |
is | ist |
a | eine |
as | auch |
EN Stay ahead of application performance problems Stay ahead of application performance problems
DE Anwendungsleistungsprobleme verhindern Anwendungsleistungsprobleme verhindern
EN Logs provide an important resource for troubleshooting connectivity problems, pinpointing configuration areas that could use performance tuning, and identifying the causes of service disruptions.
DE Logs sind eine nützliche Ressource zur Behebung von Konnektivitätsproblemen, zum Aufspüren von Konfigurationen, deren Performance optimiert werden könnte, und zur Erkennung der Ursachen von Serviceausfällen.
inglês | alemão |
---|---|
logs | logs |
resource | ressource |
configuration | konfigurationen |
performance | performance |
identifying | erkennung |
causes | ursachen |
and | und |
EN Learn how to use Unity’s powerful optimization tools for diagnosing and troubleshooting performance problems via a demo on a simple maze game
DE Erfahren Sie mithilfe einer Demo auf einem einfachen Labyrinth-Spiel, wie Sie Unitys mächtige Optimierungswerkzeuge zur Diagnose und Behebung von Performance-Problemen nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
powerful | mächtige |
diagnosing | diagnose |
demo | demo |
maze | labyrinth |
game | spiel |
performance | performance |
problems | problemen |
simple | einfachen |
for | zur |
a | einer |
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
inglês | alemão |
---|---|
troubleshooting | beheben |
issues | probleme |
in | bei |
voip | voip |
white paper | whitepaper |
EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.
DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus. Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.
inglês | alemão |
---|---|
vm | vm |
troubleshooting | problembehandlung |
identifying | identifizierung |
perform | führen |
more effective | effektivere |
by | durch |
EN Please see Backup & Recovery 17 Troubleshooting Guide to look for solutions for known issues or find answers to frequently asked questions. See also: Backup & Recovery 16 Troubleshooting Guide
DE Die Hauptkategorie ?Produkte für Windows? bietet Antworten und Artikel, die sich auf die verschiedenen Paragon-Programme und -Treiber beziehen, die für den Betrieb auf Windows-Betriebssystemen konzipiert sind.
inglês | alemão |
---|---|
answers | antworten |
for | für |
to | den |
EN Please see NTFS for Mac 15 Troubleshooting Guide to look for solutions for known issues or find answers to frequently asked questions. See also: NTFS for Mac 14 Troubleshooting Guide
DE Die Hauptkategorie ?Produkte für Mac OS X? bietet Antworten und Artikel, die sich auf die verschiedenen Paragon-Programme und -Treiber beziehen, die für den Betrieb auf dem Betriebssystem Mac OS X konzipiert sind.
inglês | alemão |
---|---|
mac | mac |
answers | antworten |
for | für |
to | den |
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
inglês | alemão |
---|---|
troubleshooting | beheben |
issues | probleme |
in | bei |
voip | voip |
white paper | whitepaper |
EN Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
inglês | alemão |
---|---|
webcast | webcast |
your | reise |
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
DE Weitere Informationen zur Behebung von Ausfällen Weitere Informationen zur Behebung von Ausfällen
inglês | alemão |
---|---|
more | weitere |
about | zur |
EN Visualize performance metrics including CPU, memory, and I/O across all the stages of your Spark jobs to pinpoint performance bottlenecks and identify the needle in the haystack while troubleshooting.
DE Visualisieren Sie Leistungsmetriken wie CPU, Arbeitsspeicher und E/A in allen Phasen Ihrer Spark-Aufträge, um Leistungsengpässe zu erkennen und bei der Fehlerbehebung die Nadel im Heuhaufen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
stages | phasen |
needle | nadel |
haystack | heuhaufen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
in the | im |
to | zu |
in | in |
and | und |
identify | erkennen |
all | allen |
EN Visualize performance metrics including CPU, memory, and I/O across all the stages of your Spark jobs to pinpoint performance bottlenecks and identify the needle in the haystack while troubleshooting.
DE Visualisieren Sie Leistungsmetriken wie CPU, Arbeitsspeicher und E/A in allen Phasen Ihrer Spark-Aufträge, um Leistungsengpässe zu erkennen und bei der Fehlerbehebung die Nadel im Heuhaufen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
stages | phasen |
needle | nadel |
haystack | heuhaufen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
in the | im |
to | zu |
in | in |
and | und |
identify | erkennen |
all | allen |
EN Visualize performance metrics including CPU, memory, and I/O across all the stages of your Spark jobs to pinpoint performance bottlenecks and identify the needle in the haystack while troubleshooting.
DE Visualisieren Sie Leistungsmetriken wie CPU, Arbeitsspeicher und E/A in allen Phasen Ihrer Spark-Aufträge, um Leistungsengpässe zu erkennen und bei der Fehlerbehebung die Nadel im Heuhaufen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
stages | phasen |
needle | nadel |
haystack | heuhaufen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
in the | im |
to | zu |
in | in |
and | und |
identify | erkennen |
all | allen |
EN Visualize performance metrics including CPU, memory, and I/O across all the stages of your Spark jobs to pinpoint performance bottlenecks and identify the needle in the haystack while troubleshooting.
DE Visualisieren Sie Leistungsmetriken wie CPU, Arbeitsspeicher und E/A in allen Phasen Ihrer Spark-Aufträge, um Leistungsengpässe zu erkennen und bei der Fehlerbehebung die Nadel im Heuhaufen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
stages | phasen |
needle | nadel |
haystack | heuhaufen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
in the | im |
to | zu |
in | in |
and | und |
identify | erkennen |
all | allen |
EN Visualize performance metrics including CPU, memory, and I/O across all the stages of your Spark jobs to pinpoint performance bottlenecks and identify the needle in the haystack while troubleshooting.
DE Visualisieren Sie Leistungsmetriken wie CPU, Arbeitsspeicher und E/A in allen Phasen Ihrer Spark-Aufträge, um Leistungsengpässe zu erkennen und bei der Fehlerbehebung die Nadel im Heuhaufen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
stages | phasen |
needle | nadel |
haystack | heuhaufen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
in the | im |
to | zu |
in | in |
and | und |
identify | erkennen |
all | allen |
EN Visualize performance metrics including CPU, memory, and I/O across all the stages of your Spark jobs to pinpoint performance bottlenecks and identify the needle in the haystack while troubleshooting.
DE Visualisieren Sie Leistungsmetriken wie CPU, Arbeitsspeicher und E/A in allen Phasen Ihrer Spark-Aufträge, um Leistungsengpässe zu erkennen und bei der Fehlerbehebung die Nadel im Heuhaufen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
stages | phasen |
needle | nadel |
haystack | heuhaufen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
in the | im |
to | zu |
in | in |
and | und |
identify | erkennen |
all | allen |
EN Visualize performance metrics including CPU, memory, and I/O across all the stages of your Spark jobs to pinpoint performance bottlenecks and identify the needle in the haystack while troubleshooting.
DE Visualisieren Sie Leistungsmetriken wie CPU, Arbeitsspeicher und E/A in allen Phasen Ihrer Spark-Aufträge, um Leistungsengpässe zu erkennen und bei der Fehlerbehebung die Nadel im Heuhaufen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
stages | phasen |
needle | nadel |
haystack | heuhaufen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
in the | im |
to | zu |
in | in |
and | und |
identify | erkennen |
all | allen |
EN Visualize performance metrics including CPU, memory, and I/O across all the stages of your Spark jobs to pinpoint performance bottlenecks and identify the needle in the haystack while troubleshooting.
DE Visualisieren Sie Leistungsmetriken wie CPU, Arbeitsspeicher und E/A in allen Phasen Ihrer Spark-Aufträge, um Leistungsengpässe zu erkennen und bei der Fehlerbehebung die Nadel im Heuhaufen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
stages | phasen |
needle | nadel |
haystack | heuhaufen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
in the | im |
to | zu |
in | in |
and | und |
identify | erkennen |
all | allen |
EN Visualize performance metrics including CPU, memory, and I/O across all the stages of your Spark jobs to pinpoint performance bottlenecks and identify the needle in the haystack while troubleshooting.
DE Visualisieren Sie Leistungsmetriken wie CPU, Arbeitsspeicher und E/A in allen Phasen Ihrer Spark-Aufträge, um Leistungsengpässe zu erkennen und bei der Fehlerbehebung die Nadel im Heuhaufen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
visualize | visualisieren |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
stages | phasen |
needle | nadel |
haystack | heuhaufen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
in the | im |
to | zu |
in | in |
and | und |
identify | erkennen |
all | allen |
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
DE Die Datei enthält Informationen, die für die Fehlerbehebung und Problemlösung für Ihren Computer verwendet werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
troubleshooting | fehlerbehebung |
computer | computer |
information | informationen |
contains | enthält |
can | kann |
your | ihren |
file | datei |
and | und |
for | für |
the | die |
EN · Troubleshooting problems with the Herschel Sites;
DE · Fehlerbehebung bei Problemen mit den Herschel-Websites;
inglês | alemão |
---|---|
troubleshooting | fehlerbehebung |
problems | problemen |
sites | websites |
the | den |
with | mit |
EN With experienced engineers assisting with monitoring, alerting, and troubleshooting complex issues throughout your event, you’ll be able to find and fix problems before they impact your end users.
DE Unsere erfahrenen Engineers unterstützen Sie während des gesamten Events bei der Überwachung, Benachrichtigung und Fehlerbehebung, damit komplexe Probleme gefunden und gelöst werden können, bevor Ihre Zuschauer etwas davon mitbekommen.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrenen |
engineers | engineers |
assisting | unterstützen |
alerting | benachrichtigung |
troubleshooting | fehlerbehebung |
complex | komplexe |
event | events |
find | gefunden |
and | und |
your | ihre |
to | bevor |
EN Free up your IT and help desk teams from managing VPN rules and troubleshooting problems
DE Geben Sie Ihren IT- und Helpdesk-Teams mehr Zeit, da der Aufwand für die Verwaltung der VPN-Regeln und die Behebung damit zusammenhängender Probleme entfällt
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
vpn | vpn |
rules | regeln |
problems | probleme |
managing | verwaltung |
your | ihren |
and | und |
it | sie |
from | geben |
EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;
DE Durchführen von Arbeitsgängen für die Bereitstellung von Clario-Services im Rahmen des Nötigen, etwa Behebung von Software-Fehlern, Datenanalysen, Tests, Forschung sowie die Überwachung und Analyse von Nutzungstrends
inglês | alemão |
---|---|
necessary | nötigen |
clario | clario |
services | services |
software | software |
research | forschung |
analysis | analyse |
as | sowie |
testing | tests |
to | etwa |
and | und |
perform | durchführen |
provide | bereitstellung |
within | die |
EN Boost operational efficiency by adding intelligent triage and diagnostics to collaborative troubleshooting. Solve problems and make informed decisions in real time.
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, indem Sie der gemeinsamen Problembehandlung eine intelligente Selektierung und Diagnose hinzufügen. So können Sie in Echtzeit Probleme lösen und fundierte Entscheidungen treffen.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
intelligent | intelligente |
diagnostics | diagnose |
collaborative | gemeinsamen |
troubleshooting | problembehandlung |
solve | lösen |
problems | probleme |
decisions | entscheidungen |
time | treffen |
by | indem |
adding | hinzufügen |
and | und |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Boost operational efficiency by adding intelligent triage and diagnostics to collaborative troubleshooting. Solve problems and make informed decisions in real time.
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, indem Sie der gemeinsamen Problembehandlung eine intelligente Selektierung und Diagnose hinzufügen. So können Sie in Echtzeit Probleme lösen und fundierte Entscheidungen treffen.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
intelligent | intelligente |
diagnostics | diagnose |
collaborative | gemeinsamen |
troubleshooting | problembehandlung |
solve | lösen |
problems | probleme |
decisions | entscheidungen |
time | treffen |
by | indem |
adding | hinzufügen |
and | und |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Boost operational efficiency by adding intelligent triage and diagnostics to collaborative troubleshooting. Solve problems and make informed decisions in real time.
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, indem Sie der gemeinsamen Problembehandlung eine intelligente Selektierung und Diagnose hinzufügen. So können Sie in Echtzeit Probleme lösen und fundierte Entscheidungen treffen.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
intelligent | intelligente |
diagnostics | diagnose |
collaborative | gemeinsamen |
troubleshooting | problembehandlung |
solve | lösen |
problems | probleme |
decisions | entscheidungen |
time | treffen |
by | indem |
adding | hinzufügen |
and | und |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Boost operational efficiency by adding intelligent triage and diagnostics to collaborative troubleshooting. Solve problems and make informed decisions in real time.
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, indem Sie der gemeinsamen Problembehandlung eine intelligente Selektierung und Diagnose hinzufügen. So können Sie in Echtzeit Probleme lösen und fundierte Entscheidungen treffen.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
intelligent | intelligente |
diagnostics | diagnose |
collaborative | gemeinsamen |
troubleshooting | problembehandlung |
solve | lösen |
problems | probleme |
decisions | entscheidungen |
time | treffen |
by | indem |
adding | hinzufügen |
and | und |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Boost operational efficiency by adding intelligent triage and diagnostics to collaborative troubleshooting. Solve problems and make informed decisions in real time.
