DE Verbinde das Gerät über das mitgelieferte HDMI-Kabel mit dem HDMI eARC/ARC Anschluss deines Fernsehers. Falls dein Fernseher nur einen optischen Ausgang hat, nutze den mitgelieferten optischen Audio-Adapter von Sonos.
Traduzir "falls dein fernseher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "falls dein fernseher" de alemão para inglês
Traduções de falls dein fernseher
"falls dein fernseher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de falls dein fernseher
alemão
inglês
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgelieferte | included |
| hdmi | hdmi |
| arc | arc |
| optischen | optical |
| ausgang | output |
| adapter | adapter |
| sonos | sonos |
| kabel | cable |
| verbinde | connect |
| deines | your |
| audio | audio |
| mit | with |
| fernseher | tv |
| hat | has |
| falls | the |
| nur | only |
DE Samsung 4K- und 8K-Fernseher für 2021: Wählen Sie den besten Fernseher für Sie aus
EN Samsung 4K and 8K TV choices for 2021: Pick the best TV for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fernseher | tv |
| für | for |
| und | and |
| wählen sie | pick |
| den | the |
DE Bester 32-Zoll-Fernseher 2021: Erstaunliche Full-HD-Fernseher für Ihr Zuhause
EN Best 32-inch TV 2021: Amazing Full HD TVs for your home
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| full | full |
| hd | hd |
| ihr | your |
| zuhause | home |
| erstaunliche | amazing |
DE Bester 4K-Fernseher für PS5 und Xbox Series X / S 2021: Holen Sie sich einen großartigen Fernseher für Spiele der nächsten Generation
EN Best 4K TV for PS5 and Xbox Series X/S 2021: Get a great television for next-gen gaming
| alemão | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| generation | gen |
| nächsten | next |
| fernseher | tv |
| und | and |
| für | for |
| einen | a |
| der | get |
DE Dieser Top-End-OLED-Fernseher von Panasonic aus dem Jahr 2019 ist der erste Fernseher mit HDR10 + - und Dolby Vision HDR-Formaten und verfügt über
EN The first TV to feature HDR10+ and Dolby Vision HDR formats, this top-end 2019 Panasonic OLED TV also has upfiring Atmos speakers - another first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| fernseher | tv |
| hdr | hdr |
| vision | vision |
| formaten | formats |
| oled | oled |
| dolby | dolby |
| erste | the first |
| und | and |
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
| alemão | inglês |
|---|---|
| messung | measurement |
| markiert | marks |
| fernseher | tv |
| es | it |
| mehr | more |
| zwischen | between |
| ist | is |
| unterschied | difference |
| und | and |
| als | in |
| den | the |
DE Laut Samsung ist der 65-Zoll-JS9500 mehr als nur ein UHD-Fernseher. Es ist ein SUHD-Fernseher. Es ist verlockend, sich vorzustellen, dass das zusätzli...
EN According to Samsung, the 65-inch JS9500 is more than just a UHD TV; it's an SUHD TV. It's tempting to imagine that the extra S stands for "super", al...
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verlockend | tempting |
| fernseher | tv |
| mehr | more |
| laut | according to |
| ist | stands |
| ein | a |
| dass | that |
DE Samsung kündigt 8K-Fernseher ohne Rahmen an, Micro-LED kommt, weitere 4K-Lifestyle-Fernseher
EN Samsung announces bezel-free 8K TV, Micro LED is coming, more 4K lifestyle TVs
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| kommt | coming |
| weitere | more |
| k | k |
| led | led |
DE Verwandeln Sie jeden Fernseher in ein Klassenzimmer, Konferenzraum oder Chart-Raum. Das AirMedia Präsentationssystem passt diskret hinter einen Fernseher und lässt sich mit jedem Gerät und Betriebssystem verbinden, einschließlich Microsoft
EN Turn any TV into a classroom, conference room or chat room AirMedia Presentation System fits discreetly behind the TV and connects with any device and operating system, including Microsoft
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| klassenzimmer | classroom |
| konferenzraum | conference room |
| passt | fits |
| betriebssystem | operating system |
| verbinden | connects |
| microsoft | microsoft |
| raum | room |
| oder | or |
| gerät | device |
| einschließlich | including |
| verwandeln | turn |
| hinter | behind |
| mit | with |
| in | into |
| und | and |
DE Samsung 4K- und 8K-Fernseher für 2022: Wählen Sie den besten Fernseher für Sie aus
EN Samsung 4K and 8K TV choices for 2022: Pick the best TV for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fernseher | tv |
| für | for |
| und | and |
| wählen sie | pick |
| den | the |
DE Bester 32-Zoll-Fernseher 2022: Erstaunliche Full HD-Fernseher für Ihr Zuhause
EN Best 32-inch TV 2022: Amazing Full HD TVs for your home
| alemão | inglês |
|---|---|
| full | full |
| für | for |
| hd | hd |
| ihr | your |
| zuhause | home |
| erstaunliche | amazing |
DE Samsung 4K- und 8K-Fernseher für 2022: Wählen Sie den besten Fernseher für Sie
EN Samsung 4K and 8K TV choices for 2022: Pick the best TV for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fernseher | tv |
| für | for |
| und | and |
| wählen sie | pick |
| den | the |
DE Unsere Auswahl der besten Fernseher von heute. Brillante 4K-HDR-Optionen sowie LED- und OLED-Fernseher stehen für Sie bereit. Sehen Sie hier die
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K HDR options for you to choose from, with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tvs |
| brillante | brilliant |
| hdr | hdr |
| led | led |
| oled | oled |
| optionen | options |
| unsere | our |
| heute | today |
| hier | here |
| für | for |
| und | and |
| stehen | to |
DE Verwandeln Sie jeden Fernseher in ein Klassenzimmer, Konferenzraum oder Chart-Raum. Das AirMedia Präsentationssystem passt diskret hinter einen Fernseher und lässt sich mit jedem Gerät und Betriebssystem verbinden, einschließlich Microsoft
EN Turn any TV into a classroom, conference room or chat room AirMedia Presentation System fits discreetly behind the TV and connects with any device and operating system, including Microsoft
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernseher | tv |
| klassenzimmer | classroom |
| konferenzraum | conference room |
| passt | fits |
| betriebssystem | operating system |
| verbinden | connects |
| microsoft | microsoft |
| raum | room |
| oder | or |
| gerät | device |
| einschließlich | including |
| verwandeln | turn |
| hinter | behind |
| mit | with |
| in | into |
| und | and |
DE Dieser Top-End-OLED-Fernseher von Panasonic aus dem Jahr 2019 ist der erste Fernseher mit HDR10 + - und Dolby Vision HDR-Formaten und verfügt über
EN The first TV to feature HDR10+ and Dolby Vision HDR formats, this top-end 2019 Panasonic OLED TV also has upfiring Atmos speakers - another first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| fernseher | tv |
| hdr | hdr |
| vision | vision |
| formaten | formats |
| oled | oled |
| dolby | dolby |
| erste | the first |
| und | and |
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
| alemão | inglês |
|---|---|
| messung | measurement |
| markiert | marks |
| fernseher | tv |
| es | it |
| mehr | more |
| zwischen | between |
| ist | is |
| unterschied | difference |
| und | and |
| als | in |
| den | the |
DE Laut Samsung ist der 65-Zoll-JS9500 mehr als nur ein UHD-Fernseher. Es ist ein SUHD-Fernseher. Es ist verlockend, sich vorzustellen, dass das zusätzli...
EN According to Samsung, the 65-inch JS9500 is more than just a UHD TV; it's an SUHD TV. It's tempting to imagine that the extra S stands for "super", al...
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| verlockend | tempting |
| fernseher | tv |
| mehr | more |
| laut | according to |
| ist | stands |
| ein | a |
| dass | that |
DE Samsung kündigt 8K-Fernseher ohne Rahmen an, Micro-LED kommt, weitere 4K-Lifestyle-Fernseher
EN Samsung announces bezel-free 8K TV, Micro LED is coming, more 4K lifestyle TVs
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| kommt | coming |
| weitere | more |
| k | k |
| led | led |
DE Sie haben also ein iPhone. Sie haben auch einen relativ modernen Fernseher. Und Sie möchten das, was Sie auf Ihrem Telefon sehen, auf Ihren Fernseher
EN So, you have an iPhone. You also have a relatively modern TV. And you want to put whatever you're seeing on your phone on your living room TV. No
| alemão | inglês |
|---|---|
| relativ | relatively |
| modernen | modern |
| fernseher | tv |
| iphone | iphone |
| telefon | phone |
| und | and |
| ihren | your |
| was | whatever |
| also | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialität | speciality |
| spektakulären | spectacular |
| kurzen | short |
| wanderungen | walks |
| taranaki | taranaki |
| tongariro | tongariro |
| reihe | number of |
| sind | are |
| sie | see |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialität | speciality |
| spektakulären | spectacular |
| kurzen | short |
| wanderungen | walks |
| taranaki | taranaki |
| tongariro | tongariro |
| reihe | number of |
| sind | are |
| sie | see |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
DE Was Zu Tun Ist Falls Dein Haustier Dein Weed Isst
EN What Is A Smart Pot And How To Make Your Own
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| ist | is |
| falls | how |
| dein | your |
| tun | and |
DE Falls dein PC oder Smartphone kaputt geht, kann dein Wallet mit Hilfe deines Backups wiederhergestellt werden.
EN If your PC or smartphone breaks down, your wallet can be restored using your backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| smartphone | smartphone |
| backups | backup |
| wiederhergestellt | restored |
| deines | your |
| oder | or |
| falls | if |
| kann | can |
| wallet | wallet |
| werden | be |
DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, und besorge dir dein PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Manual, falls du es nicht schon besitzt, und beginne gleich mit der Lektüre
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort and get the PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Manual, if you don't already have it, and start studying immediately
| alemão | inglês |
|---|---|
| örtliches | local |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| center | center |
| resort | resort |
| rebreather | rebreather |
| advanced | advanced |
| manual | manual |
| gt | gt |
| dive | dive |
| diver | diver |
| es | it |
| beginne | start |
| oder | or |
| und | and |
| nicht | dont |
| schon | already |
| dir | your |
| besitzt | have |
| du | you |
DE Beim Deaktivieren des Facebook-Kontos bleiben alle Daten auf Facebooks Servern gespeichert. Dadurch kannst du dein Profil später reaktivieren, falls du deine Meinung änderst. Mit folgenden Schritten legst du dein Konto still:
EN When you deactivate your Facebook account, all data will remain stored on Facebook’s servers. This will allow you to reactivate your profile later if you change your mind. You can deactivate your account by following these steps:
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| servern | servers |
| gespeichert | stored |
| reaktivieren | reactivate |
| änderst | change |
| profil | profile |
| später | later |
| falls | if |
| folgenden | following |
| konto | account |
| deaktivieren | your |
| kannst | you can |
| du | you |
| alle | all |
DE Dein PADI Instructor oder dein örtliches PADI Tauchcenter wird dir wie angemessen weitere Ausrüstung empfehlen - zum Beispiel einen Trockentauchanzug, falls ihr in kaltem Wasser taucht.
EN Your PADI Instructor or local dive center staff will suggest other gear as appropriate, such as a dry suit if diving in cold water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| örtliches | local |
| angemessen | appropriate |
| ausrüstung | gear |
| empfehlen | suggest |
| kaltem | cold |
| wird | will |
| weitere | other |
| wasser | water |
| oder | or |
| einen | a |
| falls | if |
| in | in |
| ihr | your |
DE Gib dein Bitbucket-Passwort in das Terminal ein, sobald du dazu aufgefordert wirst. Falls du deinen Account über eine Verknüpfung mit Google erstellt hast, musst du dein Google-Passwort eingeben.
EN Enter your Bitbucket password when the terminal asks for it. If you created an account by linking to Google, use your password for that account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| account | account |
| verknüpfung | linking |
| bitbucket | bitbucket |
| passwort | password |
| erstellt | created |
| du | you |
| falls | the |
| sobald | when |
DE Echte Hingucker für deinen Kühlschrank. Dein Schließfach. Dein Whiteboard. Dein Raumschiff.
EN Give your fridge a magnetic personality. Or your locker. Or your whiteboard. Or your rocketship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kühlschrank | fridge |
| whiteboard | whiteboard |
| deinen | a |
| dein | your |
DE Ändere dein Denken, ändere dein Leben. Wie du dein volles Potenzial für mehr Erfolg und Zufriedenheit entfalten kannst
EN Winning: The Unforgiving Race to Greatness
| alemão | inglês |
|---|---|
| dein | the |
| mehr | to |
DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.
EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| irgendwie | somehow |
| mischpult | mixer |
| anschließen | plug |
| interface | interface |
| mikrofon | mic |
| oder | or |
| du | you |
| an | to |
| audio | audio |
| musst | have |
| dein | your |
DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| streamen | stream |
| vimeo | vimeo |
| beachte | note |
| profil | profile |
| genehmigen | approve |
| oder | or |
| konto | account |
| zu | to |
| dass | that |
DE Verwalte deine mobilen Apps direkt über dein Handy. Mit dem mobilen Admin kannst du jetzt Ankündigungen verschicken und dein Programm ganz einfach über dein Handy bearbeiten– eine branchenweite Neuheit.
EN Manage your mobile app from your phone. With Mobile Admin, you can send announcements and edit your schedule right from your phone, an industry first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalte | manage |
| apps | app |
| admin | admin |
| ankündigungen | announcements |
| bearbeiten | edit |
| eine | an |
| und | and |
| kannst | can |
| direkt | right |
| du | you |
| deine | your |
DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrar | registrar |
| squarespace | squarespace |
| domains | domains |
| llc | llc |
| name | name |
| unternehmens | organization |
| angezeigt | show |
| provinz | province |
| land | country |
| deines | your |
| oder | or |
| wenn | if |
| und | and |
| wird | is |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn du dein Instagram-Geschäftsprofil und dein Facebook Business Manager-Konto korrekt verknüpft und dein Inventar importiert hast, überprüft Instagram deinen Katalog
EN After you've correctly linked your Instagram business profile and Facebook Business Manager account and imported your inventory, Instagram will review your catalog
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrekt | correctly |
| verknüpft | linked |
| inventar | inventory |
| importiert | imported |
| katalog | catalog |
| konto | account |
| manager | manager |
| business | business |
| und | and |
| wenn | after |
DE Konto-Daten: Bei der Registrierung ist zunächst die Angabe einiger Informationen erforderlich, um dein Konto für die Nutzung unserer Dienste einzurichten. Dazu zählen z. B. dein Name, dein Benutzername, deine E-Mail-Adresse und deine Postanschrift.
EN Account Data: When you sign up, some information is required to create an account on our Service, such as your name, username, email address, and mailing address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlich | required |
| benutzername | username |
| konto | account |
| adresse | address |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
| daten | data |
| informationen | information |
| ist | is |
| registrierung | sign up |
| unserer | our |
| einzurichten | to |
| einiger | an |
| dienste | service |
| und | and |
DE Solange sich dein Computer und dein Smartphone im selben Netzwerk befinden, steuerst du dein gesamtes Setup mit nur einem Tippen.
EN As long as your computer and phone are on the same network, you’re one tap away from controlling your entire setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| smartphone | phone |
| netzwerk | network |
| gesamtes | entire |
| setup | setup |
| tippen | tap |
| befinden | are |
| und | and |
| solange | as |
| selben | the |
DE Verhindert, dass dein Kabel übermäßig strapaziert wird oder im Weg ist. Der Rahmen verfügt über eingebaute Kanäle mit drei möglichen Ausgängen für dein Kabel, damit dein Schreibtisch aufgeräumt bleibt.
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevent |
| kabel | cable |
| rahmen | frame |
| kanäle | channels |
| möglichen | possible |
| schreibtisch | desk |
| aufgeräumt | tidy |
| bleibt | keeping |
| im | in the |
| eingebaute | built |
| oder | your |
| drei | three |
| für | for |
| verfügt | you |
| dass | that |
| wird | the |
| damit | to |
DE Ich kann dein Lehrer, dein größte Versuchung oder die Mädchen von nebenan sein. Ich kann deine Phantasie oder dein Spielzeug sein ♥.
EN I get excited watching guys and girls play with their bodys while looking at me masturbate. I like when a guy moans in my ear and treats me like a princess and when horny I love been treated like a bitch ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| mädchen | girls |
| ich | i |
| kann | get |
| von | a |
DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.
EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| key | key |
| pc | pc |
| smartphone | smartphone |
| gespeichert | stored |
| verbindung | connected |
| internet | internet |
| in der regel | usually |
| oder | or |
| trotzdem | but |
| der | private |
| auch | to |
| wird | the |
DE (Irgendwo in der Mitte steht dein API-Schlüssel - er identifiziert dein Projekt als dein eigenes).
EN (You’ll see your API key somewhere in the middle—this is what identifies your project as your own.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| irgendwo | somewhere |
| mitte | middle |
| identifiziert | identifies |
| projekt | project |
| in | in |
| steht | is |
| dein | your |
| der | the |
| als | as |
| eigenes | own |
DE Wenn du gerade erst dein Abi gemacht oder dein Studium abgeschlossen hast, wird dir dieses Bootcamp die grundlegenden Fähigkeiten vermitteln, um deine Karriere im Tech-Bereich zu starten oder dein eigenes Unternehmen zu gründen.
EN If you’ve just graduated from high school or college, this bootcamp is sure to give you the fundamental skills to launch your career in tech or to start your own business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bootcamp | bootcamp |
| grundlegenden | fundamental |
| fähigkeiten | skills |
| tech | tech |
| karriere | career |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| zu | to |
| dir | your |
| wird | the |
| dieses | this |
DE Du brauchst nicht einfach nur 8 Stunden Schlaf. Wie viel Schlaf dein Körper braucht, hängt von der Schlafqualität ab und davon, wie anstrengend dein Tag war. Erhalte mit WHOOP Einblicke, wie viel Schlaf dein Körper wirklich braucht.
EN You don’t just need 8 hours of sleep. How much sleep your body needs is unique to you based on how you’ve been sleeping and how strenuous your day is. Get insight into how much sleep your body really needs with WHOOP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| whoop | whoop |
| einblicke | insight |
| stunden | hours |
| viel | much |
| nicht | dont |
| schlaf | sleep |
| und | and |
| braucht | needs |
| tag | day |
| mit | with |
| wirklich | really |
| nur | just |
DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.
EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| irgendwie | somehow |
| mischpult | mixer |
| anschließen | plug |
| interface | interface |
| mikrofon | mic |
| oder | or |
| du | you |
| an | to |
| audio | audio |
| musst | have |
| dein | your |
DE Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Itemkarte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug.
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deck | deck |
| durchsuchen | search |
| hand | hand |
| endet | ends |
| zeigen | reveal |
| fähigkeit | ability |
| einsetzt | use |
| und | and |
| deines | your |
| wenn | if |
| diese | this |
| während | during |
DE Der wahrscheinlich wichtigste Teil deines Snack-Brandings ist dein Logo, da es auf jeder Verpackung zu sehen sein wird und wichtig für die Entwicklung deiner Markenidentität ist. Dein Logo repräsentiert auch alles, wofür dein Unternehmen steht.
EN Probably one of the most important aspects of snack brands is your logo since it will be prominently featured on each package and important for building your brand identity. Your logo also anchors everything your company represents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| verpackung | package |
| repräsentiert | represents |
| snack | snack |
| entwicklung | building |
| es | it |
| unternehmen | company |
| deines | your |
| auch | also |
| logo | logo |
| markenidentität | brand |
| alles | everything |
| und | and |
| teil | of |
| sein | be |
| wofür | for |
| wird | the |
| steht | is |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Solange sich dein Computer und dein Smartphone im selben Netzwerk befinden, steuerst du dein gesamtes Setup mit nur einem Tippen.
EN As long as your computer and phone are on the same network, you’re one tap away from controlling your entire setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| smartphone | phone |
| netzwerk | network |
| gesamtes | entire |
| setup | setup |
| tippen | tap |
| befinden | are |
| und | and |
| solange | as |
| selben | the |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
falls dein fernseher falls dein video falls dein theme falls du dein falls dein unternehmen falls dein russisch falls dein projekt falls dein land falls dein webserver fernseher top fernseher nvidia shield fernseher ihrem fernseher fernseher verbunden deinem fernseher gemeinschaftsbad mit fernseher fernseher ausgeschaltet fernseher aussieht fernseher lcd fernseher im zimmer erste fernseher jedem zimmer fernseher tcl fernseher philips fernseher lcd fernseher zimmer mit fernseher gemeinschaftsraum mit fernseher lade kostenlose fernseher hinter einen fernseher angeschlossenen fernseher fernseher für ios fernseher für sie lsd fernseher uhd fernseher relativ modernen fernseher glitzgeräusch statischer fernseher suhd fernseher fernseher gestattet fernseher mit terrestrischem lg fernseher besitzen analogen fernseher meiner wohnzimmer mit fernseher fernseher ausgestattet fernseher sind ähnlich amazons eigene fernseher ausstattung gehören fernseher zimmer sind fernseher fernseher schliessen sie fernseher über konsolen ausgestattet mit fernseher
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe