EN protections across all three zones ? at your perimeter, inside your network & organization, and beyond your perimeter. And thanks to our flexible and growing library of APIs
"beyond your perimeter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN protections across all three zones ? at your perimeter, inside your network & organization, and beyond your perimeter. And thanks to our flexible and growing library of APIs
DE über die drei Zonen hinweg – am Perimeter, innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer Organisation sowie außerhalb Ihres Perimeters – zu verbessern. Und dank unserer flexiblen und stets wachsenden Bibliothek mit APIs
inglês | alemão |
---|---|
zones | zonen |
perimeter | perimeter |
network | netzwerks |
organization | organisation |
flexible | flexiblen |
growing | wachsenden |
library | bibliothek |
apis | apis |
three | drei |
of | die |
to | zu |
your | ihrer |
inside | innerhalb |
and | und |
EN This threat intelligence data is used to enhance Mimecast’s Email Security 3.0 protections across all three zones – at your perimeter, inside your network and organization, and beyond your perimeter
DE Diese Bedrohungsdaten werden verwendet, um den Schutz von Mimecast Email Security 3.0 in allen drei Zonen zu verbessern - an Ihrem Perimeter, innerhalb Ihres Netzwerks und Ihrer Organisation sowie außerhalb Ihres Perimeters
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
zones | zonen |
enhance | verbessern |
perimeter | perimeter |
beyond | außerhalb |
network | netzwerks |
organization | organisation |
security | security |
all | allen |
three | drei |
this | diese |
and | an |
your | ihrer |
to | um |
EN More than 17,000 Office 365 customers worldwide rely on Mimecast for pervasive email security across three distinct zones: at the email perimeter, inside the network and the organization, and beyond the perimeter.
DE Mehr als 17.000 Office 365-Kunden weltweit verlassen sich auf Mimecast für umfassende E-Mail-Sicherheit in drei Bereichen: am E-Mail-Perimeter, innerhalb des Netzwerks und des Unternehmens und über die Unternehmensgrenzen hinaus.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
worldwide | weltweit |
zones | bereichen |
perimeter | perimeter |
network | netzwerks |
organization | unternehmens |
office | office |
rely | verlassen |
mimecast | mimecast |
at the | am |
security | sicherheit |
more | mehr |
three | drei |
and | und |
for | für |
inside | in |
beyond | hinaus |
the | des |
on | auf |
EN Plus, you can buy AXIS Perimeter Defender with AI-based functionality for object classification so you can detect and classify humans and vehicles around the perimeter of your property
DE Zudem können Sie AXIS Perimeter Defender mit KI-basierter Funktionalität für die Objektklassifizierung käuflich erwerben, damit Sie Menschen und Fahrzeuge in der Umgrenzung Ihres Eigentums erkennen und klassifizieren können
inglês | alemão |
---|---|
perimeter | perimeter |
functionality | funktionalität |
classify | klassifizieren |
humans | menschen |
property | eigentums |
axis | axis |
defender | defender |
can | können |
detect | erkennen |
and | und |
vehicles | fahrzeuge |
buy | erwerben |
with | mit |
EN A new release of the edge-based AXIS Perimeter Defender intrusion detection analytics now supports AI-based human and vehicle classifications for perimeter protection use cases
DE Eine neue Version der Edge-basierten AXIS Perimeter Defender-Analytik zum Einbruchschutz unterstützt jetzt KI-basierte Menschen- und Fahrzeugklassifizierungen in Anwendungsfällen des Perimeterschutzes
inglês | alemão |
---|---|
perimeter | perimeter |
analytics | analytik |
supports | unterstützt |
human | menschen |
axis | axis |
use cases | anwendungsfällen |
new | neue |
now | jetzt |
and | und |
a | eine |
EN In the old world of perimeter security, IT could extend its perimeter to a set of trusted managed devices, like company-owned PCs, and enable VPN access from them
DE Früher konnte die IT einfach eine Reihe vertrauenswürdiger gemanagter Geräte, wie Unternehmenscomputer, zum Netzwerk hinzufügen und diesen Zugriff per VPN ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
set | reihe |
it | it |
devices | geräte |
enable | ermöglichen |
access | zugriff |
the | konnte |
and | und |
to | per |
of | zum |
EN The App is monitoring parking areas, perimeter and non-perimeter. AI-PARKING assesses whether a parking spot is free or occupied, thanks to the use of advanced algorithms for detection and classification of vehicles based on deep networks.