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, indem Sie der gemeinsamen Problembehandlung eine intelligente Selektierung und Diagnose hinzufügen. So können Sie in Echtzeit Probleme lösen und fundierte Entscheidungen treffen.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
intelligent | intelligente |
diagnostics | diagnose |
collaborative | gemeinsamen |
troubleshooting | problembehandlung |
solve | lösen |
problems | probleme |
decisions | entscheidungen |
time | treffen |
by | indem |
adding | hinzufügen |
and | und |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Boost operational efficiency by adding intelligent triage and diagnostics to collaborative troubleshooting. Solve problems and make informed decisions in real time.
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, indem Sie der gemeinsamen Problembehandlung eine intelligente Selektierung und Diagnose hinzufügen. So können Sie in Echtzeit Probleme lösen und fundierte Entscheidungen treffen.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
intelligent | intelligente |
diagnostics | diagnose |
collaborative | gemeinsamen |
troubleshooting | problembehandlung |
solve | lösen |
problems | probleme |
decisions | entscheidungen |
time | treffen |
by | indem |
adding | hinzufügen |
and | und |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Boost operational efficiency by adding intelligent triage and diagnostics to collaborative troubleshooting. Solve problems and make informed decisions in real time.
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, indem Sie der gemeinsamen Problembehandlung eine intelligente Selektierung und Diagnose hinzufügen. So können Sie in Echtzeit Probleme lösen und fundierte Entscheidungen treffen.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
intelligent | intelligente |
diagnostics | diagnose |
collaborative | gemeinsamen |
troubleshooting | problembehandlung |
solve | lösen |
problems | probleme |
decisions | entscheidungen |
time | treffen |
by | indem |
adding | hinzufügen |
and | und |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Boost operational efficiency by adding intelligent triage and diagnostics to collaborative troubleshooting. Solve problems and make informed decisions in real time.
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, indem Sie der gemeinsamen Problembehandlung eine intelligente Selektierung und Diagnose hinzufügen. So können Sie in Echtzeit Probleme lösen und fundierte Entscheidungen treffen.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
operational | betriebliche |
efficiency | effizienz |
intelligent | intelligente |
diagnostics | diagnose |
collaborative | gemeinsamen |
troubleshooting | problembehandlung |
solve | lösen |
problems | probleme |
decisions | entscheidungen |
time | treffen |
by | indem |
adding | hinzufügen |
and | und |
in | in |
real time | echtzeit |
EN If you are having any problems with your LG G6, visit our troubleshooting page.
DE Bei Problemen mit deinem LG G6, besuche unsere Fehlerdiagnosenseite.
inglês | alemão |
---|---|
problems | problemen |
lg | lg |
visit | besuche |
our | unsere |
with | mit |
are | deinem |
EN If you are having any problems with your LG G5, visit our troubleshooting page.
DE Solltest du Probleme mit deinem LG G5 haben, besuche unsere Troubleshootingseite.
inglês | alemão |
---|---|
problems | probleme |
lg | lg |
visit | besuche |
you | solltest |
our | unsere |
with | mit |
EN For diagnosing hardware problems, check out the Nexus 6 Troubleshooting Page.
DE Um Hardware-Probleme zu diagnostizieren, gehe auf die Nexus 6 Seite zur Fehlerbehebung.
inglês | alemão |
---|---|
problems | probleme |
troubleshooting | fehlerbehebung |
nexus | nexus |
hardware | hardware |
page | seite |
for | um |
the | zur |
EN If you are having problems with your device take a look at our Samsung Galaxy S5 troubleshooting page.
DE Wenn du Probleme mit deinem Gerät hast, wirf einen Blick auf unsere Samsung Galaxy S5 Fehlerbehebungsseite.
inglês | alemão |
---|---|
device | gerät |
problems | probleme |
if | wenn |
a | einen |
at | blick |
our | unsere |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
with | mit |
you | du |
your | hast |
EN We offer continuous support and help with the processing of glass tubing for technical applications, including troubleshooting complex problems
DE Wir bieten kontinuierliche Unterstützung und Hilfe bei der Verarbeitung von Glasrohren für technische Anwendungen, einschließlich der Behebung von komplexen Problemen
inglês | alemão |
---|---|
continuous | kontinuierliche |
processing | verarbeitung |
technical | technische |
including | einschließlich |
complex | komplexen |
problems | problemen |
support | unterstützung |
help | hilfe |
applications | anwendungen |
we | wir |
and | und |
offer | bieten |
for | für |
EN One major focus of the course is troubleshooting common problems that will be encountered beyond day one.
DE Ein Schwerpunkt des Kurses ist die Behebung gängiger Probleme, die nach der Installation auftreten können.
inglês | alemão |
---|---|
focus | schwerpunkt |
course | kurses |
problems | probleme |
is | ist |
EN Many things can happen during the course of troubleshooting technical problems that may necessitate escalating your SUSE incident
DE Bei der Bearbeitung von technischen Problemen können viele Probleme auftreten, die möglicherweise eine Eskalation Ihrer SUSE Anfrage erforderlich machen
inglês | alemão |
---|---|
happen | auftreten |
technical | technischen |
may | möglicherweise |
suse | suse |
many | viele |
can | können |
problems | probleme |
EN Develop apps faster, leverage remote management and troubleshooting tools, update firmware, view stats, generate reports and correct small issues before they become big problems
DE Entwickeln Sie Apps schneller, nutzen Sie Tools für Fernverwaltung und Fehlerbehebung, aktualisieren Sie Firmware, zeigen Sie Statistiken an, erstellen Sie Berichte und korrigieren Sie kleine Probleme, bevor sie zu großen Hindernissen werden
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
troubleshooting | fehlerbehebung |
view | zeigen |
stats | statistiken |
reports | berichte |
small | kleine |
develop | entwickeln |
apps | apps |
tools | tools |
update | aktualisieren |
firmware | firmware |
leverage | nutzen |
correct | korrigieren |
and | und |
big | großen |
EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;
DE Durchführen von Arbeitsgängen für die Bereitstellung von Clario-Services im Rahmen des Nötigen, etwa Behebung von Software-Fehlern, Datenanalysen, Tests, Forschung sowie die Überwachung und Analyse von Nutzungstrends
inglês | alemão |
---|---|
necessary | nötigen |
clario | clario |
services | services |
software | software |
research | forschung |
analysis | analyse |
as | sowie |
testing | tests |
to | etwa |
and | und |
perform | durchführen |
provide | bereitstellung |
within | die |
EN Any performance problems that might arise in the process were to be resolved to such an extent that in future it would be possible to ensure high-performance work with the required asset types and quantities.
DE Dabei sollten eventuell auftauchende Performance Probleme soweit behoben werden, dass zukünftig ein performantes Arbeiten mit den geforderten Asset Typen und Mengen sichergestellt werden konnte.
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
problems | probleme |
resolved | behoben |
future | zukünftig |
ensure | sichergestellt |
work | arbeiten |
asset | asset |
quantities | mengen |
might | eventuell |
and | und |
with | dabei |
the | konnte |
that | dass |
EN Do not fixate on perceived performance problems; you will have plenty of time to lean on established performance management systems once the height of the crisis abates.
DE Fixieren Sie sich nicht auf vermeintliche Leistungsprobleme – sobald der Höhepunkt der Krise überwunden ist, werden Sie viel Zeit haben, sich auf etablierte Leistungsmanagementsysteme stützen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
plenty | viel |
established | etablierte |
crisis | krise |
time | zeit |
performance | können |
not | nicht |
to | zu |
on | auf |
have | haben |
of | der |
once | sobald |
EN Not too long ago, Costello and his team had little insight into performance and troubleshooting for the website
DE Noch vor nicht allzu langer Zeit hatten Costello und sein Team nur wenig Einblick in Performance und Troubleshooting der Website
inglês | alemão |
---|---|
long | langer |
little | wenig |
insight | einblick |
performance | performance |
too | allzu |
team | team |
into | in |
and | und |
website | website |
not | nicht |
had | hatten |
EN Going beyond troubleshooting website performance
DE Über das Troubleshooting der Website-Performance hinaus
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
performance | performance |
going | das |
beyond | hinaus |
EN Proactive VoIP and site-to-site WAN performance monitoring correlated with call issues for advanced troubleshooting.
DE Proaktive Leistungsüberwachung von VoIP und Site-to-Site-WAN für die erweiterte Fehlersuche bei Anrufproblemen
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
performance | leistungs |
monitoring | überwachung |
advanced | erweiterte |
troubleshooting | fehlersuche |
and | und |
proactive | proaktive |
for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções