Traduzir "partner service continuity" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partner service continuity" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de partner service continuity

inglês
alemão

EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner

DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner

inglêsalemão
interestinteresse
channelchannel
academicakademische
partnershippartnerschaft
partnerpartner

EN Partnership Interest * Solution Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner

DE Interesse an einer Partnerschaft * Lösungspartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner

inglêsalemão
interestinteresse
channelchannel
academicakademische
partnershippartnerschaft
partnerpartner

EN Partnership Interest * Technology Partner Channel Partner Service Partner Academic Partner

DE Interesse an einer Partnerschaft * Technologiepartner Channel Partner Dienstleistungspartner Akademische Partner

inglêsalemão
interestinteresse
channelchannel
academicakademische
technology partnertechnologiepartner
partnershippartnerschaft
partnerpartner

EN ISO 22301:2012 Business Continuity Management Standard provides ensurance for commitment to business continuity and disaster preparedness

DE Der Business Continuity Management Standard ISO 22301:2012 bietet eine Zusicherung für das Bemühen um Business Continuity und Vorbereitung auf Katastrophenfälle

inglêsalemão
isoiso
standardstandard
providesbietet
continuitycontinuity
businessbusiness
managementmanagement
andund
forum

EN Business continuity: Having a remote workforce in place protects an organization from business continuity disruptions

DE Business Continuity: Unternehmen, die alle Voraussetzungen für Remote-Arbeit erfüllen, sorgen für eine sichere Business Continuity

inglêsalemão
remoteremote
continuitycontinuity
aeine
businessbusiness
infür

EN Datto Holding Corp has launched two continuity solutions, including its next generation SIRIS 5 product featuring up to 4X the performance and Cloud Continuity for . . .

DE Der US-Sicherheitsspezialist Datto geht den nächsten Schritt im Rahmen seiner Wachstumsstrategie für die DACH-Region: Mit einer neuen Partnerschaft mit dem führenden Value Added Distributor (VAD) . . .

inglêsalemão
todatto
featuringmit
forfür
thenächsten

EN Datto Holding Corp has launched two continuity solutions, including its next generation SIRIS 5 product featuring up to 4X the performance and Cloud Continuity for PCs.

DE Mit der Übernahme von Infocyte erweitert Datto sein MSP-Angebot um proaktive Threat-Detection und Incident-Response-Technologien für Endpoint-Security.

inglêsalemão
todatto
featuringmit
andund
theder
forum

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).

DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).

inglêsalemão
matthiasmatthias
ceoceo
partnerpartner
internationalinternational
pampam
rolfrolf
managingmanaging
pascalpascal
suissesuisse
andund
withzusammen
togethermit

EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.

DE Ich stimme zu, an die DataCore Partnervereinbarung gebunden zu sein. Bitte laden Sie die Partnervereinbarung herunter und lesen Sie sie durch. Sie müssen der Partnervereinbarung zustimmen, um zum DataCore Partnerprogramm zugelassen zu werden.

inglêsalemão
admittedzugelassen
datacoredatacore
partner programpartnerprogramm
iich
pleasebitte
downloadladen
toherunter
bydurch
readlesen

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

EN Amplexor: Your Partner for Business Continuity

DE Amplexor: Ihr Partner für Geschäftskontinuität

inglêsalemão
amplexoramplexor
yourihr
partnerpartner
forfür

EN Amplexor: Your Partner for Business Continuity

DE Amplexor: Ihr Partner für Geschäftskontinuität

inglêsalemão
amplexoramplexor
yourihr
partnerpartner
forfür

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.

inglêsalemão
marketplacemarketplace
levelsstufen
goldgold
silversilber
investmentinvestitionen
atlassianatlassian
platformplattform
alignmentausrichtung
strategystrategie
platinumplatinum
inin
threedrei
andund
partnerpartners

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

DE Arbeiten Sie mit einem lokalen Partner, um Zendesk-Lösungen zu integrieren. In unserem Partnerverzeichnis finden Sie einen Partner in Ihrer Nähe.

inglêsalemão
partnerpartner
integrateintegrieren
zendeskzendesk
solutionslösungen
locallokalen
findfinden
inin
tozu
workarbeiten
outsie
aeinen
withmit

EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.

DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.

inglêsalemão
susesuse
advancedadvanced
technologytechnology
containercontainer
awsaws
publicpublic
programprogramms
sectorsector
partnerpartner
andund
membermitglied
tiertier
isist
anein

EN The certificate will also be shown automatically in your partner entry in the partner listing and on your partner details page.

DE Außerdem wird das Zertifikat automatisch in Deinem Partner-Eintrag im Partnerlisting und auf Deiner Partner-Detailseite angezeigt.

inglêsalemão
automaticallyautomatisch
partnerpartner
entryeintrag
in theim
certificatezertifikat
inin
andund
thewird
onauf

EN The partner guide describes the Solution Partner Program, the different solution partner levels, the benefits and the requirements.

DE Der Partnerleitfaden beschreibt das Solution Partner Programm, die verschiedenen Lösungspartner-Ebenen, die Vorteile und die Voraussetzungen.

inglêsalemão
partnerpartner
describesbeschreibt
solutionsolution
programprogramm
differentverschiedenen
levelsebenen
benefitsvorteile
requirementsvoraussetzungen
andund
theder

EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees

DE Details zur Partnerorganisation, Partnerdetails, Partnermitarbeiter

inglêsalemão
detailsdetails

EN The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, a learning portal with courses and guides, a thriving partner community, and 24/7 partner support.

DE Das RADAAR-Partnerprogramm bietet eine umfassende Dokumentation, ein Lernportal mit Kursen und Leitfäden, eine dynamische Partner-Community und Partner-Support rund um die Uhr.

inglêsalemão
partnerpartner
comprehensiveumfassende
communitycommunity
documentationdokumentation
guidesleitfäden
offersbietet
supportsupport
courseskursen
withmit
aein
andund

EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.

DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.

inglêsalemão
partnerpartner
educationeducation
nightnight
communicationskommunikation
helpedbeigetragen
positionpositionierung
mimecastmimecast
growingwachsenden
channelchannel
communitygemeinde
fightfight
organizationorganisation
programprogramms
dayday
andund
asals
ourmit

EN You can also book with our ?proud & trustful? partner ? booking.com. Please find a list of “proud & trustful” partner hotels on booking.com (use the filter function for EuroPride Vienna 2019 Partner Hotels).

DE Du kannst auch über unseren ?proud & trustful? Partner booking.com buchen. Eine Liste der ?proud & trustful Partnerhotels findest du auf booking.com (nutze hierfür den Filter für EuroPride Vienna 2019-Partnerhotels).

inglêsalemão
ampamp
partnerpartner
findfindest
filterfilter
europrideeuropride
viennavienna
youdu
usenutze
alsoauch
ourunseren
bookingbooking
bookbuchen
cankannst
listliste
aeine
forfür

EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.

DE Wenn Sie bereits autorisierter DataCore Partner sind und das Partnerportal nutzen möchten, füllen Sie das Formular aus, um sich beim Portal zu registrieren.

inglêsalemão
partnerpartner
fillfüllen
authorizedautorisierter
datacoredatacore
partner portalpartnerportal
portalportal
andund
registerregistrieren
forum
tozu
formformular
aresind
ifwenn
thebereits
yousie

EN In 2020, we were awarded Snowflake Partner of the Year and have also been a Snowflake Elite Partner for several years, the highest partner level in the world.

DE Im Jahr 2020 wurden wir als Snowflake Partner des Jahres ausgezeichnet und sind außerdem seit mehreren Jahren Snowflake Elite Partner, die höchste Partnerstufe weltweit.

inglêsalemão
awardedausgezeichnet
partnerpartner
eliteelite
snowflakesnowflake
yearjahr
worldweltweit
in theim
yearsjahren
highesthöchste
wewir
werewurden
inals
andund

EN We invest heavily in the expansion of our partner network. This benefits our joint customers - but also your organization. As an Axon Ivy partner you can expect excellent support in all matters and an attractive partner program.

DE Wir investieren viel in den Ausbau unseres Partnernetzwerks. Davon profitieren unsere gemeinsamen Kunden – aber auch Sie. Als Axon Ivy Partner erwartet Sie hervorragender Support in allen Belangen und ein attraktives Partnerprogramm.

inglêsalemão
investinvestieren
expansionausbau
benefitsprofitieren
customerskunden
axonaxon
expecterwartet
supportsupport
attractiveattraktives
wewir
partnerpartner
asals
anein
inin
jointgemeinsamen
andund
alsoauch
ourunsere
yoursie
butaber
allallen

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.

inglêsalemão
organizationunternehmen
thalesthales
accelerateaccelerate
partnerpartner
portalportal
accesszugang
logmelden
networknetwork
yourihr
requestan
ifwenn

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate-Partnerportal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.

inglêsalemão
organisationunternehmen
thalesthales
accelerateaccelerate
partnerpartner
portalportal
accesszugang
logmelden
networknetwork
yourihr
requestan
ifwenn

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.

inglêsalemão
organisationunternehmen
activeaktiver
partnerpartner
thalesthales
grantedgewährt
accelerateaccelerate
usersbenutzer
portalportal
accesszugang
networknetwork
andund
pleasebitte
forfür
anan
whoseist

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

DE Für Benutzer, die individuellen Zugang zum Accelerate Partner Network beantragen möchten und deren Unternehmen ein aktiver Partner in diesem Netzwerk ist. Füllen Sie bitte das folgende Formular aus.

inglêsalemão
partnerpartner
organisationunternehmen
activeaktiver
accelerateaccelerate
usersbenutzer
accesszugang
networknetzwerk
thefolgende
andund
pleasebitte
formformular
to requestbeantragen
whoseist

EN The certificate will also be shown automatically in your partner entry in the partner listing and on your partner details page.

DE Außerdem wird das Zertifikat automatisch in Deinem Partner-Eintrag im Partnerlisting und auf Deiner Partner-Detailseite angezeigt.

inglêsalemão
automaticallyautomatisch
partnerpartner
entryeintrag
in theim
certificatezertifikat
inin
andund
thewird
onauf

EN Yes, we offer special partner plans that allow you to earn commission by reselling tickets. Compare our partner plans by clicking on the Partner tab at the top of this page.

DE Ja, wir bieten spezielle Partnerprogramme an, die es dir ermöglichen, durch den Weiterverkauf von Tickets eine Provision zu verdienen. Vergleiche unsere Partnerprogramme, indem du auf die Registerkarte Partner oben auf dieser Seite klickst.

inglêsalemão
partnerpartner
allowermöglichen
commissionprovision
resellingweiterverkauf
ticketstickets
comparevergleiche
yesja
earnverdienen
tabregisterkarte
offerbieten
byindem
pageseite
tozu
youdu
ourunsere

EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.

DE Schließen Sie sich dem bewährten PLM-Partner von mehr als 1,800 OEMs und Zulieferern in 150 Ländern an, der zu den fünf führenden nordamerikanischen Dassault-Partnern zählt und Siemens Gold Status-Partner ist.

inglêsalemão
plmplm
oemsoems
countriesländern
siemenssiemens
goldgold
statusstatus
north americannordamerikanischen
partnerpartner
fivefünf
aführenden
moremehr
theschließen
americansie
andund

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

DE Das Marketplace-Partnerprogramm umfasst drei Partnerstufen: Platinum, Gold und Silber. Die Stufen spiegeln die Investitionen des Partners in Bezug auf die Atlassian-Plattform und die Ausrichtung hinsichtlich unserer Strategie wieder.

inglêsalemão
marketplacemarketplace
levelsstufen
goldgold
silversilber
investmentinvestitionen
atlassianatlassian
platformplattform
alignmentausrichtung
strategystrategie
platinumplatinum
inin
threedrei
andund
partnerpartners

EN Marketplace Partner apps: Marketplace Partner apps are not included in this offer. However, Marketplace Partners have the ability to provide discounts. Please reach out to the Marketplace Partner for the apps you own to confirm.

DE Apps von Marketplace-Partnern: Für Apps von Marketplace-Partnern gilt dieses Angebot nicht. Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten. Wende dich für nähere Informationen an den Marketplace-Partner, der Anbieter deiner App ist.

inglêsalemão
marketplacemarketplace
appsapps
discountsrabatte
notnicht
offerangebot
abilitykönnen
forfür
thisdieses

EN If you are a partner or want to become a partner, contact our Global Partner Team.

DE Wenn Sie ein Partner sind oder werden möchten, kontaktieren Sie unser Global Partner Team.

inglêsalemão
partnerpartner
globalglobal
oroder
teamteam
contactkontaktieren
aein
ourunser
aresind
want tomöchten

EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.

DE Werden Sie Teil unseres Knox Partnerprogramms für hilfreiche Partnertools, wie etwa das Knox Deployment Program-Portal, SDKs von Partnern und vieles mehr.

inglêsalemão
knoxknox
partnerpartnern
programprogram
helpfulhilfreiche
deploymentdeployment
sdkssdks
portalportal
andund
forfür

EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.

DE Ob Sie bereits Partner sind, es werden wollen oder von einem Partner kaufen - hier sind Sie richtig.

inglêsalemão
partnerpartner
purchasingkaufen
oroder
placevon
thebereits

EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

inglêsalemão
bibi
vsvs
intelligenceintelligence
toolstools
approachansatz
businessbusiness
benefitsvorteile
practicespractices
isist

EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.

DE Besitzer von erfolgskritischen Systemen, Prozessen oder Services müssen im Falle einer Katastrophe und im Rahmen festgelegter Störungstoleranzen eine ordnungsgemäße Geschäftskontinuität und/oder Disaster Recovery sicherstellen.

inglêsalemão
ensuresicherstellen
recoveryrecovery
oroder
properordnungsgemäße
disasterdisaster
andund
thefalle
ownersbesitzer
systemsystemen
processprozessen
serviceservices
ofvon
mustmüssen

EN Ensuring continuity of service post-Brexit

DE Service-Kontinuität nach dem Brexit

inglêsalemão
continuitykontinuität
brexitbrexit
serviceservice
ofdem

EN Collaboration Rainbow allows office teams to work remotely and maintain service continuity in times of crisis

DE Die Collaboration-Lösung Rainbow ermöglicht es den Büroteams, aus der Ferne zu arbeiten und die Kontinuität des Dienstes in Krisenzeiten aufrechtzuerhalten

inglêsalemão
collaborationcollaboration
allowsermöglicht
remotelyaus der ferne
continuitykontinuität
times of crisiskrisenzeiten
workarbeiten
maintainaufrechtzuerhalten
inin
tozu
andund
ofder

EN To ensure business continuity, your personal data may be provided to escrow service providers as well as to backup storage providers.

DE Um die Geschäftskontinuität zu gewährleisten, können Ihre persönlichen Daten sowohl an Treuhanddienst-Anbieter als auch an Backup-SpeicherAnbieter weitergegeben werden.

inglêsalemão
providersanbieter
datadaten
backupbackup
yourihre
tozu
asals
bewerden

EN We therefore have a business continuity plan (BCP) that’s tested regularly to ensure service availability come what may

DE Folglich verfügen wir über einen Plan zur Fortführung des Geschäftsbetriebs (BCP), der regelmässig getestet wird, um die Verfügbarkeit unserer Dienste unter allen Umständen zu gewährleisten

inglêsalemão
availabilityverfügbarkeit
planplan
testedgetestet
aeinen
tozu
thereforedie
servicedes

EN It’s the ideal cloud storage solution for working with others, but also for ensuring service continuity, especially if you can’t visit your premises on a regular basis.

DE Es ist der ideale Cloud-Speicher für die Gruppenarbeit, aber auch für die Gewährleistung der Service-Kontinuität, insbesondere wenn Sie nicht regelmässig vor Ort sein können.

inglêsalemão
idealideale
cloudcloud
storagespeicher
ensuringgewährleistung
continuitykontinuität
serviceservice
alsoauch
ifwenn
forfür
butaber
theder
yousie

EN An engineer is dedicated to your building, and you have a single contact for customer service, for continuity in communication.

DE Ihr Gebäude wird von Ihrem zuständigen Techniker betreut und Sie verfügen über einen direkten Ansprechpartner im Kundenservice. So bleiben Sie stets mit uns in Kontakt.

inglêsalemão
engineertechniker
buildinggebäude
customer servicekundenservice
yourihr
andund
inin
contactkontakt
iswird
yousie
aeinen

EN Managed service providers (MSPs) use information security and business continuity and disaster recovery (BCDR) technologies and organizational resilience practices to help their clients achieve cyber resilience.

DE Es ist wahrscheinlicher, dass ein Mitarbeiter etwas löscht, das zwei Wochen später gebraucht wird, als dass alle Google-Server auf einmal in einem Sturm zerstört werden.

inglêsalemão
providersserver
helpmitarbeiter
theires
todass
achieveist

EN Are risks to service continuity and availability assessed and documented?

DE Sind die Risiken der Service-Kontinuität und Service-Verfügbarkeit bewertet und dokumentiert?

inglêsalemão
risksrisiken
continuitykontinuität
availabilityverfügbarkeit
assessedbewertet
documenteddokumentiert
serviceservice
aresind
andund

EN A Business Continuity Plan (BCP) is a detailed document that outlines how an organisation will continue to operate through an unplanned disruption in service

DE Ein Plan für die Geschäftskontinuität (Business Continuity Plan, BCP) ist ein detailliertes Dokument, das beschreibt, wie ein Unternehmen durch eine ungeplante Unterbrechung des Dienstes weiterarbeiten wird

inglêsalemão
detaileddetailliertes
documentdokument
disruptionunterbrechung
continuitycontinuity
planplan
businessbusiness
iswird
aein

Mostrando 50 de 50 traduções