DE Die App überwacht Parkflächen anhand von Perimetern (Umfang von ebenen geometrischen Figuren). Sie kann Fahrzeuge klassifizieren und erkennen, ob und wie viele Parkplätze frei oder belegt sind.
inglês | alemão |
---|---|
parking | parkplätze |
occupied | belegt |
monitoring | überwacht |
or | oder |
app | app |
whether | ob |
for | erkennen |
vehicles | fahrzeuge |
and | und |
on | anhand |
EN Perimeter security is conducted by means of firewalls and perimeter guarding for the purposes of keeping out intruders
DE Die Perimetersicherheit wird mittels Firewalls und Perimeterschutz durchgeführt, um Eindringlinge fernzuhalten
inglês | alemão |
---|---|
conducted | durchgeführt |
firewalls | firewalls |
for | um |
and | und |
the | wird |
by | mittels |
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
DE Unser Schutz geht über Ihre Unternehmensgrenzen hinaus: Wir halten die Domains Ihres Unternehmens sicher und beseitigen Domains, die sich als Sie ausgeben
inglês | alemão |
---|---|
domains | domains |
organization | unternehmens |
protect | schutz |
your | ihre |
to | hinaus |
and | und |
EN See beyond your perimeter. Defend your brand — and your customers — with Mimecast
DE Sehen Sie über Ihren Tellerrand hinaus. Verteidigen Sie Ihre Marke - und Ihre Kunden - mit Mimecast
inglês | alemão |
---|---|
beyond | hinaus |
defend | verteidigen |
brand | marke |
customers | kunden |
mimecast | mimecast |
see | sehen |
with | mit |
EN Far beyond your perimeter, your email connections are protected
DE Weit über Ihre Grenzen hinaus sind Ihre E-Mail-Verbindungen geschützt
inglês | alemão |
---|---|
connections | verbindungen |
protected | geschützt |
far | weit |
beyond | hinaus |
your | ihre |
are | sind |
EN For these collaboration use cases you need EDRM as a data-centric security approach with zero trust which works beyond your IT perimeter and protects your data even in IT environments which you don’t control.
DE Für diese Anwendungsfälle der Zusammenarbeit benötigen Sie EDRM als datenzentriertes Sicherheitskonzept mit Nullvertrauen, das über Ihre IT-Umgebung hinaus funktioniert und Ihre Daten auch in IT-Umgebungen schützt, die Sie nicht kontrollieren.
inglês | alemão |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
control | kontrollieren |
use cases | anwendungsfälle |
protects | schützt |
data | daten |
environments | umgebungen |
dont | nicht |
your | ihre |
in | in |
with | mit |
as | als |
approach | das |
and | und |
for | für |
these | diese |
works | funktioniert |
you need | benötigen |
zero | sie |
beyond | hinaus |
EN Mimecast Brand Exploit Protect neutralizes brand imitation on the web, beyond your perimeter.
DE Mimecast Brand Exploit Protect schützt gegen Markennachahmung im Web, außerhalb Ihres Perimeters.
inglês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
brand | brand |
exploit | exploit |
protect | protect |
web | web |
the | ihres |
on | außerhalb |
EN at, inside, and beyond your perimeter, Mimecast keeps impersonation, ransomware
DE an, innerhalb und außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen verhindert Mimecast, dass Identitätsmissbrauch, Ransomware
inglês | alemão |
---|---|
your | ihrer |
mimecast | mimecast |
ransomware | ransomware |
and | und |
inside | innerhalb |
beyond | an |
EN Protect at, inside, and beyond your perimeter.
DE Schutz am, innerhalb und außerhalb Ihres Perimeters.
inglês | alemão |
---|---|
protect | schutz |
and | und |
your | ihres |
beyond | außerhalb |
inside | innerhalb |
EN Pervasive security at, inside, and beyond your perimeter.
DE Allumfassende Sicherheit an, innerhalb und außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
your | ihrer |
and | und |
inside | innerhalb |
beyond | an |
EN A pervasive security strategy to protect at, inside, and beyond your perimeter to defend against malicious and careless actors.
DE Unsere umfassende Strategie schützt Sie an, innerhalb und außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen, sodass weder böswillige noch unvorsichtige Akteure eine Chance haben.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
malicious | böswillige |
actors | akteure |
and | und |
to | sodass |
a | eine |
against | an |
your | weder |
EN Frost & Sullivan: The Security Challenge Beyond Your Perimeter
DE Mimecast erhielt 2019 die dritte 5-Sterne-Bewertung in Folge vom SC Magazine
inglês | alemão |
---|---|
beyond | in |
the | dritte |
EN The problem is that these activities happen “in the wild”, or beyond your perimeter, which is Zone 3 of Mimecast’s Email Security 3.0 strategy and an essential component in implementing a pervasive security approach
DE Das Problem ist, dass diese Aktivitäten "in the wild" stattfinden, also jenseits Ihres Perimeters, der Zone 3 der Mimecast Email Security 3.0 Strategie und eine wesentliche Komponente bei der Implementierung eines durchgängigen Sicherheitsansatzes ist
inglês | alemão |
---|---|
problem | problem |
activities | aktivitäten |
wild | wild |
happen | stattfinden |
beyond | jenseits |
zone | zone |
security | security |
essential | wesentliche |
component | komponente |
implementing | implementierung |
strategy | strategie |
in | in |
your | ihres |
that | dass |
is | ist |
EN Ransomware protection needs to go beyond detecting and blocking an initial malware infection at the email perimeter
DE Schutz vor Ransomware muss mehr als das Erkennen und Abwehren anfänglicher Malware-Infektionen durch E-Mails an der Unternehmensgrenze leisten
inglês | alemão |
---|---|
protection | schutz |
detecting | erkennen |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
infection | infektionen |
and | und |
an | an |
mails | |
the | der |
EN Mimecast provides the information technology industry with protection at, inside, and beyond the perimeter in a single cloud platform
DE Wir bieten der IT-Branche über eine zentrale Cloud-Plattform Schutz an, innerhalb und außerhalb der Unternehmensgrenzen
inglês | alemão |
---|---|
provides | bieten |
industry | branche |
protection | schutz |
platform | plattform |
cloud | cloud |
and | und |
the | der |
a | eine |
EN This flexibility makes it more practical to scale beyond the on-prem data center and traditional network perimeter, readies the network for hybrid cloud and makes onboarding new branches quick and efficient.
DE Diese Flexibilität ermöglicht eine einfachere Skalierung über das Rechenzentrum und herkömmliche Netzwerkperimeter hinaus, bereitet das Netzwerk auf Hybrid-Cloud-Modelle vor und sorgt für ein schnelles und effizientes Onboarding neuer Zweigstellen.
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexibilität |
scale | skalierung |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
onboarding | onboarding |
new | neuer |
branches | zweigstellen |
quick | schnelles |
efficient | effizientes |
data center | rechenzentrum |
data | sorgt |
network | netzwerk |
and | und |
to | hinaus |
for | für |
EN Conditional Access: Going Beyond Perimeter-Based Security
DE Conditional Access: Über Perimeter-basierte Sicherheit hinaus
inglês | alemão |
---|---|
access | access |
beyond | hinaus |
security | sicherheit |
EN Accelerated digital transformation? Increased use of connected objects? Growth of applications and data beyond the network perimeter?
DE Dieses Whitepaper untersucht den Stand der Implementierung von risikobasierten Sicherheitsstrategien wie dem Konzept der tief gestaffelten Verteidigung (Defens…
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
EN Conditional Access: Going Beyond Perimeter-Based Security
DE Conditional Access: Über Perimeter-basierte Sicherheit hinaus
inglês | alemão |
---|---|
access | access |
beyond | hinaus |
security | sicherheit |
EN Accelerated digital transformation? Increased use of connected objects? Growth of applications and data beyond the network perimeter?
DE Mittels Asset-Tracking wissen Sie in Echtzeit, wo sich Ihre kritischen und nicht kritischen Arbeitsmittel gerade befinden
inglês | alemão |
---|---|
beyond | in |
and | und |
of | mittels |
the | sie |
EN Mimecast Web Security is the perfect complement to Mimecast?s email security strategy, delivering pervasive protection at, inside and beyond the email perimeter.
DE Mimecast Web Security ist die perfekte Ergänzung zur E-Mail-Sicherheitsstrategie von Mimecast und bietet umfassenden Schutz innerhalb und außerhalb des E-Mail-Perimeters.
inglês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
web | web |
perfect | perfekte |
complement | ergänzung |
delivering | bietet |
security | security |
protection | schutz |
is | ist |
and | und |
EN Proactively block and remove attackers’ infrastructure — beyond the organization’s perimeter
DE Proaktives Blockieren und Entfernen der Infrastruktur von Angreifern - über die Grenzen des Unternehmens hinaus
inglês | alemão |
---|---|
block | blockieren |
remove | entfernen |
infrastructure | infrastruktur |
beyond | hinaus |
EN Conditional Access: Going Beyond Perimeter-Based Security | Jamf
DE Conditional Access: Über Perimeter-basierte Sicherheit hinaus | Jamf
inglês | alemão |
---|---|
access | access |
beyond | hinaus |
security | sicherheit |
jamf | jamf |
EN Please fill out this form to download Conditional Access: Going Beyond Perimeter-Based Security
DE Bitte füllen Sie das Formular aus, um Conditional Access: Über Perimeter-basierte Sicherheit hinaus herunterzuladen.
inglês | alemão |
---|---|
fill | füllen |
access | access |
security | sicherheit |
out | sie |
to download | herunterzuladen |
please | bitte |
form | formular |
to | hinaus |
going | das |
EN Extends protection beyond the perimeter
DE Erweitert den Schutz über die Begrenzungslinie hinaus
inglês | alemão |
---|---|
extends | erweitert |
protection | schutz |
beyond | hinaus |
the | den |
EN Like a gatekeeper, HALOCAD® automatically protects your CAD files whenever they leave your secured Product Lifecycle Management (PLM) repository or even your IT perimeter.
DE Wie ein Torwächter schützt HALOCAD® Ihre CAD-Dateien automatisch, sobald sie Ihr gesichertes Product Lifecycle Management (PLM)-Repository oder sogar Ihre IT-Umgebung verlassen.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
protects | schützt |
whenever | sobald |
leave | verlassen |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
plm | plm |
files | dateien |
repository | repository |
or | oder |
a | ein |
product | product |
even | sogar |
your | ihr |
like | wie |
it | sie |
EN Expand your security perimeter to fit your workforce
DE Erweitern Sie Ihren Sicherheitsperimeter entsprechend den Anforderungen Ihrer Belegschaft
inglês | alemão |
---|---|
expand | erweitern |
workforce | belegschaft |
to | den |
your | ihren |
EN Cyberattacks don?t stop at your email perimeter. Your security can?t either.
DE Cyberangriffe machen nicht an Ihrem E-Mail-Perimeter halt. Mimecast auch nicht.
inglês | alemão |
---|---|
cyberattacks | cyberangriffe |
perimeter | perimeter |
can | machen |
don | nicht |
your | auch |
stop | an |
EN Global Backup lets you encrypt your data on-site (before leaving your network perimeter). Encryption works in flight or at rest, without impeding WAN acceleration or built-in data reduction ratios.
DE Mit Global Backup können Sie Ihre Daten verschlüsseln, bevor diese Ihr lokales Netzwerk verlassen.
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
backup | backup |
data | daten |
network | netzwerk |
encrypt | verschlüsseln |
leaving | verlassen |
your | ihr |
in | bevor |
EN Hosting ONLYOFFICE Workspace on-premises gives you full control over your data by letting you keep it completely within your physical perimeter.
DE Die Vor-Ort-Bereitstellung von ONLYOFFICE Workspace ermöglicht die vollständige Kontrolle über Ihre Daten, indem sie sich in Ihrem physischen Umkreis befinden.
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
data | daten |
full | vollständige |
physical | physischen |
your | ihre |
by | indem |
within | die |
you | sie |
on | in |
EN Axis integrated video and audio solutions provide multi-layered security to protect these vital assets, from your sites’ perimeter through to your server racks
DE Die integrierten Axis Video- und Audiolösungen bieten mehrschichtige Sicherheit, um diese wichtigen Ressourcen von der Umgrenzung Ihrer Standorte bis hin zu Ihren Server-Racks zu schützen
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
video | video |
vital | wichtigen |
assets | ressourcen |
sites | standorte |
server | server |
axis | axis |
provide | bieten |
security | sicherheit |
protect | schützen |
your | ihren |
to | zu |
these | diese |
from | hin |
and | und |
EN Your people are your new perimeter
DE Jetzt sind Ihre Mitarbeiter der neue Perimeter
inglês | alemão |
---|---|
people | mitarbeiter |
perimeter | perimeter |
your | ihre |
new | neue |
are | sind |
EN Your people are your new perimeter
DE Jetzt sind Ihre Mitarbeiter der neue Perimeter
inglês | alemão |
---|---|
people | mitarbeiter |
perimeter | perimeter |
your | ihre |
new | neue |
are | sind |
EN Global Backup lets you encrypt your data on-site (before leaving your network perimeter). Encryption works in flight or at rest, without impeding WAN acceleration or built-in data reduction ratios.
DE Mit Global Backup können Sie Ihre Daten verschlüsseln, bevor diese Ihr lokales Netzwerk verlassen.
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
backup | backup |
data | daten |
network | netzwerk |
encrypt | verschlüsseln |
leaving | verlassen |
your | ihr |
in | bevor |
EN Cyberattacks don?t stop at your email perimeter. Your security can?t either.
DE Cyberangriffe machen nicht an Ihrem E-Mail-Perimeter halt. Mimecast auch nicht.
inglês | alemão |
---|---|
cyberattacks | cyberangriffe |
perimeter | perimeter |
can | machen |
don | nicht |
your | auch |
stop | an |
EN In the age of digital everything, there are no limits to your business potential – and your security perimeter
DE Das digitale Zeitalter verspricht grenzenlose Möglichkeiten, stellt jedoch auch enorme Herausforderungen an die Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
security | sicherheit |
age | zeitalter |
the | stellt |
and | an |
EN Axis integrated video and audio solutions provide multi-layered security to protect these vital assets, from your sites’ perimeter through to your server racks
DE Die integrierten Axis Video- und Audiolösungen bieten mehrschichtige Sicherheit, um diese wichtigen Ressourcen von der Umgrenzung Ihrer Standorte bis hin zu Ihren Server-Racks zu schützen
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
video | video |
vital | wichtigen |
assets | ressourcen |
sites | standorte |
server | server |
axis | axis |
provide | bieten |
security | sicherheit |
protect | schützen |
your | ihren |
to | zu |
these | diese |
from | hin |
and | und |
EN Your digital properties are an everchanging perimeter. Keeping an eye on them is tough, even if your process are set-up and smart.
DE Ihr digitaler Besitz ist ein sich ständig veränderndes Gebiet. Es ist schwierig, sie im Auge zu behalten, selbst wenn Ihr Prozess gut eingerichtet und intelligent ist.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitaler |
keeping | behalten |
eye | auge |
tough | schwierig |
process | prozess |
smart | intelligent |
set | eingerichtet |
your | ihr |
if | wenn |
and | und |
them | zu |
is | ist |
an | ein |
on | sich |
EN Prevents sensitive data from being exfiltrated from your environment by risky insiders or malicious cybercriminals who have breached your perimeter.
DE Verhindert, dass sensible Daten von riskanten Insidern oder böswilligen Cyberkriminellen, die Ihren Perimeter verletzt haben, aus Ihrer Umgebung exfiltriert werden.
inglês | alemão |
---|---|
prevents | verhindert |
sensitive | sensible |
data | daten |
environment | umgebung |
risky | riskanten |
malicious | böswilligen |
cybercriminals | cyberkriminellen |
perimeter | perimeter |
or | oder |
have | haben |
your | ihren |
from | aus |
EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.
DE Der Firmenperimeter ist inzwischen schwieriger zu kontrollieren, denn die Konfigurationen von VPNs, Firewalls, Proxys und Identitätsanbietern sind komplex und können miteinander in Konflikt stehen.
inglês | alemão |
---|---|
configurations | konfigurationen |
vpns | vpns |
firewalls | firewalls |
proxies | proxys |
complex | komplex |
difficult | schwieriger |
to | zu |
and | und |
control | kontrollieren |
EN Move your network perimeter hardware to the cloud
DE Verschiebung der Netzwerkperimeterhardware in die Cloud
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
the | der |
EN Fix your cracking corporate perimeter
DE Reparieren Sie die Risse in Ihrem Unternehmensperimeter
inglês | alemão |
---|---|
fix | reparieren |
your | sie |
EN Users have left the building. So what is your perimeter protecting?
DE Benutzer haben das Gebäude verlassen. Was also schützt Ihr Perimeter?
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
left | verlassen |
building | gebäude |
perimeter | perimeter |
protecting | schützt |
have | haben |
your | ihr |
the | also |
EN Secure and defend your infrastructure by protecting the network perimeter from external threats.
DE Schützen und verteidigen Sie Ihre Infrastruktur, indem Sie Ihre Netzwerkumgebung vor externen Bedrohungen schützen.
inglês | alemão |
---|---|
external | externen |
threats | bedrohungen |
defend | verteidigen |
infrastructure | infrastruktur |
by | indem |
and | und |
your | ihre |
protecting | schützen |
the | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções