EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
Traduzir "select advanced options" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select advanced options" de inglês para alemão
Traduções de select advanced options
"select advanced options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de select advanced options
inglês
alemão
DE Wählen Sie Erweiterte Optionen und dann unter Auswählen, wie Updates installiert werden, die auswählen Automatisch (empfohlen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| updates | updates |
| installed | installiert |
| automatic | automatisch |
| recommended | empfohlen |
| options | optionen |
| then | dann |
| how | wie |
| are | werden |
| and | und |
| select | wählen |
| under | unter |
EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update
DE Wählen Sie Erweiterte Optionen, um Ihrer Aktualisierung weitere Bedingungen hinzuzufügen. Sie können auch „Suchen/Ersetzen hinzufügen“ auswählen, um mehr als einen Vorgang Suchen/Ersetzen in einem einzelnen globalen Update auszuführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| conditions | bedingungen |
| find | suchen |
| replace | ersetzen |
| operation | vorgang |
| global | globalen |
| options | optionen |
| can | können |
| also | auch |
| in | in |
| update | update |
| more | mehr |
| select | wählen |
| add | hinzufügen |
| additional | weitere |
| your | sie |
| a | einen |
| than | als |
| single | einem |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bei „Einfachauswahl“ nur ein Wert aus der Dropdown-Liste ausgewählt werden kann, während bei „Mehrfachauswahl“ mehrere Werte möglich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difference | unterschied |
| select | ausgewählt |
| allows | kann |
| list | liste |
| while | während |
| multi-select | mehrfachauswahl |
| dropdown | dropdown |
| is | sind |
| value | wert |
| multiple | mehrere |
| values | werte |
| a | ein |
| only | nur |
| you | der |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | select |
EN Azure Kinect is an advanced spatial developer kit that includes advanced Vision and Speech models, advanced AI sensors, and a number of powerful SDKs that connect to Azure Cognitive Services.
DE Azure Kinect ist ein erweitertes räumliches Entwicklerkit, das erweiterte Vision- und Sprachmodelle, erweiterte KI-Sensoren und eine Reihe leistungsstarker SDKs enthält, die eine Verbindung zu Azure Cognitive Services herstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| azure | azure |
| vision | vision |
| ai | ki |
| sensors | sensoren |
| powerful | leistungsstarker |
| sdks | sdks |
| connect | verbindung |
| services | services |
| advanced | erweitertes |
| number of | reihe |
| includes | enthält |
| to | herstellen |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN The new TCR is available as three different frames: the bells and whistles Advanced SL, the Advanced Pro and the basic Advanced
DE Das neue TCR wird in drei verschiedenen Rahmenmodellen angeboten: das mit allen Features ausgestattete Advanced SL, das Advanced Pro und das Basismodell Advanced
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| available | angeboten |
| new | neue |
| different | verschiedenen |
| and | und |
| three | drei |
| the | wird |
EN F-Secure received a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection in 2019. It also took two Advanced+ and three Advanced Awards. It features an easy-to-use, simply laid-out interface.
DE F-Secure erhielt einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection im Jahr 2019. Es wurde außerdem mit zwei Advanced+ und drei Advanced Awards ausgezeichnet. Es verfügt über eine benutzerfreundliche, einfach gestaltete Oberfläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| bronze | bronze |
| advanced | advanced |
| threat | threat |
| features | verfügt |
| interface | oberfläche |
| it | es |
| award | award |
| awards | awards |
| three | drei |
| for | für |
| easy | einfach |
| two | zwei |
| and | und |
| a | einen |
| joint | gemeinsamen |
| protection | protection |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repositorys |
| advanced | fortgeschrittene |
| filtering | filtern |
| formatting | formatieren |
| tutorials | tutorials |
| git | git |
| log | log |
| the | der |
| a | eines |
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
DE Es stehen zwei Optionen für die Anzeige von XML-Dateien zur Verfügung: Text- und Grid-Ansicht. Die Textansicht enthält visuelle Hilfsmittel und Navigationshilfen wie z.B. Zeilennummern, Lesezeichen und eine Klappleiste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| grid | grid |
| includes | enthält |
| aids | hilfsmittel |
| text view | textansicht |
| files | dateien |
| visual | visuelle |
| options | optionen |
| view | ansicht |
| a | b |
| source | die |
| displaying | anzeige |
| two | zwei |
| text | text |
| and | und |
| line | von |
| for | für |
| as | wie |
| numbers | eine |
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
DE Es stehen zwei Optionen für die Anzeige von XML-Dateien zur Verfügung: Text- und Grid-Ansicht. Die Textansicht enthält visuelle Hilfsmittel und Navigationshilfen wie z.B. Zeilennummern, Lesezeichen und eine Klappleiste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| grid | grid |
| includes | enthält |
| aids | hilfsmittel |
| text view | textansicht |
| files | dateien |
| visual | visuelle |
| options | optionen |
| view | ansicht |
| a | b |
| source | die |
| displaying | anzeige |
| two | zwei |
| text | text |
| and | und |
| line | von |
| for | für |
| as | wie |
| numbers | eine |
EN The pro version of Gravit is paid and has more advanced features like advanced export options, offline version, more color space, etc.
DE Die Pro-Version von Gravit ist kostenpflichtig und verfügt über erweiterte Funktionen wie erweiterte Exportoptionen, Offline-Version, mehr Farbräume usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | kostenpflichtig |
| advanced | erweiterte |
| offline | offline |
| etc | usw |
| features | funktionen |
| pro | pro |
| more | mehr |
| version | version |
| and | und |
| is | ist |
| color | die |
EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g
DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| real | real |
| media | media |
| used | verwendet |
| fields | fields |
| field | field |
| folder structure | ordnerstruktur |
| library | library |
| adds | fügt |
| folder | ordner |
| in | in |
| a | b |
| can | kann |
| to select | auszuwählen |
| from | aus |
EN Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Adds a Custom Field Type in Advanced Custom Fields that can be used to select a folder from the Real Media Library folder structure (e.g
DE Advanced Custom Fields: Real Media Library Folder Field: Fügt einen benutzerdefinierten Feldtyp in Advanced Custom Fields hinzu, der verwendet werden kann, um einen Ordner aus der Real Media Library Ordnerstruktur auszuwählen (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| real | real |
| media | media |
| used | verwendet |
| fields | fields |
| field | field |
| folder structure | ordnerstruktur |
| library | library |
| adds | fügt |
| folder | ordner |
| in | in |
| a | b |
| can | kann |
| to select | auszuwählen |
| from | aus |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Berichten zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | berichten |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
DE Gewinne umfassendere Einblicke in mögliche Optionen und Ergebnisse. Erstelle mit Advanced Roadmaps mehrere Versionen deiner Roadmap, damit diese unterschiedliche Optionen oder Best- und Worst-Case-Szenarien berücksichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outcomes | ergebnisse |
| advanced | advanced |
| roadmap | roadmap |
| best | best |
| scenarios | szenarien |
| versions | versionen |
| or | oder |
| options | optionen |
| can | mögliche |
| with | mit |
| the | deiner |
| and | und |
EN They use multiple marketing options, various data delivery options, and advanced payment solutions through NET 7 to create profitable partnerships.
DE Sie verwenden mehrere Marketingoptionen, verschiedene Datenlieferungsoptionen und fortschrittliche Zahlungslösungen über NET 7, um profitable Partnerschaften aufzubauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittliche |
| net | net |
| partnerships | partnerschaften |
| use | verwenden |
| various | verschiedene |
| and | und |
EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:
DE Bearbeiten Sie das Diagramm-Widget und klicken Sie auf „Erweiterte Optionen“. Wählen Sie unter „Wenn auf dieses Widget geklickt wird“ eine der folgenden Interaktionsoptionen aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| chart | diagramm |
| widget | widget |
| advanced | erweiterte |
| options | optionen |
| click | klicken |
| clicked | geklickt |
| and | und |
| under | unter |
| choose | wählen |
| of | der |
| following | folgenden |
| is | sie |
| on | auf |
EN Edit the Report Widget and click Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:
DE Bearbeiten Sie das Berichts-Widget und klicken Sie auf „Erweiterte Optionen“. Wählen Sie unter „Wenn auf dieses Widget geklickt wird“ eine der folgenden Interaktionsoptionen aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| report | berichts |
| widget | widget |
| advanced | erweiterte |
| options | optionen |
| click | klicken |
| clicked | geklickt |
| and | und |
| under | unter |
| choose | wählen |
| of | der |
| following | folgenden |
| is | sie |
| on | auf |
EN Certain formatting options are not available in Advanced Options. These include:
DE Einige Formatierungsoptionen sind unter „Erweiterte Optionen“ nicht verfügbar. Diese sind beispielsweise:
| inglês | alemão |
|---|---|
| certain | einige |
| advanced | erweiterte |
| options | optionen |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| these | diese |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Berichten zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | berichten |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
DE Analyseoptionen sind verschiedene Filteroptionen, die bei den erweiterten Reports zur Verfügung stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtering options | filteroptionen |
| reports | reports |
| a | verschiedene |
| the | den |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
DE Gewinne umfassendere Einblicke in mögliche Optionen und Ergebnisse. Erstelle mit Advanced Roadmaps mehrere Versionen deiner Roadmap, damit diese unterschiedliche Optionen oder Best- und Worst-Case-Szenarien berücksichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outcomes | ergebnisse |
| advanced | advanced |
| roadmap | roadmap |
| best | best |
| scenarios | szenarien |
| versions | versionen |
| or | oder |
| options | optionen |
| can | mögliche |
| with | mit |
| the | deiner |
| and | und |
EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:
DE Bearbeiten Sie das Diagramm-Widget und klicken Sie auf „Erweiterte Optionen“. Wählen Sie unter „Wenn auf dieses Widget geklickt wird“ eine der folgenden Interaktionsoptionen aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| chart | diagramm |
| widget | widget |
| advanced | erweiterte |
| options | optionen |
| click | klicken |
| clicked | geklickt |
| and | und |
| under | unter |
| choose | wählen |
| of | der |
| following | folgenden |
| is | sie |
| on | auf |
EN Select Leetify characters in Advanced options
DE Wähle in den erweiterten Optionen „Zeichen randomisieren“ aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| characters | zeichen |
| in | in |
| options | optionen |
| select | wähle |
EN (Optional) Select Advanced to display other options: formatting, column position, and locked / hidden state
DE (Optional) Wählen Sie Erweitert, um weitere Optionen anzuzeigen: formatierung, spaltenposition, und status „gesperrt/ausgeblendet“
| inglês | alemão |
|---|---|
| optional | optional |
| advanced | erweitert |
| to | um |
| display | anzuzeigen |
| other | weitere |
| formatting | formatierung |
| locked | gesperrt |
| hidden | ausgeblendet |
| options | optionen |
| and | und |
| select | wählen |
| state | sie |
EN Scroll to Advanced options and below Ad group placement, select All or Browse (Note: Dynamic retargeting is not available for Search).
DE Scrolle zu Erweiterte Optionen und wähle unter Platzierung der Anzeigengruppe die Option Alle oder Browsen aus (Hinweis: Das dynamische Retargeting ist für die Suche nicht verfügbar).
| inglês | alemão |
|---|---|
| scroll | scrolle |
| advanced | erweiterte |
| browse | browsen |
| dynamic | dynamische |
| retargeting | retargeting |
| search | suche |
| options | optionen |
| or | oder |
| placement | platzierung |
| select | wähle |
| to | zu |
| and | und |
| available | verfügbar |
| for | für |
| all | alle |
| note | hinweis |
EN On the Domains page, select Add/remove domains, then select Advanced DNS settings.
DE Wählen Sie auf der Seite Domains die Option Domains hinzufügen/entfernen und anschließend die Option Erweiterte DNS-Einstellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| remove | entfernen |
| advanced | erweiterte |
| dns | dns |
| domains | domains |
| page | seite |
| settings | einstellungen |
| select | wählen |
| the | der |
| on | auf |
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserte |
| options | optionen |
| including | einschließlich |
| setting | einstellen |
| for | für |
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| automated | automatisierter |
| workflow | workflow |
| options | optionen |
| data | daten |
| template | vorlage |
| save | speichern |
| and | und |
| your | ihre |
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | gespeichert |
| copy | kopie |
| sheet | blattes |
| click | klicken |
| options | optionen |
| data | daten |
| and | und |
| choose | wählen |
| with | mit |
| to show | anzuzeigen |
| to | sollen |
| want | sie |
| the | elemente |
| for | um |
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| link | link |
| access | zuzugreifen |
| setup | einrichtung |
| further | weiter |
| properties | eigenschaften |
| if | wenn |
| option | option |
| click | klicken |
| options | optionen |
| define | definieren |
| choose | wählen |
| you | sie |
EN There are different options available in MAGIX Photo Manager Deluxe for viewing your photos. With a range of options for managing your photos, organizing your collection is easy. Here's a brief overview of all the options the program offers.
DE In MAGIX Photo Manager Deluxe haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre Fotos zu betrachten. Dank zahlreicher Verwaltungsfunktionen bringen Sie Ordnung in Ihre Sammlung. Hier sehen Sie einen kleinen Überblick über die Möglichkeiten des Programms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magix | magix |
| deluxe | deluxe |
| manager | manager |
| in | in |
| photos | fotos |
| different | verschiedene |
| your | ihre |
| collection | sammlung |
| photo | photo |
| the program | programms |
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enhanced | verbesserte |
| options | optionen |
| including | einschließlich |
| setting | einstellen |
| for | für |
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| automated | automatisierter |
| workflow | workflow |
| options | optionen |
| data | daten |
| template | vorlage |
| save | speichern |
| and | und |
| your | ihre |
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | gespeichert |
| copy | kopie |
| sheet | blattes |
| click | klicken |
| options | optionen |
| data | daten |
| and | und |
| choose | wählen |
| with | mit |
| to show | anzuzeigen |
| to | sollen |
| want | sie |
| the | elemente |
| for | um |
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| link | link |
| access | zuzugreifen |
| setup | einrichtung |
| further | weiter |
| properties | eigenschaften |
| if | wenn |
| option | option |
| click | klicken |
| options | optionen |
| define | definieren |
| choose | wählen |
| you | sie |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| column | spalte |
| new | neu |
| plugins | plugins |
| options | optionen |
| add | hinzufügen |
| step | schritt |
| available | verfügbaren |
| and | und |
| select | wählen |
| from | aus |
| under | unter |
| the | den |
EN Easily select sizes, alignment and link options that pull from your WordPress theme and options.
DE Wählen Sie ganz bequem die gewünschte Größe, Ausrichtung sowie Link-Optionen für Ihr WordPress-Thema und Ihre Einstellungen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | bequem |
| sizes | größe |
| alignment | ausrichtung |
| link | link |
| options | optionen |
| wordpress | wordpress |
| theme | thema |
| select | wählen |
| and | und |
| your | ihr |
| from | aus |
EN In the Delivery Options form, select the frequency with which you want the delivery to occur (Daily, Weekly, Monthly, Yearly) and specify the other recurrence options.
DE Wählen Sie in den Zustelloptionen die Häufigkeit aus mit der die Zustellung stattfinden soll (Täglich, Wöchentlich, Monatlich, Jährlich) und geben Sie die weiteren Optionen für den wiederkehrenden Versand ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequency | häufigkeit |
| occur | stattfinden |
| weekly | wöchentlich |
| options | optionen |
| in | in |
| to | weiteren |
| monthly | monatlich |
| yearly | jährlich |
| with | mit |
| select | wählen |
| daily | täglich |
| and | und |
| you want | soll |
| delivery | zustellung |
| want | sie |
| the | den |
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
DE Wählen Sie Server-Image aus: Hostwinds bietet mehrere Optionen zur Auswahl für Ihren Server und organisiert sie, indem Sie sie in drei Optionen aufteilen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| image | image |
| hostwinds | hostwinds |
| provides | bietet |
| organized | organisiert |
| splitting | aufteilen |
| options | optionen |
| by | indem |
| your | ihren |
| and | und |
| three | drei |
| select | wählen |
| for | für |
| from | aus |
EN Customize these options by tapping into the corresponding menus. As you select from different options, a preview of a Save button appears below.
DE Passen Sie diese Optionen an, indem Sie auf die entsprechenden Menüs tippen. Beim Auswählen verschiedener Optionen wird weiter unten eine Vorschau des Save-Buttons angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | passen |
| corresponding | entsprechenden |
| menus | menüs |
| preview | vorschau |
| save | save |
| button | buttons |
| appears | angezeigt |
| tapping | tippen |
| select | auswählen |
| options | optionen |
| by | indem |
EN Under «More options» select the same options you used when you exported the data from your Base shop. Then click «Import».
DE Beim Punkt «Weitere Optionen» wählen Sie die gleichen Optionen, die Sie auch beim Export aus Ihrem Base-Shop verwendet haben. Klicken Sie danach auf «Importieren».
| inglês | alemão |
|---|---|
| exported | export |
| base | base |
| shop | shop |
| import | importieren |
| options | optionen |
| used | verwendet |
| click | klicken |
| more | weitere |
| select | wählen |
| from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select advanced options select the select select application select select advanced select different options select additional options then select options advanced options advanced options – includes advanced options advanced control options open advanced options advanced editing options advanced upload options advanced options must click advanced options advanced download options select select auto simply select select values select via select delivery select suppliers select atlassian cloud automatically select cannot select single select select file select https select current select collaborators instead select select whether you’d select among select invite select during select billing details to update select upload select members select another simply select dina visually select select more on select create select existing select any email address quickly select select products select basedTraduzir select advanced options para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe