Traduzir "schreibt darüber hinaus" para inglês

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

• Inhalte hochladen
• schreibt man effektive

DE Mal schreibt sie Angebote und Rechnungen für Automotive- oder Testing-Projekte, mal beugt sie sich über die Umsatzplanung oder schreibt Erinnerungen für offene Aufgaben und Zahlungen

• Rechnungen für Automotive-
• Testing-Projekte
• Umsatzplanung
• Aufgaben
• Zahlungen

DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?

• Inhalte hochladen
• schreibt man effektive

DE Mal schreibt sie Angebote und Rechnungen für Automotive- oder Testing-Projekte, mal beugt sie sich über die Umsatzplanung oder schreibt Erinnerungen für offene Aufgaben und Zahlungen

• Rechnungen für Automotive-
• Testing-Projekte
• Umsatzplanung
• Aufgaben
• Zahlungen

DE PSD2 schreibt darüber hinaus einen verbesserten Verbraucherschutz bei Rückerstattungen und in der Beilegung von Beschwerden bei Händlern vor.

• schreibt darüber hinaus
• Beilegung von Beschwerden
• Händlern

DE PSD2 schreibt darüber hinaus einen verbesserten Verbraucherschutz bei Rückerstattungen und in der Beilegung von Beschwerden bei Händlern vor.

• schreibt darüber hinaus
• Beilegung von Beschwerden
• Händlern

DE sowie "Brand- und Narbenbelastung". Darüber hinaus hat die Verwendung von Handy-Kamera und Trend der Selfie-Kultur die Zahl der Teenager-Leben verschlungen und darüber hinaus waren auch Jugendliche

• Verwendung von Handy-Kamera
• Trend der Selfie-Kultur
• Zahl der Teenager-Leben
• darüber hinaus waren
• Jugendliche

DE Der mexikanische Verein Cultivando Género schreibt darüber, warum ein einseitiges Gender-Narrativ den vielfältigen, gelebten Realitäten von Frauen in Lateinamerika nicht gerecht wird. 

• mexikanische Verein Cultivando
• schreibt darüber
• warum ein einseitiges
• vielfältigen
• Lateinamerika nicht gerecht

DE Webdesigner und Entwickler, der gerne mit WordPress schöne Dinge baut und anschließend darüber schreibt. Seine Interessen umfassen Technik, Usability sowie Zeitmanagement.

• Webdesigner
• Entwickler
• gerne mit WordPress
• Dinge baut
• anschließend darüber schreibt
• Seine Interessen umfassen

DE Was auch immer im Unternehmen passiert: Schreibt darüber! Denn es wird immer jemanden oder jemandes geben, der es zu spät erfahrt

• immer im Unternehmen
• Schreibt darüber
• jemanden
• jemandes geben
• spät erfahrt

DE Ich habe einen ausführlichen Artikel darüber geschrieben, wie man perfekt alternative Texte mit Beispielen schreibt. Sie sollten einen Blick darauf werfen.

• habe einen ausführlichen
• darüber geschrieben
• perfekt alternative Texte
• Beispielen schreibt
• sollten einen Blick

DE Der mexikanische Verein Cultivando Género schreibt darüber, warum ein einseitiges Gender-Narrativ den vielfältigen, gelebten Realitäten von Frauen in Lateinamerika nicht gerecht wird. 

• mexikanische Verein Cultivando
• schreibt darüber
• warum ein einseitiges
• vielfältigen
• Lateinamerika nicht gerecht

DE Das sind nie einfache, beschriebene Seiten, Humboldt klebt auch immer wieder neue Papierfetzen darüber, schreibt dazu, zeichnet noch etwas

• nie einfache
• beschriebene Seiten
• wieder neue Papierfetzen
• schreibt dazu
• zeichnet noch etwas

DE Webdesigner und Entwickler, der gerne mit WordPress schöne Dinge baut und anschließend darüber schreibt. Seine Interessen umfassen Technik, Usability sowie Zeitmanagement.

• Webdesigner
• Entwickler
• gerne mit WordPress
• Dinge baut
• anschließend darüber schreibt
• Seine Interessen umfassen

DE Was auch immer im Unternehmen passiert: Schreibt darüber! Denn es wird immer jemanden oder jemandes geben, der es zu spät erfahrt

• immer im Unternehmen
• Schreibt darüber
• jemanden
• jemandes geben
• spät erfahrt

DE Darüber hinaus wirkt die Akademie mit ihrem Engagement in regionalen und globalen Akademienetzwerken über die Landesgrenzen hinaus.

• Darüber hinaus wirkt
• Akademie mit ihrem
• regionalen
• Landesgrenzen

DE Wenn Sie darüber hinaus Bedenken haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen oder ob diese Daten über das in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebene Maß hinaus genutzt werden, sollten Sie unsere Dienste nicht nutzen.

• darüber hinaus Bedenken
• Verfügung zu stellen
• ob diese Daten
• Datenschutzrichtlinie beschriebene Maß

DE Darüber hinaus gehen einige Hybridlösungen über die Erkennung von Smartphones hinaus, indem sie auch als Störsender dienen

• Darüber hinaus gehen
• Smartphones hinaus
• Störsender dienen

DE Darüber hinaus wirkt die Akademie mit ihrem Engagement in regionalen und globalen Akademienetzwerken über die Landesgrenzen hinaus.

• Darüber hinaus wirkt
• Akademie mit ihrem
• regionalen
• Landesgrenzen

DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.

• doppelte Inhalte automatisch
• Benutzer darüber informieren
• anderen Dokument

DE Darüber hinaus gibt es auch Auskunft darüber, wie viel die Verbraucher zu welchem ​​Preis und wie oft kaufen.

• Auskunft darüber
• viel die Verbraucher
• welchem
• oft

DE Mit dem DE-CIX Looking Glass kann man ganz einfach nach einer AS-Nummer, einem Peer oder einem bestimmten IP-Präfix suchen. Darüber hinaus liefert der Service Informationen darüber, warum eine bestimmte Route vom Routeserver abgelehnt wird.

• DE-CIX Looking Glass
• AS-Nummer
• Peer
• bestimmten IP-Präfix suchen
• Darüber hinaus liefert
• darüber
• warum eine bestimmte
• Routeserver abgelehnt

DE Darüber hinaus bieten die meisten robusten digitalen Arbeitsplätze eine zentrale Benutzeroberfläche (UI) in Kombination mit Analysen, die der IT einen vollständigen Überblick darüber gibt, wie Daten und Anwendungen im Unternehmen verwendet werden

• Darüber hinaus bieten
• meisten robusten digitalen
• zentrale Benutzeroberfläche
• UI
• Kombination mit Analysen
• IT einen vollständigen
• Anwendungen im Unternehmen

DE Darüber hinaus können Sie damit Satelliten verfolgen, an denen Sie interessiert sind sowie10-Tage-Vorhersagen und vollständige Informationen darüber erhalten.

• damit Satelliten verfolgen
• denen Sie interessiert
• vollständige Informationen darüber

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE Darüber hinaus ist die Passantenfrequenz ein KPI, der Ihnen Aufschluss darüber gibt, wie gut Ihre Marke an einem bestimmten geografischen Standort funktioniert

• Passantenfrequenz ein KPI
• Ihnen Aufschluss darüber
• gut Ihre Marke
• bestimmten geografischen Standort

DE Darüber hinaus kann M-Files doppelte Inhalte automatisch erkennen und Benutzer darüber informieren. Sie können zudem auch ein Dokument mit einer früheren Version des Dokuments oder mit einem anderen Dokument vergleichen.

• doppelte Inhalte automatisch
• Benutzer darüber informieren
• anderen Dokument

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE Basiskriterien sind die gesetzliche Kreditfähigkeit und die Kreditwürdigkeit. Darüber hinaus wendet jeder Anbieter eigene Kriterien an. Mehr darüber erfahren Sie unter Aufnahmekriterien.

• Kreditfähigkeit
• Kreditwürdigkeit
• Darüber hinaus wendet
• Anbieter eigene Kriterien
• darüber erfahren Sie

DE ·Darüber hinaus informieren wir Sie darüber, dass wir, um Kreditkarteninhabern mehr Sicherheit zu bieten, das sichere Zahlungssystem CES (Secure Electronic Commerce) in unser Zahlungsgateway integriert haben

• darüber
• Kreditkarteninhabern mehr Sicherheit
• bieten
• sichere Zahlungssystem CES
• Secure Electronic Commerce
• unser Zahlungsgateway integriert

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Sicherheit, Compliance und Automatisierung in Ihrer gesamten Hybrid Cloud-Infrastruktur konsistent verwalten können – vom Rechenzentrum bis zum Kubernetes-Deployment und darüber hinaus.

• Sicherheit
• Compliance
• Automatisierung in Ihrer
• Hybrid Cloud-Infrastruktur konsistent
• darüber

DE Gleichzeitig besteht weitgehend Einigkeit darüber, dass Erdgas bis 2030 und darüber hinaus ein wesentlicher Bestandteil im deutschen Energiemix sein wird.

• Gleichzeitig besteht weitgehend
• darüber
• Bestandteil im deutschen

DE Darüber hinaus ist die Strecke auch für autonome Fahrzeuge ausgelegt. Eine Dämmschicht trennt die Solarpaneele vom Untergrund, darüber be­fin­det sich eine Schicht aus so genanntem transparenten Beton:

• Fahrzeuge ausgelegt
• Untergrund
• darüber
• transparenten

DE Wir alle lieben es, NPR-ähnliche Podcasts mit Geschichten und Erzählungen zu hören. Aber wie werden sie gemacht? Finden Sie heraus, wie man eine Next-Level-Show schreibt und produziert.

• Erzählungen zu hören
• gemacht
• heraus
• Next-Level-Show schreibt

DE Wenn sie nicht schreibt, dann liest sie – und ist deshalb als Senior Copywriter in der SEO-Agentur Evergreen Media® beim Texten extra-penibel

• schreibt
• deshalb als Senior
• SEO-Agentur Evergreen
• Texten extra-penibel

DE Sie schreibt Webtexte für Unternehmen, journalistische Artikel für Magazine und Blogs und hat zwei Biographien veröffentlicht

• Blogs
• zwei Biographien veröffentlicht

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

• Bilder zeigen unterschiedliche
• Kommunikation
• Person sagt
• Gebärdensprache
• andere schreibt
• Jemand tippt
• anderer sagt

DE Nun ist "Instantly" auf dem Bildschirm zu lesen. Man sieht das Smartphone in einem Café. Die Barista sagt: "That’ll be $5, please". "Automatische Transkription" schreibt die Währung nicht aus, sondern verwendet stattdessen das Symbol.

• Bildschirm zu lesen
• sieht das Smartphone
• Café
• Barista sagt
• be
• schreibt die Währung
• sondern verwendet stattdessen

DE Schreibt jede dieser Zuständigkeiten auf einen Haftnotizzettel oder einen digitalen Notizzettel und sortiert sie dann nach Priorität.

• Haftnotizzettel
• digitalen Notizzettel
• sortiert sie dann

DE Kennzeichnen Sie für Kunden und Supportmitarbeiter, dass die andere Partei gerade schreibt.

• Supportmitarbeiter
• andere Partei gerade

DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.

• Beteiligten müssen frühzeitig
• kommunizieren
• allem
• Person
• Umfrage schreibt
• analysiert
• Kommunikation im Team

DE Professioneller kreativer Mann, der an seinem Schreibtisch in Home Office Studio arbeitet und an einem Laptop arbeitet, schreibt Notizen. Energetische schnelle Zeitraffer-schnelle Vorwärtsbewegung. 360 Grad Tracking Arc Shot

• Professioneller kreativer Mann
• Office Studio arbeitet
• Laptop arbeitet
• schreibt Notizen
• Energetische schnelle Zeitraffer-schnelle
• Grad Tracking Arc

DE Zoom-Out-Shot Draufsicht: Im Büro Geschäftsmann am Holzschreibtisch öffnet Laptop und beginnt zu arbeiten, trinkt Kaffee, Typen, schreibt E-Mails, surft im Internet, Designs Software

• Zoom-Out-Shot Draufsicht
• öffnet Laptop
• beginnt zu arbeiten
• trinkt Kaffee
• Typen
• schreibt E-Mails
• surft im Internet
• Designs Software

DE Mann, der von zu Hause an ihrem Schreibtisch arbeitet, öffnet Laptop-Computer Draufsicht-Aufnahme, zoomt aus Geschäftsmann öffnen Notebook und beginnt zu tippen schreibt E-Mail surfen Internet-Getränke Kaffee

• Mann
• Hause an ihrem
• arbeitet
• öffnet Laptop-Computer Draufsicht-Aufnahme
• zoomt aus Geschäftsmann
• Notebook
• beginnt zu tippen
• E-Mail surfen Internet-Getränke

DE Sie schreibt auch für viele führende Magazine wie Forbes, New York, und ist fest davon überzeugt, dass sie durch ihre Inhalte der Community etwas zurückgeben kann.

• New York
• fest davon überzeugt
• Inhalte der Community
• zurückgeben

DE MapForce liest und schreibt JSON-Dateien auf Basis des JSON Draft 04-Schemas.

• MapForce liest
• JSON Draft

DE Überschüssige Arbeit, zu viele Pflichten, kurze Momente der Ruhe sind Elemente des Drehbuchs, das uns heute schreibt

• Überschüssige Arbeit
• viele Pflichten
• Elemente des Drehbuchs
• heute schreibt

DE Infomaniak schreibt sein ökologisches und soziales Engagement fest und tritt der Chambre de l?économie sociale et solidaire bei

• soziales Engagement fest
• tritt der Chambre
• économie sociale et