EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
"optimal shopping experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
inglês | alemão |
---|---|
delivers | liefert |
optimal | optimale |
it | es |
and | und |
the | die |
of | von |
number of | anzahl |
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
inglês | alemão |
---|---|
delivers | liefert |
optimal | optimale |
it | es |
and | und |
the | die |
of | von |
number of | anzahl |
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
inglês | alemão |
---|---|
delivers | liefert |
optimal | optimale |
it | es |
and | und |
the | die |
of | von |
number of | anzahl |
EN The Alcott stores, located in the main arteries of international shopping and in the most important shopping centers and outlet parks, are environment studied in detail , to guarantee an unforgettable, multisensory shopping experience.
DE Die Alcott-Geschäfte in den Hauptverkehrsadern des internationalen Einkaufs sowie in den wichtigsten Einkaufszentren und Outlet-Parks sind sorgfältig kreierte Bereiche, um ein unvergessliches, multisensorisches Einkaufserlebnis zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
stores | geschäfte |
international | internationalen |
shopping | einkaufs |
outlet | outlet |
parks | parks |
unforgettable | unvergessliches |
shopping centers | einkaufszentren |
shopping experience | einkaufserlebnis |
in | in |
guarantee | gewährleisten |
and | und |
to | zu |
are | sind |
the | den |
EN In online retail, user experience and usability are essential to create an optimal shopping experience
DE Im Onlinehandel sind User Experience und Usability essenziell, um ein optimales Einkaufserlebnis zu schaffen
inglês | alemão |
---|---|
user | user |
experience | experience |
essential | essenziell |
optimal | optimales |
shopping experience | einkaufserlebnis |
usability | usability |
are | sind |
to | zu |
and | und |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
DE einkaufen geschäft kauf e-commerce online einkaufen verkauf kaufen auftrag handel versand
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer
DE Verkaufsoffene-sonntage Weihnachtsmarkt Luxembourg Schueberfouer City Skyliner luxembourg Einkaufen in Luxemburg Stadt Restaurant Lea Linster Nationalfeiertag Bockkasematten Octave Der obersauer Stausee
inglês | alemão |
---|---|
shopping | einkaufen |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
city | stadt |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop commerce buy store online shop
DE einkaufen geschäft online einkaufen kauf e-commerce verkauf versand e-shopping kaufen lieferung
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
shopping | shopping |
store | geschäft |
buy | kaufen |
EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
commerce | commerce |
store | geschäft |
buy | kaufen |
shopping | einkaufen |
EN commerce and shopping vector icon illustration app app shopping technology shopping application
DE einkaufen geschäft online einkaufen kauf e-commerce verkauf versand e-shopping lieferung kaufen
inglês | alemão |
---|---|
commerce | commerce |
shopping | shopping |
EN Adding a product to the family: Our own comparison shopping site (smec Shopping) – now one of the largest CSS in Europe. Whoop! Wins another award: The Google Premier Partner Award for “Shopping Innovation”.
DE Unsere eigene Preisvergleichsseite (smec Shopping) ist jetzt eine der größten CSS in Europa. Und Whoop! gewinnt eine weitere Auszeichnung: Den Google Premier Partner Award für "Shopping Innovation".
inglês | alemão |
---|---|
shopping | shopping |
largest | größten |
css | css |
europe | europa |
whoop | whoop |
wins | gewinnt |
partner | partner |
innovation | innovation |
now | jetzt |
award | award |
premier | premier |
our | unsere |
own | eigene |
in | in |
for | weitere |
the | den |
of | der |
EN Allow your clients to add products to a shopping list directly from the catalog, with the help of interactive shopping areas and shopping buttons
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden mithilfe von interaktiven Einkaufsbereichen und Einkaufsschaltflächen, Produkte direkt aus dem Katalog zu einer Einkaufsliste hinzuzufügen
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
clients | kunden |
interactive | interaktiven |
catalog | katalog |
and | und |
with | mithilfe |
to add | hinzuzufügen |
directly | direkt |
your | ihren |
to | zu |
products | produkte |
from | aus |
a | einer |
the | dem |
EN In all our projects, we use data and data platforms to make decisions on further development at any time using valid key figures and to build an optimal shopping experience.
DE In all unseren Projekten nutzen wir Daten und Datenplattformen, um jederzeit mittels valider Kennzahlen Entscheidungen über die Weiterentwicklung zu treffen und ein optimales Einkaufserlebnis aufzubauen.
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
optimal | optimales |
shopping experience | einkaufserlebnis |
projects | projekten |
at any time | jederzeit |
to build | aufzubauen |
in | in |
data | daten |
to | zu |
development | weiterentwicklung |
figures | kennzahlen |
we | wir |
use | nutzen |
and | und |
time | treffen |
an | ein |
any | die |
EN How optimize your marketing strategy to provide the most optimal shopping experience
DE Wirksame Möglichkeiten, um die Marketingstrategie zu optimieren und somit das optimalste Shoppingerlebnis liefern zu können
inglês | alemão |
---|---|
marketing strategy | marketingstrategie |
optimize | optimieren |
to | zu |
provide | liefern |
EN We want to link the offline and online worlds in the best possible way to enable our customers to have the optimal shopping experience
DE Wir wollen die Offline- und die Onlinewelt bestmöglich miteinander verknüpfen, um unseren Kund*innen ein optimales Einkaufserlebnis zu ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
offline | offline |
shopping experience | einkaufserlebnis |
enable | ermöglichen |
we | wir |
to | zu |
and | und |
in | innen |
want | wollen |
best | optimales |
the | miteinander |
EN Online retailers face a variety of challenges: an optimal shopping experience for their customers or the smooth delivery directly to the doorstep, just to name a few
DE Online-Händler stehen heutzutage vor einer Vielzahl von Herausforderungen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
retailers | händler |
variety | vielzahl |
challenges | herausforderungen |
a | einer |
of | von |
to | stehen |
EN In all our projects, we use data and data platforms to make decisions on further development at any time using valid key figures and to build an optimal shopping experience.
DE In all unseren Projekten nutzen wir Daten und Datenplattformen, um jederzeit mittels valider Kennzahlen Entscheidungen über die Weiterentwicklung zu treffen und ein optimales Einkaufserlebnis aufzubauen.
inglês | alemão |
---|---|
decisions | entscheidungen |
optimal | optimales |
shopping experience | einkaufserlebnis |
projects | projekten |
at any time | jederzeit |
to build | aufzubauen |
in | in |
data | daten |
to | zu |
development | weiterentwicklung |
figures | kennzahlen |
we | wir |
use | nutzen |
and | und |
time | treffen |
an | ein |
any | die |
EN You save time but also ensure consistency by displaying similar and quality information everywhere, which ensures an optimal customer experience, regardless of the shopping platform used.
DE Sie sparen nicht nur Zeit, sondern sorgen auch überall für Konsistenz, was ein optimales Kundenerlebnis gewährleistet, unabhängig von der verwendeten Shopping-Plattform.
inglês | alemão |
---|---|
save | sparen |
consistency | konsistenz |
optimal | optimales |
shopping | shopping |
platform | plattform |
used | verwendeten |
ensure | sorgen |
customer experience | kundenerlebnis |
time | zeit |
also | auch |
everywhere | überall |
regardless | unabhängig |
you | sondern |
EN We want to link the offline and online worlds in the best possible way to enable our customers to have the optimal shopping experience
DE Wir wollen die Offline- und die Onlinewelt bestmöglich miteinander verknüpfen, um unseren Kund*innen ein optimales Einkaufserlebnis zu ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
offline | offline |
shopping experience | einkaufserlebnis |
enable | ermöglichen |
we | wir |
to | zu |
and | und |
in | innen |
want | wollen |
best | optimales |
the | miteinander |
EN The fashion and lifestyle company Breuninger is known for its premium collections. In order to offer its customers an optimal shopping experience, the company uses a distributed order management system.
DE Das Mode- und Lifestyle-Unternehmen Breuninger ist bekannt für sein ausgewähltes Premium-Sortiment. Um den anspruchsvollen Kundinnen und Kunden ein optimales Einkaufserlebnis zu bieten, setzt Breuninger auf ein Distributed Order Management.
inglês | alemão |
---|---|
fashion | mode |
known | bekannt |
optimal | optimales |
distributed | distributed |
shopping experience | einkaufserlebnis |
order | order |
company | unternehmen |
offer | bieten |
management | management |
premium | premium |
and | und |
to | zu |
is | ist |
in | setzt |
a | ein |
for | um |
EN We use cookies that allow us to give you the most optimal shopping experience with us. No personal data will be used or sold.
DE Wir verwenden Cookies, die es uns ermöglichen, Ihnen das bestmögliche Einkaufserlebnis an unserer Seite zu bieten. Es werden keine persönlichen Daten verwendet oder verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
allow | ermöglichen |
sold | verkauft |
shopping experience | einkaufserlebnis |
or | oder |
use | verwenden |
to | zu |
give | bieten |
no | keine |
data | daten |
used | verwendet |
be | werden |
us | uns |
EN Echo LED – The optimal downlight for optimal comfort
DE Echo LED – Das optimale Downlight für optimalen Komfort
EN On the other hand, the principle of optimal control is used, and relevant cost functions are derived that provide optimal solutions for complex robot systems.
DE Zum anderen werden das Prinzip der optimalen Regelung eingesetzt und relevante Kostenfunktionen abgeleitet, die optimale Lösungen für komplexe Robotersysteme bieten.
inglês | alemão |
---|---|
principle | prinzip |
derived | abgeleitet |
solutions | lösungen |
complex | komplexe |
control | regelung |
other | anderen |
used | eingesetzt |
and | und |
provide | bieten |
for | für |
are | werden |
optimal | optimale |
EN Don’t worry, we will select the optimal process in order to provide the optimal conversion marketing for your business.
DE Wir wählen den optimalen Prozess für das Conversion-Marketing Ihres Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
optimal | optimalen |
process | prozess |
conversion | conversion |
marketing | marketing |
business | unternehmens |
we | wir |
for | für |
the | den |
EN On the other hand, the principle of optimal control is used, and relevant cost functions are derived that provide optimal solutions for complex robot systems.
DE Zum anderen werden das Prinzip der optimalen Regelung eingesetzt und relevante Kostenfunktionen abgeleitet, die optimale Lösungen für komplexe Robotersysteme bieten.
inglês | alemão |
---|---|
principle | prinzip |
derived | abgeleitet |
solutions | lösungen |
complex | komplexe |
control | regelung |
other | anderen |
used | eingesetzt |
and | und |
provide | bieten |
for | für |
are | werden |
optimal | optimale |
EN One way Migros fulfils its promise of improving lives is with a robust, easy-to-use online shopping experience as well as a mobile shopping app
DE Durch Bereitstellung eines robusten, benutzerfreundlichen Online-Kauferlebnisses und einer mobilen Shopping-App macht Migros ihren Kunden das Leben leichter
inglês | alemão |
---|---|
robust | robusten |
online | online |
shopping | shopping |
mobile | mobilen |
app | app |
easy | leichter |
use | kunden |
lives | leben |
its | und |
EN Create a convenient shopping experience by suggesting products similar to products your customer has viewed or purchased allowing customers to meet all their shopping needs
DE Sorgen Sie für ein praktisches Einkaufserlebnis, indem Sie Produkte vorschlagen, die jenen ähneln, die Ihre Kunden sich angesehen oder gekauft haben, so dass sie alle ihre Einkaufsbedürfnisse befriedigen können
inglês | alemão |
---|---|
viewed | angesehen |
purchased | gekauft |
convenient | praktisches |
shopping experience | einkaufserlebnis |
meet | befriedigen |
by | indem |
or | oder |
products | produkte |
similar | die |
your | ihre |
customers | kunden |
a | ein |
has | sie |
to | dass |
all | alle |
create | sorgen |
EN Enjoy online shopping without interruptions. Save your credit card details and autofill them at checkout for a hassle-free shopping experience.
DE Jetzt kannst du ohne Unterbrechungen im Internet einkaufen. Speichere deine Kreditkartendaten und sorge dafür, dass sie beim Bezahlvorgang automatisch eingegeben werden, damit du ohne unnötige Mühen einkaufen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
shopping | einkaufen |
interruptions | unterbrechungen |
save | speichere |
credit card details | kreditkartendaten |
for | dafür |
without | ohne |
your | sie |
and | und |
online | internet |
EN The online shopping experience of tomorrow will hardly differ from visiting a busy shopping district.
DE Das Online-Einkaufserlebnis von morgen soll sich kaum von einem Besuch in einer belebten Einkaufsmeile unterscheiden.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
tomorrow | morgen |
hardly | kaum |
differ | unterscheiden |
visiting | besuch |
busy | belebten |
will | soll |
of | von |
a | einer |
the | einem |
EN Bring together web browsing and shopping into an App so customers can start on a browser and finish on the app, providing a consistent digital shopping experience
DE Zusammenführung von Webbrowsing und Einkaufen in einer App, damit Kunden im Browser ihren Einkauf beginnen und in der App abschließen können – für ein konsistentes digitales Einkaufserlebnis
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
customers | kunden |
can | können |
start | beginnen |
finish | abschließen |
consistent | konsistentes |
digital | digitales |
browser | browser |
and | und |
shopping | einkaufen |
an | ein |
a | von |
EN As a fashion technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring personalized shopping experience on the smartphone.
DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu digitalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Einkaufserlebnis auf dem Smartphone bieten.
inglês | alemão |
---|---|
fashion | fashion |
technology | technologie |
ambition | ziel |
digitalize | digitalisieren |
classic | klassischen |
inspiring | inspirierendes |
personalized | personalisiertes |
smartphone | smartphone |
shopping experience | einkaufserlebnis |
corporation | unternehmen |
team | teams |
by | indem |
to | zu |
as | als |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN As a fashion and technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring and personalized shopping experience on the smartphone
DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu personalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Shopping-Erlebnis auf dem Smartphone kreieren
inglês | alemão |
---|---|
fashion | fashion |
technology | technologie |
ambition | ziel |
classic | klassischen |
inspiring | inspirierendes |
smartphone | smartphone |
creating | kreieren |
shopping | shopping |
corporation | unternehmen |
team | teams |
by | indem |
experience | erlebnis |
personalized | personalisiertes |
and | und |
to | zu |
as | als |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN In line with its strategy of using the store as a digital sales channel, Stokke decided to enable shopping without a point of sale whilst creating a seamless cross-channel shopping experience
DE Einhergehend mit der Strategie, den Store als digitalen Absatzkanal zu nutzen, entschied sich Stokke, das Einkaufen ohne Kasse zu ermöglichen und gleichzeitig ein nahtloses Cross-Channel-Shopping-Erlebnis zu schaffen
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
channel | channel |
decided | entschied |
seamless | nahtloses |
experience | erlebnis |
store | store |
enable | ermöglichen |
whilst | und |
a | digitalen |
shopping | shopping |
without | ohne |
to | zu |
as | als |
EN A true shopping mecca, packed to the brim with varied stores, and open from 10am to 10pm Monday to Sunday, Mallorca Fashion Outlet is the place to go to have a great shopping experience.
DE Ein wahres Shopping-Mekka, vollgepackt mit verschiedensten Läden und montags bis sonntags von 10 bis 22 Uhr geöffnet – im Mallorca Fashion Outlet kann man stressfrei und vielfältig einkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
mecca | mekka |
varied | vielfältig |
stores | läden |
open | geöffnet |
monday | montags |
sunday | sonntags |
mallorca | mallorca |
fashion | fashion |
outlet | outlet |
and | und |
shopping | shopping |
a | von |
EN Individual prices and conditions, availability and delivery dates based on the shopping cart all personalize the shopping experience
DE Individuelle Preise und Konditionen, Verfügbarkeiten und Liefertermine auf Basis des Warenkorbes personalisieren das Einkaufen
inglês | alemão |
---|---|
prices | preise |
shopping | einkaufen |
personalize | personalisieren |
conditions | konditionen |
and | und |
based | basis |
individual | individuelle |
the | des |
on | auf |
EN This not only soothes the conscience when shopping, but also encourages conscious thinking about using our resources and makes our shopping trip a happier experience!
DE Das beruhigt nicht nur das Gewissen beim Shoppen, es fördert auch das nachhaltige und bewusste Denken im Umgang mit unseren Ressourcen und lässt uns glücklicher Einkaufen!
inglês | alemão |
---|---|
conscience | gewissen |
encourages | fördert |
conscious | bewusste |
thinking | denken |
resources | ressourcen |
happier | glücklicher |
shopping | einkaufen |
and | und |
also | auch |
not | nicht |
only | nur |
our | mit |
EN The session cookie stores your shopping data across multiple page views and is therefore essential for your personal shopping experience.
DE Der Session Cookie speichert deine Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist somit unerlässlich für dein persönliches Einkaufserlebnis.
inglês | alemão |
---|---|
session | session |
stores | speichert |
essential | unerlässlich |
cookie | cookie |
shopping experience | einkaufserlebnis |
personal | persönliches |
multiple | mehrere |
and | hinweg |
is | ist |
for | für |
EN The session cookie stores your shopping data over several page views and is therefore essential for your personal shopping experience.
DE Das Sitzungscookie speichert Ihre Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist daher für Ihr persönliches Einkaufserlebnis unerlässlich.
inglês | alemão |
---|---|
stores | speichert |
essential | unerlässlich |
shopping experience | einkaufserlebnis |
therefore | daher |
and | hinweg |
is | ist |
for | für |
your | ihr |
personal | persönliches |
over | über |
several | mehrere |
the | das |
EN digitises the classic shopping stroll by creating a personalised shopping experience on the smartphone. At
DE digitalisiert den klassischen Einkaufsbummel und schafft ein personalisiertes Einkaufserlebnis auf dem Smartphone. Bei
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassischen |
personalised | personalisiertes |
smartphone | smartphone |
creating | schafft |
shopping experience | einkaufserlebnis |
a | ein |
the | den |
on | auf |
at | bei |
EN A true shopping mecca, packed to the brim with varied stores, and open from 10am to 10pm Monday to Sunday, Mallorca Fashion Outlet is the place to go to have a great shopping experience.
DE Ein wahres Shopping-Mekka, vollgepackt mit verschiedensten Läden und montags bis sonntags von 10 bis 22 Uhr geöffnet – im Mallorca Fashion Outlet kann man stressfrei und vielfältig einkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
mecca | mekka |
varied | vielfältig |
stores | läden |
open | geöffnet |
monday | montags |
sunday | sonntags |
mallorca | mallorca |
fashion | fashion |
outlet | outlet |
and | und |
shopping | shopping |
a | von |
EN Create a convenient shopping experience by suggesting products similar to products your customer has viewed or purchased allowing customers to meet all their shopping needs
DE Sorgen Sie für ein praktisches Einkaufserlebnis, indem Sie Produkte vorschlagen, die jenen ähneln, die Ihre Kunden sich angesehen oder gekauft haben, so dass sie alle ihre Einkaufsbedürfnisse befriedigen können
inglês | alemão |
---|---|
viewed | angesehen |
purchased | gekauft |
convenient | praktisches |
shopping experience | einkaufserlebnis |
meet | befriedigen |
by | indem |
or | oder |
products | produkte |
similar | die |
your | ihre |
customers | kunden |
a | ein |
has | sie |
to | dass |
all | alle |
create | sorgen |
EN As a fashion technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring personalized shopping experience on the smartphone.
DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu digitalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Einkaufserlebnis auf dem Smartphone bieten.
inglês | alemão |
---|---|
fashion | fashion |
technology | technologie |
ambition | ziel |
digitalize | digitalisieren |
classic | klassischen |
inspiring | inspirierendes |
personalized | personalisiertes |
smartphone | smartphone |
shopping experience | einkaufserlebnis |
corporation | unternehmen |
team | teams |
by | indem |
to | zu |
as | als |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN As a fashion and technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring and personalized shopping experience on the smartphone
DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu personalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Shopping-Erlebnis auf dem Smartphone kreieren
inglês | alemão |
---|---|
fashion | fashion |
technology | technologie |
ambition | ziel |
classic | klassischen |
inspiring | inspirierendes |
smartphone | smartphone |
creating | kreieren |
shopping | shopping |
corporation | unternehmen |
team | teams |
by | indem |
experience | erlebnis |
personalized | personalisiertes |
and | und |
to | zu |
as | als |
is | ist |
a | ein |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN digitises the classic shopping stroll by creating a personalised shopping experience on the smartphone. At
DE digitalisiert den klassischen Einkaufsbummel und schafft ein personalisiertes Einkaufserlebnis auf dem Smartphone. Bei
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassischen |
personalised | personalisiertes |
smartphone | smartphone |
creating | schafft |
shopping experience | einkaufserlebnis |
a | ein |
the | den |
on | auf |
at | bei |
EN A true shopping mecca, packed to the brim with varied stores, and open from 10am to 10pm Monday to Sunday, Mallorca Fashion Outlet is the place to go to have a great shopping experience.
DE Ein wahres Shopping-Mekka, vollgepackt mit verschiedensten Läden und montags bis sonntags von 10 bis 22 Uhr geöffnet – im Mallorca Fashion Outlet kann man stressfrei und vielfältig einkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
mecca | mekka |
varied | vielfältig |
stores | läden |
open | geöffnet |
monday | montags |
sunday | sonntags |
mallorca | mallorca |
fashion | fashion |
outlet | outlet |
and | und |
shopping | shopping |
a | von |
EN A true shopping mecca, packed to the brim with varied stores, and open from 10am to 10pm Monday to Sunday, Mallorca Fashion Outlet is the place to go to have a great shopping experience.
DE Ein wahres Shopping-Mekka, vollgepackt mit verschiedensten Läden und montags bis sonntags von 10 bis 22 Uhr geöffnet – im Mallorca Fashion Outlet kann man stressfrei und vielfältig einkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
mecca | mekka |
varied | vielfältig |
stores | läden |
open | geöffnet |
monday | montags |
sunday | sonntags |
mallorca | mallorca |
fashion | fashion |
outlet | outlet |
and | und |
shopping | shopping |
a | von |
EN Individual prices and conditions, availability and delivery dates based on the shopping cart all personalize the shopping experience
DE Individuelle Preise und Konditionen, Verfügbarkeiten und Liefertermine auf Basis des Warenkorbes personalisieren das Einkaufen
inglês | alemão |
---|---|
prices | preise |
shopping | einkaufen |
personalize | personalisieren |
conditions | konditionen |
and | und |
based | basis |
individual | individuelle |
the | des |
on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções