DE Das RADAAR-Partnerprogramm bietet eine umfassende Dokumentation, ein Lernportal mit Kursen und Leitfäden, eine dynamische Partner-Community und Partner-Support rund um die Uhr.
"lernportal mit kursen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das RADAAR-Partnerprogramm bietet eine umfassende Dokumentation, ein Lernportal mit Kursen und Leitfäden, eine dynamische Partner-Community und Partner-Support rund um die Uhr.
EN class="highlight">The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, class="highlight">a class="highlight">learning portal class="highlight">with class="highlight">courses class="highlight">and guides, class="highlight">a thriving partner community, class="highlight">and 24/7 partner support.
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | comprehensive |
partner | partner |
community | community |
dokumentation | documentation |
leitfäden | guides |
support | support |
bietet | offers |
mit | with |
kursen | courses |
ein | a |
und | and |
DE Verwendung von XMLSpy oder anderen Altova-Produkten in mindestens 5 Kursen pro Jahr (öffentlichen Kursen und Kursen vor Ort)
EN class="highlight">Use class="highlight">of XMLSpy class="highlight">or class="highlight">other Altova products class="highlight">in class="highlight">at least 5 class="highlight">courses per class="highlight">year (public class="highlight">and class="highlight">on-site)
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
anderen | other |
kursen | courses |
öffentlichen | public |
altova | altova |
oder | or |
verwendung | use |
in | in |
jahr | year |
und | and |
von | of |
pro | per |
produkten | products |
ort | site |
DE Verwendung von XMLSpy oder anderen Altova-Produkten in mindestens 5 Kursen pro Jahr (öffentlichen Kursen und Kursen vor Ort)
EN class="highlight">Use class="highlight">of XMLSpy class="highlight">or class="highlight">other Altova products class="highlight">in class="highlight">at least 5 class="highlight">courses per class="highlight">year (public class="highlight">and class="highlight">on-site)
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
anderen | other |
kursen | courses |
öffentlichen | public |
altova | altova |
oder | or |
verwendung | use |
in | in |
jahr | year |
und | and |
von | of |
pro | per |
produkten | products |
ort | site |
DE Unbeschränkter Zugriff auf das Lernportal, virtuelles Lernen im eigenen Tempo im gesamten Ansys-Software-Portfolio.
EN Unlimited access class="highlight">to classroom, virtual class="highlight">and self-paced class="highlight">learning across class="highlight">the Ansys class="highlight">Software portfolio.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
virtuelles | virtual |
tempo | paced |
ansys | ansys |
software | software |
portfolio | portfolio |
lernen | and |
DE Bauen Sie interaktive Präsentationen und Aufgaben auf und teilen Sie sie auf dem Online-Lernportal Ihrer Schule.
EN Build interactive presentations class="highlight">and assignments class="highlight">and share class="highlight">on class="highlight">your school’class="highlight">s class="highlight">online class="highlight">learning portal.
alemão | inglês |
---|---|
bauen | build |
interaktive | interactive |
präsentationen | presentations |
aufgaben | assignments |
schule | schools |
online | online |
teilen | share |
auf | on |
und | and |
DE Lernportal für Vielfalt und Inklusion
EN Diversity class="highlight">and Inclusion class="highlight">Learning Portal
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
inklusion | inclusion |
und | and |
DE Bauen Sie interaktive Präsentationen und Aufgaben auf und teilen Sie sie auf dem Online-Lernportal Ihrer Schule.
EN Build interactive presentations class="highlight">and assignments class="highlight">and share class="highlight">on class="highlight">your school’class="highlight">s class="highlight">online class="highlight">learning portal.
alemão | inglês |
---|---|
bauen | build |
interaktive | interactive |
präsentationen | presentations |
aufgaben | assignments |
schule | schools |
online | online |
teilen | share |
auf | on |
und | and |
DE Lernportal für Vielfalt und Inklusion
EN Diversity class="highlight">and Inclusion class="highlight">Learning Portal
alemão | inglês |
---|---|
vielfalt | diversity |
inklusion | inclusion |
und | and |
DE Das Lernportal LEIFIphysik wird 20 Jahre alt und das wird gefeiert. Unter dem Motto „Physik bewegt – vom Atom bis zum Zebra“ werden Schüler:innen, Gruppen und Lehrer:innen auf eine fotografische Entdeckungsreise geschickt.
EN class="highlight">The class="highlight">learning portal LEIFIphysik class="highlight">is turning 20 years, class="highlight">and class="highlight">this calls class="highlight">for class="highlight">a celebration. class="highlight">With class="highlight">the theme “Physics moves – class="highlight">from atoms class="highlight">to zebras” students, groups class="highlight">and teachers class="highlight">are sent class="highlight">on class="highlight">a photographic expedition.
DE Wir bieten E-Learning-Lösungen, Software und mobile Anwendungen für Online-KurseWir erstellen E-Learning-Systeme zur Veröffentlichung von Kursen. Veröffentlichung von Kursen für Lehrer. Plattform mit Lehrer- und Studentenmanager.
EN class="highlight">We offer e-class="highlight">learning solutions, class="highlight">software class="highlight">and mobile apps class="highlight">for class="highlight">online coursesWe class="highlight">create e-class="highlight">learning systems class="highlight">for publishing class="highlight">courses. Publication class="highlight">of class="highlight">courses class="highlight">for teachers. Platform class="highlight">with teacher class="highlight">and student manager.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
lösungen | solutions |
online | online |
software | software |
plattform | platform |
systeme | systems |
wir | we |
kursen | courses |
bieten | offer |
veröffentlichung | publishing |
lehrer | teachers |
mit | with |
für | for |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
DE Unser umfangreiches Angebot mit mehr als 500 von Schulungsleitern geführten und virtuellen Kursen sowie mehr als 3.000 E-Learning-Kursen und -Videos unterstützt Ihr Unternehmen bei Kompetenzentwicklung und Produktivitätssteigerung.
EN Plus, class="highlight">our expansive class="highlight">course catalog, class="highlight">with class="highlight">more class="highlight">than 500 instructor-led class="highlight">and virtual class="highlight">classes class="highlight">and class="highlight">over 3,000 e-class="highlight">learning class="highlight">courses class="highlight">and videos, offers class="highlight">a breadth class="highlight">of class="highlight">learning opportunities class="highlight">to help class="highlight">your organisation improve class="highlight">and increase skills class="highlight">and productivity.
alemão | inglês |
---|---|
angebot | offers |
geführten | led |
virtuellen | virtual |
videos | videos |
unternehmen | productivity |
ihr | your |
mehr | more |
kursen | courses |
mit | with |
von | of |
und | and |
learning | learning |
DE Wir bieten E-Learning-Lösungen, Software und mobile Anwendungen für Online-KurseWir erstellen E-Learning-Systeme zur Veröffentlichung von Kursen. Veröffentlichung von Kursen für Lehrer. Plattform mit Lehrer- und Studentenmanager.
EN class="highlight">We offer e-class="highlight">learning solutions, class="highlight">software class="highlight">and mobile apps class="highlight">for class="highlight">online coursesWe class="highlight">create e-class="highlight">learning systems class="highlight">for publishing class="highlight">courses. Publication class="highlight">of class="highlight">courses class="highlight">for teachers. Platform class="highlight">with teacher class="highlight">and student manager.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
lösungen | solutions |
online | online |
software | software |
plattform | platform |
systeme | systems |
wir | we |
kursen | courses |
bieten | offer |
veröffentlichung | publishing |
lehrer | teachers |
mit | with |
für | for |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
EN class="highlight">To help class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">your implementation class="highlight">and maintenance teams class="highlight">up class="highlight">and running class="highlight">as quickly class="highlight">as possible, class="highlight">we deliver world class="highlight">class class="highlight">training through class="highlight">on-site class="highlight">training class="highlight">programs, technical class="highlight">learning center classrooms around class="highlight">the world, class="highlight">and virtual class="highlight">training
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
technischen | technical |
welt | world |
virtuellen | virtual |
möglich | possible |
bieten | deliver |
ort | site |
schulungen | training |
wir | we |
ihre | your |
der | the |
und | and |
DE Der Grund, warum ich nur vier ausgewählt habe, ist, dass ich nicht nur wollte, dass Sie sich ein Bild von den Kursen machen, sondern Ihnen auch detaillierte Informationen zu den Kursen geben möchte, um Ihnen allen die Auswahl zu erleichtern.
EN class="highlight">The reason class="highlight">I class="highlight">have class="highlight">only chosen class="highlight">four class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">I didn’t class="highlight">just class="highlight">want class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">an idea class="highlight">about class="highlight">the class="highlight">courses class="highlight">but class="highlight">also wanted class="highlight">to give class="highlight">you class="highlight">in-depth class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">the class="highlight">courses, class="highlight">in order class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">it easier class="highlight">for class="highlight">you class="highlight">all class="highlight">to choose.
alemão | inglês |
---|---|
kursen | courses |
informationen | information |
erleichtern | easier |
detaillierte | in-depth |
ich | i |
grund | reason |
vier | four |
ausgewählt | chosen |
wollte | wanted |
um | for |
zu | to |
auswahl | choose |
ist | is |
geben | give |
nur | only |
dass | that |
sie | want |
den | the |
allen | in |
DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen
EN class="highlight">To help class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">your implementation class="highlight">and maintenance teams class="highlight">up class="highlight">and running class="highlight">as quickly class="highlight">as possible, class="highlight">we deliver world class="highlight">class class="highlight">training through class="highlight">on-site class="highlight">training class="highlight">programs, technical class="highlight">learning center classrooms around class="highlight">the world, class="highlight">and virtual class="highlight">training
alemão | inglês |
---|---|
schnell | quickly |
technischen | technical |
welt | world |
virtuellen | virtual |
möglich | possible |
bieten | deliver |
ort | site |
schulungen | training |
wir | we |
ihre | your |
der | the |
und | and |
DE Gesundheit – Wir tragen Sorge für Ihr Wohlbefinden, je nach Standort mit Inhouse-Angeboten wie Yoga-Kursen, Massagen oder Rückenschule, mit einer Beteiligung an den Kosten fürs Fitness-Studio oder mit einem Essenszuschuss.
EN Health – class="highlight">We care class="highlight">about class="highlight">your wellbeing class="highlight">so, depending class="highlight">on class="highlight">the location class="highlight">we offer, class="highlight">in-house, yoga class="highlight">courses, massage class="highlight">and back therapy class="highlight">training, plus subsidised gym memberships class="highlight">and lunch allowances.
DE Gesundheit – Wir tragen Sorge für Ihr Wohlbefinden, je nach Standort mit Inhouse-Angeboten wie Yoga-Kursen, Massagen oder Rückenschule, mit einer Beteiligung an den Kosten fürs Fitness-Studio oder mit einem Essenszuschuss.
EN Health – class="highlight">We care class="highlight">about class="highlight">your wellbeing class="highlight">so, depending class="highlight">on class="highlight">the location class="highlight">we offer, class="highlight">in-house, yoga class="highlight">courses, massage class="highlight">and back therapy class="highlight">training, plus subsidised gym memberships class="highlight">and lunch allowances.
DE Interessantes Freizeitprogramm mit Kursen und Spass für Kinder: Walliserbrot backen, aus selbstgesammelten Alpenkräutern Salben herstellen, im Tierpark mit vierbeinigen Freunden spielen
EN Traditional Valais homes, chalets class="highlight">and hotels lend original charm class="highlight">to class="highlight">the villages class="highlight">in class="highlight">the valley class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">three traffic-class="highlight">free Alps
alemão | inglês |
---|---|
herstellen | to |
im | in the |
und | and |
DE Vom Endnutzer bis hin zum technischen Administrator: Mit diesen Schulungsvideos und Kursen mit Live-Moderation können alle Mitglieder Ihres Unternehmens die nötigen Fähigkeiten erwerben, um intelligenter zu arbeiten
EN class="highlight">From end class="highlight">users class="highlight">to technical administrators, class="highlight">these class="highlight">training videos class="highlight">and live, instructor-led class="highlight">courses allow everyone class="highlight">at class="highlight">your organization class="highlight">to master class="highlight">they skills class="highlight">they need class="highlight">to work smarter
alemão | inglês |
---|---|
technischen | technical |
administrator | administrators |
mitglieder | users |
fähigkeiten | skills |
intelligenter | smarter |
kursen | courses |
nötigen | need |
unternehmens | organization |
arbeiten | work |
live | live |
zu | to |
und | and |
vom | from |
die | everyone |
DE Mit hochmodernen Technogym®-Geräten, Hanteln und Kursen vereint das Fitness Center gehobenes Design mit hervorragenden Programmen, die auf Ihren Körper und Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind.
EN class="highlight">With state class="highlight">of class="highlight">the art Technogym® equipment, class="highlight">free weights class="highlight">and speciality class="highlight">classes, class="highlight">the Fitness Centre brings together elite design class="highlight">with class="highlight">programs class="highlight">that class="highlight">are specifically created class="highlight">for class="highlight">your body type class="highlight">and needs.
alemão | inglês |
---|---|
fitness | fitness |
center | centre |
körper | body |
bedürfnisse | needs |
geräten | equipment |
design | design |
kursen | classes |
programmen | programs |
sind | are |
und | and |
mit | brings |
DE Mit animierten Videos wird Ihre Präsentation zu etwas ganz Besonderem! Beeindrucken Sie Ihre Mitschüler, Studenten oder Kollegen mit exklusiven Lernvideos, Online-Kursen, Präsentationen, Videobotschaften und vielem mehr
EN class="highlight">Create animated videos class="highlight">and stand class="highlight">out class="highlight">from class="highlight">the crowd! Amaze class="highlight">your classmates, students class="highlight">or colleagues class="highlight">with exclusive educational videos, class="highlight">online class="highlight">courses, presentations, class="highlight">video messages class="highlight">and class="highlight">a lot class="highlight">more
alemão | inglês |
---|---|
animierten | animated |
studenten | students |
kollegen | colleagues |
exklusiven | exclusive |
online | online |
kursen | courses |
präsentationen | presentations |
videos | videos |
oder | or |
mit | with |
wird | the |
ihre | your |
zu | lot |
etwas | a |
vielem | more |
und | and |
sie | messages |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Ansys bietet Ressourcen zur Unterstützung von Forschenden. Mit unseren Tutorials, Videos und Kursen können Sie den Umgang mit den Ansys-Simulations- und Granta-Werkzeugen leicht erlernen.
EN Ansys provides resources class="highlight">to help researchers. class="highlight">Our tutorial examples, videos class="highlight">and class="highlight">courses class="highlight">make class="highlight">it easy class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">use Ansys simulation class="highlight">and Granta materials class="highlight">tools.
alemão | inglês |
---|---|
ansys | ansys |
videos | videos |
simulations | simulation |
ressourcen | resources |
leicht | easy |
werkzeugen | tools |
bietet | provides |
tutorials | tutorial |
kursen | courses |
umgang | use |
unterstützung | help |
sie | examples |
mit | our |
den | to |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Vom Endnutzer bis hin zum technischen Administrator: Mit diesen Schulungsvideos und Kursen mit Live-Moderation können alle Mitglieder Ihres Unternehmens die nötigen Fähigkeiten erwerben, um intelligenter zu arbeiten
EN class="highlight">From end class="highlight">users class="highlight">to technical administrators, class="highlight">these class="highlight">training videos class="highlight">and live, instructor-led class="highlight">courses allow everyone class="highlight">at class="highlight">your organization class="highlight">to master class="highlight">they skills class="highlight">they need class="highlight">to work smarter
alemão | inglês |
---|---|
technischen | technical |
administrator | administrators |
mitglieder | users |
fähigkeiten | skills |
intelligenter | smarter |
kursen | courses |
nötigen | need |
unternehmens | organization |
arbeiten | work |
live | live |
zu | to |
und | and |
vom | from |
die | everyone |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Lerne in deinem eigenen Tempo mit On-Demand-Kursen der Shopify Compass und mit anderen Entrepreneuren in den Community-Foren von Shopify. Antworten auf deine Fragen findest du im Shopify-Blog oder in unseren umfassenden Leitfäden.
EN class="highlight">Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">on-demand class="highlight">courses class="highlight">from Shopify Compass, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">other business owners class="highlight">on class="highlight">the Shopify Community forums. class="highlight">Find answers class="highlight">to class="highlight">your questions class="highlight">on class="highlight">the Shopify blog, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">our comprehensive guides.
alemão | inglês |
---|---|
tempo | pace |
compass | compass |
umfassenden | comprehensive |
leitfäden | guides |
kursen | courses |
community | community |
foren | forums |
blog | blog |
shopify | shopify |
anderen | other |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
oder | or |
lerne | and |
eigenen | your |
mit | with |
den | the |
DE Accessoires, Schnittmuster, Make-up, Schneiderkunst und Styling sind einige der Schlüssel zur Welt der Mode, die du mit dieser speziellen Auswahl an Kursen mit den besten Fachleuten entdecken kannst.
EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, class="highlight">and styling class="highlight">are class="highlight">just class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the keys class="highlight">to class="highlight">the fashion world. Discover class="highlight">the essentials class="highlight">of class="highlight">the fashion industry class="highlight">in class="highlight">this special selection class="highlight">of class="highlight">courses class="highlight">by class="highlight">top professionals. class="highlight">For class="highlight">a limited class="highlight">time class="highlight">only.
alemão | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
make-up | makeup |
styling | styling |
schlüssel | keys |
auswahl | selection |
kursen | courses |
fachleuten | professionals |
entdecken | discover |
welt | world |
mode | fashion |
sind | are |
einige | some |
besten | top |
den | the |
und | and |
DE Gib ausrangierten Gegenständen eine zweite Chance mit dieser besonderen Auswahl an Upcycling-Kursen. Wähle 3 Kurse aus und bringe gemeinsam mit führenden Kreativ-Profis frischen Wind in deine alten Ideen.
EN Give forgotten items class="highlight">a class="highlight">new beginning class="highlight">with class="highlight">this special selection class="highlight">of upcycling class="highlight">courses. Choose 3 class="highlight">and breathe class="highlight">new life class="highlight">to class="highlight">your ideas class="highlight">with creative experts.
alemão | inglês |
---|---|
frischen | new |
ideen | ideas |
kreativ | creative |
und | and |
kurse | courses |
auswahl | selection |
wähle | choose |
führenden | a |
gib | give |
mit | with |
DE Ansys bietet Ressourcen zur Unterstützung von Forschenden. Mit unseren Tutorials, Videos und Kursen können Sie den Umgang mit den Ansys-Simulations- und Granta-Werkzeugen leicht erlernen.
EN Ansys provides resources class="highlight">to help researchers. class="highlight">Our tutorial examples, videos class="highlight">and class="highlight">courses class="highlight">make class="highlight">it easy class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">use Ansys simulation class="highlight">and Granta materials class="highlight">tools.
alemão | inglês |
---|---|
ansys | ansys |
videos | videos |
simulations | simulation |
ressourcen | resources |
leicht | easy |
werkzeugen | tools |
bietet | provides |
tutorials | tutorial |
kursen | courses |
umgang | use |
unterstützung | help |
sie | examples |
mit | our |
den | to |
DE Interessantes Freizeitprogramm mit Kursen und Spass für Kinder: Walliserbrot backen, aus selbstgesammelten Alpenkräutern Salben herstellen, im Tierpark mit vierbeinigen Freunden spielen
EN Traditional Valais homes, chalets class="highlight">and hotels lend original charm class="highlight">to class="highlight">the villages class="highlight">in class="highlight">the valley class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">three traffic-class="highlight">free Alps
alemão | inglês |
---|---|
herstellen | to |
im | in the |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções