Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reliable applications quickly" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reliable applications quickly" de inglês para alemão

Traduções de reliable applications quickly

"reliable applications quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

reliable alle allen als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bieten bietet bis cloudflare da damit dank das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten ermöglicht für gewährleisten gibt haben hat im in ist jeder können machen mehr mehr als mit müssen nach nicht noch oder ohne qualität schutz sein selbst service sicher sichere sicheren sicherer sicherheit sie sind so sowie stellen support um und uns verlässliche verlässlichen verwenden von vor was wenn werden wie wir zu zum zur zuverlässig zuverlässige zuverlässigen zuverlässiges zuverlässigkeit über überwachung
applications aber als an anwendungen api app applikationen apps arbeiten auch auf auf der aus bei bei der benutzer benötigen bereitstellen bewerbungen bieten bietet bis damit das dass dazu dem den der des die dienste dies diese dieser durch eine einem einen einer entwicklung erstellen funktionen für geräte haben hat helfen ihrem in indem installieren ist kann keine konfigurieren kunden machen management mehr mit mitarbeiter möchten müssen nach netzwerk nutzen nutzer ob ohne online performance plattform produkte ressourcen sein server service services sie sind so software sowie systeme team teams technologie tools um unter unternehmen unterstützt unterstützung verfügung verwalten verwaltung verwenden von vor was website wenn werden wie zu zugriff zum zur zwischen über
quickly als auch aus damit das dass des die dieser durch effizient ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen geschwindigkeit ihre keine mit nach nicht noch nur oder online rasch schnell schnelle schnellen schneller schnelles sicher sie so sofort unternehmen von vor was

Tradução de inglês para alemão de reliable applications quickly

inglês
alemão

EN Visit our customer talks to learn from AWS customers about how they are using AWS Lambda to build scalable, reliable applications quickly and cost-effectively for their mission-critical applications.

DE Besuchen Sie unsereKundenvorträge, um von AWS-Kunden zu erfahren, wie sie AWS Lambda und Amazon API Gateway einsetzen, um schnell und kostengünstig skalierbare und zuverlässige Anwendungen für ihre unternehmenskritischen Anwendungen zu erstellen.

inglês alemão
visit besuchen
aws aws
lambda lambda
scalable skalierbare
applications anwendungen
quickly schnell
to zu
customers kunden
reliable zuverlässige
from von
for um

EN The In-Sight Explorer software also includes an EasyBuilder configuration environment for deploying reliable applications quickly, with no programming required.

DE Die In-Sight Explorer Software beinhaltet auch eine EasyBuilder® Konfigurationsumgebung zur schnellen und zuverlässigen Installierung von Anwendungen ohne Programmierung.

inglês alemão
explorer explorer
quickly schnellen
software software
programming programmierung
reliable zuverlässigen
applications anwendungen
includes beinhaltet
also auch
the zur
no ohne

EN Aspose.BarCode for .NET - Allows developers to quickly and easily add robust and reliable barcode generation and recognition functionality to their Microsoft .NET applications

DE Barcodes leicht gemacht - Mit Actipro Bar Code können Sie allgemeine 2D- und lineare Barcodes in WPF-Anwendungen oder -Berichten hinzufügen

inglês alemão
add hinzufügen
easily leicht
applications anwendungen
and und
their oder

EN The In-Sight Explorer software also includes an EasyBuilder configuration environment for deploying reliable applications quickly, with no programming required.

DE Die In-Sight Explorer Software beinhaltet auch eine EasyBuilder® Konfigurationsumgebung zur schnellen und zuverlässigen Installierung von Anwendungen ohne Programmierung.

inglês alemão
explorer explorer
quickly schnellen
software software
programming programmierung
reliable zuverlässigen
applications anwendungen
includes beinhaltet
also auch
the zur
no ohne

EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.

DE Oftmals erfordern RDP-, VoIP-, RTMP- oder individuelle Finanz- und Gaming-Anwendungen eine niedrige End-to-End-Netzwerklatenz, um Endnutzern in Echtzeit beständige und zuverlässige Erfahrungen zu bieten.

inglês alemão
often oftmals
rdp rdp
voip voip
rtmp rtmp
custom individuelle
financial finanz
gaming gaming
low niedrige
real-time echtzeit
experiences erfahrungen
applications anwendungen
or oder
and und
require erfordern
deliver bieten
to zu
reliable zuverlässige

EN Ensure reliable, secure performance for latency-sensitive, mission-critical applications – like VoIP, point-of-sale and other SaaS applications. You’ll no longer rely on expensive circuits between sites.

DE Gewährleisten Sie zuverlässige, sichere Leistung für latenzempfindliche, geschäftskritische Anwendungen wie VoIP, Point-of-Sale und andere SaaS-Anwendungen. Sie sind nicht mehr auf teure Verbindungen zwischen den Standorten angewiesen.

inglês alemão
performance leistung
applications anwendungen
voip voip
expensive teure
sites standorten
reliable zuverlässige
other andere
ensure gewährleisten
secure sichere
between zwischen
for für

EN With specific applications aiming at managing your control room, video wall and operations, Barco offers a complete portfolio of reliable, powerful and user-friendly applications.

DE Mit spezifischen Anwendungen, die auf die Verwaltung Ihres Kontrollraums, Ihrer Videowand und Ihres Betriebs abzielen, bietet Barco ein komplettes Portfolio an zuverlässigen, leistungsstarken und benutzerfreundlichen Anwendungen.

inglês alemão
offers bietet
portfolio portfolio
powerful leistungsstarken
managing verwaltung
applications anwendungen
complete komplettes
and und
a ein
friendly benutzerfreundlichen
of spezifischen
specific die
your auf
reliable zuverlässigen
with mit

EN Do you need to safeguard the secure, reliable operation of your business applications? With our professional application management services, we take care of your applications.

DE Ihre Geschäftsapplikationen müssen sicher und zuverlässig betrieben werden? Wir kümmern uns um Ihre Applikationen mit unseren professionellen Application Management Dienstleistungen.

inglês alemão
operation betrieben
management management
services dienstleistungen
your ihre
take care of kümmern
to professionellen
need müssen
you und
reliable zuverlässig
we wir
with mit

EN Manage your server with a reliable control panel and install web applications of your choice. With our VPS templates, setting up your applications only takes minutes.

DE Verwalten Sie Ihren Server mit einem zuverlässigen Control Panel und installieren Sie Webanwendungen Ihrer Wahl. Mit unseren VPS-Vorlagen dauert die Einrichtung Ihrer Anwendungen nur wenige Minuten.

inglês alemão
server server
choice wahl
vps vps
templates vorlagen
takes dauert
minutes minuten
web applications webanwendungen
manage verwalten
install installieren
control control
applications anwendungen
your ihren
panel panel
and und
setting einrichtung
a wenige
only nur
reliable zuverlässigen
with mit

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

DE Durch dieses Konzept werden Anwendungen robuster, und Unternehmen können neue Funktionen schneller implementieren und auf einen sich schnell ändernden Markt reagieren.

inglês alemão
new neue
respond reagieren
approach konzept
changing ändernden
applications anwendungen
and und
implement implementieren
features funktionen
market markt
organizations unternehmen
enables können
quickly schnell
a einen
this dieses

EN Use the language you already love to prototype ideas quickly, develop production-ready communications applications, and run serverless applications on one API-powered platform.

DE Nutzen Sie Ihre bevorzugte Programmiersprache für schnelles Prototyping von Ideen, die Entwicklung produktionsbereiter Kommunikationsanwendungen und die Ausführung serverloser Anwendungen über eine einzige API-basierte Plattform.

inglês alemão
quickly schnelles
use nutzen
applications anwendungen
platform plattform
develop entwicklung
and und
ideas ideen
the einzige
you sie

EN Quickly create custom templates for everything you need to monitor and alert on, from custom applications and infrastructure components to IoT devices and modern web-based applications

DE Erstellen Sie im Handumdrehen benutzerdefinierte Vorlagen für alles, wofür Sie die Überwachung und Warnungen benötigen: von benutzerdefinierten Anwendungen und Infrastrukturkomponenten über IoT-Geräte bis hin zu modernen webbasierten Anwendungen

inglês alemão
alert warnungen
modern modernen
web-based webbasierten
templates vorlagen
applications anwendungen
devices geräte
iot iot
custom die
everything alles
to zu
you need benötigen
for wofür
from hin
create erstellen
and und

EN However, I quickly realized that my PhD work has relevant applications for Bosch and started working on possible applications of photonic integrated circuits for Bosch

DE Ich erkannte jedoch schnell, dass meine Doktorarbeit Relevanz für Bosch besitzt und begann, an Anwendungsmöglichkeiten von photonischen integrierten Schaltkreisen zu arbeiten

inglês alemão
however jedoch
quickly schnell
realized erkannte
bosch bosch
started begann
integrated integrierten
that dass
i ich
and und
work arbeiten
for für
has besitzt
on an
of von

EN Navigate quickly to frequently-used applications via intranet front page shortcuts and link widgets. Personalize links based on groups and use the Staffbase embedded page Single Sign-On (SSO) to pass authentication credentials to other applications.

DE Navigieren Sie über Intranet-Verknüpfungen und Links schnell zu häufig genutzten Anwendungen. Personalisieren Sie Links auf der Basis von Gruppen und verwenden Sie Single Sign-On (SSO), um Authentifizierungsdaten überall verfügbar zu machen.

inglês alemão
navigate navigieren
quickly schnell
intranet intranet
personalize personalisieren
groups gruppen
frequently häufig
applications anwendungen
shortcuts verknüpfungen
based basis
sso sso
links links
used genutzten
and und
to zu
the der
on auf

EN Create AR applications more quickly and with better results. Unity MARS lets you work within the Unity Editor to test, prototype, and build AR applications that work in a variety of environments.

DE Erstellen Sie AR-Anwendungen schneller und mit besseren Ergebnissen. Mit Unity MARS können Sie innerhalb von Unity Editor AR-Anwendungen für eine Vielzahl von Umgebungen testen, prototypisieren und erstellen.

inglês alemão
ar ar
applications anwendungen
results ergebnissen
mars mars
editor editor
environments umgebungen
unity unity
variety vielzahl
test testen
quickly schneller
with mit
a eine
create erstellen
and und
within innerhalb
of von

EN With AWS, you have identity services for your workforce and customer-facing applications to get started quickly and manage access to your workloads and applications.

DE Mit AWS stehen Ihnen Identitätsservices für Ihre Personal- und Kundenanwendungen zur Verfügung, damit Sie schnell startklar sind und den Zugriff auf Ihre Workloads und Anwendungen verwalten können.

inglês alemão
aws aws
workforce personal
quickly schnell
workloads workloads
manage verwalten
applications anwendungen
access zugriff
you sie
your ihre
and und
with mit
for für
to damit

EN If you have applications deployed on Kubernetes with Amazon EC2, you can quickly add machine learning as a microservice to those applications using the AWS DL Containers.

DE Wenn Sie Anwendungen auf Kubernetes mit Amazon EC2 bereitgestellt haben, können Sie mit den AWS DL Containern schnell Machine Learning als Microservices zu diesen Anwendungen hinzufügen.

inglês alemão
kubernetes kubernetes
amazon amazon
quickly schnell
add hinzufügen
machine machine
learning learning
aws aws
dl dl
containers containern
applications anwendungen
can können
to zu
with mit
if wenn
have haben
as als
the den
you sie
on auf

EN This enables you to quickly ingest streaming data from devices, enterprises applications, partner systems, and cloud applications at capacities over 1 billion events per second.

DE So können Sie Streaming-Daten rasch von Geräten, Unternehmensanwendungen, Partnersystemen und Cloud-Anwendungen mit Kapazitäten von mehr als 1 Milliarde Events pro Sekunde aufnehmen.

inglês alemão
quickly rasch
ingest aufnehmen
streaming streaming
data daten
cloud cloud
capacities kapazitäten
billion milliarde
events events
devices geräten
applications anwendungen
enables können
and und
you sie
to mehr
over mehr als
per pro
from von

EN This enables you to quickly ingest streaming data from devices, enterprises applications, partner systems, and cloud applications at capacities over 1 billion events per second.

DE So können Sie Streaming-Daten rasch von Geräten, Unternehmensanwendungen, Partnersystemen und Cloud-Anwendungen mit Kapazitäten von mehr als 1 Milliarde Events pro Sekunde aufnehmen.

inglês alemão
quickly rasch
ingest aufnehmen
streaming streaming
data daten
cloud cloud
capacities kapazitäten
billion milliarde
events events
devices geräten
applications anwendungen
enables können
and und
you sie
to mehr
over mehr als
per pro
from von

EN Create AR applications more quickly and with better results. Unity MARS lets you work within the Unity Editor to test, prototype, and build AR applications that work in a variety of environments.

DE Erstellen Sie AR-Anwendungen schneller und mit besseren Ergebnissen. Mit Unity MARS können Sie innerhalb von Unity Editor AR-Anwendungen für eine Vielzahl von Umgebungen testen, prototypisieren und erstellen.

inglês alemão
ar ar
applications anwendungen
results ergebnissen
mars mars
editor editor
environments umgebungen
unity unity
variety vielzahl
test testen
quickly schneller
with mit
a eine
create erstellen
and und
within innerhalb
of von

EN Reliable processes and thus reliable products. This is achieved thanks to Sensirions consistent adherence to quality guidelines.

DE Zuverlässige Prozesse und somit auch zuverlässige Produkte erreicht Sensirion dank der konsequenten Einhaltung von Qualitätsrichtlinien.

inglês alemão
achieved erreicht
adherence einhaltung
reliable zuverlässige
processes prozesse
products produkte
thus der
to auch
and und

EN ELPRO’s reliable and smart data loggers offer reliable monitoring of sensitive goods and simplify complicated, time-consuming processes in cold chain logistics.

DE Die zuverlässigen und smarten Datenlogger von ELPRO bieten eine verlässliche Überwachung von sensiblen Gütern und vereinfachen komplizierte, zeitaufwendige Prozesse in der Kühlkettenlogistik.

inglês alemão
offer bieten
sensitive sensiblen
simplify vereinfachen
complicated komplizierte
time-consuming zeitaufwendige
processes prozesse
in in
reliable zuverlässigen
and und

EN Not all bytes of a video stream require reliable data transfer — We show how to optimize video streaming using a partially reliable transport.

DE Nicht alle Bytes eines Videostroms erfordern eine zuverlässige Datenübertragung – wir zeigen, wie man das Video-Streaming mit einem nur teilweise…

EN In this way, you can combine a reliable framework for your innovation, development and industrialization processes with agile elements and also benefit from clear interfaces to the decentralized activity levels to make your planning even more reliable.

DE Sie verbinden so verlässliche Leitplanken für Ihre Innovations-, Entwicklungs- und Industrialisierungsprozesse mit agilen Elementen und verbessern mittels klarer Schnittstellen in die dezentralen Handlungsebenen die Planungssicherheit.

inglês alemão
development entwicklungs
agile agilen
elements elementen
interfaces schnittstellen
decentralized dezentralen
in in
and und
for für
with mit
more verbessern
also so
your verbinden

EN We partner with some of the most reliable European helicopter charter companies like MONACAIR so that we can always guarantee a reliable connection to your favourite destinations.

DE Wir arbeiten mit einigen der zuverlässigsten europäischen Hubschrauber-Charterunternehmen wie MONACAIR zusammen, so dass wir stets eine zuverlässige Verbindung zu Ihren Lieblingszielen garantieren können.

inglês alemão
european europäischen
helicopter hubschrauber
always stets
connection verbindung
most reliable zuverlässigsten
so so
we wir
your ihren
reliable zuverlässige
can können
guarantee garantieren
to zu
with zusammen
that dass

EN In this way, you can combine a reliable framework for your innovation, development and industrialization processes with agile elements and also benefit from clear interfaces to the decentralized activity levels to make your planning even more reliable.

DE Sie verbinden so verlässliche Leitplanken für Ihre Innovations-, Entwicklungs- und Industrialisierungsprozesse mit agilen Elementen und verbessern mittels klarer Schnittstellen in die dezentralen Handlungsebenen die Planungssicherheit.

inglês alemão
development entwicklungs
agile agilen
elements elementen
interfaces schnittstellen
decentralized dezentralen
in in
and und
for für
with mit
more verbessern
also so
your verbinden

EN For the fast and reliable transmission of reports as well as the reliable and free integration of your laboratory equipment.

DE Für die schnelle und sichere Befundübermittlung sowie die zuverlässige und kostenlose Einbindung Ihrer Laborgeräte.

inglês alemão
fast schnelle
transmission übermittlung
free kostenlose
integration einbindung
and und
reliable zuverlässige
for für

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications. 

DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe. 

inglês alemão
medical medizinische
mobile mobile
consumer verbraucher
diagnostic diagnose
surgical chirurgische
software software
devices geräte
applications anwendungen
and und
for für

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

inglês alemão
relying verlassen
killing töten
movement bewegung
free freie
open open
long lange
option option
applications anwendungen
means bedeutet
best bestmögliche
proprietary proprietäre
source source
is ist
not nicht
with mit

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

inglês alemão
recent letzten
applications anwendungen
general allgemeinen
term begriff
implemented implementiert
mention erwähnen
types arten
category kategorien
in in
different verschiedenen
iot iot
can kann
we wir
here hier
have geworden
the tagen

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

inglês alemão
smooth reibungslosen
operation betrieb
real echte
native native
javascript javascript
serves dient
framework rahmen
developing entwicklung
react react
applications anwendungen
as als
for für
with zusammen
together mit
the den

EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications

DE Derzeit gibt es mehrere Arten von mobilen Anwendungen, die wir entwickeln können: native Anwendungen, hybride oder plattformübergreifende Apps und Webanwendungen

inglês alemão
currently derzeit
several mehrere
types arten
mobile mobilen
native native
hybrid hybride
or oder
web applications webanwendungen
can können
develop entwickeln
apps apps
applications anwendungen
we wir
and und
of von

EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications

DE Elektronenanwendungen: Plattformübergreifende Desktopanwendungen basierend auf Webanwendungen

inglês alemão
web applications webanwendungen
on auf
based on basierend

EN Applications: extruders, pumps, fans, mixers, compressors, metals applications, propellers and thrusters for marine applications and wind generators.

DE Einsatzgebiete: Strangpressen, Pumpen, Gebläse, Mischanlagen, Verdichter, Metallanwendungen, Propeller und Schubdüsen im Marinebereich sowie Windgeneratoren.

inglês alemão
pumps pumpen
and und
for sowie

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)

inglês alemão
new neuer
html html
css css
js js
ruby rubin
various verschiedene
platforms plattformen
help helfen
other anderen
design entwerfen
develop entwickeln
applications anwendungen
in in
end end
work arbeit
and und
with mit
for für
on auf

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications. 

DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe. 

inglês alemão
medical medizinische
mobile mobile
consumer verbraucher
diagnostic diagnose
surgical chirurgische
software software
devices geräte
applications anwendungen
and und
for für

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

DE Gleiches gilt für weitere Anwendungen wie kontaktlose Zahlungskartenanwendungen mit NFC, Peer-to-Peer-Zahlungsanwendungen und vieles mehr

inglês alemão
contactless kontaktlose
nfc nfc
applications anwendungen
and und

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

inglês alemão
relying verlassen
killing töten
movement bewegung
free freie
open open
long lange
option option
applications anwendungen
means bedeutet
best bestmögliche
proprietary proprietäre
source source
is ist
not nicht
with mit

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

inglês alemão
recent letzten
applications anwendungen
general allgemeinen
term begriff
implemented implementiert
mention erwähnen
types arten
category kategorien
in in
different verschiedenen
iot iot
can kann
we wir
here hier
have geworden
the tagen

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

inglês alemão
smooth reibungslosen
operation betrieb
real echte
native native
javascript javascript
serves dient
framework rahmen
developing entwicklung
react react
applications anwendungen
as als
for für
with zusammen
together mit
the den

EN Tools and resources for developing, optimizing and promoting web applications. Ways to find new applications and alternatives, reduce software expenses, connect applications to share data.

DE Tools und Ressourcen für die Entwicklung, Optimierung und Förderung von Webanwendungen. Möglichkeiten, neue Anwendungen und Alternativen zu finden, Softwarekosten zu senken, Verbinden von Anwendungen zur gemeinsamen Nutzung von Daten.

inglês alemão
developing entwicklung
optimizing optimierung
promoting förderung
ways möglichkeiten
new neue
alternatives alternativen
reduce senken
connect verbinden
data daten
web applications webanwendungen
tools tools
resources ressourcen
applications anwendungen
find finden
to zu
and und
for für

EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications

DE Anwendungsentwickler, die für die Erstellung containerisierter Anwendungen oder die Umwandlung von vorhandenen in containerisierte Anwendungen zuständig sind

inglês alemão
responsible zuständig
creating erstellung
containerized containerisierte
developers anwendungsentwickler
or oder
into in
applications anwendungen
for für
converting die
existing vorhandenen
are sind

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.

inglês alemão
microservices microservices
traditional herkömmlichen
jboss jboss
flexibility flexibilität
business unternehmen
requires benötigt
new neuen
eap eap
applications anwendungen
and und
to zu
your ihr
suited geeignet
offers gibt
for für

EN A total of 6 applications for admission (including unrestricted admission applications) can be made, of which up to 3 can be restricted admission applications (except for the second degree)

DE Es dürfen insgesamt 6 Anträge auf Zulassung (beinhaltet auch Anträge ohne Zulassungsbeschränkung) gestellt werden, davon bis zu 3 Anträge mit Zulassungsbeschränkung (außer Zweitstudium)

inglês alemão
admission zulassung
applications anträge
except außer
to zu
be werden
the auf

EN Security activities are now quickly verifiable and ready for reliable statistic exports

DE Aktivitäten sind nun schnell nachprüfbar und bereit für zuverlässige Statistik-Exporte

inglês alemão
activities aktivitäten
quickly schnell
ready bereit
statistic statistik
exports exporte
and und
now nun
reliable zuverlässige
are sind
for für

EN Protect and quickly restore servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.

DE Sorgen Sie mit verlässlicher, Image-basierter, umfassender Business Continuity & Disaster Recovery für den Schutz und eine schnelle Wiederherstellung von Servern.

inglês alemão
protect schutz
quickly schnelle
servers servern
business business
continuity continuity
disaster disaster
and und
all sorgen
with mit
recovery recovery
restore wiederherstellung

EN Protect and quickly restore small business servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.

DE Sorgen Sie mit verlässlicher, Image-basierter, umfassender Business Continuity & Disaster Recovery für den Schutz und eine schnelle Wiederherstellung von Servern kleiner Unternehmen.

inglês alemão
protect schutz
quickly schnelle
small kleiner
servers servern
continuity continuity
disaster disaster
and und
all sorgen
with mit
business business
recovery recovery
restore wiederherstellung

EN Protect and quickly restore PCs with reliable, image-based, all-in-one cloud backup and disaster recovery.

DE Sorgen Sie mit verlässlichem, Image-basiertem, umfassendem Cloud Backup & Disaster Recovery für den Schutz und eine schnelle Wiederherstellung von PCs.

inglês alemão
quickly schnelle
pcs pcs
cloud cloud
disaster disaster
protect schutz
backup backup
and und
all sorgen
with mit
recovery recovery
restore wiederherstellung

EN Kinsta was launched in 2014 and has quickly become one of the fastest and most reliable WordPress hosting companies out there. Companies like GE and Intuit host with them, but they have tons of smaller websites as well.

DE Kinsta wurde 2014 gegründet und hat sich schnell zu einem der schnellsten und zuverlässigsten WordPress Hosting Unternehmen entwickelt. Unternehmen wie GE und Intuit hosten bei ihnen, aber sie haben auch tonnenweise kleinere Websites.

inglês alemão
kinsta kinsta
launched gegründet
wordpress wordpress
companies unternehmen
ge ge
smaller kleinere
websites websites
most reliable zuverlässigsten
quickly schnell
hosting hosting
fastest schnellsten
and und
host hosten
have haben
has hat
but aber
was wurde

EN "GMG OpenColor establishes a building block for reliable colour communication, and parameter changes can be quickly calculated without the need to run a new proof."

DE "GMG OpenColor bildet den Grundstein für eine zuverlässige Farbkommunikation. Änderungen von Parametern können schnell berechnet werden, ohne dass ein neuer Proof erstellt werden muss."

inglês alemão
quickly schnell
calculated berechnet
without ohne
new neuer
changes Änderungen
proof proof
the bildet
reliable zuverlässige
can können
for für
a ein

Mostrando 50 de 50 traduções