Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "read the hyper" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "read the hyper" de inglês para alemão

Traduções de read the hyper

"read the hyper" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

read alles als am an andere anderen auch auf aus bei bei der bis bis zu bitte da damit dann das dass daten dazu deine dem den der des die diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er es fragen für gelesen habe haben hat hier ich ich habe ihnen ihr ihre ihrem ihren in ist ist ein ist eine kann können lesen lesen sie leser lies mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne read schreiben sein seite sich sie sie ihre sind so sowie um um zu und uns unser unsere unseren unserer unten unter verwenden von vor was weiter weitere welche wenn werden wie wir wird zeit zu zum zur über
hyper hyper

Tradução de inglês para alemão de read the hyper

inglês
alemão

EN NetCrunch automatically detects that the system runs Hyper-V services and adds Hyper-V Server Monitoring Packs, which tracks the state of Hyper-V services.

DE NetCrunch erkennt automatisch, dass auf dem System Hyper-V-Dienste ausgeführt werden, und fügt Hyper-V-Serverüberwachungspakete hinzu, die den Status von Hyper-V-Diensten verfolgen.

inglês alemão
automatically automatisch
detects erkennt
monitoring verfolgen
state status
system system
adds fügt
server server
services dienste
and und
that dass
runs die
of von
the den

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglês alemão
roger roger

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

DE Erfreuen Sie sich an schnellen Interaktionen und einer raschen Schemaausführung – mit Hyper, unserer zum Patent angemeldeten Daten-Engine-Technologie. Hyper verwendet proprietäre Parallelismus-Techniken zur Beschleunigung der Datenvorbereitung.

inglês alemão
enjoy erfreuen
fast schnellen
interactions interaktionen
hyper hyper
technology technologie
techniques techniken
accelerate beschleunigung
and und
uses verwendet
proprietary proprietäre
to zur

EN Use cases: Connect to data sources with the Hyper API and write the data into extract files (in the .hyper file format for Tableau 10.5 and later)

DE Anwendungsfälle: Wenn Sie über die Hyper API eine Verbindung zu Datenquellen herstellen, können Sie die Daten in Extraktdateien schreiben (Dateiformat .hyper bei Tableau 10.5 und höher)

inglês alemão
connect verbindung
hyper hyper
use cases anwendungsfälle
data sources datenquellen
file format dateiformat
tableau tableau
api api
in in
to herstellen
data daten
and und

EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.

DE CORSAIR AXON-Hyper-Processing-Technologie ermöglicht mit 8.000-Hz-Hyper-Polling bis zu achtmal schnellere Eingaben und bietet damit die am höchsten entwickelte Gaming-Erfahrung von CORSAIR.

inglês alemão
axon axon
technology technologie
gaming gaming
experience erfahrung
faster schnellere
hz hz
corsair corsair
advanced entwickelte
enables ermöglicht
delivering bietet
with mit
to zu
most höchsten

EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.

DE Hyper-personalisierte Inhalte führen zum Höchstwert von Konversionen. E-Mails, LinkedIn-Nachrichten und Landseiten - du kannst alles mit unserer Option zum Dynamischen Inhalt hyper-personalisieren.

inglês alemão
linkedin linkedin
dynamic dynamischen
conversions konversionen
option option
content inhalte
emails mails
you can kannst
messages nachrichten
and und
with mit

EN If you monitor Hyper-V host, NetCrunch recognizes that the machine is running on the Hyper-V server

DE Wenn Sie den Hyper-V-Host überwachen, erkennt NetCrunch, dass die Maschine auf dem Hyper-V-Server ausgeführt wird, und zeigt die zusätzlichen Informationen im Fenster Knotenstatus an

inglês alemão
recognizes erkennt
monitor überwachen
host host
machine maschine
server server
if wenn
that dass

EN Read more in Hyper-V Monitoring

DE Weitere Informationen finden Sie unter Hyper-V-Überwachung

inglês alemão
in unter
more weitere

EN Read the Hyper Historian Brochure

DE Lesen Sie die Hyper Historian Broschüre

inglês alemão
hyper hyper
brochure broschüre
read lesen

EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

DE Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

DE Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

DE Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass

EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences

DE Konvertieren Sie mehr Kunden durch hyperrelevante Einkaufserlebnisse

inglês alemão
customers kunden
with durch
more mehr
convert sie

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.

inglês alemão
build erstellen
customer customer
including einschließlich
boost steigern
roi roi
website website
personalization personalisierung
revenue umsatz
marketing marketing
across hinweg
all alle
and und

EN Under Cirne’s leadership, New Relic has grown its offering into a complete observability platform, delivering powerful full-stack visibility and programmability to enterprises and hyper-growth startups globally. 

DE Mittlerweile ist aus New Relic eine umfassende Observability-Plattform erwachsen, die Unternehmen weltweit zu Transparenz und Programmierbarkeit für ihren gesamten Tech-Stack verhilft.

inglês alemão
new new
platform plattform
visibility transparenz
globally weltweit
relic relic
startups unternehmen
to zu
and und
full umfassende
a eine

EN Hyper-fast Validation & Processing

DE Ultraschnelle Validierung & Verarbeitung

inglês alemão
validation validierung
processing verarbeitung
amp amp

EN Altova RaptorXML Server delivers hyper-performance validation and processing of XML, XBRL, and JSON data.

DE Altova RaptorXML Server ermöglicht die Hochleistungsvalidierung und -verarbeitung von XML-, XBRL- und JSON-Daten.

inglês alemão
altova altova
server server
delivers ermöglicht
processing verarbeitung
xml xml
xbrl xbrl
json json
data daten
raptorxml raptorxml
and und
of von

EN Now, there is finally a modern, hyper-fast engine to validate, process, transform, and query it all.

DE Es gibt nun einen modernen, ultraschnellen Prozessor zum Validieren, Verarbeiten, Transformieren und Abfragen all dieser Daten:

inglês alemão
modern modernen
validate validieren
process verarbeiten
transform transformieren
query abfragen
now nun
it es
a einen
and und
to dieser

EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1

DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1

inglês alemão
seamless nahtlose
integration integration
installed installierten
raptorxml raptorxml
servers servern
delivers bietet
functionality funktionalitäten
strict strenge
conformance konformität
standards standards
xslt xslt
xpath xpath
versions versionen
transformation die
and und
with mit
to den

EN Hyper-fast XML and XBRL processing

DE Ultraschnelle XML- und XBRL-Verarbeitung

inglês alemão
xml xml
and und
xbrl xbrl
processing verarbeitung

EN When you need as JSON tool to process a large volume of JSON data, RaptorXML Server offers hyper-performance validation of JSON, JSON5, and JSON Schema.

DE Wenn große JSON-Datenmengen verarbeitet werden müssen, eignet sich dafür RaptorXML Server, der die Hochleistungsvalidierung von JSON-, JSON5- und JSON-Schemas ermöglicht.

inglês alemão
json json
process verarbeitet
server server
schema schemas
raptorxml raptorxml
large große
and und
to wenn
need müssen

EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.

DE RaptorXML Server, der ultraschnelle Altova-Validierungs- und Verarbeitungsprozessor für XML, XBRL und JSON unterstützt bei der XSLT- und XQuery-Verarbeitung Java-Erweiterungsfunktionen.

inglês alemão
server server
validation validierungs
processing verarbeitung
xml xml
xbrl xbrl
json json
supports unterstützt
java java
xslt xslt
raptorxml raptorxml
and und
for für

EN RaptorXML+XBRL Server is a hyper-fast XBRL validator and processing engine.

DE RaptorXML+XBRL Server ist ein ultraschneller Prozessor zur Validierung und Verarbeitung von XBRL-Daten.

inglês alemão
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
processing verarbeitung
and und
a ein
is ist

EN Univention Corporate Server (UCS) is available as an ISO image for installation or as a preinstalled, virtual machine image for VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM

DE Univention Corporate Server steht Ihnen als ISO-Image zur Installation sowie als bereits vorinstalliertes, virtuelles Maschinenimage für VMware, VirtualBox, Hyper-V und KVM zur Verfügung

inglês alemão
univention univention
corporate corporate
server server
iso iso
image image
installation installation
virtual virtuelles
vmware vmware
kvm kvm
virtualbox virtualbox
and und
as als
for für
a bereits

EN You can run and use UCS directly as a preinstalled VMware, Virtualbox, Hyper-V and KVM image. The images contain a license key of the UCS Core Edition and can be used immediately after having confirmed the licensing conditions.

DE Univention Corporate Server können Sie als vorinstalliertes VMware-, VirtualBox-, Hyper-V- und KVM-Image direkt starten und verwenden.

inglês alemão
vmware vmware
kvm kvm
image image
use verwenden
directly direkt
and und
can können
as als

EN Powerful protection against multi-vector and mixed-application-layer attacks with On-Demand or Always-On Lumen® DDoS Hyper®.

DE Leistungsstarker Schutz gegen Multi-Vektor- und Mixed-Application-Layer-Angriffe mit On-Demand oder Always-On Lumen® DDoS Hyper®.

inglês alemão
powerful leistungsstarker
protection schutz
attacks angriffe
or oder
lumen lumen
ddos ddos
hyper hyper
and und
with mit
against gegen

EN For rapid turn-up of service with over-the-top clean traffic return, configure your own Lumen® DDoS Hyper solution through our digital buying experience.

DE Für eine schnelle Inbetriebnahme des Services auf Abruf mit überragend sauberer Verkehrsrückgabe konfigurieren Sie Ihre eigene Lumen® DDoS Hyper-Lösung über unsere digitale Kauferfahrung.

inglês alemão
rapid schnelle
configure konfigurieren
lumen lumen
ddos ddos
hyper hyper
digital digitale
solution lösung
our unsere
for für
with mit
your ihre
the des

EN With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.

DE Mit Pega können Sie jede Interaktion bis ins kleinste Detail personalisieren: Reagieren Sie unmittelbar auf aktuelle Bedürfnisse und sorgen Sie für Relevanz – ganz gleich, was als Nächstes passiert.

EN more customers with hyper-relevant shopping experiences

DE Sie mehr Kunden durch hyperrelevante Einkaufserlebnisse

inglês alemão
customers kunden
with durch
more mehr

EN In order to attract and retain customers brands need to deliver hyper-personalized experiences and information to customers. Marketing teams are tasked with creating these experiences.

DE Um Kunden zu gewinnen und zu binden, müssen Marken ihren Kunden personalisierte Erlebnisse und Informationen liefern. Marketing-Teams haben die Aufgabe, diese Erlebnisse zu schaffen.

inglês alemão
customers kunden
brands marken
experiences erlebnisse
marketing marketing
teams teams
personalized personalisierte
information informationen
deliver liefern
to zu
and und
retain haben
need müssen
these diese

EN Deliver hyper-relevant experiences across your digital properties with Acquia Personalization.

DE Ermöglichen Sie mit Acquia Personalization relevante Erlebnisse über Ihre digitalen Angebote.

inglês alemão
experiences erlebnisse
digital digitalen
acquia acquia
relevant relevante
your ihre
with mit

EN M-Files Server can be run on common virtualization platforms, such as Microsoft Hyper-V and VMWare vSphere Hypervisor.

DE M-Files Server können auf bekannten Virtualisierungsplattformen wie Microsoft Hyper-V und VMWare vSphere Hypervisor laufen.

inglês alemão
server server
microsoft microsoft
vmware vmware
vsphere vsphere
hypervisor hypervisor
and und
can können
on auf
as wie

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

DE Die Messlatte für Unternehmen liegt dabei hoch: Benutzer erwarten persönliche Ansprache und Interaktion zu jeder Tages- und Nachtzeit.

inglês alemão
users benutzer
expect erwarten
interactions interaktion
businesses unternehmen
and und
the hoch

EN Abstract creative cosmic background. Hyper jump into another galaxy. Speed of light, neon glowing rays in motion. Beautiful fireworks, colorful explosion, big bang. Moving through stars. Seamless loop

DE Abstrakter kreativer kosmischer Hintergrund. Hyper springt in eine andere Galaxie. Lichtgeschwindigkeit, Neonleuchten in Bewegung. Schönes Feuerwerk, bunter Explosion, großer Knall. Durch Sterne bewegen. Nahtlose Schleife

inglês alemão
creative kreativer
background hintergrund
hyper hyper
galaxy galaxie
beautiful schönes
fireworks feuerwerk
explosion explosion
bang knall
stars sterne
seamless nahtlose
loop schleife
jump springt
speed lichtgeschwindigkeit
in in
motion bewegung
moving bewegen
another andere
of durch

EN Hyper lapse of night bike driving on the streets of Vietnam. Motion blured night illumination. Scooter fast driving.

DE eine Menge Unterkultur-Biker-Gruppen-Fahrt auf der Strecke auf einem sonnigen Sommertag auf maßgeschneiderten Motorrädern, eine großartige Aktion von Motorradfahrern. eine Leidenschaft für eine Gruppe von Männern

inglês alemão
the leidenschaft
on auf

EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trucks with freight trailers standing at the ramps for loading/unloading goods

DE Anbau von Pflanzen im Frühjahr Zeitraffer, Sprossen Keimung neugeborene Kresssalatpflanze in der Gewächshaus-Landwirtschaft

inglês alemão
park pflanzen
time lapse zeitraffer
at in

EN Aerial top view of the large logistics park with warehouse, loading hub with many semi-trailers trucks standing at the ramps for load/unload goods at night. Hyper lapse (hyperlapse - time lapse)

DE Zeitraffer der Sonnenstrahlen, die durch die dunklen Wolken in den Bergen entstehen

inglês alemão
time lapse zeitraffer
at in
the den

EN Logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trailers trucks standing at the ramps for loading/unloading goods at sunset. Aerial hyper lapse (motion time lapse).

DE Das Flugzeug startet vor dem Hintergrund des Zeitraffer-Sonnenuntergangs. Schöne 3D-Animation. Ultra HD 4K 3840x2160

EN Prior to JFrog, Jacob was the CFO of Mellanox Technologies, a leading supplier of end-to-end intelligent interconnect solutions and services for servers, storage and hyper-converged infrastructure

DE Vor JFrog war Jacob CFO von Mellanox Technologies, einem führenden Anbieter von intelligenten End-to-End-Verbindungslösungen und Dienstleistungen für Server, Speicher und hyperkonvergente Infrastrukturen

inglês alemão
jfrog jfrog
jacob jacob
intelligent intelligenten
storage speicher
cfo cfo
technologies technologies
servers server
and und
was war
infrastructure infrastrukturen
for für
of von
the einem

EN Integrated virtualization consoles, such as Hyper-V, Terminal Server and XenServer, delivering quick overview of machine state and enabling management tasks.

DE Integrierte Virtualisierungskonsolen wie Hyper-V, Terminal Server und XenServer bieten einen schnellen Überblick über den Maschinenzustand und ermöglichen Verwaltungsaufgaben.

inglês alemão
integrated integrierte
terminal terminal
server server
delivering bieten
quick schnellen
enabling ermöglichen
and und
as wie

EN Hyper-personalized Customer Experience

DE Hochgradig personalisierte Kundenerfahrung

inglês alemão
personalized personalisierte
customer experience kundenerfahrung

EN Achieving hyper-growth with an industry-disrupting service

DE Mit einem disruptiven Service auf zu rasantem Wachstum

inglês alemão
service service
growth wachstum
an einem
with mit

EN RaptorXML Server, on the other hand, benefits from the substantial increase in processing power afforded by multi-CPU, multi-core servers, which allow it to deliver hyper-performance through increased throughput and efficient memory utilization

DE RaptorXML Server hingegen nutzt die erheblich höhere Verarbeitungsleistung von Mehrkern-CPU-Servern, die dank höheren Durchsatzes und effizienterer Speichernutzung eine extrem schnelle Validierung ermöglichen

inglês alemão
efficient schnelle
on the other hand hingegen
allow ermöglichen
raptorxml raptorxml
server server
through nutzt
and und
increased die
on höheren

EN Integration with installed RaptorXML Servers for hyper-fast validation

DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur ultraschnellen Validierung

inglês alemão
integration integration
installed installierten
raptorxml raptorxml
servers servern
validation validierung
with mit
for zur

EN Integration with installed RaptorXML+XBRL Servers for hyper-fast validation

DE Integration mit installierten RaptorXML+XBRL-Servern zur ultraschnellen Validierung

inglês alemão
integration integration
installed installierten
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
servers servern
validation validierung
with mit
for zur

EN Support for JSON Hyper-Schema has also been updated to include the latest versions

DE Auch die Unterstützung für JSON Hyper-Schema wurde aktualisiert und auf die neuesten Versionen ausgedehnt

inglês alemão
json json
updated aktualisiert
versions versionen
support unterstützung
for für
include und
latest neuesten

EN JSON Hyper-Schema is a JSON Schema vocabulary for annotating JSON documents with hyperlinks and instructions for processing and manipulating remote JSON resources through hypermedia environments such as HTTP

DE JSON Hyper-Schema ist ein JSON-Schema-Vokabular, mit dem JSON-Dokumente mit Hyperlinks und Anweisungen zum Verarbeiten und Bearbeiten entfernter JSON-Ressourcen über Hypermedia-Umgebungen wie HTTP versehen werden können

inglês alemão
json json
schema schema
vocabulary vokabular
documents dokumente
hyperlinks hyperlinks
instructions anweisungen
resources ressourcen
environments umgebungen
http http
and und
processing verarbeiten
a ein
with mit
is ist
as wie
for zum

EN The term JSON Hyper-Schema is used to refer to a JSON Schema that uses these keywords.

DE Als JSON Hyper-Schema wird ein JSON-Schema bezeichnet, in dem diese Schlüsselwörter verwendet werden.

inglês alemão
json json
schema schema
keywords schlüsselwörter
a ein
the wird

EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, and others.

DE enthält alle Hochleistungsfunktionalitäten von RaptorXML Server und bietet zusätzlich Unterstützung für die Gruppe der XBRL-Standards, darunter XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula und andere.

inglês alemão
standards standards
dimensions dimensions
formula formula
includes enthält
server server
xbrl xbrl
raptorxml raptorxml
support unterstützung
all alle
and und
the darunter
for für

EN Hyper-fast validation and processing of XML, JSON, and Avro

DE Ultraschnelle Validierung und Verarbeitung von XML-, JSON- und Avro-Dateien

inglês alemão
validation validierung
processing verarbeitung
xml xml
json json
avro avro
and und
of von

Mostrando 50 de 50 traduções