"beginning of july" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Apartment in Gdynia for holidays, Weekends or longer, Free dates 2021 Dates available: From June 29 to July 3 from July 3 to July 10 From July 10 to July 17 from July 17 to July 24 from July 24 July 31 from July 31 to 7 August from August 7 August…
DE Apartment in Gdynia für Ferien, Wochenenden oder länger, Freie Termine 2021 Verfügbare Termine: Vom 29. Juni bis 3. Juli vom 3. Juli bis 10. Juli Vom 10. Juli bis 17. Juli vom 17. Juli bis 24. Juli vom 24. Juli 31. Juli vom 31. Juli bis 7. Juli…
EN 7-day stay with meals from Sat to Sat June 20 - June 27, 2021 PLN 1,250 June 26 - July 3, 2021 PLN 1,320 July 3 - July 10, 2021 PLN 1,320 July 10 - July 17, 2021 PLN 1,460 July 17 - July 24, 2021 PLN 1,460 July 24 - July 31, 2021 1,460 PLN 31.07…
DE 7-tägiger Aufenthalt mit Mahlzeiten von Sa bis Sa 20. Juni - 27. Juni 2021 PLN 1.250 26. Juni - 3. Juli 2021 PLN 1.320 3. Juli - 10. Juli 2021 PLN 1.320 10. Juli - 17. Juli 2021 PLN 1.460 17. Juli - 24. Juli 2021 PLN 1.460 24. Juli - 31. Juli 2021…
EN Available dates in various houses: July 5 - July 13 in a 6-person cottage, July 5-12 and July 15-17 in the larger part 5-6 persons. a semi-detached house, 5-8 July and 12 July 3-person house i.e. a smaller part of a semi-detached house and on July…
DE Verfügbarkeit in verschiedenen Häusern: 5. - 13. Juli in einem 6-Personen-Haus, 5. - 12. Juli und 15. - 17. Juli im größeren Teil 5 - 6 Personen eine Doppelhaushälfte, 5.-8. Juli und 12. Juli 3-Personen-Haus d.h. ein kleinerer Teil einer…
EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.
DE Synonyme – Überlegen Sie sich verschiedene Alternativen für die Keywords auf Ihrer Liste. So sind zum Beispiel Autowaschanlage, Waschanlage für Autos, Autowäsche, Auto waschen und Wäsche für Autos alles unterschiedliche Keywords.
| inglês | alemão |
|---|---|
| synonyms | synonyme |
| keywords | keywords |
| list | liste |
| example | beispiel |
| and | und |
| of | die |
| different | verschiedene |
| on | auf |
| your | sie |
EN * Please contact us by phone * Available dates for the cottage: from 15 to 17 August and also from 24 August to 30 August Available dates for Rooms: from 24 to 28 July (4 people room); from July 28-31, July 31- August 7; August 1 to August 5, from…
DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Verfügbare Termine für das Ferienhaus: vom 15. bis 17. August und auch vom 24. August bis 30. August. Verfügbare Daten der Zimmer: vom 24. bis 28. Juli (4-Personen-Zimmer); vom 28.-31. Juli, 31. Juli - 7…
EN Our unique approach places simulation at the core of innovation – we apply our optimization technologies at the beginning of the design process and allow you to inform design direction from the beginning
DE Unser einzigartiger Ansatz ist simulationsorientiert: Wir wenden zu Beginn des Designprozesses unsere Optimierungstechnologien an und lassen sie das Design schon in der Anfangsphase steuern
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | wenden |
| beginning | beginn |
| optimization technologies | optimierungstechnologien |
| process | steuern |
| unique | einzigartiger |
| approach | ansatz |
| design | design |
| our | unsere |
| and | an |
| to | zu |
| at | schon |
EN Our unique approach places simulation at the core of innovation – we apply our optimization technologies at the beginning of the design process and allow you to inform design direction from the beginning
DE Unser einzigartiger Ansatz ist simulationsorientiert: Wir wenden zu Beginn des Designprozesses unsere Optimierungstechnologien an und lassen sie das Design schon in der Anfangsphase steuern
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | wenden |
| beginning | beginn |
| optimization technologies | optimierungstechnologien |
| process | steuern |
| unique | einzigartiger |
| approach | ansatz |
| design | design |
| our | unsere |
| and | an |
| to | zu |
| at | schon |
EN Applicants that we are unfortunately not able to provide with a room at beginning of the summer- or winter semester, will be notified by us by email in the beginning of March or September
DE Damit wir Sie erreichen können, empfehlen wir Ihre Mobil-Nummer und Email-Adresse aktuell zu halten und ggf
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| to | zu |
| the | sie |
EN For winter term: from beginning of September to beginning of October or mid-October
DE Für das Wintersemester: Anfang September bis Anfang/Mitte Oktober
| inglês | alemão |
|---|---|
| mid | mitte |
| october | oktober |
| beginning | anfang |
| september | september |
| for | für |
EN For summer term: from beginning of March to beginning of April or mid-April
DE Für das Sommersemester: Anfang März bis Anfang/Mitte April
| inglês | alemão |
|---|---|
| mid | mitte |
| march | märz |
| april | april |
| beginning | anfang |
| for | für |
EN When the sequencer saves the recorded messages, it places a header at the beginning of the file, and headers at the beginning of each track. Every header contains two fields for type and length.
DE Wenn der Sequencer die aufgezeichneten Nachrichten speichert, setzt er einen Header an den Anfang der Datei, und einen an den Anfang jedes Tracks. Jeder Header enthält zwei Felder für Typ und Länge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saves | speichert |
| recorded | aufgezeichneten |
| contains | enthält |
| fields | felder |
| type | typ |
| length | länge |
| sequencer | sequencer |
| track | tracks |
| file | datei |
| beginning | anfang |
| of | setzt |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| headers | header |
| when | wenn |
| the | den |
| a | einen |
| two | zwei |
| every | jedes |
EN Simple files are found at the beginning of the FB2 file whereas large and heavy binary images are located in the end so the user can access the information at the beginning while the more complicated information downloads.
DE Einfache Dateien befinden sich am Anfang der FB2 Datei, während große und schwere Binärbilder am Ende stehen, so dass der Benutzer am Anfang auf die Informationen zugreifen kann, während die komplexeren Informationen noch heruntergeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| beginning | anfang |
| heavy | schwere |
| access | zugreifen |
| downloads | heruntergeladen |
| so | so |
| information | informationen |
| at the | am |
| files | dateien |
| file | datei |
| can | kann |
| whereas | während |
| user | benutzer |
| large | große |
| and | und |
| are | befinden |
| the end | ende |
EN Our unique approach places simulation at the core of innovation – we apply our optimization technologies at the beginning of the design process and allow you to inform design direction from the beginning
DE Unser einzigartiger Ansatz ist simulationsorientiert: Wir wenden zu Beginn des Designprozesses unsere Optimierungstechnologien an und lassen sie das Design schon in der Anfangsphase steuern
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | wenden |
| beginning | beginn |
| optimization technologies | optimierungstechnologien |
| process | steuern |
| unique | einzigartiger |
| approach | ansatz |
| design | design |
| our | unsere |
| and | an |
| to | zu |
| at | schon |
EN This is not to say that the process is now complete – on the contrary, we are just beginning! To mark this new beginning, we have developed a new logo and corporate design to convey our views and values.
DE Aber dieser Prozess ist nicht abgeschlossen, sondern beginnt jetzt erst richtig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | abgeschlossen |
| beginning | beginnt |
| now | jetzt |
| process | prozess |
| a | erst |
| not | nicht |
| is | ist |
EN Applicants that we are unfortunately not able to provide with a room at beginning of the summer- or winter semester, will be notified by us by email in the beginning of March or September
DE Damit wir Sie erreichen können, empfehlen wir Ihre Mobil-Nummer und Email-Adresse aktuell zu halten und ggf
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| to | zu |
| the | sie |
EN For winter term: from beginning of September to beginning of October or mid-October
DE Für das Wintersemester: Anfang September bis Anfang/Mitte Oktober
| inglês | alemão |
|---|---|
| mid | mitte |
| october | oktober |
| beginning | anfang |
| september | september |
| for | für |
EN For summer term: from beginning of March to beginning of April or mid-April
DE Für das Sommersemester: Anfang März bis Anfang/Mitte April
| inglês | alemão |
|---|---|
| mid | mitte |
| march | märz |
| april | april |
| beginning | anfang |
| for | für |
EN now always seeks to the beginning of the line. Previously, positions >=1 sought to the beginning of the next line.
DE sucht nun immer am Anfang der Zeile. In früheren Versionen wurde zum Anfang der nächsten Zeile gesprungen, wenn als Position >=1 angegeben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | nun |
| always | immer |
| seeks | sucht |
| beginning | anfang |
| positions | position |
| gt | gt |
| line | zeile |
| to | wenn |
| the | nächsten |
EN Availability at the beginning of March or end of August/beginning of September
DE Zeitliche Verfügbarkeit Anfang März bzw. Ende August/Anfang September
| inglês | alemão |
|---|---|
| availability | verfügbarkeit |
| beginning | anfang |
| end | ende |
| march | märz |
| august | august |
| september | september |
| or | bzw |
EN Letters of admission as well as letters of rejection are usually available online from the beginning of August for the Winter Semester and from the beginning of February for the Summer Semester
DE Die Zulassungsbescheide, sowie die Ablehnungsbescheide werden für das Wintersemester in der Regel ab Anfang August und für das Sommersemester in der Regel ab Anfang Februar online zur Verfügung gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| online | online |
| august | august |
| february | februar |
| from | ab |
| beginning | anfang |
| and | und |
| for | für |
EN WP Rocket’s anniversary campaign (beginning of July)
DE WP-Rocket-Jahrestag-Aktion (Beginnt im Juli)
| inglês | alemão |
|---|---|
| wp | wp |
| anniversary | jahrestag |
| campaign | aktion |
| beginning | beginnt |
| july | juli |
EN At the beginning of July we spent a very interesting weekend in Szklarska Poręba
DE Am Anfang Juli haben wir ein sehr interessantes Wochenende in Szklarska Poreba
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| july | juli |
| interesting | interessantes |
| szklarska | szklarska |
| in | in |
| we | wir |
| weekend | wochenende |
| very | sehr |
| beginning | anfang |
EN We give you an independent apartment at your disposal. The apartment will be available from the beginning of July 2018. Fully equipped, newly renovated. Clean and cozy. Two separate, intransitive rooms, sofa bed in a large room (22m2), 1 single and…
DE 3-Zimmer-Wohnung, 80 qm, voll ausgestattet, 2 separate Badezimmer. Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle in den Zimmern im Juli, die Küche ist nicht verfügbar. Hervorragende Infrastruktur - Straßenbahnhaltestelle ca. 3-5 Minuten zu erreichen, SKM…
EN ***** We prefer telephone contact ***** PROMOTIONAL PRICES AT THE BEGINNING OF JULY! PROVEN QUESTMENT! THE FACILITY IS ENTERED INTO REGISTER OF MUNICIPAL MUNICIPALITY - HOTEL USŁUGI NO. 062. We offer rooms: -1 personal -2 persons -3 persons -4…
DE Wir laden Sie in unsere Zimmer in Łazy ein. Das Haus ist 150 m vom Meer entfernt. Neben dem Haus befindet sich ein Parkplatz. Im Garten gibt es einen Pavillon mit der Möglichkeit zum Grillen. Wir haben 3 Doppel- und Dreibettzimmer. Jedes Zimmer hat…
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN Whether there are places in the world to which people want to come back immediately after leaving? O Yes This Agroturystyka "Under Łopiennikiem", in which we had the pleasure to host together with her husband at the beginning of July
DE Gibt es Orte in der Welt, die er will, nach der Abfahrt wieder kommen? Oh ja, es Agritourism „Under Łopiennikiem“, in dem wir das Vergnügen hatten, mit ihrem Mann Anfang Juli zu besuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| places | orte |
| world | welt |
| pleasure | vergnügen |
| husband | mann |
| beginning | anfang |
| july | juli |
| back | wieder |
| we | wir |
| in | in |
| yes | ja |
| after | nach |
| of | die |
| to | zu |
| come | kommen |
| together | mit |
EN June and beginning July promotion !!! We have nights which are located in the beautiful town of ditches, located by the sea in the vicinity of the Slowinski National Park. Rooms and suites - Rooms: 3 4 persons with balcony racks for clothes, bedside…
DE Juni und Anfang Juli SPECIAL !!! Wir haben Zimmer, die in dem schönen Dorf Rowy befinden, direkt am Meer in der Nähe des Slowinski-Nationalpark. Die Zimmer und Suiten - Zimmer: 3, 4-Bett-Zimmer mit Balkon: Schrank, Nachttische mit Lampen…
EN Beginning this July, all sites which have not been secured with a SSL certificate will be indicated by a security warning on the internet browser
DE Ab Juli dieses Jahres gibt Ihr Browser beim Aufruf von Websites, die nicht durch ein SSL-Zertifikat gesichert sind, eine Sicherheitswarnung aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| ssl | ssl |
| sites | websites |
| certificate | zertifikat |
| browser | browser |
| not | nicht |
| secured | gesichert |
| a | ein |
| by | durch |
| this | dieses |
EN We are happy to announce that Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn have joined our team in the beginning of July. The three of them strengthen our team mainly in the area of Digital Innovation & Ecosystems.
DE Wir freuen uns, dass wir seit Anfang Juli tatkräftige Unterstützung von Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn haben. Die drei verstärken unser Team hauptsächlich im Bereich Digital Innovation & Ecosystems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| giulia | giulia |
| lewis | lewis |
| team | team |
| beginning | anfang |
| july | juli |
| strengthen | verstärken |
| mainly | hauptsächlich |
| digital | digital |
| innovation | innovation |
| luca | luca |
| amp | amp |
| in the | im |
| three | drei |
| we | wir |
| and | und |
| of | seit |
| that | dass |
EN At the beginning of July, the pitching event "Shoot the Book!", which brings publishers and international producers seeking future projects together, took place as part of the Marché du Film at the Cannes Film Festival
DE Die Endergebnisse des Projekts Digital Cross Over über sektor-übergreifende Innovation im kreativen und künstlerischen Sektor wurden am 15
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| and | und |
| which | wurden |
| of | über |
| the | des |
EN The 14th competition is expected to run from May 6, 2022 to July 1, 2022 with funding beginning October 2022.
DE Der 14. Wettbwerb wird voraussichtlich vom 6. Mai 2022 bis 1. Juli 2022 mit Förderbeginn im Oktober 2022 stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expected | voraussichtlich |
| july | juli |
| october | oktober |
| with | mit |
| the | wird |
| from | vom |
EN The interior furnishings store Destination Home will be relocating at the beginning of July to Haus Annelis at Steinmattstrasse 2
DE Der Wohneinrichtungsladen Destination Home zügelt auf voraussichtlich anfangs Juli ins Haus Annelis an der Steinmattstrasse 2
| inglês | alemão |
|---|---|
| destination | destination |
| july | juli |
| haus | haus |
| home | home |
| to | ins |
EN Beginning this July, all sites which have not been secured with a SSL certificate will be indicated by a security warning on the internet browser
DE Ab Juli dieses Jahres gibt Ihr Browser beim Aufruf von Websites, die nicht durch ein SSL-Zertifikat gesichert sind, eine Sicherheitswarnung aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| ssl | ssl |
| sites | websites |
| certificate | zertifikat |
| browser | browser |
| not | nicht |
| secured | gesichert |
| a | ein |
| by | durch |
| this | dieses |
EN At the beginning of July 2018, the BRIDGE-1 project BIO-PLANBAR was approved by the FFG (BMVIT). The University of Graz takes the project lead, with the Universalmuseum Joanneum and the Ökoteam as partners. The project has a duration of 3 years.
DE Anfang Juli 2018 wurde das BRIDGE-1 Projekt BIO-PLANBAR vom FFG (BMVIT) genehmigt. Die Projektleitung obliegt der Universität Graz, mit dem Universalmuseum Joanneum und dem Ökoteam als Partner. Das Projekt hat eine Laufzeit von 3 Jahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| approved | genehmigt |
| graz | graz |
| joanneum | joanneum |
| partners | partner |
| duration | laufzeit |
| ffg | ffg |
| years | jahren |
| project | projekt |
| and | und |
| as | als |
| with | mit |
| beginning | anfang |
| university | universität |
| has | hat |
| was | wurde |
EN We are happy to announce that Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn have joined our team in the beginning of July. The three of them strengthen our team mainly in the area of Digital Innovation & Ecosystems.
DE Wir freuen uns, dass wir seit Anfang Juli tatkräftige Unterstützung von Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn haben. Die drei verstärken unser Team hauptsächlich im Bereich Digital Innovation & Ecosystems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| giulia | giulia |
| lewis | lewis |
| team | team |
| beginning | anfang |
| july | juli |
| strengthen | verstärken |
| mainly | hauptsächlich |
| digital | digital |
| innovation | innovation |
| luca | luca |
| amp | amp |
| in the | im |
| three | drei |
| we | wir |
| and | und |
| of | seit |
| that | dass |
EN We invite you to book a place :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…
DE Wir laden Sie ein, einen Platz zu reservieren :-) DER MIETPREIS ENTHÄLT: - MELEXÜBERTRAGUNG VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKGABE (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL PRO WOCHE IM JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER, KINDER MIT KINDERN…
EN ATTENTION ! - AVAILABLE DATES: HOME from today until July 17! 4-person room with bathroom from 26 to 31 July! 4-person room with bathroom from August 8 to 15! room with bathroom from 16 to 30 August! We offer: - 2, 3, 4-person rooms of various…
DE BEACHTUNG ! - VERFÜGBARE TERMINE: HOME ab heute bis 17. Juli! 4-Personen-Zimmer mit Bad vom 26. bis 31. Juli! 4-Personen-Zimmer mit Bad vom 8. bis 15. August! Zimmer mit Bad vom 16. bis 30. August! Wir bieten: - 2, 3, 4-Personen-Zimmer verschiedener…
EN Overnight sensation Pokémon GO! has continued to explode over a week after its New Zealand, Australia, and the US on Wed July 6. July 13th the game was released in Germany and the following day for the UK.
DE Symantec-Forscher haben kürzlich eine bösartige App entdeckt, die Fotos und Videos über die beliebte Instant Messaging- und VoIP-App Viber stehlen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | kürzlich |
| and | und |
| july | kann |
| a | eine |
| the | die |
| to | über |
EN Quarter-finals (July 24, 2021 to July 25, 2021)
DE Quarter-finals (24. Juli 2021 bis 25. Juli 2021)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| to | bis |
EN Group stage (July 10, 2021 to July 20, 2021)
DE Group stage (10. Juli 2021 bis 20. Juli 2021)
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | group |
| stage | stage |
| july | juli |
| to | bis |
EN Semi-finals (July 10, 2018 to July 11, 2018)
DE Semi-finals (10. Juli 2018 bis 11. Juli 2018)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| to | bis |
EN Quarter-finals (July 6, 2018 to July 7, 2018)
DE Quarter-finals ( 6. Juli 2018 bis 7. Juli 2018)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| to | bis |
EN Semi-finals (July 5, 2021 to July 6, 2021)
DE Semi-finals ( 5. Juli 2021 bis 6. Juli 2021)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| to | bis |
EN Quarter-finals (July 2, 2021 to July 3, 2021)
DE Quarter-finals ( 2. Juli 2021 bis 3. Juli 2021)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| to | bis |
EN Semi-finals (July 6, 2021 to July 7, 2021)
DE Semi-finals ( 6. Juli 2021 bis 7. Juli 2021)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| to | bis |
EN Quarter-finals (July 10, 2019 to July 11, 2019)
DE Quarter-finals (10. Juli 2019 bis 11. Juli 2019)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| to | bis |
EN Group stage (July 21, 2021 to July 27, 2021)
DE Group stage (21. Juli 2021 bis 27. Juli 2021)
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | group |
| stage | stage |
| july | juli |
| to | bis |
EN Semi-finals (July 2, 2019 to July 3, 2019)
DE Semi-finals ( 2. Juli 2019 bis 3. Juli 2019)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| to | bis |
EN Quarter-finals (July 29, 2017 to July 30, 2017)
DE Quarter-finals (29. Juli 2017 bis 30. Juli 2017)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| to | bis |
EN Group stage (July 16, 2017 to July 27, 2017)
DE Group stage (16. Juli 2017 bis 27. Juli 2017)
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | group |
| stage | stage |
| july | juli |
| to | bis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe