Traduzir "taking the ranking" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taking the ranking" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de taking the ranking

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglêsalemão
rogerroger

EN ranking-spy - search engine ranking - check and monitor - seo ranking

DE ranking-spy - Ranking test - Ranking check - Suchmaschinen Position ermitteln und überwachen

inglêsalemão
andund
rankingranking
monitorüberwachen
checkcheck
searchsuchmaschinen

EN ranking-spy - search engine ranking - check and monitor - seo ranking

DE ranking-spy - Ranking test - Ranking check - Suchmaschinen Position ermitteln und überwachen

inglêsalemão
andund
rankingranking
monitorüberwachen
checkcheck
searchsuchmaschinen

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

DE Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“

EN With Ryte's keyword monitoring feature, you can easily monitor your important keywords individually or in segments, track ranking developments, and set ranking goals.

DE Priorisiere ganz einfach, was optimiert werden muss, erkenne Muster und zeige allen Projektbeteiligten Deine Erfolge auf.

inglêsalemão
easilyeinfach
canwerden
andund
inallen
you candeine
yourauf
withganz

EN RankBrain Ranking Factor Ranking Opportunities Rankings Rich Snippets Robots.txt

DE Offpage-Optimierung Online-Konkurrenz und Online-Wettbewerb Onpage-Optimierung Organic Traffic

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

DE Sieh auf einen Blick SEO-Metriken und Ranking-Änderungen im Zeitverlauf für die Top-Ergebnisse. Nimm’ die Suchergebnisseite unter die Lupe und verstehe, warum diese Inhalte so gut platziert sind.

inglêsalemão
seoseo
metricsmetriken
getnimm
rankingranking
understandverstehe
andund
whywarum
atblick
looksieh
ofunter

EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results

DE Überprüfe die aktuellen SERPS, sowie die Ranking Historie für die am besten rankenden Ergebnisse

inglêsalemão
currentaktuellen
rankingranking
historyhistorie
resultsergebnisse
topbesten
thedie

EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."

DE "Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das."

inglêsalemão
seengesehen
locallokale
nationallylandesweit
tooltools
inin
muchso
wewir
nowjetzt
aresind

EN Optimize your ranking for different locations and monitor your ranking developments to fine tune your local SEO strategy.

DE Optimiere dein Ranking für verschiedene Standorte und überwachen deine Ranking Entwicklungen, um deine lokale SEO-Strategie fein abzustimmen.

inglêsalemão
optimizeoptimiere
rankingranking
differentverschiedene
developmentsentwicklungen
seoseo
strategystrategie
monitorüberwachen
finefein
locationsstandorte
locallokale
andund
yourdeine
forum

EN This way, you can easily uncover new ranking opportunities for your website! When choosing intersection analysis, you will get a list of all the keywords that each of the domains entered is ranking for

DE Erfahre so, hinter welchen Keywords sich noch ungenutzte Ranking-Potenziale für Deine Website verbergen könnten! Bei der Schnittmengen-Analyse hingegen werden alle Keywords aufgelistet, für die jede der eingegebenen Domains rankt

inglêsalemão
rankingranking
analysisanalyse
keywordskeywords
enteredeingegebenen
websitewebsite
domainsdomains
listdie
allalle
forfür
thatkönnten
canwerden

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

DE In Bezug auf den Wettbewerb: Eine Platzierung auf der ersten Seite mit weniger Suchanfragen ist viel mehr wert als eine Platzierung auf Seite 5 mit dem fünffachen Volumen

inglêsalemão
competitionwettbewerb
fewerweniger
volumevolumen
rankingplatzierung
searchessuchanfragen
muchviel
inin
moremehr
pageseite
isist
withmit
aersten
theden

EN CHE University Ranking 2018DFG Funding Ranking 2018Outstanding IT Science LocationEvaluation of Computer Science

DE CHE-Hochschulranking 2018DFG-Förderranking 2018Überragender IT-WissenschaftsstandortBewertung der Informatik

inglêsalemão
cheche
ofder
computer scienceinformatik

EN The Alexa ranking indicates the popularity of the site, obviously the more popular is a site higher ranking security we give for any activity on these web sites.

DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.

inglêsalemão
alexaalexa
indicateszeigt
popularitypopularität
obviouslynatürlich
activityaktivitäten
more popularbeliebter
rankingranking
sitewebsite
securitysicherheit
wewir
isist
aeine
givegeben
siteswebseiten
morehöhere

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

DE SEMrush und SISTRIX sind zwei weitere nützliche Anwendungen zur Überprüfung der durchschnittlichen Position Ihrer Website auf den SERPs und Ihrer Keyword-Position im Zeitverlauf

inglêsalemão
semrushsemrush
usefulnützliche
applicationsanwendungen
averagedurchschnittlichen
keywordskeyword
serpsserps
positionposition
aresind
andund
timewebsite
twozwei
overim

EN Let your participants order a list of items by priority, personal opinion, etc. We will automatically provide you with the overall ranking as well as ranking details.

DE Lassen Sie Ihre Teilnehmer eine Liste von Punkten nach Priorität, persönlicher Meinung usw. ordnen. Wir stellen Ihnen automatisch die Gesamtwertung und die Details der Wertung zur Verfügung.

inglêsalemão
participantsteilnehmer
prioritypriorität
opinionmeinung
etcusw
automaticallyautomatisch
detailsdetails
letlassen
wewir
provideverfügung
yourihre
orderordnen
listliste
aeine

EN We also know that with each win you get closer to ranking up and with each loss you get closer to ranking down.

DE Wir wissen auch, dass man mit jedem Sieg im Rang aufsteigt und mit jeder Niederlage im Rang absteigt.

inglêsalemão
rankingrang
wewir
andund
knowwissen
withmit
thatdass

EN What’s fantastic about this ranking system for players that are specialists in a certain game mode is that each mode has its own ranking system

DE Das Tolle an diesem Ranglistensystem für Spieler, die Spezialisten in einem bestimmten Spielmodus sind, ist, dass jeder Modus sein eigenes Ranglistensystem hat

inglêsalemão
specialistsspezialisten
game modespielmodus
playersspieler
modemodus
inin
thisdiesem
forfür
aresind
fantastictolle
hashat
thatdass
aeinem
certainbestimmten
eachjeder

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

DE Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

DE Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“

EN Ranking Factor Ranking Opportunities Rankings Rich Snippets Robots.txt

DE Offpage-Optimierung Online-Konkurrenz und Online-Wettbewerb Onpage-Optimierung Organic Traffic

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

DE Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“

EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."

DE "Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das."

inglêsalemão
seengesehen
locallokale
nationallylandesweit
tooltools
inin
muchso
wewir
nowjetzt
aresind

EN Ranking well in Google Local requires different optimisation tactics as it has different ranking factors compared to traditional organic listings

DE Eine gute Platzierung erfordert eine strategische Optimierungstaktik, da es andere Ranking-Faktoren gibt als bei den traditionellen organischen Einträgen.

inglêsalemão
factorsfaktoren
traditionaltraditionellen
organicorganischen
rankingranking
requireserfordert
ites
asals
toden

EN CHE University Ranking 2018DFG Funding Ranking 2018Outstanding IT Science LocationEvaluation of Computer Science

DE CHE-Hochschulranking 2018DFG-Förderranking 2018Überragender IT-WissenschaftsstandortBewertung der Informatik

inglêsalemão
cheche
ofder
computer scienceinformatik

EN This means that, instead of a single ranking, Brave Search can offer an almost limitless number of ranking options

DE Das bedeutet, dass die Brave Suche anstelle eines einzelnen Rankings eine nahezu unbegrenzte Anzahl von Ranking-Optionen anbieten kann

inglêsalemão
searchsuche
offeranbieten
almostnahezu
limitlessunbegrenzte
bravebrave
rankingranking
optionsoptionen
cankann
thatdass
instead ofanstelle
meansbedeutet
ofvon
singledie
number ofanzahl

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

DE Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

DE Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“

EN Optimize your ranking for different locations and monitor your ranking developments to fine tune your local SEO strategy.

DE Optimiere dein Ranking für verschiedene Standorte und überwachen deine Ranking Entwicklungen, um deine lokale SEO-Strategie fein abzustimmen.

inglêsalemão
optimizeoptimiere
rankingranking
differentverschiedene
developmentsentwicklungen
seoseo
strategystrategie
monitorüberwachen
finefein
locationsstandorte
locallokale
andund
yourdeine
forum

EN If your page is anywhere in the top 10 search results, it has a shot at ranking in SERP features. Ranking in some SERP features can be fantastic news for your website or blog.

DE Wenn deine Seite irgendwo in den Top 10 der Suchergebnisse zu finden ist, hat sie eine Chance, in den SERP-Features zu ranken. Eine Platzierung in einigen SERP-Features kann eine fantastische Nachricht für deine Website oder deinen Blog sein.

inglêsalemão
searchfinden
serpserp
featuresfeatures
rankingplatzierung
websitewebsite
blogblog
inin
oroder
search resultssuchergebnisse
toptop
cankann
fantasticfantastische
ifwenn
pageseite
isist
forfür
hashat
newsnachricht

EN Consequently, the higher links appear in the ranking, the more often they are clicked. So, the question is, how do you manage to get into the top 10 of your target group ranking if possible, without necessarily having to buy advertising?

DE Folglich werden Links umso öfter angeklickt, umso weiter oben sie im Ranking erscheinen. Die Frage ist also, wie du es schaffst, möglichst in die Top 10 deines Zielgruppen-Rankings zu gelangen, ohne dass du unbedingt Werbung kaufen musst.

inglêsalemão
consequentlyfolglich
clickedangeklickt
possiblemöglichst
necessarilyunbedingt
advertisingwerbung
more oftenöfter
rankingranking
in theim
inin
toptop
yourdeines
withoutohne
linkslinks
questionfrage
targetdie
buykaufen
appearerscheinen
isist

EN Why are we seeing differences in ranking from reporting to what the actual ranking was?

DE Warum weichen die Rankings im RankTracker von denen auf Google ab?

inglêsalemão
rankingrankings
fromab

EN This way, you can easily uncover new ranking opportunities for your website! When choosing intersection analysis, you will get a list of all the keywords that each of the domains entered is ranking for

DE Erfahre so, hinter welchen Keywords sich noch ungenutzte Ranking-Potenziale für Deine Website verbergen könnten! Bei der Schnittmengen-Analyse hingegen werden alle Keywords aufgelistet, für die jede der eingegebenen Domains rankt

inglêsalemão
rankingranking
analysisanalyse
keywordskeywords
enteredeingegebenen
websitewebsite
domainsdomains
listdie
allalle
forfür
thatkönnten
canwerden

EN The magazine Times Higher Education (THE) publishes an annual ranking of the top 1,000 universities in the world. Ten German universities are among the top 100. These are the highest-ranking unis:

DE Die World University Rankings von Times Higher Education (THE) listen jährlich die 1.000 besten Universitäten der Welt auf. Zehn deutsche Universitäten gehören zu den Top 100. Das sind die am besten platzierten Unis:  

inglêsalemão
educationeducation
annualjährlich
rankingrankings
timestimes
universitiesuniversitäten
higherhigher
worldwelt
toptop
tenzehn
aresind
germander
thedeutsche

EN The magazine Times Higher Education (THE) publishes an annual ranking of the top 1,000 universities in the world. Ten German universities are among the top 100. These are the highest-ranking unis:  

DE Das Times Higher Education Ranking (THE) veröffentlicht jährlich das Ranking der 1.000 besten Universitäten der Welt. Zehn deutsche Universitäten gehören zu den Top 100. Das sind die am besten platzierten Unis:  

inglêsalemão
educationeducation
publishesveröffentlicht
annualjährlich
rankingranking
universitiesuniversitäten
timestimes
higherhigher
worldwelt
toptop
tenzehn
aresind
germander
thedeutsche

EN Instantly view your search result ranking, your ranking position for tracked keywords, the traffic you’re receiving from searches, and more.

DE Sie können Ihr Ranking in den Suchergebnissen, Ihre Position für verfolgte Suchbegriffe, den Traffic, den Sie durch Suchvorgänge erhalten, und vieles mehr sofort einsehen.

inglêsalemão
instantlysofort
vieweinsehen
traffictraffic
rankingranking
positionposition
andund
forfür
yourihr
receivingerhalten
theden
searchsuchbegriffe

EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword

DE Dann wird der Ranking-Score für die erste Domain und der Score für ihr Seitenranking für das Keyword berechnet

inglêsalemão
calculatesberechnet
rankingranking
scorescore
keywordkeyword
domaindomain
andund
the firsterste
thendann
thewird

EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once it’s done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.

DE Um Ihr Website-Ranking zu sehen, starten Sie einen Website-Analysebericht und warten Sie, bis er abgeschlossen ist. Sobald er fertig ist, öffnen Sie den Bericht und überprüfen Sie die Bewertung Ihrer Website, die Ihnen angezeigt wird.

inglêsalemão
rankingranking
websitewebsite
reportbericht
completedabgeschlossen
checküberprüfen
forum
tozu
andund
waitwarten
openöffnen
scorebewertung
yourihr
startstarten
oncesobald

EN Once again, simply select the web page that you’d like to have ranked and then choose the area that you want an SEO ranking for. You can also get a global ranking. The rank tracker will go on to display it.

DE Auch hier wählen Sie einfach die Webseite aus, die Sie ranken lassen möchten, und wählen dann den Bereich, für den Sie ein SEO-Ranking wünschen. Sie können auch ein globales Ranking erhalten. Der Rank Tracker zeigt es dann an.

inglêsalemão
seoseo
globalglobales
trackertracker
displayzeigt
areabereich
ites
rankingranking
rankrank
pagewebseite
andund
forfür
selectwählen
cankönnen
thendann
anan
geterhalten
aein
theden

EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.

DE Sie können die Schlüsselwörter nutzen, für die Sie bereits im Ranking stehen, und herausfinden, welche neuen Schlüsselwörter in zukünftigen Inhalten hinzugefügt werden müssen, um Ihr Ranking zu verbessern.

inglêsalemão
utilizenutzen
keywordsschlüsselwörter
rankingranking
addedhinzugefügt
futurezukünftigen
newneuen
contentinhalten
alreadybereits
yourihr
improveverbessern
tozu
andund
whichwelche
intoin
needsie
bewerden
forum

EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."

DE "Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das."

inglêsalemão
seengesehen
locallokale
nationallylandesweit
tooltools
inin
muchso
wewir
nowjetzt
aresind

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

DE In Bezug auf den Wettbewerb: Eine Platzierung auf der ersten Seite mit weniger Suchanfragen ist viel mehr wert als eine Platzierung auf Seite 5 mit dem fünffachen Volumen

inglêsalemão
competitionwettbewerb
fewerweniger
volumevolumen
rankingplatzierung
searchessuchanfragen
muchviel
inin
moremehr
pageseite
isist
withmit
aersten
theden

EN The Alexa ranking indicates the popularity of the site, obviously the more popular is a site higher ranking security we give for any activity on these web sites.

DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.

inglêsalemão
alexaalexa
indicateszeigt
popularitypopularität
obviouslynatürlich
activityaktivitäten
more popularbeliebter
rankingranking
sitewebsite
securitysicherheit
wewir
isist
aeine
givegeben
siteswebseiten
morehöhere

EN The Alexa ranking indicates the popularity of the site, obviously the more popular is a site higher ranking security we give for any activity on these web sites.

DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.

inglêsalemão
alexaalexa
indicateszeigt
popularitypopularität
obviouslynatürlich
activityaktivitäten
more popularbeliebter
rankingranking
sitewebsite
securitysicherheit
wewir
isist
aeine
givegeben
siteswebseiten
morehöhere

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

DE SEMrush und SISTRIX sind zwei weitere nützliche Anwendungen zur Überprüfung der durchschnittlichen Position Ihrer Website auf den SERPs und Ihrer Keyword-Position im Zeitverlauf

inglêsalemão
semrushsemrush
usefulnützliche
applicationsanwendungen
averagedurchschnittlichen
keywordskeyword
serpsserps
positionposition
aresind
andund
timewebsite
twozwei
overim

EN After the new content is indexed, it still may take a while for your ranking to change. The ranking is based on many factors, and keywords is just one part of it.

DE Nachdem der neue Inhalt indiziert wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis sich Ihr Ranking ändert. Das Ranking basiert auf vielen Faktoren, und Keywords sind nur ein Teil davon.

inglêsalemão
contentinhalt
indexedindiziert
rankingranking
factorsfaktoren
keywordskeywords
newneue
ites
maykann
whileweile
changeändert
yourihr
andund
aein

EN The Alexa ranking indicates the popularity of the site, obviously the more popular is a site higher ranking security we give for any activity on these web sites.

DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.

inglêsalemão
alexaalexa
indicateszeigt
popularitypopularität
obviouslynatürlich
activityaktivitäten
more popularbeliebter
rankingranking
sitewebsite
securitysicherheit
wewir
isist
aeine
givegeben
siteswebseiten
morehöhere

EN The Alexa ranking indicates the popularity of the site, obviously the more popular is a site higher ranking security we give for any activity on these web sites.

DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.

inglêsalemão
alexaalexa
indicateszeigt
popularitypopularität
obviouslynatürlich
activityaktivitäten
more popularbeliebter
rankingranking
sitewebsite
securitysicherheit
wewir
isist
aeine
givegeben
siteswebseiten
morehöhere

EN Choose the radius of your local ranking searches; set a specific distance from your location or move pins to view your ranking in specific neighbourhoods

DE Wählen Sie den Radius Ihrer lokalen Ranking-Suchen; legen Sie eine bestimmte Entfernung von Ihrem Standort fest oder verschieben Sie Pins, um Ihr Ranking in bestimmten Gegenden zu sehen

inglêsalemão
radiusradius
rankingranking
searchessuchen
distanceentfernung
pinspins
locallokalen
setfest
oroder
locationstandort
inin
choosewählen
yourihr
tozu
theden
aeine

EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.

DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.

inglêsalemão
parenteltern
topicthema
keywordkeyword
traffictraffic
byindem
wewir
takingund
identifyermitteln
findingausfindig
theden

Mostrando 50 de 50 traduções