Traduzir "optical jack input" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optical jack input" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de optical jack input

inglês
alemão

EN Stereo mini jack input supports mics that require plug-in power, allowing the input of video mics and other high-output mics (+10 dBV maximum input level)

DE Stereo-Miniklinkenbuchse zum Anschließen eines externen Mikrofons (Stromversorgung für Kleinmikrofone zuschaltbar), erlaubt den Anschluss eines Kameramikrofons oder anderer Mikrofone mit hohem Ausgangspegel (+10 dBV maximal)

inglês alemão
stereo stereo
mics mikrofone
power stromversorgung
allowing erlaubt
other anderer
high hohem
maximum maximal
plug anschließen
the den

EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork

DE illusionäre bootsfahrt 2, collage, surreal, surrealismus, op art, opart, optisch, illusion, optische, optische täuschung, retro, vintage, ausschneiden und einfügen, boot, kanu, retro, retro collage, surreale, genial, cooles kunstwerk

inglês alemão
collage collage
surrealism surrealismus
op op
and und
paste einfügen
boat boot
canoe kanu
cool cooles
illusion illusion
retro retro
vintage vintage
artwork kunstwerk
art art
optical optische

EN Additional unbalanced input for channels 1 and 2 (stereo mini jack) supports mics that require plug-in power, allowing the input of video mics and other high-output mics

DE Zusätzlicher Lineeingang für die Spuren 1 und 2 (Stereo-Miniklinkenbuchse) erlaubt den Anschluss eines Kameramikrofons oder anderer Mikrofone mit hohem Ausgangspegel (Stromversorgung für Kleinmikrofone zuschaltbar)

inglês alemão
stereo stereo
mics mikrofone
power stromversorgung
plug anschluss
high hohem
other anderer
additional zusätzlicher
for für
allowing und
the den

EN Notes: The maximum input level is the level that the input knob can be adjusted and a digital full-scale (0 dBFS) signal can be input without distorting

DE Anmerkungen: Maximaler Eingangspegel ist der Pegel, bei dem ein digitales Full-Scale-Signal (0 dBFS) am Eingang beim Aufdrehen des Eingangsreglers gerade nicht übersteuert

inglês alemão
notes anmerkungen
maximum maximaler
signal signal
a digitales
is ist

EN The minimum input level is the level that the input knob can be adjusted and a −20 dBFS signal can be input.

DE Bei minimalem Eingangspegel ist bei voll aufgedrehtem Eingangsregler eine Übersteuerungsreserve von 20 dBFS gegeben.

inglês alemão
minimum minimalem
is ist
and von
a eine

EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.

DE Bei den Modellen Logic 8, Logic Pro 8 und Logic Pro 16 kann jeder Eingang als analog, digital oder beides gleichzeitig konfiguriert werden.

inglês alemão
logic logic
configured konfiguriert
analog analog
input eingang
or oder
can kann
and und
digital digital

EN sally, sally skellington, sally stitches, nightmare before christmas, jack skellington, disney, tim burton, sally, disney, patches, patchwork, stitches, disneyland, disneyword, ragdoll, jack and sally, sally, original

DE ausfall, sally skellington, sally stiche, albtraum vor weihnachten, jack skellington, disney, tim burton, gamaschen, sally, disney, patches, patchwork, naht, disneyland, disneyword, ragdoll, buchse und sally, sally, ausgefallene

inglês alemão
nightmare albtraum
before vor
christmas weihnachten
jack jack
disney disney
tim tim
patches patches
disneyland disneyland
and und

EN the shining, doctor sleep, stephen king, jack nicholson, jack torrance, danny, ewan mcgregor, shelley duvall, overlook hotel, stanley kubrick, it

DE das leuchten, arzt schlafen, stephen king, jack nicholson, jack torrance, danny, ewan mcgregor, shelley duvall, hotel übersehen, stanley kubrick, es

inglês alemão
doctor arzt
sleep schlafen
king king
jack jack
hotel hotel
stephen stephen
overlook übersehen
it es
the das

EN nightmare, before, christmas, tim, burton, jack, sally, halloween, duck, oogie boogie, barrel, lock, shock, the nightmare before christmas, tim burton, this is halloween, terror, sally skellington, jack skellington

DE alptraum, vor, weihnachten, tim, burton, jack, ausfall, halloween, ente, oogie boogie, fass, sperren, schock, der albtraum vor weihnachten, tim burton, das ist halloween, terror, sally skellington, jack skellington

inglês alemão
christmas weihnachten
tim tim
jack jack
halloween halloween
duck ente
barrel fass
shock schock
terror terror
is ist
nightmare albtraum
the der
before vor
lock sperren

EN gentleman jack, anne lister, born this gay, lesbian, suranne jones, jack the lass, vikingelf

DE gentleman jack, anne lister, geboren so schwul, lesbisch, suranne jones, jack das mädchen, wikinger selbst

inglês alemão
jack jack
anne anne
born geboren
gay schwul
jones jones
the das

EN Date with Jack Nicholsonby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

DE Der Gendarm und die Gendarmettenvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von

inglês alemão
paris paris
match match
date die
from von

EN The jack-up® stance lift fits all 4x4 binding systems and is easy to mount. jack-up® guarantees the following advantages:

DE Die jack-up® Standerhöhung passt auf alle 4x4 Bindungssysteme und ist einfach zu montieren. jack-up® garantiert Dir diese Vorteile:

inglês alemão
fits passt
easy einfach
mount montieren
guarantees garantiert
advantages vorteile
to zu
all alle
and und
is ist

EN Adapter Plug XLR Plugs & Sockets Jack Plugs & Sockets Mini Jack Plug & Socket Cinch Plug & Socket Speakon Plug & Socket Powercon Plugs & Sockets Bnc Plug & Socket Other Plugs & Sockets Treasure Trove Cables & Adapters

DE Adapterstecker XLR-Stecker / Buchsen Klinken-Stecker / Buchsen Miniklinken-Stecker / Buchsen Cinch-Stecker / Buchsen Speakon-Stecker / Buchsen Powercon-Stecker / Buchsen BNC-Stecker / Buchsen Sonstige Stecker / Buchsen Fundgrube Stecker & Adapter

inglês alemão
xlr xlr
other sonstige
trove fundgrube
amp amp
adapter adapter
plug stecker

EN Two multiples with one 1/4 jack socket and two 3.5mm jack sockets each, upper multiple is wired monophonic, lower is wired stereophonic. technical details Width: 4HP Connections: 6,3mm (mono) Signal-I/O 2x 3,5mm Signal-I/O 6,3mm (stereo) Signal-I/O...

DE Das Modul beinhaltet zwei 6.3mm/3.5mm Multiples mit je einer 6.3mm- und 2 3.5mm-Klinkenbuchsen, ein Multiple ist mono verschaltet (d.h. die beiden kleinen Klinkenbuchsen sind mit der Spitze der 6.3mm-Klinkenbuchse verbunden), das andere is stereo...

inglês alemão
stereo stereo
is is
two zwei
with mit
and und
mono mono
multiple ein

EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.

DE Mit unseren Technikern nicht. Jack weiß, wie man die Überwachung für die Solaranlage auf dem Dach wieder in Ordnung bringt. Jack brauchte dafür nur 2,5 Stunden.

inglês alemão
jack jack
rooftop dach
for dafür
again wieder
took in
the bringt
our mit

EN 2.5 mm jack plug to 3.5 mm jack socket stereo metal adapter

DE 2,5 mm Klinkenstecker auf 3,5 mm Klinke Buchse Stereo Metall Adapter

inglês alemão
mm mm
to auf
stereo stereo
metal metall
adapter adapter
plug buchse

EN High-quality audio output through a line output jack separate from the headphones jack

DE Hochwertige Audioausgabe über einen separaten Lineausgang, unabhängig vom Kopfhörerausgang

inglês alemão
separate separaten
from vom

EN Critical Jack combines the large yields of Critical+ with the prestige and heritage of Jack Herer

DE Critical Jack vereint die großen Erträge von Critical+ mit dem Prestige und Erbe von Jack Herer

inglês alemão
jack jack
yields erträge
prestige prestige
heritage erbe
critical critical
large großen
and und
with mit
combines vereint
of von
the dem

EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world

DE Sir Jack zeigt uns wiedereinmal warum die Genetik von Jack Herer zu der besten weltweit gehört

inglês alemão
jack jack
shows zeigt
genetics genetik
world weltweit
sir sir
why warum
us uns

EN Auto Jack feminized by Paradise Seeds is an offspring of a Sativa dominant mother, the famous Jack Herer, and the fast flowering White Widow father

DE Die feminisierte Auto Jack von Paradise Seeds ist ein Nachkomme einer von Sativa dominierten Mutter, der berühmten Jack Herer und dem schnell blühenden White Widow Vater

inglês alemão
jack jack
feminized feminisierte
seeds seeds
sativa sativa
mother mutter
famous berühmten
fast schnell
father vater
paradise paradise
widow widow
auto die
the white
and und
is ist

EN Jack Diesel Express is a lovechild between two mainstays of the cannabis world: Jack Herer and NYC Diesel

DE Jack Diesel Express ist das Kind von zwei Legenden: Jack Herer und NYC Diesel

inglês alemão
jack jack
diesel diesel
nyc nyc
express express
and und
is ist
of von

EN For example, a pair can be made if you have a jack on your starting hand and there is another jack in the community cards

DE Zum Beispiel lässt sich ein Paar erspielen, wenn man auf der Starthand einen Buben besitzt und sich in den Gemeinschaftskarten ein weiterer Bube befindet

inglês alemão
example beispiel
if wenn
and und
for befindet
in in

EN 2.5 mm jack plug to 3.5 mm jack socket stereo metal adapter

DE 2,5 mm Klinkenstecker auf 3,5 mm Klinke Buchse Stereo Metall Adapter

inglês alemão
mm mm
to auf
stereo stereo
metal metall
adapter adapter
plug buchse

EN Two multiples with one 1/4 jack socket and two 3.5mm jack sockets each, upper multiple is wired monophonic, lower is wired stereophonic. technical details Width: 4HP Connections: 6,3mm (mono) Signal-I/O 2x 3,5mm Signal-I/O 6,3mm (stereo) Signal-I/O...

DE Das Modul beinhaltet zwei 6.3mm/3.5mm Multiples mit je einer 6.3mm- und 2 3.5mm-Klinkenbuchsen, ein Multiple ist mono verschaltet (d.h. die beiden kleinen Klinkenbuchsen sind mit der Spitze der 6.3mm-Klinkenbuchse verbunden), das andere is stereo...

inglês alemão
stereo stereo
is is
two zwei
with mit
and und
mono mono
multiple ein

EN Founded in: 1998 Designer: Jack Nicklaus II e Gary Player Par: 72 No. Holes: 27 Length: Jack Nicklaus II 6410 m, Gary Player 3027 m Seasonal opening: from 23 January to 18 December Closing days: Tuesday (January/February and November/December).

DE Der  18-Loch Championship Course ist ein “Parkland Resort Course” PAR 72, mit den typischen Eigenschaften des Stils von Jack Nicklaus II.

inglês alemão
jack jack
ii ii
holes loch
par par
to von

EN On my ESPRIMO Q920 (Serial No YLQH023590) I have a "Line Out" jack (light blue) where there should have been "Mic" jack (pink) according to the manual! How is this possible? Is it then not possible to connect a microphone?

DE Wie kann ich von dem Afa Fotodrucker AP 2700 von Langformat auf Querformat umschalten?

inglês alemão
i ich
the dem
should kann

EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.

DE Mit unseren Technikern nicht. Jack weiß, wie man die Überwachung für die Solaranlage auf dem Dach wieder in Ordnung bringt. Jack brauchte dafür nur 2,5 Stunden.

inglês alemão
jack jack
rooftop dach
for dafür
again wieder
took in
the bringt
our mit

EN DE-CIX Apollon is built on four supernodes, each of which is a combination of an ADVA Optical Networking and an Infinera optical node, a Nokia edge switch, and a Nokia core switch.

DE DE-CIX Apollon besteht aus vier Supernodes, die jeweils eine Kombination aus einem optischen Knoten von ADVA Optical Networking und Infinera, einem Nokia Edge Switch und einem Nokia Core Switch sind.

inglês alemão
networking networking
node knoten
edge edge
switch switch
combination kombination
core core
four vier
optical optical
and und
of von

EN Optical designers are seeing the advantages of the material in their optical designs

DE Optikdesigner erkennen die Vorteile des Materials für ihre optischen Designs

inglês alemão
optical optischen
advantages vorteile
material materials
designs designs
the des

EN The high-density preterminated optical solution supports integrated control systems as well as passive optical cabling for customer crossconnects

DE Die vorkonfektionierte optische Lösung mit hoher Dichte unterstützt sowohl integrierte Steuersysteme als auch passive optische Verkabelung für Kunden-Crossconnects

inglês alemão
optical optische
solution lösung
supports unterstützt
integrated integrierte
passive passive
cabling verkabelung
customer kunden
high hoher
density dichte
as als
for für
the sowohl

EN The OptiWorks 400G Active Optical Cable product is a 8 pairs parallel active optical cable for storage, data, and high performance computing connectivity

DE Das Produkt OptiWorks 400G Active Optical Cable ist ein 8-paariges paralleles aktives optisches Kabel für Speicher-, Daten- und Hochleistungs-Computerkonnektivität

inglês alemão
storage speicher
optical optical
data daten
active active
product produkt
and und
for für
is ist
cable kabel
a ein

EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.

DE Verbinde das Gerät über das mitgelieferte HDMI-Kabel mit dem HDMI eARC/ARC Anschluss deines Fernsehers. Falls dein Fernseher nur einen optischen Ausgang hat, nutze den mitgelieferten optischen Audio-Adapter von Sonos.

inglês alemão
hdmi hdmi
included mitgelieferte
optical optischen
output ausgang
adapter adapter
arc arc
cable kabel
sonos sonos
connect verbinde
your deines
audio audio
tv fernseher
with mit
has hat
only nur

EN You need coherent optical test solutions that provide detailed insights into complex modulated optical signals at the physical layer

DE Sie benötigen kohärente optische Testlösungen, die Ihnen detaillierte Einblicke in komplexe modulierte optische Signale auf der physikalischen Ebene bieten

inglês alemão
optical optische
provide bieten
detailed detaillierte
insights einblicke
complex komplexe
signals signale
physical physikalischen
layer ebene
into in
you need benötigen

EN The high-density preterminated optical solution supports integrated control systems as well as passive optical cabling for customer crossconnects

DE Die vorkonfektionierte optische Lösung mit hoher Dichte unterstützt sowohl integrierte Steuersysteme als auch passive optische Verkabelung für Kunden-Crossconnects

inglês alemão
optical optische
solution lösung
supports unterstützt
integrated integrierte
passive passive
cabling verkabelung
customer kunden
high hoher
density dichte
as als
for für
the sowohl

EN It is a fiber enclosure that is either watertight or breathable, aimed at protecting optical fiber splices and connectors coming from different outside plant cables and offers a full protection to the optical fiber

DE Ein wasserdichtes Gehäuse zum umfassenden Schutz von optischen Fasern, Spleißstellen und -steckern an Kabeln, die Teil der Außenverkabelung sind

inglês alemão
fiber fasern
optical optischen
cables kabeln
protection schutz
full umfassenden
to teil
outside an
a ein
connectors und

EN ADVA Optical Networking SE: Acorn HoldCo, Inc. reaches minimum acceptance threshold for its public exchange offer to all shareholders of ADVA Optical Networking SE

DE ADVA Optical Networking SE: Acorn HoldCo, Inc. überschreitet Mindestannahmeschwelle für das Umtauschangebot an die Aktionäre der ADVA Optical Networking SE

inglês alemão
networking networking
se se
shareholders aktionäre
optical optical
inc inc
for für
of der

EN DE-CIX Apollon is built on four supernodes, each of which is a combination of an ADVA Optical Networking and an Infinera optical node, a Nokia edge switch, and a Nokia core switch.

DE DE-CIX Apollon besteht aus vier Supernodes, die jeweils eine Kombination aus einem optischen Knoten von ADVA Optical Networking und Infinera, einem Nokia Edge Switch und einem Nokia Core Switch sind.

inglês alemão
networking networking
node knoten
edge edge
switch switch
combination kombination
core core
four vier
optical optical
and und
of von

EN You have practical experience and very good knowledge in laser technology / optical systems and optical spectroscopy

DE Sie verfügen über praktische Erfahrung und sehr gute Kenntnisse im Bereich Lasertechnik / optische Systeme und optischer Spektroskopie

inglês alemão
spectroscopy spektroskopie
systems systeme
very sehr
in über
practical praktische
experience erfahrung
good gute
you sie
optical optische
and und

EN Our unrivalled range of optical components enables us to achieve this, and with over 120 different types of optical glass in our portfolio, there’s huge potential to optimize the performance of your machine vision system

DE Unser Angebot an optischen Komponenten ermöglicht uns die Leistung Ihres Bildverarbeitungssystems zu optimieren

inglês alemão
optical optischen
components komponenten
enables ermöglicht
optimize optimieren
performance leistung
to zu
our unser
us uns

EN Optical designers are seeing the advantages of the material in their optical designs

DE Optikdesigner erkennen die Vorteile des Materials für ihre optischen Designs

inglês alemão
optical optischen
advantages vorteile
material materials
designs designs
the des

EN To provide a professional optical service, our optical glasses are only sold through our stores and selected retailers

DE Um Ihnen den bestmöglichen augenoptischen Service zu bieten, sind unsere Korrekturbrillen derzeit nur in unseren Shops und bei ausgewählten Optik-Partnern erhältlich

inglês alemão
optical optik
service service
selected ausgewählten
stores shops
our unsere
to zu
provide bieten
and und
only nur
are erhältlich

EN Optical character recognition (OCR) and optical character verification (OCV) can read and confirm printed information and verify the quality of mandatory printed elements such as logos, date/lot information, and other graphics

DE Optische Zeichenerkennung (OCR) und optische Zeichenverifizierung (OCV) können gedruckte Informationen lesen und bestätigen sowie die Qualität von verpflichtenden gedruckten Elementen wie Logos, Datums-/ Chargenangaben und andere Grafiken überprüfen

inglês alemão
optical optische
mandatory verpflichtenden
elements elementen
logos logos
graphics grafiken
can können
information informationen
ocr ocr
confirm bestätigen
quality qualität
verify überprüfen
of von
other andere
read lesen
printed gedruckte

EN Creaform’s hardware portfolio includes portable 3D scanners, portable CMMs, robot-mounted optical CMM 3D scanners, and optical coordinate measuring systems.Website ›

DE Das Hardware-Portfolio von Creaform umfasst mobile 3D-Scanner, mobile KMGs, robotermontierte optische KMG-3D-Scanner und optische Koordinatenmesssysteme.Website ›

EN This includes coordinate measuring machines with tactile and optical sensors, multi-sensor systems, optical high speed scanning and computer tomography-based 3D X-ray measuring technology

DE Dazu gehören Koordinatenmessgeräte mit taktilen und optischen Sensoren, Multisensorsysteme, optisches Hochgeschwindigkeitsscanning und computertomographiegestützte 3D-Röntgenmesstechnik

EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler

inglês alemão
mic mikrofon
line line
instrument instrumenten
combo combo
pad pad
gain gain
and und
with mit
input eingang
each jeder
a eine

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler. Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.

inglês alemão
mic mikrofon
line line
instrument instrumenten
combo combo
pad pad
midi midi
s s
o o
i i
gain gain
no keine
and und
with mit
get erhalten
but aber
each jeder
a eine
you sie

EN Stereo mini-jack AUX input to connect portable audio players and game devices

DE Zusatzeingang über Stereo-Miniklinkenbuchse für tragbare Audio-Player und Spielekonsolen

inglês alemão
portable tragbare
players player
stereo stereo
audio audio
and und
to über

EN It also includes an FM/DAB+ tuner with 20 presets to play music from radio stations and a front-panel mini-jack input to connect devices such as portable music players

DE Darüber hinaus enthält er einen Radioempfänger für UKW und DAB+ mit je 20 Voreinstellungen sowie einen Miniklinken-Eingang an der Gerätevorderseite, um beispielsweise Musik von tragbaren Musikspielern wiederzugeben

inglês alemão
includes enthält
presets voreinstellungen
music musik
portable tragbaren
and und
a einen
with mit
as sowie
to hinaus
from von

EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler

inglês alemão
mic mikrofon
line line
instrument instrumenten
combo combo
pad pad
gain gain
and und
with mit
input eingang
each jeder
a eine

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler. Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.

inglês alemão
mic mikrofon
line line
instrument instrumenten
combo combo
pad pad
midi midi
s s
o o
i i
gain gain
no keine
and und
with mit
get erhalten
but aber
each jeder
a eine
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções