Traduzir "security protections built" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security protections built" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de security protections built

inglês
alemão

EN Because security protections are applied consistently, you have the exact same protections in a branch office, at home, or in an airport as you have in the HQ.

DE Durch konsistentes Umsetzen von Sicherheitsrichtlinien ist in der Niederlassung, auf dem Flughafen oder zu Hause der gleiche Schutz wie in der Firmenzentrale gegeben.

inglês alemão
airport flughafen
or oder
protections schutz
in in
at home hause
branch niederlassung
the gleiche
because zu
same ist
as wie

EN The protections we make available for GDPR and LGPD are available to customers around the world, and our customer can use these protections to ensure compliance with their local data protection laws.

DE Die Schutzmaßnahmen, die wir für die DSGVO und LGPD zur Verfügung stellen, stehen Kunden auf der ganzen Welt zur Verfügung, und unsere Kunden können diese Schutzmaßnahmen nutzen, um die Einhaltung ihrer lokalen Datenschutzgesetze zu gewährleisten.

inglês alemão
world welt
compliance einhaltung
local lokalen
protections schutzmaßnahmen
gdpr dsgvo
lgpd lgpd
and und
customers kunden
to zu
our unsere
can können
for um

EN Elastic: “Malware” and “Process Injection” protections enabled; “Blacklist”, “Credential Access”, “Exploit” and “Ransomware” protections, as well as all “Adversary Behaviors” disabled.

DE Elastic: Schutz vor "Malware" und "Process Injection" aktiviert; Schutz vor "Blacklist", "Credential Access", "Exploit" und "Ransomware" sowie alle "Adversary Behaviors" deaktiviert.

inglês alemão
elastic elastic
process process
injection injection
enabled aktiviert
blacklist blacklist
access access
exploit exploit
all alle
disabled deaktiviert
ransomware ransomware
malware malware
and sowie

EN Compared to other private cloud solutions, Nextcloud offers stronger security measures, with two-factor authentication, brute force protection and many other security protections built in

DE Verglichen mit anderen privaten Cloud-Lösungen bietet Nextcloud stärkere eingebaute Sicherheitsmaßnahmen, wie etwa 2-Faktor-Authentifizierung, Brute-Force-Schutz und viele weitere Schutzvorkehrungen

inglês alemão
cloud cloud
solutions lösungen
offers bietet
authentication authentifizierung
force force
built eingebaute
nextcloud nextcloud
other anderen
and und
many viele
security measures sicherheitsmaßnahmen
compared verglichen
with mit
protections schutz
to etwa

EN Compared to other private cloud solutions, Nextcloud offers stronger security measures, with two-factor authentication, brute force protection and many other security protections built in

DE Verglichen mit anderen privaten Cloud-Lösungen bietet Nextcloud stärkere eingebaute Sicherheitsmaßnahmen, wie etwa 2-Faktor-Authentifizierung, Brute-Force-Schutz und viele weitere Schutzvorkehrungen

inglês alemão
cloud cloud
solutions lösungen
offers bietet
authentication authentifizierung
force force
built eingebaute
nextcloud nextcloud
other anderen
and und
many viele
security measures sicherheitsmaßnahmen
compared verglichen
with mit
protections schutz
to etwa

EN Compared to other private cloud solutions, Nextcloud offers stronger security measures, with two-factor authentication, brute force protection and many other security protections built in

DE Verglichen mit anderen privaten Cloud-Lösungen bietet Nextcloud stärkere eingebaute Sicherheitsmaßnahmen, wie etwa 2-Faktor-Authentifizierung, Brute-Force-Schutz und viele weitere Schutzvorkehrungen

inglês alemão
cloud cloud
solutions lösungen
offers bietet
authentication authentifizierung
force force
built eingebaute
nextcloud nextcloud
other anderen
and und
many viele
security measures sicherheitsmaßnahmen
compared verglichen
with mit
protections schutz
to etwa

EN Legacy appliances are not built for securing cloud applications, and native SaaS protections lack the needed sophistication.

DE Veraltete Appliances sind nicht dazu gedacht, Cloud-Anwendungen zu schützen, und native SaaS-Schutzmechanismen verfügen nicht über die erforderliche Raffinesse.

inglês alemão
securing schützen
cloud cloud
native native
saas saas
needed erforderliche
sophistication raffinesse
appliances appliances
applications anwendungen
and und
lack nicht
the die
are sind

EN Legacy appliances are not built for securing cloud applications, and native SaaS protections lack the needed sophistication.

DE Veraltete Appliances sind nicht dazu gedacht, Cloud-Anwendungen zu schützen, und native SaaS-Schutzmechanismen verfügen nicht über die erforderliche Raffinesse.

inglês alemão
securing schützen
cloud cloud
native native
saas saas
needed erforderliche
sophistication raffinesse
appliances appliances
applications anwendungen
and und
lack nicht
the die
are sind

EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.

DE Eine einzige Rust-basierte Engine steuert den Schutz des Portfolios, so dass keine Sicherheitslücken entstehen.

inglês alemão
engine engine
portfolio portfolios
protections schutz
no keine
a einzige

EN Trust: Zendesk has developed security protections and control processes to help our customers ensure a secure environment for their information

DE Vertrauen: Zendesk hat Sicherheitsschutz- und Sicherheitskontrollverfahren entwickelt, die unseren Kunden helfen, ein sicheres Umfeld für ihre Daten zu schaffen

inglês alemão
zendesk zendesk
developed entwickelt
customers kunden
environment umfeld
trust vertrauen
and und
to zu
information daten
for für
a ein
our unseren
help helfen
has hat

EN You can automate key tasks, optimize protections, and use threat intelligence from the top attack vector ? email ? to make your IT teams and security systems smarter.

DE Sie können wichtige Aufgaben automatisieren, Schutzmaßnahmen optimieren und profitieren von datengestützten Erkenntnissen zum Angriffsvektor Nr. 1 – nämlich E-Mail –, die Ihre IT-Teams und Sicherheitssysteme noch intelligenter machen.

inglês alemão
automate automatisieren
key wichtige
tasks aufgaben
optimize optimieren
teams teams
smarter intelligenter
can können
and und
your ihre
to von

EN Citrix Secure Internet Access combines secure direct internet access with a full suite of SASE protections, including CASB solutions, SWG infrastructure, SD-WAN service and DLP software. The result is security without compromised performance.

DE Citrix Secure Internet Access vereint sicheren direkten Internetzugang mit umfassendem SASE-Schutz, einschließlich CASB-Lösungen, SWG-Infrastruktur, SD-WAN-Service und DLP-Software. Das Ergebnis ist hohe Sicherheit ohne Leistungsabstriche.

inglês alemão
access access
direct direkten
sase sase
swg swg
dlp dlp
citrix citrix
internet access internetzugang
internet internet
solutions lösungen
infrastructure infrastruktur
service service
software software
result ergebnis
protections schutz
and und
including einschließlich
is ist
security sicherheit
without ohne
the das
secure secure
combines vereint

EN However, the ever-growing number of connected devices, remote access, and stricter data protections require security to become an integral part of every next-gen workspace.

DE Jedoch bedeuten die stetig zunehmende Anzahl verknüpfter Geräte, Fernzugang und strengere Datenschutzauflagen, dass Sicherheit zu einem integralen Bestandteil des Workspace der nächsten Generation werden muss.

inglês alemão
devices geräte
stricter strengere
security sicherheit
ever stetig
growing zunehmende
workspace workspace
gen generation
of bestandteil
and und
to zu
however jedoch
number of anzahl
next nächsten

EN Security Protocols and Protections

DE Sicherheitsprotokolle und Schutzmechanismen

inglês alemão
and und

EN Now encryption and key management in the cloud provide the same high-grade protections as if it were fully on-premises, enabling organisations of all types to reach new levels of efficiency and security.

DE Heutzutage bietet Verschlüsselung und Schlüsselverwaltung in der Cloud einen genauso hohen Schutz wie on-premises. Das ermöglicht Unternehmen aller Art, neue Effizienz- und Sicherheitslevel zu erreichen.

inglês alemão
cloud cloud
enabling ermöglicht
now heutzutage
encryption verschlüsselung
provide bietet
new neue
efficiency effizienz
in in
protections schutz
high hohen
and und
management unternehmen
to zu

EN However, the ever-growing number of connected devices, remote access, and stricter data protections require security to become an integral part of every next-gen workspace.

DE Jedoch bedeuten die stetig zunehmende Anzahl verknüpfter Geräte, Fernzugang und strengere Datenschutzauflagen, dass Sicherheit zu einem integralen Bestandteil des Workspace der nächsten Generation werden muss.

inglês alemão
devices geräte
stricter strengere
security sicherheit
ever stetig
growing zunehmende
workspace workspace
gen generation
of bestandteil
and und
to zu
however jedoch
number of anzahl
next nächsten

EN You can automate key tasks, optimize protections, and use threat intelligence from the top attack vector ? email ? to make your IT teams and security systems smarter.

DE Sie können wichtige Aufgaben automatisieren, Schutzmaßnahmen optimieren und profitieren von datengestützten Erkenntnissen zum Angriffsvektor Nr. 1 – nämlich E-Mail –, die Ihre IT-Teams und Sicherheitssysteme noch intelligenter machen.

inglês alemão
automate automatisieren
key wichtige
tasks aufgaben
optimize optimieren
teams teams
smarter intelligenter
can können
and und
your ihre
to von

EN This threat intelligence data is used to enhance Mimecast’s Email Security 3.0 protections across all three zones – at your perimeter, inside your network and organization, and beyond your perimeter

DE Diese Bedrohungsdaten werden verwendet, um den Schutz von Mimecast Email Security 3.0 in allen drei Zonen zu verbessern - an Ihrem Perimeter, innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer Organisation sowie außerhalb Ihres Perimeters

inglês alemão
used verwendet
email email
zones zonen
enhance verbessern
perimeter perimeter
beyond außerhalb
network netzwerks
organization organisation
security security
all allen
three drei
this diese
and an
your ihrer
to um

EN I also use a cloud-based software with the highest security protections for all my client files.”

DE Ich benutze für die Dateien meiner Mandanten auch cloudbasierte Software auf der höchsten Sicherheitsstufe.?

inglês alemão
files dateien
client mandanten
cloud-based cloudbasierte
highest höchsten
use benutze
software software
also auch
i ich
for für
my meiner
the der

EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.

DE Schalten Sie Cloudflare vor Ihre Google Cloud-Plattform, um von schnellerem Traffic, wirksameren Sicherheitsmaßnahmen und einer unkomplizierteren Lastverteilung zu profitieren.

inglês alemão
google google
platform plattform
traffic traffic
security sicherheitsmaßnahmen
cloudflare cloudflare
cloud cloud
and und
for um
your ihre
of von

EN Trust Figma to keep your data secure with enterprise-grade security features, compliance audits, and privacy protections.

DE Dank Sicherheitsfunktionen der Unternehmensklasse, Compliance-Audits und Datenschutzmaßnahmen kannst du darauf vertrauen, dass deine Daten bei Figma sicher sind.

inglês alemão
data daten
compliance compliance
audits audits
trust vertrauen
security features sicherheitsfunktionen
and darauf
with dank

EN As a proven inline security vendor, Zscaler delivers high-performance forward proxy and SSL inspection with critical real-time protections.

DE Als bewährter Anbieter von Inline-Sicherheit stellt Zscaler leistungsstarke Weiterleitungsproxy- und SSL-Überprüfung mit Echtzeitschutz bereit.

inglês alemão
proven bewährter
security sicherheit
vendor anbieter
zscaler zscaler
ssl ssl
and und
as als
with mit

EN Leveraging threat data from the world’s largest security cloud, Zscaler shares threat protections cloud-wide in real time.

DE Mithilfe von Bedrohungsdaten aus der weltgrößten Security Cloud stellt Zscaler in der gesamten Cloud Schutz vor Bedrohungen in Echtzeit zur Verfügung.

inglês alemão
threat bedrohungen
cloud cloud
zscaler zscaler
security security
protections schutz
from aus
the stellt
in in
real time echtzeit

EN As a proven inline security vendor, Zscaler delivers high-performance forward proxy and SSL inspection with critical real-time protections.

DE Als bewährter Anbieter von Inline-Sicherheit stellt Zscaler leistungsstarke Weiterleitungsproxy- und SSL-Überprüfung mit Echtzeitschutz bereit.

inglês alemão
proven bewährter
security sicherheit
vendor anbieter
zscaler zscaler
ssl ssl
and und
as als
with mit

EN Leveraging threat data from the world’s largest security cloud, Zscaler shares threat protections cloud-wide in real time.

DE Mithilfe von Bedrohungsdaten aus der weltgrößten Security Cloud stellt Zscaler in der gesamten Cloud Schutz vor Bedrohungen in Echtzeit zur Verfügung.

inglês alemão
threat bedrohungen
cloud cloud
zscaler zscaler
security security
protections schutz
from aus
the stellt
in in
real time echtzeit

EN In the past, you had to be on the network to get security protections

DE Früher musste man sich im Netzwerk bewegen, um geschützt zu sein

inglês alemão
had to musste
in the im
network netzwerk
to zu
be sein
in the past früher
the man

EN Coinbase is the largest publicly traded crypto company in the world. We’re proud to lead the way in providing extra transparency, comprehensive risk management practices & leading security protections to all of our users.

DE Coinbase zählt zu den größten börsennotierten Kryptounternehmen weltweit. Wir sind stolz darauf, Vorreiter in Sachen zusätzlicher Transparenz, umfassendem Risikomanagement und führender Sicherheitsvorkehrungen für alle unsere Nutzenden zu sein.

EN Built-in waste collectors, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room

DE Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den HauswirtschaftsraumDiesen Newsletter abonnieren

inglês alemão
the den
for für

EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room

DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum

inglês alemão
industry handel
and und
for für
the den

EN Built-in securitySecurity shouldn’t slow down your performance. With security controls built into the platform via the integration, Hoodoo can scale up rapidly without introducing latency.

DE Integrierte Sicherheit – Security sollte Ihre Performance nicht beeinträchtigen. Mit Sicherheitskontrollen, die in die Plattform integriert sind, kann Hoodoo schnell und ohne erhöhte Latenz skalieren.

EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:

DE Durch das Erfassen von APIs und mehrschichtige Schutzmaßnahmen sorgt Cloudflare API Shield für API-Sicherheit:

inglês alemão
protections schutzmaßnahmen
cloudflare cloudflare
api api
shield shield
apis apis
and erfassen
with durch
secure für

EN Cloudflare managed rules offer advanced zero-day vulnerability protections.

DE Cloudflare Verwaltete Regeln bieten erweiterten Schutz vor Zero-Day-Sicherheitslücken.

inglês alemão
managed verwaltete
rules regeln
offer bieten
cloudflare cloudflare
protections schutz

EN Custom rulesets deliver tailored protections to block any threat.

DE Benutzerdefinierte Regelsätze bieten maßgeschneiderten Schutz, um jede Bedrohung zu blockieren.

inglês alemão
custom benutzerdefinierte
deliver bieten
protections schutz
threat bedrohung
to zu
block blockieren

EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.

DE Zero-Day-Schutz ist schnell eingerichtet und kann sofort virtuell gepatcht werden. Die Regeln werden in Sekundenschnelle global umgesetzt.

inglês alemão
protections schutz
virtual virtuell
globally global
seconds sekundenschnelle
fast schnell
in in
rules regeln
are werden

EN In addition to computationally challenging hashing, our authentication services implement additional rate-limiting protections and ReCAPTCHA.

DE Zusätzlich zum rechnerisch anspruchsvollen Hashing implementieren unsere Authentifizierungsdienste ratenbegrenzende Schutzmechanismen und ReCAPTCHA.

inglês alemão
challenging anspruchsvollen
our unsere
implement implementieren
recaptcha recaptcha
hashing hashing
and und
to zusätzlich

EN OpenX Announces Acquisition of Two Technology Companies To Provide Advanced Audience and Inventory Quality Protections for Publishers Globally

DE OpenX übernimmt Mezzobit und PubNation vollständig

inglês alemão
and und
openx openx
to vollständig

EN PSD2 also stipulates enhanced consumer protections on refunds and redress of grievances with merchants.

DE PSD2 schreibt darüber hinaus einen verbesserten Verbraucherschutz bei Rückerstattungen und in der Beilegung von Beschwerden bei Händlern vor.

inglês alemão
enhanced verbesserten
refunds rückerstattungen
merchants händlern
on darüber
of hinaus
with bei

EN Even though Nicaragua offers a wide range of free speech protections to its citizens, there is still some fear of legal action taken against its citizens for certain online activity

DE Obwohl Nicaragua seinen Bürgern ein breites Spektrum an Schutzmaßnahmen gegen freie Meinungsäußerung bietet, besteht immer noch die Befürchtung, dass bei bestimmten Online-Aktivitäten rechtliche Schritte gegen seine Bürger eingeleitet werden

inglês alemão
nicaragua nicaragua
offers bietet
wide breites
range spektrum
legal rechtliche
online online
activity aktivitäten
protections schutzmaßnahmen
free freie
citizens bürger
a ein

EN Emerging threat vectors: Hackers constantly improve their techniques, thinking of new ways to attack organizations and circumvent existing protections

DE Neue Bedrohungsvektoren: Hacker verbessern laufend ihre Methoden und denken sich neue Wege aus, auf denen sie Unternehmen angreifen und vorhandene Schutzmaßnahmen umgehen können

inglês alemão
hackers hacker
improve verbessern
thinking denken
attack angreifen
organizations unternehmen
circumvent umgehen
protections schutzmaßnahmen
new neue
existing vorhandene
ways wege
techniques methoden

EN We have put protections in place to avoid this issue in the future.

DE Wir haben Schutzmaßnahmen ergriffen, um dieses Problem in Zukunft zu vermeiden.

inglês alemão
issue problem
protections schutzmaßnahmen
in in
we wir
to zu
avoid vermeiden
have haben
this dieses

EN We've read and accept updated terms and contractual protections Google made to analytics tool we've used.

DE Wir haben die aktualisierten Bestimmungen und Vertragsschutzlinien über Analyse-Tool von Google bereits gelesen und akzeptiert.

inglês alemão
accept akzeptiert
updated aktualisierten
google google
analytics analyse
tool tool
terms bestimmungen
and gelesen
read und

EN The privacy protections and the rights of authorities to access your information in these countries may not be the same as in your home country

DE Es ist zu beachten, dass die Datenschutzbestimmungen sowie die Rechte der Behörden in Ländern außerhalb EWR, die über Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten verfügen, wohl unterschiedlich von denen der Behörden in Ihrem Heimatland sind

inglês alemão
authorities behörden
rights rechte
access zugriff
in in
countries ländern
to zu
your ihre
not es

EN protections across all three zones ? at your perimeter, inside your network & organization, and beyond your perimeter. And thanks to our flexible and growing library of APIs

DE über die drei Zonen hinweg – am Perimeter, innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer Organisation sowie außerhalb Ihres Perimeters – zu verbessern. Und dank unserer flexiblen und stets wachsenden Bibliothek mit APIs

inglês alemão
zones zonen
perimeter perimeter
network netzwerks
organization organisation
flexible flexiblen
growing wachsenden
library bibliothek
apis apis
three drei
of die
to zu
your ihrer
inside innerhalb
and und

EN To maintain these protections, organizations need a solution that integrates Data Leak Prevention (DLP) and other email content control tools seamlessly into their environment.

DE Um die Sicherheit dieser Daten zu gewährleisten, benötigen Unternehmen eine Lösung, die Tools zur Vorbeugung von Datenlecks und andere Funktionen zur Inhaltskontrolle umfasst und sich nahtlos in die eigene E-Mail-Umgebung integrieren lässt.

inglês alemão
need benötigen
solution lösung
integrates integrieren
seamlessly nahtlos
environment umgebung
data daten
tools tools
other andere
to zu
a eine
and und
into in
organizations unternehmen

EN The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) Rules provide federal protections for patient health information held by Covered Entities (CEs) and Business Associates (BAs)

DE Die Regeln des Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) bieten landesweiten Schutz von Patientendaten, die von betroffenen Einrichtungen und Geschäftspartnern gespeichert werden

inglês alemão
health health
act act
hipaa hipaa
provide bieten
held gespeichert
portability portability
accountability accountability
insurance insurance
protections schutz
rules regeln
and und
the des

EN As of the Effective Date, the confidentiality protections in this Section 7 shall supersede any prior confidentiality agreements executed by the parties with respect to Confidential Information.

DE Mit dem Gültigkeitsdatum haben die Vertraulichkeitsschutz-Klauseln in diesem Abschnitt 7 vor allen früheren Vertraulichkeitsvereinbarungen der Parteien hinsichtlich vertraulicher Informationen Vorrang.

inglês alemão
parties parteien
information informationen
in in
prior früheren
section abschnitt
with mit
this diesem

EN Our paid email address also enables you to use a personalized domain name for your email addresses (e.g.: xxxx@your-domain-name.com). The two offers benefit from SPF, DKIM and DMARC protections.

DE Unsere entgeltliche E-Mail-Adresse ermöglicht ebenfalls die Nutzung eines benutzerdefinierten Domainnamens für Ihre E-Mail-Adressen (z.B.: xxxx@ihr-domainname.com). Beide Angebote gehen mit SPF-, DKIM- und DMARC-Schutz einher.

inglês alemão
enables ermöglicht
e e
offers angebote
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
protections schutz
domain name domainnamens
addresses adressen
address adresse
use nutzung
a b
email address e-mail-adresse
our unsere
your ihr
and und
for für

EN Enable protections through software agents on managed remote employee endpoints running any common OS, including Microsoft Windows, macOs, Chrome OS, Linux, iOS and Android.

DE Auf von Remote-Mitarbeitern genutzten gemanagten Endgeräten mit Betriebssystemen wie Microsoft Windows, macOS, Chrome OS, Linux, iOS und Android Schutz durch Softwareagenten implementieren.

inglês alemão
protections schutz
remote remote
employee mitarbeitern
macos macos
ios ios
chrome chrome
microsoft microsoft
android android
os os
windows windows
linux linux
and und
on auf
including mit

EN As problematic as VPNs are overall, this approach of using no protections at all is far riskier.

DE Obwohl VPNs viele Probleme mit sich bringen, ist es viel riskanter, gar keine Schutzmechanismen zu verwenden.

inglês alemão
vpns vpns
at all gar
no keine
as obwohl
is ist
far viel

EN All of these cybersecurity tools, alongside others, can be incorporated into a SASE architecture. Such protections work in tandem with SD-WAN infrastructure to deliver predictable and secure application performance from anywhere.

DE Alle diese Cybersicherheitstools und weitere Lösungen können in eine SASE-Architektur integriert werden. In Verbindung mit SD-WAN-Infrastruktur sorgen diese Schutzmaßnahmen für eine zuverlässige und standortunabhängige Anwendungsperformance.

inglês alemão
incorporated integriert
sase sase
architecture architektur
infrastructure infrastruktur
protections schutzmaßnahmen
in in
and und
can können
a eine
all alle
with mit
these diese
to weitere

Mostrando 50 de 50 traduções