EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Traduzir "top seed companies" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top seed companies" de inglês para alemão
Traduções de top seed companies
"top seed companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de top seed companies
inglês
alemão
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE [Seed World] (www.seedworldusa.com) ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE Seed World ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
DE Seed World ist ein gutes Beispiel für einen Anbieter, der online Samen verkauft und das Angebot von Shopify erfolgreich nutzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gutes |
| example | beispiel |
| online | online |
| store | shopify |
| successfully | erfolgreich |
| uses | nutzt |
| world | world |
| and | und |
| seed | samen |
| seller | anbieter |
| is | ist |
EN If we want to harvest the very best of nature, we need to start with the seed. That is why Döhler works together with both seed companies and universities in the selection of seeds for certain fruit and vegetable varieties, for example.
DE Wer das Beste der Natur ernten will, muss beim Samenkorn anfangen. Deshalb kooperiert Döhler z. B. bei der Saatauswahl für bestimmte Frucht- und Gemüsesorten sowohl mit Saatgutfirmen als auch Universitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| universities | universitäten |
| fruit | frucht |
| example | z |
| harvest | ernten |
| to start | anfangen |
| best | beste |
| certain | bestimmte |
| want | will |
| for | für |
| and | und |
| with | mit |
| to | auch |
EN If we want to harvest the very best of nature, we need to start with the seed. That is why Döhler works together with both seed companies and universities in the selection of seeds for certain fruit and vegetable varieties, for example.
DE Wer das Beste der Natur ernten will, muss beim Samenkorn anfangen. Deshalb kooperiert Döhler z. B. bei der Saatauswahl für bestimmte Frucht- und Gemüsesorten sowohl mit Saatgutfirmen als auch Universitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| universities | universitäten |
| fruit | frucht |
| example | z |
| harvest | ernten |
| to start | anfangen |
| best | beste |
| certain | bestimmte |
| want | will |
| for | für |
| and | und |
| with | mit |
| to | auch |
EN Because of the outstanding quality of their strains it didn’t take long until they were competing with many well-known European seed banks and managed to establish themselves as the top Russian seed brand
DE Wegen der außergewöhnlichen Qualität ihrer Sorten dauerte es nicht lange, bis sie begannen gut etablierten europäischen Saatgutbanken Konkurrenz und sich selbst einen Namen als DIE Saatgutbank Russlands zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| strains | sorten |
| long | lange |
| european | europäischen |
| quality | qualität |
| it | es |
| well | gut |
| as | als |
| and | und |
| to | zu |
| themselves | die |
EN Seed + Speed was founded in 2016 by Carsten Maschmeyer. The Seed VC Fund invests primarily in early-stage software startups from the B2B sector with headquarters in the DACH region.
DE Seed + Speed wurde 2016 von Carsten Maschmeyer gegründet. Der Seed VC Fund investiert vorrangig in frühphasige Software-Startups aus dem B2B-Bereich mit Hauptsitz in der DACH-Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | speed |
| founded | gegründet |
| vc | vc |
| invests | investiert |
| primarily | vorrangig |
| software | software |
| startups | startups |
| sector | bereich |
| headquarters | hauptsitz |
| dach | dach |
| seed | seed |
| carsten | carsten |
| fund | fund |
| in | in |
| region | region |
| with | mit |
| from | aus |
| was | wurde |
EN Raised outside funding (Angel, Pre-seed, Seed and Series A rounds are welcomed)
DE Fremdfinanzierung (Angel-, Pre-Seed-, Seed- und Series-A-Runden sind willkommen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| angel | angel |
| series | series |
| rounds | runden |
| welcomed | willkommen |
| and | und |
| are | sind |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seed-growing">Seed Growing Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
DE Ein weisser Kern bedeutet ihr, dass die Trauben noch unreif sind; ein brauner, dass sie bald bereit zur Ernte sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| grapes | trauben |
| soon | bald |
| ready | bereit |
| harvest | ernte |
| means | bedeutet |
| are | sind |
| that | dass |
| a | ein |
| the | zur |
EN Syrup from Buddha Seeds is an autoflowering cannabis seed that produces sweet buds in only 60 days. From seed to harvest!
DE Syrup von Buddha Seeds ist ein automatisch blühender Cannabis Samen, der in nur 60 Tagen süße Knospen produziert. Von der Aussaat bis zur Ernte!
| inglês | alemão |
|---|---|
| buddha | buddha |
| cannabis | cannabis |
| produces | produziert |
| buds | knospen |
| harvest | ernte |
| only | nur |
| in | in |
| days | tagen |
| seeds | seeds |
| seed | samen |
| is | ist |
| sweet | süß |
EN One of the oldest seed banks in the world, Super Sativa Seed Club is the true OG of the Dutch cannabis scene
DE Als eine der ältesten Saatgutbanken der Welt ist der Super Sativa Seed Club der wahre OG der niederländischen Cannabisszene
| inglês | alemão |
|---|---|
| super | super |
| sativa | sativa |
| club | club |
| true | wahre |
| og | og |
| oldest | ältesten |
| seed | seed |
| world | welt |
| is | ist |
| in | als |
EN Super Sativa Seed Club: One of the Oldest Seed Banks in the World
DE Super Sativa Seed Club: eine der ältesten Saatgutbanken der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| super | super |
| sativa | sativa |
| club | club |
| world | welt |
| seed | seed |
| oldest | ältesten |
EN Established in the 1980s, Super Sativa Seed Club (SSSC) was the second-ever Dutch seed bank, ushering in a new age of cannabis breeding
DE Der in den Achtzigern gegründete Super Sativa Seed Club (SSSC) war die zweite niederländische Saatgutbank und ebnete den Weg für ein neues Zeitalter der Cannabiszucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| sativa | sativa |
| club | club |
| new | neues |
| established | gegründete |
| seed | seed |
| age | zeitalter |
| in | in |
| super | super |
| was | war |
| second | zweite |
| a | ein |
| the | den |
| dutch | der |
EN The Edge Wallet uses a special security model. Instead of giving users the usual seed phrase, users choose a username and password. Alternatively you can also activate the use of a seed.
DE Das Edge Wallet verwendet ein besonderes Sicherheitsmodell. Anstatt den Benutzern die übliche Seed-Phrase zu geben, wählen die Benutzer einen Benutzernamen und ein Passwort aus. Alternativ kann aber auch die Nutzung eines Seeds aktiviert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| giving | geben |
| seed | seeds |
| phrase | phrase |
| alternatively | alternativ |
| uses | verwendet |
| wallet | wallet |
| users | benutzer |
| choose | wählen |
| can | kann |
| password | passwort |
| also | auch |
| username | benutzernamen |
| usual | übliche |
| and | und |
| activate | aktiviert |
| the | den |
| special | die |
EN Premium quality starts with the seed of the plant and results in pure, safe and effective products. We invite you to trace the botanical of a product from the seed to the food supplement.Learn More
DE Erstklassige Qualität beginnt bei den Samen einer Pflanze und endet bei reinen, sicheren und wirksamen Produkten. Wir laden Sie ein, die Pflanze eines Produktes von der Saat bis hin zum Nahrungsergänzungsmittel zu verfolgen.Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| seed | samen |
| plant | pflanze |
| pure | reinen |
| trace | verfolgen |
| quality | qualität |
| we | wir |
| to | zu |
| more | mehr |
| from | hin |
| safe | sicheren |
| the | den |
| you | sie |
| food | die |
EN The accelerator offers an exclusive ecosystem to help startups, corporates, and investors to leverage the potential of blockchain technology and invests up to 150,000 EUR in pre-seed or seed startups
DE Der Accelerator bietet ein exklusives Ökosystem, um Start-ups, Unternehmen und Investoren zu helfen, das Potenzial der Blockchain-Technologie zu nutzen und investiert bis zu 150.000 EUR in Pre-Seed- oder Seed-Start-ups
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusives |
| investors | investoren |
| potential | potenzial |
| technology | technologie |
| invests | investiert |
| eur | eur |
| accelerator | accelerator |
| blockchain | blockchain |
| or | oder |
| offers | bietet |
| and | und |
| in | in |
| leverage | nutzen |
| to | zu |
| help | helfen |
| startups | start-ups |
| up | um |
| corporates | unternehmen |
EN Seed + Speed was founded in 2016 by Carsten Maschmeyer. The Seed VC Fund invests primarily in early-stage software startups from the B2B sector with headquarters in the DACH region.
DE Seed + Speed wurde 2016 von Carsten Maschmeyer gegründet. Der Seed VC Fund investiert vorrangig in frühphasige Software-Startups aus dem B2B-Bereich mit Hauptsitz in der DACH-Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | speed |
| founded | gegründet |
| vc | vc |
| invests | investiert |
| primarily | vorrangig |
| software | software |
| startups | startups |
| sector | bereich |
| headquarters | hauptsitz |
| dach | dach |
| seed | seed |
| carsten | carsten |
| fund | fund |
| in | in |
| region | region |
| with | mit |
| from | aus |
| was | wurde |
EN BioFIT is also the European marketplace for pre-seed, seed and Series A investment in Life Sciences.
DE BioFIT ist auch der europäische Marktplatz für Pre-Seed-, Seed- und Series-A-Investitionen im Bereich Biowissenschaften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| marketplace | marktplatz |
| series | series |
| investment | investitionen |
| sciences | biowissenschaften |
| also | auch |
| and | und |
| the | der |
| for | für |
| is | ist |
EN This move pairs well with Bullet Seed by increasing Bullet Seed's damage and keeping Greedent healthy, allowing it to be a persistent threat in skirmishes.
DE Diese Attacke passt gut zu Kugelsaat, da sie den durch Kugelsaat angerichteten Schaden erhöht und Schlaraffels KP wiederhergestellt werden, wodurch es in Gefechten eine hartnäckige Bedrohung darstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increasing | erhöht |
| damage | schaden |
| threat | bedrohung |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| be | werden |
| this | diese |
| allowing | und |
| a | eine |
| by | durch |
| with | wodurch |
| well | gut |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
DE Ein weisser Kern bedeutet ihr, dass die Trauben noch unreif sind; ein brauner, dass sie bald bereit zur Ernte sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| grapes | trauben |
| soon | bald |
| ready | bereit |
| harvest | ernte |
| means | bedeutet |
| are | sind |
| that | dass |
| a | ein |
| the | zur |
EN A skilled group of medical growers wanted their own legitimate selection of exceptional cannabis that didn't have the hype associated with so many seed companies today. Dank Seeds
DE Eine erfahrene Gruppe von medizinischen Züchtern wollte ihre eigene, legitime Auswahl an außergewöhnlichem Cannabis haben, die nicht dem Hype entsprach, der mit so vielen Saatgutunternehmen heutzutage verbunden wird. The Dank Seeds
| inglês | alemão |
|---|---|
| skilled | erfahrene |
| medical | medizinischen |
| wanted | wollte |
| legitimate | legitime |
| selection | auswahl |
| cannabis | cannabis |
| hype | hype |
| associated | verbunden |
| so | so |
| seeds | seeds |
| group | gruppe |
| have | haben |
| with | mit |
| a | eine |
| the | wird |
| today | die |
EN Dutch Passion is one of the first seed companies established in the Netherlands
DE Dutch Passion ist eines der ersten Saatgutunternehmen in den Niederlanden
| inglês | alemão |
|---|---|
| netherlands | niederlanden |
| in | in |
| passion | passion |
| dutch | dutch |
| is | ist |
| the first | ersten |
| the | den |
| of | der |
EN As they gathered knowledge and experience, they started to work with several large seed companies.
DE Als sie Wissen und Erfahrung gesammelt hatten, begannen sie ihre Zusammenarbeit mit mehreren großen Saatgutfirmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| started | begannen |
| experience | erfahrung |
| large | großen |
| with | mit |
| as | als |
| and | und |
| several | sie |
EN They expanded their staff, which consists of experienced professionals in horticulture as well as enthusiastic growers, and are now one of the fastest-growing seed companies in Europe
DE Sie haben ihr Team, das sich aus erfahrenen Fachleuten im Gartenbau sowie begeisterten Züchtern zusammensetzt, erweitert und gehören heute zu den am schnellsten wachsenden Saatgutunternehmen in Europa
| inglês | alemão |
|---|---|
| expanded | erweitert |
| staff | team |
| experienced | erfahrenen |
| professionals | fachleuten |
| europe | europa |
| fastest | schnellsten |
| growing | wachsenden |
| in | in |
| now | heute |
| and | und |
| the | den |
EN Kannabia is one of the first cannabis seed companies from Spain, and has been producing very high-quality cannabis seeds for many years
DE Kannabia ist eines der ersten Cannabissaatgutunternehmen aus Spanien und produziert seit vielen Jahren sehr hochwertige Cannabissamen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cannabis seeds | cannabissamen |
| years | jahren |
| spain | spanien |
| many | vielen |
| is | ist |
| very | sehr |
| from | aus |
| the first | ersten |
| and | und |
EN The breeders at Ministry of Cannabis have been involved with or worked for the most renowned seed companies in this industry
DE Die Züchter bei Ministry of Cannabis waren bei den berühmtesten Saatgutunternehmen der Industrie beteiligt oder haben für sie gearbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| breeders | züchter |
| cannabis | cannabis |
| involved | beteiligt |
| worked | gearbeitet |
| of | of |
| or | oder |
| industry | industrie |
| have | haben |
| for | für |
EN In addition to seed investments, over 3.5 billion euros of private funds have flowed into HTGF portfolio companies through follow-up financing.
DE Über die Seed-Investments hinaus, sind insgesamt über 3,5 Milliarden Euro private Mittel über Folgefinanzierungen in die Portfoliounternehmen des HTGF geflossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investments | investments |
| billion | milliarden |
| euros | euro |
| in | in |
| funds | mittel |
| to | hinaus |
EN As a seed investor, the HTGF invests very early in new technologies, innovations and markets, with the clear goal of bringing market-leading companies along with it
DE Als Seedinvestor investiert der HTGF sehr früh in neue Technologien, Innovationen und Märkte, mit dem klaren Ziel, markführende Unternehmen mit auf den Weg zu bringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| invests | investiert |
| early | früh |
| new | neue |
| clear | klaren |
| goal | ziel |
| technologies | technologien |
| innovations | innovationen |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| markets | märkte |
| as | als |
| very | sehr |
| bringing | und |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN In addition to seed investments, over 4 billion euros of private funds have flowed into HTGF portfolio companies through follow-up financing.
DE Über die Seed-Investments hinaus, sind insgesamt über 4 Milliarden Euro private Mittel über Folgefinanzierungen in die Portfoliounternehmen des HTGF geflossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investments | investments |
| billion | milliarden |
| euros | euro |
| in | in |
| funds | mittel |
| to | hinaus |
EN As a seed investor, the HTGF invests very early in new technologies, innovations and markets, with the clear goal of bringing market-leading companies along with it
DE Als Seedinvestor investiert der HTGF sehr früh in neue Technologien, Innovationen und Märkte, mit dem klaren Ziel, markführende Unternehmen mit auf den Weg zu bringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| invests | investiert |
| early | früh |
| new | neue |
| clear | klaren |
| goal | ziel |
| technologies | technologien |
| innovations | innovationen |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| markets | märkte |
| as | als |
| very | sehr |
| bringing | und |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seed companies cannabis seed companies top russian seed numerous top companies top companies top tech companies top global companies top rated companies top digital companies top large companies top companies based top insurance companies seed seed bank autoflowering cannabis seed seed banks autoflowering seed chilli seed seed fund cannabis seed bank seed keyword seed keywords trusted seed site exotic seed every seed seed company seed packaging seed to harvest seed growing seed database hemp seed oil sativa seed club seed of inspiration philosopher seeds seed long term seed seed funds pre seed weeks from seed seed sites based specializing in seed established seed breeder cannabis seed selection a precious seed seed germination seed to dust timelapse seed growing seed growing vectors super sativa seed a seed bank exotic seed managedTraduzir top seed companies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe