EN We do not staff our Slack channel 24/7, but we do check any questions that come through daily and reply to any unanswered questions.
Traduzir "questions unanswered" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "questions unanswered" de inglês para alemão
Traduções de questions unanswered
"questions unanswered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de questions unanswered
inglês
alemão
DE Unser Slack-Kanal ist nicht rund um die Uhr besetzt, aber wir prüfen alle Fragen, die täglich eingehen, und beantworten alle unbeantworteten Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| check | prüfen |
| daily | täglich |
| questions | fragen |
| we | wir |
| not | nicht |
| and | und |
| reply | beantworten |
| but | aber |
EN Take the time to find a topic that appeals to your audience, answer unanswered questions, or connects to your brand message.
DE Nehmen Sie sich die Zeit, ein Thema zu finden, das Ihre Zielgruppe anspricht, unbeantwortete Fragen beantwortet oder eine Beziehung zu Ihrer Markenbotschaft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appeals | anspricht |
| audience | zielgruppe |
| brand message | markenbotschaft |
| time | zeit |
| questions | fragen |
| find | finden |
| topic | thema |
| or | oder |
| your | ihre |
| to | zu |
| a | ein |
EN Questions left unanswered? We are more than happy to help!
DE Es sind Fragen offen geblieben? Wir helfen nur zu gern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| we | wir |
| to | zu |
| are | sind |
| more | nur |
| help | helfen |
EN No topic is unimportant and none of your questions will remain unanswered!
DE Kein Thema ist unwichtig und keine Ihrer Fragen soll bei uns offenbleiben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| questions | fragen |
| will | soll |
| topic | thema |
| is | ist |
| of | bei |
EN Good blog posts answer burning questions from your target group. We leave no question unanswered.
DE Gute Blogbeiträge beantworten brennende Fragen Ihrer Zielgruppe. Wir lassen keine Frage offen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gute |
| burning | brennende |
| leave | lassen |
| target group | zielgruppe |
| questions | fragen |
| we | wir |
| question | frage |
| answer | beantworten |
| no | keine |
EN “Unanswered Questions”: Musical Modernism between 1910 and 1920
DE »Unanswered Questions«: Die musikalische Moderne zwischen 1910 und 1920
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | questions |
| and | die |
| musical | musikalische |
| between | zwischen |
EN His deep and broad knowledge especially in Java/Spring as well as software architecture and software design leaves no questions unanswered and has enabled our team to contribute to the project within a very short time.
DE Sein tiefes und breites Wissen vor allem im Bereich Java/Spring sowie Softwarearchitektur und Softwaredesign lässt keine Fragen offen und hat unser Team innerhalb kürzester Zeit zur Mitarbeit im Projekt befähigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| broad | breites |
| java | java |
| leaves | lässt |
| questions | fragen |
| team | team |
| time | zeit |
| project | projekt |
| no | keine |
| especially | vor allem |
| deep | im |
| and | und |
| the | zur |
| as | sowie |
| has | hat |
| our | unser |
| within | innerhalb |
EN I still have unanswered questions about how WACKER cooperates with startups. How do I find more information?
DE Ich habe noch offene Fragen zu WACKERs Kooperation mit Start-ups. Wo bekomme ich weitere Informationen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| startups | start-ups |
| information | informationen |
| questions | fragen |
| i | ich |
| with | mit |
| do | habe |
| still | noch |
| more | weitere |
EN We will solve unanswered questions together
DE Wir klären gemeinsam offene Fragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| we | wir |
| together | gemeinsam |
EN Today, as you come across unanswered questions, this is where the support system of our community comes into play
DE Wenn du vor unbeantworteten Fragen stehst, kommt das Forum unserer Community ins Spiel
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| play | spiel |
| questions | fragen |
| comes | kommt |
EN The ECB's new monetary policy strategy leaves more questions unanswered than it resolves SAFE Finance Blog, July 2021
DE Die neue geldpolitische Strategie der EZB lässt mehr Fragen offen, als sie klärt SAFE Finance Blog, Juli 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| strategy | strategie |
| leaves | lässt |
| safe | safe |
| finance | finance |
| july | juli |
| questions | fragen |
| blog | blog |
| more | mehr |
| the | der |
EN The ECB's new monetary policy strategy leaves more questions unanswered than it resolves
DE Die neue geldpolitische Strategie der EZB lässt mehr Fragen offen, als sie klärt
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| strategy | strategie |
| leaves | lässt |
| questions | fragen |
| more | mehr |
| the | der |
EN Please contact us direclty by Email for any questions left unanswered and make an appointment with us
DE Sollten noch offene Fragen bestehen, setzen Sie sich bitte mit uns per Email in Verbindung und machen Sie sich einen Termin mit uns aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | verbindung |
| appointment | termin |
| questions | fragen |
| us | uns |
| with | mit |
| an | einen |
| please | bitte |
| and | und |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| or | oder |
| questions | fragen |
| set | fest |
| to | zu |
| into | in |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases in Customer Service Management.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen im Customer Service Management manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| customer | customer |
| rules | regeln |
| or | oder |
| questions | fragen |
| management | management |
| service | service |
| set | fest |
| in | in |
| to | zu |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| or | oder |
| questions | fragen |
| set | fest |
| to | zu |
| into | in |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases in Customer Service Management.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen im Customer Service Management manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| customer | customer |
| rules | regeln |
| or | oder |
| questions | fragen |
| management | management |
| service | service |
| set | fest |
| in | in |
| to | zu |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| or | oder |
| questions | fragen |
| set | fest |
| to | zu |
| into | in |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases in Customer Service Management.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen im Customer Service Management manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| customer | customer |
| rules | regeln |
| or | oder |
| questions | fragen |
| management | management |
| service | service |
| set | fest |
| in | in |
| to | zu |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| or | oder |
| questions | fragen |
| set | fest |
| to | zu |
| into | in |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases in Customer Service Management.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen im Customer Service Management manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| customer | customer |
| rules | regeln |
| or | oder |
| questions | fragen |
| management | management |
| service | service |
| set | fest |
| in | in |
| to | zu |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| or | oder |
| questions | fragen |
| set | fest |
| to | zu |
| into | in |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases in Customer Service Management.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen im Customer Service Management manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| customer | customer |
| rules | regeln |
| or | oder |
| questions | fragen |
| management | management |
| service | service |
| set | fest |
| in | in |
| to | zu |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| or | oder |
| questions | fragen |
| set | fest |
| to | zu |
| into | in |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases in Customer Service Management.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen im Customer Service Management manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| customer | customer |
| rules | regeln |
| or | oder |
| questions | fragen |
| management | management |
| service | service |
| set | fest |
| in | in |
| to | zu |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| or | oder |
| questions | fragen |
| set | fest |
| to | zu |
| into | in |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases in Customer Service Management.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen im Customer Service Management manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| customer | customer |
| rules | regeln |
| or | oder |
| questions | fragen |
| management | management |
| service | service |
| set | fest |
| in | in |
| to | zu |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| or | oder |
| questions | fragen |
| set | fest |
| to | zu |
| into | in |
EN Set rules to manually or automatically escalate unanswered questions into cases in Customer Service Management.
DE Legen Sie Regeln fest, um nicht beantwortete Fragen im Customer Service Management manuell oder automatisch in Fälle zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| automatically | automatisch |
| cases | fälle |
| customer | customer |
| rules | regeln |
| or | oder |
| questions | fragen |
| management | management |
| service | service |
| set | fest |
| in | in |
| to | zu |
EN No topic is unimportant and none of your questions will remain unanswered!
DE Kein Thema ist unwichtig und keine Ihrer Fragen soll bei uns offenbleiben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| questions | fragen |
| will | soll |
| topic | thema |
| is | ist |
| of | bei |
EN Please contact us directly by Email for any questions left unanswered and make an appointment with us
DE Sollten noch offene Fragen bestehen, setzen Sie sich bitte mit uns per Email in Verbindung und machen Sie sich einen Termin mit uns aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | verbindung |
| appointment | termin |
| questions | fragen |
| us | uns |
| an | einen |
| please | bitte |
| directly | mit |
| and | und |
EN From a scientific point of view, the idea of social based design has great potential, with many questions still unanswered
DE Hier liegen Potentiale um eine nachhaltige urbane Transformation anzustoßen
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | transformation |
| a | eine |
EN Nevertheless, questions remained unanswered: Which orders is IT currently processing for which customer? What are the priorities and responsibilities? How much effort goes into the projects?
DE Dennoch blieben Fragen offen: Welche Aufträge bearbeitet die IT gerade für welchen Kunden? Welche Prioritäten und Verantwortlichkeiten gibt es? Wieviel Aufwand steckt in den Projekten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| priorities | prioritäten |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| processing | bearbeitet |
| currently | gerade |
| how much | wieviel |
| questions | fragen |
| effort | aufwand |
| projects | projekten |
| orders | aufträge |
| it | it |
| into | in |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| nevertheless | die |
| are | gibt |
EN We will solve unanswered questions together
DE Wir klären gemeinsam offene Fragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| we | wir |
| together | gemeinsam |
EN Good blog posts answer burning questions from your target group. We leave no question unanswered.
DE Gute Blogbeiträge beantworten brennende Fragen Ihrer Zielgruppe. Wir lassen keine Frage offen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gute |
| burning | brennende |
| leave | lassen |
| target group | zielgruppe |
| questions | fragen |
| we | wir |
| question | frage |
| answer | beantworten |
| no | keine |
EN Many questions remained unanswered, leaving the more than 160 guests of the forum a little perplexed
DE Viele Fragen blieben offen, was die mehr als 160 Gäste des Forums am Ende ein wenig ratlos zurückließ
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| forum | forums |
| questions | fragen |
| more | mehr |
| many | viele |
| the | des |
EN Questions left unanswered? We are more than happy to help!
DE Es sind Fragen offen geblieben? Wir helfen nur zu gern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| questions | fragen |
| we | wir |
| to | zu |
| are | sind |
| more | nur |
| help | helfen |
EN His deep and broad knowledge especially in Java/Spring as well as software architecture and software design leaves no questions unanswered and has enabled our team to contribute to the project within a very short time.
DE Sein tiefes und breites Wissen vor allem im Bereich Java/Spring sowie Softwarearchitektur und Softwaredesign lässt keine Fragen offen und hat unser Team innerhalb kürzester Zeit zur Mitarbeit im Projekt befähigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| broad | breites |
| java | java |
| leaves | lässt |
| questions | fragen |
| team | team |
| time | zeit |
| project | projekt |
| no | keine |
| especially | vor allem |
| deep | im |
| and | und |
| the | zur |
| as | sowie |
| has | hat |
| our | unser |
| within | innerhalb |
EN Members should always refer to the Bluetooth brand guide when using the logos. Should you have any unanswered questions, submit a support request to the brand manager.
DE Mitglieder sollten sich bei der Verwendung der Logos immer auf den Markenleitfaden Bluetooth beziehen. Sollten Sie unbeantwortete Fragen haben, können Sie eine Support-Anfrage an den Brand Manager stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| bluetooth | bluetooth |
| support | support |
| manager | manager |
| brand | brand |
| logos | logos |
| questions | fragen |
| always | immer |
| request | anfrage |
| a | eine |
| using | verwendung |
| the | den |
| you | sie |
EN So that no questions remain unanswered: Your FAQ from TDM Systems
DE Damit keine Fragen unbeantwortet bleiben: Dein FAQ von TDM Systems
| inglês | alemão |
|---|---|
| faq | faq |
| tdm | tdm |
| systems | systems |
| questions | fragen |
| no | keine |
| so | damit |
| from | von |
| that | dein |
EN Take the time to find a topic that appeals to your audience, answer unanswered questions, or connects to your brand message.
DE Nehmen Sie sich die Zeit, ein Thema zu finden, das Ihre Zielgruppe anspricht, unbeantwortete Fragen beantwortet oder eine Beziehung zu Ihrer Markenbotschaft hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appeals | anspricht |
| audience | zielgruppe |
| brand message | markenbotschaft |
| time | zeit |
| questions | fragen |
| find | finden |
| topic | thema |
| or | oder |
| your | ihre |
| to | zu |
| a | ein |
EN ASKfm collects and maintains various forms of content, including images, unanswered questions and answers.
DE ASKfm sammelt und speichert unterschiedliche Formen inhaltlicher Daten, einschließlich Bilder, unbeantwortete Fragen und Antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collects | sammelt |
| and | und |
| various | unterschiedliche |
| images | bilder |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| askfm | askfm |
| including | einschließlich |
| forms | formen |
EN If you have any unanswered questions after viewing our site, please feel free to contact us by phone, live chat or email
DE Wenn Sie nach dem Besuch unserer Website noch unbeantwortete Fragen haben, können Sie uns gerne per Telefon, Live-Chat oder E-Mail kontaktieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | gerne |
| phone | telefon |
| questions | fragen |
| live | live |
| chat | chat |
| or | oder |
| site | website |
| us | uns |
| our | unserer |
| you | sie |
EN Automatically restart unanswered invites
DE Laden Sie nicht bestätigte Gäste automatisch nochmal ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
DE "Seit der Implementierung von Opsgenie haben wir keine einzige kritische Warnmeldung verpasst und konnten auf jede einzelne Eskalation reagieren."
| inglês | alemão |
|---|---|
| missed | verpasst |
| critical | kritische |
| implementing | implementierung |
| opsgenie | opsgenie |
| escalation | eskalation |
| we | wir |
| not | keine |
| have | haben |
| a | einzige |
| and | und |
| since | seit |
EN Forget manual responses and unanswered applications.
DE Vergessen Sie manuelle Antworten und unbeantwortete Anfragen, auch wenn es viele sind!
| inglês | alemão |
|---|---|
| forget | vergessen |
| manual | manuelle |
| and | und |
| responses | sie |
EN Automatically restart unanswered invites
DE Laden Sie nicht bestätigte Gäste automatisch nochmal ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
EN Got an unanswered question about taking part in one of our incubator or accelerator programmes? Let the team know. Héloïse le Masne, Consultancy Lead
DE Du hast noch Fragen zu einem unserer Inkubations- oder Accelerator-Programmen? Unser Team hilft dir gerne weiter. Héloïse le Masne, Consultancy Lead
| inglês | alemão |
|---|---|
| question | fragen |
| programmes | programmen |
| le | le |
| lead | lead |
| or | oder |
| team | team |
| got | du |
| let | zu |
EN Forget manual responses and unanswered applications.
DE Vergessen Sie manuelle Antworten und unbeantwortete Anfragen, auch wenn es viele sind!
| inglês | alemão |
|---|---|
| forget | vergessen |
| manual | manuelle |
| and | und |
| responses | sie |
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
DE "Seit der Implementierung von Opsgenie haben wir keine einzige kritische Warnmeldung verpasst und konnten auf jede einzelne Eskalation reagieren."
| inglês | alemão |
|---|---|
| missed | verpasst |
| critical | kritische |
| implementing | implementierung |
| opsgenie | opsgenie |
| escalation | eskalation |
| we | wir |
| not | keine |
| have | haben |
| a | einzige |
| and | und |
| since | seit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
questions unanswered unanswered questions unanswered marks an unanswered questions about questions questions simple questions questions regarding answer customer questions address questions frequently asked questions questions confluence questions off five questions receive questions answer questions questions quickly audience questions sure questions few questions general questions include questions answer common questions commonly asked questions answer questions immediately questions using same questions answer questions before key questions tricky questions common questions questions used application questions multiple questions questions related guest questions answering questions impactful questions serious questions popular questions questions shows raise questions fewer questions initial questions basic questions main questions right questions specific questions questions answered user questions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe