Traduzir "consists of experienced" para alemão

DE Zur Verfügung stehen zwei Wohnungen mit hohem Standard - neu. Die erste besteht aus: - 2 Schlafzimmer (7 Betten) - Küche - Bad Die zweite besteht aus: - 4 Zimmer (16 Betten) - Küche - zwei Badezimmer für Unternehmen und Einzelpersonen gerichtet…

• Verfügung stehen zwei
• hohem Standard
• neu
• - Schlafzimmer
• Betten
• Küche
• Bad Die zweite
• - Zimmer
• Einzelpersonen

DE Zur Verfügung stehen zwei komfortabel eingerichteten Appartements. Wohnung Nr 1 besteht aus: - zwei Zimmer - Küche - Esszimmer - Terrasse die idealen Voraussetzungen für eine Familie maximal sechs erfüllt. Wohnung Nr 2 besteht aus: - ein Zimmer…

• Verfügung stehen zwei
• eingerichteten Appartements
• Wohnung Nr besteht
• - zwei Zimmer
• Küche
• Esszimmer
• Terrasse die idealen
• Familie maximal sechs

DE Doppelzimmer Deluxe 1-18m2 aus einem Zimmer und Bad besteht, und ein Deluxe Zimmer für 2-4 Personen…

• Zimmer
• Bad besteht

DE Marqueterie ist eine Dekorationstechnik, bei der man erst Furniere zu einem kleinen Blöcken stapelt und aus denen mit einem extrem feinen Laubsägeblatt die gewünschte Teile sägt. Kaum eine Handvoll Marqueteure arbeitet heute für die Uhrmacherkunst.

• kleinen Blöcken stapelt
• Teile sägt
• Kaum eine Handvoll

DE Branchenexperten. Unser Netzwerk besteht aus hochqualifizierten und erfahrenen Tech-Experten, die ihr umfassendes Wissen gerne mit Ihnen teilen.

• Branchenexperten
• Unser Netzwerk besteht
• hochqualifizierten
• erfahrenen Tech-Experten
• ihr umfassendes Wissen
• Ihnen

DE Unsere Community besteht aus über 150 erfahrenen Tech-Profis. Arbeiten Sie mit unseren Senior Softwareentwicklern, Designern und anderen Talenten zusammen, um Ihre Fähigkeiten nachhaltig zu erweitern.

• erfahrenen Tech-Profis
• Senior Softwareentwicklern
• Designern
• anderen Talenten zusammen

DE Sie haben ihr Team, das sich aus erfahrenen Fachleuten im Gartenbau sowie begeisterten Züchtern zusammensetzt, erweitert und gehören heute zu den am schnellsten wachsenden Saatgutunternehmen in Europa

• ihr Team
• begeisterten Züchtern zusammensetzt
• erweitert
• schnellsten wachsenden Saatgutunternehmen
• Europa

DE Unser Investmentteam besteht aus erfahrenen „Branchenexperten“ mit langjähriger Direktinvestmentexpertise in allen drei Anlageklassen

• Unser Investmentteam besteht
• erfahrenen
• Branchenexperten
• drei Anlageklassen

DE Unser Spezialistenteam besteht aus erfahrenen Helpdesk-Mitarbeitern, VR Systemadministratoren, PC-Hardware-Spezialisten

• Unser Spezialistenteam besteht
• erfahrenen Helpdesk-Mitarbeitern
• VR Systemadministratoren
• PC-Hardware-Spezialisten

DE Die DNA unseres Unternehmens besteht aus einem Team, das bereits bestehende Industrien maßgeblich verändert hat sowie erfahrenen Deep-Tech-Ingenieuren

• DNA unseres Unternehmens
• Team
• bereits bestehende Industrien
• Deep-Tech-Ingenieuren

DE Die Stiftung My Climate will mit Beratung, Bildung und Klimaschutzprojekten die Zukunft unserer Welt gestalten. Das My Climate Team besteht aus motivierten und erfahrene Expert*innen zu Nachhaltigkeit und Klimaschutz.

• Stiftung My Climate
• Beratung
• Bildung
• Klimaschutzprojekten die Zukunft
• Welt gestalten
• My Climate Team
• motivierten
• erfahrene
• Nachhaltigkeit

DE Profitieren Sie von unserem umfangreichen Experten-Pool! Dieser besteht sowohl aus erfahrenen Industrie 4.0 Beratern als auch aus Fachexperten unterschiedlichster Gebiete, die je nach spezifischem Projekt und Themenschwerpunkt eingesetzt werden

• umfangreichen Experten-Pool
• Fachexperten unterschiedlichster Gebiete
• je nach spezifischem

DE Was die Renaissance über den Umweg der arabischen Archivare aus der Antike erfuhr, wurde zum Ausgangspunkt einer philosophischen Erneuerung, wie sie die Welt noch nicht erlebt hatte.

• Antike erfuhr
• Ausgangspunkt einer philosophischen

DE "Ich freue mich auf die Olympiade, weil ich die letzten Olympischen Spiele erlebt habe und meine Eltern die Olympiade in den dreißiger Jahren erlebt haben - es ist eine Fortsetzung von Los Angeles." - Graffiti-Künstler Chaz Bojorquez

• Olympiade
• Olympischen Spiele erlebt
• dreißiger Jahren erlebt
• Fortsetzung von Los
• Graffiti-Künstler Chaz Bojorquez

DE Es gibt nichts, was Sie erlebt oder gedacht haben, was einer oder mehrere von uns noch nicht erlebt haben

• nichts
• erlebt

DE Wir haben ehrliche Beziehungen zu uns selbst und anderen erlebt und wir haben ein Gefühl von am Leben sein, in der Welt zu sein.

• selbst
• anderen erlebt

DE Erfahrenes Team und umfassende Plattform: Barings sticht unter ihren Mitbewerbern durch ein erfahrenes Portfolio Management-Team, firmeneigene quantitative Modelle und grundlegende Analyse-Tools hervor.

• Erfahrenes Team
• umfassende Plattform
• Portfolio Management-Team
• firmeneigene quantitative Modelle
• grundlegende Analyse-Tools

DE Was die Renaissance über den Umweg der arabischen Archivare aus der Antike erfuhr, wurde zum Ausgangspunkt einer philosophischen Erneuerung, wie sie die Welt noch nicht erlebt hatte.

• Antike erfuhr
• Ausgangspunkt einer philosophischen

DE Grundsätzlich muss ein Skatepark, unabhängig vom Sportgerät, speziell für Anfänger, Einsteiger und Kinder oder für erfahrene Sportler für erfahrene Sportler entwickelt werden

• unabhängig vom Sportgerät
• speziell für Anfänger
• Einsteiger
• Kinder

DE Erfahrene Fahrer haben ihren Spaß, weniger ambitionierte Fahrer fragen sich hingegen, was das Ganze soll

• Spaß
• weniger ambitionierte Fahrer
• hingegen
• Ganze soll

DE Nur für GeübteZwar ist die optische Integration der 140-mm-Bremsscheibe dank Direct Mount-Aufnahme sehr schön gelöst. Um die kleinen Rotoren bergab nicht zu überhitzen, braucht es jedoch einen erfahrenen Bikepacker.

• Integration der dank
• Mount-Aufnahme sehr schön
• kleinen Rotoren bergab
• überhitzen
• braucht es jedoch
• erfahrenen

DE Es gibt nichts, was Sie erlebt oder gedacht haben, was einer oder mehrere von uns nicht schon erlebt haben

• nichts
• erlebt

DE Wir haben ehrliche Beziehungen zu uns selbst und anderen erlebt und wir haben ein Gefühl von am Leben sein, in der Welt zu sein.

• selbst
• anderen erlebt

DE Nachhaltiges Design ist ein Designansatz, der aus einer Reihe nachhaltiger Designprinzipien besteht, die sich alle darum drehen, die Lebensspanne eines Produkts zu verlängern und die Ausbeutung natürlicher Ressourcen zu vermeiden.

• Designansatz
• Reihe nachhaltiger Designprinzipien
• darum drehen
• Lebensspanne eines Produkts
• verlängern
• Ausbeutung natürlicher Ressourcen

DE Jede Datei setzt sich dabei aus zwei Blöcken zusammen

• Jede Datei setzt
• dabei aus zwei
• zusammen

DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.

• Vorbild des Pilates-
• Ballett-Trainings
• Bewegungen verbessern deine
• deine Haltung
• wieder ins Lot

DE Wer oder was hat die Informationen erzeugt? Wie die vorherige Unterteilung besteht auch diese Klassifizierungsmethode aus 3 verschiedenen Kategorien.

• Wer
• erzeugt
• vorherige Unterteilung besteht
• Klassifizierungsmethode aus verschiedenen

DE Einige Phishing-Angriffe sind Kooperationen von über hundert Personen. Der größte Teil einer solchen Gruppe besteht aus sogenannten „Geldkurieren?. Diese Personen (oft Studenten) öffnen vorübergehend ihre Bankkonten für Phishing-Geld.

• hundert Personen
• Geldkurieren
• Personen
• oft Studenten

DE Eine BPMN-Kollaboration besteht im Allgemeinen aus zwei oder mehr Pools, die die Beteiligten an der "Kollaboration" repräsentieren

• zwei
• Pools
• repräsentieren

DE Altova® gibt die Verfügbarkeit von Version 2014 Release 2 (v2014r2) bekannt. Die robuste Datenintegrationsplattform bestehend aus MapForce®, MapForce Server und FlowForce® Server arbeitet nun noch besser und schneller.

• Verfügbarkeit von Version
• bekannt
• robuste Datenintegrationsplattform bestehend
• MapForce Server
• Server arbeitet nun
• besser

DE Dieses Team besteht aus einer Gruppe von "Privacy Heroes", die in jeder Abteilung von Staffbase arbeiten

• Dieses Team besteht
• arbeiten

DE Willkommen in komfortablen und stilvollen Apartments in einem alten, 100 Jahre alten Holzgebäude mit Amphibien, in hervorragender Lage nahe dem Zentrum. Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus 3 Zimmern, zwei Schlafzimmern für 2 Personen. und 3os…

• Willkommen in komfortablen
• alten
• Jahre alten Holzgebäude
• Amphibien
• hervorragender Lage nahe
• Zentrum
• Wohnung im Erdgeschoss
• Zimmern

DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.

• DNS-Auflösung von Sonden
• Servern in aller
• unseren klassischen DNS
• DNS Fast Anycast

DE Die Akkordfolge besteht aus diesen vier Akkorden:

• vier

DE Unser eingespielter Kreations-Workflow besteht aus gemeinsamen Workshops, Kreativsessions und dem Ausarbeiten und Testen von konkreten Lösungen

• Unser eingespielter Kreations-Workflow
• gemeinsamen Workshops
• Kreativsessions
• Ausarbeiten
• Testen von konkreten

DE Unsere Netzwerksicherheitsarchitektur besteht aus mehreren Sicherheitszonen

• Sicherheitszonen

DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.

• digitalen Strategien verfolgt
• Komplett-Ansatz
• Workflows
• besteht aus fünf
• verbundenen

DE Die klassisch-elegante Mund-Nasen-Maske von FALKE besteht aus einer 3-lagigen Konstruktion mit einem bereits innenliegenden Vliesmaterial: Die Außenseite besteht aus hydrophobem, d.h

• bereits innenliegenden Vliesmaterial

DE Mit den Phantom Updates scheint sich eine weitere Taktik zu bewähren, die darin besteht, so wenig Einzelheiten wie möglich zu präsentieren, damit Webseitenbetreiber sich bei der Optimierung ihrer Webseiten noch stärker bemühen

• Phantom Updates scheint
• Taktik zu bewähren
• darin besteht
• präsentieren
• Optimierung ihrer Webseiten
• stärker bemühen

DE Unser Personal besteht ausschließlich aus Fachkräften und ein von Ihnen ausgewählter Spezialist kann innerhalb von 10 Werktagen mit der Arbeit an Ihrem Projekt beginnen

• Unser Personal besteht
• Fachkräften
• Ihnen ausgewählter Spezialist
• innerhalb von Werktagen
• Arbeit an Ihrem
• beginnen

DE Schweden liegt in Nordeuropa und ist das größte der skandinavischen Länder und eigentlich das drittgrößte in der Europäischen Union. Das "Land der Wikinger" ist berühmt?

• größte der skandinavischen
• eigentlich das drittgrößte
• Europäischen Union
• berühmt

DE OEKO-TEX® besteht aus 18 unabhängigen Instituten in Europa und Japan und ihren Kontaktbüros auf der ganzen Welt, die Ihnen für Textil- und Lederprüfungen oder weitere technologische Aufgabenstellungen zur Verfügung stehen.

• besteht aus unabhängigen
• Europa
• Japan
• ganzen Welt
• Ihnen für Textil-
• Lederprüfungen

DE * Der Schutz für Ihr Zuhause mit F-Secure SENSE besteht aus einem Abonnement und einem Router

• Schutz für Ihr
• F-Secure SENSE besteht
• Abonnement
• Router

DE Die Verlängerung Ihres F-Secure Internet Security-Abonnements erfolgt in zwei Schritten:

• Verlängerung Ihres F-Secure

DE Die Inter-Sprint Gruppe besteht aus einer Reihe von (inter-)national ausgerichteten Reifen- und Felgenlieferanten, die auf allen Ebenen der europäischen Automobil-Lieferkette agieren

• Inter-Sprint Gruppe besteht
• inter-
• national ausgerichteten Reifen-
• Felgenlieferanten
• Automobil-Lieferkette agieren

DE Ausführliche Preisliste und Verfügbarkeit der Bedingungen auf unserer Website: kolobrzeg-baltycka.nocowanie.pl Die Wohnung besteht aus: einem Schlafzimmer mit…

• Ausführliche Preisliste
• Verfügbarkeit der Bedingungen
• unserer Website
• Schlafzimmer

DE Eine Wohnung in einem kleinen Hochlandwohnhaus. 40 m². Entworfen für 2-4 Personen von hohem Standard mit Blick auf die Berge. In der Nähe von Zakopane. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einem Schlafzimmer…

• Hochlandwohnhaus
• Entworfen für Personen
• Berge
• Nähe von Zakopane
• voll ausgestatteten Küchenzeile

DE Wir laden Sie ein, die Nacht im Apartment E-1 in Międzyzdroje zu verbringen. Die Wohnung ist für maximal 5 Personen ausgelegt und besteht aus: - zwei Räume, - Küche, - Badezimmer (WC + Badewanne), - Flur. Wohnungsausstattung: - TV (Kabelfernsehen…

• Nacht im Apartment
• Międzyzdroje zu verbringen
• Personen ausgelegt
• - zwei Räume
• - Küche
• - Badezimmer
• WC
• Badewanne
• - Flur
• Wohnungsausstattung
• - TV

DE Gościniec Pięć Stawów besteht aus Zimmern, Apartments, Familienzimmern und Blockhäusern auf einer riesigen Fläche von 5 Hektar mit vielen Attraktionen

• Gościniec Pięć Stawów
• Zimmern
• Apartments
• Familienzimmern
• Fläche von Hektar
• vielen Attraktionen

DE Das Haus besteht aus zwei Etagen: Erdgeschoss: - Wohnzimmer mit Kamin - Badezimmer - Fön, TV, Bügeleisen - ein Doppelbett - Küchenzeile mit Ausstattung Volle Etage: -2 Schlafzimmer (zwei Doppelbetten) - TV…

• Etagen
• Erdgeschoss
• Badezimmer
• Fön
• TV
• Bügeleisen
• Doppelbett
• Küchenzeile mit Ausstattung
• Etage
• Schlafzimmer
• zwei Doppelbetten