EN These errors include null values (unknown or missing values), values that shouldn’t be included, values with unusually high or low frequency, values that don’t follow expected patterns, and values outside the normal range.
Traduzir "possible values indicate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possible values indicate" de inglês para alemão
Traduções de possible values indicate
"possible values indicate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de possible values indicate
inglês
alemão
DE Dazu gehören Nullwerte (unbekannte und fehlende Werte), Werte, die nicht einbezogen werden sollten, Werte mit ungewöhnlich hoher oder niedriger Häufigkeit, Werte, die nicht den erwarteten Mustern entsprechen, und Werte außerhalb des Normbereichs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unknown | unbekannte |
| high | hoher |
| low | niedriger |
| frequency | häufigkeit |
| expected | erwarteten |
| patterns | mustern |
| included | einbezogen |
| or | oder |
| outside | außerhalb |
| values | werte |
| with | mit |
| be | werden |
| dont | nicht |
| and | und |
| the | den |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| url | url |
| letter | buchstaben |
| preferred | bevorzugte |
| implement | implementieren |
| created | erstellt |
| possible | möglich |
| for | um |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| indicate | anzugeben |
| a | ein |
| the | wird |
| this | dies |
| you | sie |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| url | url |
| letter | buchstaben |
| preferred | bevorzugte |
| implement | implementieren |
| created | erstellt |
| possible | möglich |
| for | um |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| indicate | anzugeben |
| a | ein |
| the | wird |
| this | dies |
| you | sie |
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certainty | sicherheit |
| relationships | beziehungen |
| element | element |
| valuable | wertvoll |
| so | so |
| in | in |
| are | sind |
| values | werte |
| to | schaffen |
| us | uns |
EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.
DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certainty | sicherheit |
| relationships | beziehungen |
| element | element |
| valuable | wertvoll |
| so | so |
| in | in |
| are | sind |
| values | werte |
| to | schaffen |
| us | uns |
EN Contains a token that can be used to retrieve a Client ID from AMP Client ID service. Other possible values indicate opt-out, inflight request or an error retrieving a Client ID from AMP Client ID service.
DE Enthält einen Token, der verwendet werden kann, um eine Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst abzurufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| token | token |
| client | client |
| used | verwendet |
| contains | enthält |
| can | kann |
| retrieve | abzurufen |
| service | dienst |
| a | einen |
| from | vom |
EN Other possible values indicate opt-out, inflight request or an error retrieving a Client ID from AMP Client ID service.
DE Andere mögliche Werte geben Auskunft über Opt-Out, inflight-request oder informieren über Fehler bei der Beschaffung einer Kunden-ID von „AMP Client ID service“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| possible | mögliche |
| request | request |
| error | fehler |
| service | service |
| or | oder |
| values | werte |
| client | client |
EN Contains a token that can be used to retrieve a Client ID from AMP Client ID service. Other possible values indicate opt-out, inflight request or an error retrieving a Client ID from AMP Client ID service.
DE Enthält einen Token, der verwendet werden kann, um eine Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst abzurufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| token | token |
| client | client |
| used | verwendet |
| contains | enthält |
| can | kann |
| retrieve | abzurufen |
| service | dienst |
| a | einen |
| from | vom |
EN Create three new folders under res ? values-it, values-fr and values-ru (The original values folder already exists).
DE Erstellen Sie drei Ordner unter res ? values-it, values-fr und values-ru (Der Original- values-Ordner ist bereits vorhanden).
| inglês | alemão |
|---|---|
| res | res |
| original | original |
| under | unter |
| exists | ist |
| three | drei |
| values | sie |
| folders | ordner |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create three new folders under res ? values-it, values-fr and values-ru (The original values folder already exists).
DE Erstellen Sie drei Ordner unter res ? values-it, values-fr und values-ru (Der Original- values-Ordner ist bereits vorhanden).
| inglês | alemão |
|---|---|
| res | res |
| original | original |
| under | unter |
| exists | ist |
| three | drei |
| values | sie |
| folders | ordner |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Using size to indicate values also works well with maps
DE Die Verwendung der Größe zur optischen Kennzeichnung von Werten ist auch bei Karten hilfreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | größe |
| maps | karten |
| values | die |
EN Percentages above the limit values, or increasing numbers of positive results over a period of several weeks indicate the development of persistent biofilms
DE Höhere oder ansteigende Befundlagen über Wochen deuten auf die Entwicklung persistenter Biofilme hin
| inglês | alemão |
|---|---|
| weeks | wochen |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| values | die |
EN 1 Double Counting, for bonds traded in units: turnover volume in units, 0-values indicate a price without turnover
DE 1 Doppelzählung, bei in Stück notierten Anleihen Stückumsatz, Werte von 0 kennzeichnen einen umsatzlosen Preis
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonds | anleihen |
| price | preis |
| in | in |
| values | werte |
| for | bei |
EN Percentages above the limit values, or increasing numbers of positive results over a period of several weeks indicate the development of persistent biofilms
DE Höhere oder ansteigende Befundlagen über Wochen deuten auf die Entwicklung persistenter Biofilme hin
| inglês | alemão |
|---|---|
| weeks | wochen |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| values | die |
EN Values exceeding preset thresholds indicate a drop in the quality of a traffic signal system
DE Das Überschreiten von Schwellwerten zeigt ein Absinken der Qualität einer Lichtsignalanlage an
| inglês | alemão |
|---|---|
| indicate | zeigt |
| quality | qualität |
EN Values below 800 millimeters indicate that the soft shell jacket is water-repellent.
DE Werte unter 800 Millimetern sagen aus, dass die Softshelljacke wasserabweisend ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| below | unter |
| values | werte |
| is | ist |
| that | dass |
| the | die |
EN At which TUW locations have you been present in the last 48 (before the first symptoms appeared) hours? (If possible please indicate wing, floor, room number)*
DE An welchen Standorten der TUW waren Sie in den letzten 48 Stunden (vor Auftreten der ersten Symptome) anwesend? (Wenn möglich bitte Trakt, Stockwerk, Raumnummer angeben)
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| present | anwesend |
| symptoms | symptome |
| possible | möglich |
| please | bitte |
| indicate | angeben |
| last | letzten |
| hours | stunden |
| in | in |
| if | wenn |
| the first | ersten |
EN In addition, symbols on the online timetables indicate whether step-free entry or exit is possible.
DE In den Online-Fahrplänen zeigen ausserdem Symbole an, ob ein stufenfreier Einstieg oder Ausstieg möglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| indicate | zeigen |
| entry | einstieg |
| possible | möglich |
| in addition | ausserdem |
| or | oder |
| in | in |
| whether | ob |
| the | den |
| is | ist |
| symbols | - |
EN The robots.txt file, found at the root of a site, makes it possible to indicate to the search engine what it should and should not index
DE Die Datei robots.txt im Stammverzeichnis einer Website dient dazu, der Suchmaschine anzuzeigen, was sie indexieren soll und was nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| robots | robots |
| site | website |
| indicate | anzuzeigen |
| txt | txt |
| makes | was |
| file | datei |
| and | und |
| not | nicht |
| a | einer |
EN Multi-color LED lights provide operator feedback to indicate events such as a no read, wrong part detected, or possible printing issues
DE Mehrfarbige LED-Lichter sorgen für Bediener-Feedback und weisen auf Ereignisse wie Lesefehler, Erfassung falscher Teile oder mögliche Probleme beim Drucken hin
| inglês | alemão |
|---|---|
| operator | bediener |
| feedback | feedback |
| events | ereignisse |
| read | und |
| or | oder |
| possible | mögliche |
| printing | |
| part | teile |
| led | led |
| issues | probleme |
| lights | lichter |
| to | beim |
EN Describe the collaboration that you intend to undertake with us (indicate a possible activity planning that the partner would address on behalf of ACCA software)
DE Beschreiben Sie die Zusammenarbeit, die Sie mit uns durchführen möchten. Geben Sie eine Planung der Aktivitäten an, die Sie als Partner ACCA übernehmen würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| collaboration | zusammenarbeit |
| activity | aktivitäten |
| partner | partner |
| planning | planung |
| with | mit |
| on | an |
| us | uns |
| a | eine |
| would | möchten |
EN At which TUW locations have you been present in the last 48 (before the first symptoms appeared) hours? (If possible please indicate wing, floor, room number)*
DE An welchen Standorten der TUW waren Sie in den letzten 48 Stunden (vor Auftreten der ersten Symptome) anwesend? (Wenn möglich bitte Trakt, Stockwerk, Raumnummer angeben)
| inglês | alemão |
|---|---|
| locations | standorten |
| present | anwesend |
| symptoms | symptome |
| possible | möglich |
| please | bitte |
| indicate | angeben |
| last | letzten |
| hours | stunden |
| in | in |
| if | wenn |
| the first | ersten |
EN The robots.txt file, found at the root of a site, makes it possible to indicate to the search engine what it should and should not index
DE Die Datei robots.txt im Stammverzeichnis einer Website dient dazu, der Suchmaschine anzuzeigen, was sie indexieren soll und was nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| robots | robots |
| site | website |
| indicate | anzuzeigen |
| txt | txt |
| makes | was |
| file | datei |
| and | und |
| not | nicht |
| a | einer |
EN Multi-color LED lights provide operator feedback to indicate events such as a no read, wrong part detected, or possible printing issues
DE Mehrfarbige LED-Lichter sorgen für Bediener-Feedback und weisen auf Ereignisse wie Lesefehler, Erfassung falscher Teile oder mögliche Probleme beim Drucken hin
| inglês | alemão |
|---|---|
| operator | bediener |
| feedback | feedback |
| events | ereignisse |
| read | und |
| or | oder |
| possible | mögliche |
| printing | |
| part | teile |
| led | led |
| issues | probleme |
| lights | lichter |
| to | beim |
EN Cognex Deep Learning is sensitive enough to detect slight variations in the cut that indicate a possible problem with the saw blade
DE Cognex Deep Learning ist sensibel genug, um leichte Abweichungen im Zuschnitt zu erkennen, die auf ein mögliches Problem mit dem Sägeblatt hinweisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cognex | cognex |
| learning | learning |
| slight | leichte |
| indicate | hinweisen |
| problem | problem |
| in the | im |
| detect | erkennen |
| with | mit |
| enough | genug |
| is | ist |
| deep | deep |
| a | ein |
| the | dem |
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
DE Mögliche Fehler könnten scheinbar kleine kosmetische Probleme, wie Kratzer oder winzige Löcher sein, oder auf mögliche Versiegelungsprobleme und Verunreinigungen hinweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failures | fehler |
| seemingly | scheinbar |
| scratches | kratzer |
| indicate | hinweisen |
| or | oder |
| and | und |
| problems | probleme |
| as | wie |
| such | auf |
| tiny | kleine |
| could | könnten |
| be | sein |
EN Then, add canonical tags that indicate the canonical versions of these pages in the same language (or the best possible alternate language if there isn’t one).
DE Dann fügst du kanonische Tags hinzu, die die kanonischen Versionen dieser Seiten in der gleichen Sprache (oder der bestmöglichen alternativen Sprache, falls es keine gibt) angeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzu |
| canonical | kanonischen |
| tags | tags |
| indicate | angeben |
| best possible | bestmöglichen |
| alternate | alternativen |
| versions | versionen |
| in | in |
| or | oder |
| pages | seiten |
| then | dann |
| language | sprache |
| the | falls |
| of | der |
| the same | gleichen |
EN Accommodation of Null Values – enabled mappings of XML files and databases to use default values when sources have absent or null values, but targets must receive content
DE Mappings mit Nullwerten – ermöglichte beim Mappen von XML-Dateien und Datenbanken die Verwendung von Standardwerten, wenn die Quelle fehlende Werte oder Nullwerte enthält, im Ziel aber Inhalt erforderlich ist
EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment
DE Eine schnelle Möglichkeit, numerische Werte zu identifizieren, die als Textwerte angesehen werden, ist es, die Formatierungsausrichtung der numerischen Werte zu prüfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| numeric | numerische |
| considered | angesehen |
| quick | schnelle |
| identify | identifizieren |
| check | prüfen |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| is | ist |
| as | als |
| values | werte |
| the | der |
EN Note: Numeric values that are produced by formulas will also present as left-aligned. However, these values will still be considered and recognized as numeric values. Unless something in the formula dictates otherwise.
DE Hinweis: Numerische Werte, die von Formeln produziert werden, werden ebenfalls links ausgerichtet. Diese Werte werden dennoch als numerische Werte angesehen und erkannt. Sofern nicht etwas in der Formeln etwas Anderweitiges vorgibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| numeric | numerische |
| recognized | erkannt |
| unless | sofern nicht |
| aligned | ausgerichtet |
| considered | angesehen |
| produced | produziert |
| in | in |
| formulas | formeln |
| values | werte |
| as | als |
| and | und |
| something | etwas |
| left | links |
| note | hinweis |
| the | der |
EN When you use this column type, you have the option to specify preferred contact values in the Values box. Acceptable values for this list are a contact name and email address, a name only, or an email address only.
DE Wenn Sie diesen Spaltentyp verwenden, haben Sie die Option, bevorzugte Kontaktwerte im Feld Werte anzugeben. Zulässige Werte für diese Liste sind ein Kontaktname und eine E-Mail-Adresse, nur ein Name oder nur eine E-Mail-Adresse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferred | bevorzugte |
| box | feld |
| column type | spaltentyp |
| in the | im |
| use | verwenden |
| address | adresse |
| or | oder |
| option | option |
| name | name |
| email address | e-mail-adresse |
| and | und |
| are | sind |
| list | liste |
| values | werte |
| to | wenn |
| only | nur |
| for | für |
| have | haben |
EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.
DE Werte Die Felder, die Sie zu Werten hinzufügen, werden an der Schnittstelle zwischen den Zeilen und Spalten der Pivot-Tabelle angezeigt. Diese Werte können Summen, Mittelwerte oder Zählungen sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| table | tabelle |
| fields | felder |
| rows | zeilen |
| columns | spalten |
| or | oder |
| to | zu |
| between | zwischen |
| and | und |
| can | können |
| values | werte |
| the | den |
| of | der |
EN Generally, numeric values, logical values (TRUE, FALSE), text values (must be quoted), cell references, cell range references and other functions can be used as function arguments.
DE Sie können numerische Werte, logische Werte (WAHR, FALSCH), Textwerte (müssen in Anführungszeichen gesetzt werden), Zellreferenzen, Zellbereichsreferenzen und andere Funktionen als Funktionsargumente verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| numeric | numerische |
| logical | logische |
| true | wahr |
| false | falsch |
| functions | funktionen |
| and | und |
| other | andere |
| as | als |
| can | können |
| be | werden |
| values | werte |
EN Note: generally, numeric values, logical values (TRUE, FALSE), text values (must be quoted), cell references, cell range references and other functions can be used as function arguments.
DE Sie können numerische Werte, logische Werte (WAHR, FALSCH), Textwerte (müssen in Anführungszeichen gesetzt werden), Zellreferenzen, Zellbereichsreferenzen und andere Funktionen als Funktionsargumente verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| numeric | numerische |
| logical | logische |
| true | wahr |
| false | falsch |
| functions | funktionen |
| and | und |
| other | andere |
| as | als |
| can | können |
| be | werden |
| values | werte |
EN Characteristic values are deemed to be either scalar values or non-scalar values
DE Merkmalswerte werden entweder als skalare Werte oder als nicht-skalare Werte betrachtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| deemed | betrachtet |
| values | werte |
| or | oder |
EN Accommodation of Null Values – enabled mappings of XML files and databases to use default values when sources have absent or null values, but targets must receive content
DE Mappings mit Nullwerten – ermöglichte beim Mappen von XML-Dateien und Datenbanken die Verwendung von Standardwerten, wenn die Quelle fehlende Werte oder Nullwerte enthält, im Ziel aber Inhalt erforderlich ist
EN If some field values are very important and must be immediately noticed, security analysts benefit from dynamic field dropdown and mutiselect color-definitions for each of the possible values
DE Wenn einige Feldwerte sehr wichtig sind und sofort bemerkt werden müssen, profitieren Sicherheitsanalysten von dynamischen Feld-Dropdowns und Mutiselect-Farbdefinitionen für jeden der möglichen Werte
| inglês | alemão |
|---|---|
| noticed | bemerkt |
| dynamic | dynamischen |
| field values | feldwerte |
| values | werte |
| important | wichtig |
| possible | möglichen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| if | wenn |
| some | einige |
| field | feld |
| very | sehr |
| for | für |
| benefit | profitieren |
| are | sind |
| be | werden |
EN On top: Direct comparison of the actual driven values with the planned target values, and calculation of the possible saving potentials as percentages
DE On top: direkter Vergleich der gefahrenen Istwerte mit den geplanten Sollwerten und Berechnung der möglichen Einsparpotenziale in Prozent
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkter |
| comparison | vergleich |
| planned | geplanten |
| calculation | berechnung |
| possible | möglichen |
| on | on |
| top | top |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN On top: Direct comparison of the actual driven values with the planned target values, and calculation of the possible saving potentials as percentages
DE On top: direkter Vergleich der gefahrenen Istwerte mit den geplanten Sollwerten und Berechnung der möglichen Einsparpotenziale in Prozent
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkter |
| comparison | vergleich |
| planned | geplanten |
| calculation | berechnung |
| possible | möglichen |
| on | on |
| top | top |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN The waste water template of the Textiles Partnership helps with the transparent documentation of the own waste water values as well as for the identification of possible exceedances of limit values.
DE Das Abwasser Template des Textilbündnisses hilft bei der transparenten Dokumentation der eigenen Abwasserwerte sowie zur Identifizierung möglicher Überschreitungen von Grenzwerten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| transparent | transparenten |
| documentation | dokumentation |
| identification | identifizierung |
| template | template |
| possible | möglicher |
| own | eigenen |
EN Firstly, there are a lot of programming languages and operating environments (OSs, middleware), so, a solution has to match the most possible languages with the simplest possible APIs and be supported with any many possible operating environments, too
DE Eine Lösung muss also möglichst viele Sprachen mit den einfachsten API verbinden und gleichzeitig von möglichst vielen Betriebsumgebungen unterstützt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| languages | sprachen |
| solution | lösung |
| possible | möglichst |
| simplest | einfachsten |
| apis | api |
| supported | unterstützt |
| and | und |
| many | viele |
| with | mit |
| a | eine |
| to | also |
| of | von |
EN Often, it’s used in packaging to indicate that the product inside is free from contamination.
DE Es wird häufig für Verpackungen genutzt, um zu zeigen, dass das Produkt im Innern frei von Verunreinigungen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | häufig |
| used | genutzt |
| packaging | verpackungen |
| indicate | zeigen |
| free | frei |
| to | zu |
| that | dass |
| product | produkt |
| inside | im |
| the | wird |
EN Because you never want to change this, don?t use dates or anything that will indicate your article is old in a year or two.
DE Da Sie dies nie ändern wollen, verwenden Sie keine Daten oder etwas, das darauf hinweist, dass Ihr Artikel in ein oder zwei Jahren alt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| because | da |
| or | oder |
| your | ihr |
| in | in |
| dates | daten |
| change | ändern |
| old | alt |
| a | ein |
| two | zwei |
| is | ist |
| to | darauf |
| that | dass |
| this | dies |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
DE der Verwaltungsbeamten geben an, dass die Automatisierung einen signifikanten positiven Einfluss auf ihre Tätigkeit hat.**
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| making | geben |
| positive | positiven |
| impact | einfluss |
| business | tätigkeit |
| a | einen |
| of | der |
| their | ihre |
| on | auf |
EN Comparative data surrounding major coffee companies could indicate where to expand your reach and which stores to partner with to increase volume.
DE Vergleichsdaten für die größten Kaffeeunternehmen könnten Aufschluss darüber geben, wo Sie Ihre Reichweite vergrößern müssen und mit welchen Unternehmen Sie zusammenarbeiten sollten, um Ihr Verkaufsvolumen zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | größten |
| could | könnten |
| where | wo |
| companies | unternehmen |
| surrounding | um |
| to | zu |
| and | und |
| increase | erhöhen |
| with | mit |
| your | ihr |
| which | sie |
| reach | reichweite |
EN indicate that it’s important for brands to take a socio-political stand, finding a social good angle to support with your campaign has never been so vital.
DE der Meinung sind, dass Marken einen gesellschaftspolitischen Standpunkt einnehmen sollten, war es noch nie so wichtig, mit der eigenen Kampagne Stellung zu einem sozialen Thema zu nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| social | sozialen |
| campaign | kampagne |
| important | wichtig |
| so | so |
| take | einnehmen |
| to | zu |
| with | mit |
| to take | nehmen |
| stand | sind |
| that | dass |
| a | einen |
| your | eigenen |
| never | nie |
| been | der |
EN When you contact us, please indicate in which country and/or state you reside.
DE Geben Sie bei der Kontaktaufnahme bitte an, in welchem Land und/oder Staat Sie wohnhaft sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | kontaktaufnahme |
| please | bitte |
| or | oder |
| in | in |
| country | land |
| and | und |
| you | sie |
| when | der |
EN When you start a project brief, you'll indicate your ideal timeline, and the Expert(s) can factor this into the quote.
DE Wenn Sie ein Projektbriefing starten, geben Sie Ihre idealen zeitlichen Vorstellungen an, und die Experten können dies in das Angebot einbeziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | idealen |
| expert | experten |
| quote | angebot |
| can | können |
| start | starten |
| your | ihre |
| and | und |
| into | in |
| a | ein |
| when | wenn |
| this | dies |
EN Language such as “URGENT”, “IMPORTANT” or “FINAL NOTICE” could indicate you’re dealing with a phishing email.
DE Formulierungen wie „DRINGEND?, „WICHTIG? oder „LETZTE MAHNUNG? können darauf hinweisen, dass Sie es mit einer Phishing-Mail zu tun haben.
EN Antivirus software detects malware by paying attention to certain characteristics, which are “known” to indicate that you are dealing with some form of malware
DE Antiviren-Software erkennt Malware, indem sie auf bestimmte Merkmale achtet, die „bekannt? dafür sind, dass Sie es mit einer Form von Malware zu tun haben
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
possible values indicate possible please indicate values create values possible values possible values include possible decision possible indicate indicate search engines indicate whether must indicate should indicate both indicate might indicate indicate success indicate their origin video we indicate indicate fraud indicate the season does that indicate indicate differences between name could indicate indicate your consent conversion rates indicate indicate student policy page—simply indicate to indicate indicate the representation artphotolimited will indicate indicate events data indicate indicate authority could indicate indicate illegal activity indicate what needs indicate illegal indicate your agreement indicate the title indicate the store crystal to indicate indicate the producer indicate the minutes indicate opt out indicate an interaction indicate a failure shall not indicate indicate to googlebot indicate the preferred indicate the canonical indicate what problem indicate whether aTraduzir possible values indicate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe