EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "offer the users" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer the users" de inglês para alemão
Traduções de offer the users
"offer the users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de offer the users
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| please | bitte |
| select | wählen |
| users | benutzer |
| account | konto |
| over | für |
| many | viele |
| your | ihr |
| on | sie |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| data | data |
| center | center |
| licenses | lizenz |
| please | bitte |
| to | zu |
| users | benutzer |
| that | dass |
| note | nicht |
| example | die |
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kopano | kopano |
| basic | basic |
| users | benutzer |
| packages | paketen |
| licenses | lizenzen |
| additional | zusätzliche |
| enterprise | enterprise |
| it | es |
| to | zu |
| in | in |
| for | für |
| and | und |
EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.
DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| domino | domino |
| rooms | räume |
| resources | ressourcen |
| databases | datenbanken |
| premises | lokalen |
| match | zuordnen |
| active | active |
| users | benutzer |
| in | in |
| and | und |
| can | kann |
| existing | vorhandenen |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| data | data |
| center | center |
| licenses | lizenz |
| please | bitte |
| to | zu |
| users | benutzer |
| that | dass |
| note | nicht |
| example | die |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| invite | einladen |
| delete | löschen |
| admin | admin |
| or | oder |
| last | letzten |
| manage | verwalten |
| always | immer |
| not | nicht |
| is | ist |
| can | kann |
| other | andere |
| but | aber |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN Insofar as the consent of the users is required or components of the data protection declaration contain provisions of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the consent of the users.
DE Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consent | zustimmung |
| required | erforderlich |
| components | bestandteile |
| provisions | regelungen |
| data protection | datenschutzerklärung |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| users | nutzer |
| contain | enthalten |
| with | mit |
| only | nur |
| the | den |
| of | der |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| admins | administratoren |
| block | sperren |
| users | benutzer |
| download | herunter |
| a | eine |
EN The API uses four main functions that will enable us to find/get users, add new users, delete users, and update user information in the db. These can be outlined as:
DE Die API verwendet vier Hauptfunktionen, die es uns ermöglichen, Benutzer zu finden/zu bekommen, neue Benutzer hinzuzufügen, Benutzer zu löschen und Benutzerinformationen in der Datenbank zu aktualisieren. Diese können wie folgt umrissen werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| add | hinzuzufügen |
| delete | löschen |
| user information | benutzerinformationen |
| uses | verwendet |
| new | neue |
| enable | ermöglichen |
| find | finden |
| update | aktualisieren |
| in | in |
| the | folgt |
| us | uns |
| four | vier |
| to | zu |
| users | benutzer |
| and | und |
| these | diese |
| can | können |
EN Games attract new users to your site and make existing users stay longer. Integrate our free games and start thrilling your users with great content.
DE Unsere Spiele auf Deiner Internetseite verlocken neue wie alte Besucher zum Bleiben. Integriere unsere kostenlosen Spiele und packe die Besucher mit tollen Inhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| integrate | integriere |
| great | tollen |
| users | besucher |
| free | kostenlosen |
| site | internetseite |
| games | spiele |
| and | und |
| our | unsere |
| content | inhalten |
| with | mit |
EN Key users are there to assist other users with questions or problems using the software and to share important knowledge with end users on how to use Nexeed efficiently.
DE Die Key User stehen anderen Anwendern im laufenden Betrieb bei Fragen oder Problemen zur Seite und vermitteln den Endanwendern das erforderliche Wissen für eine effiziente Nutzung von Nexeed.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | key |
| efficiently | effiziente |
| end users | endanwendern |
| nexeed | nexeed |
| other | anderen |
| or | oder |
| questions | fragen |
| problems | problemen |
| users | user |
| and | und |
| are | stehen |
| the | den |
EN Users can unsubscribe from our newsletter at any time. A link is provided in each newsletter that users can click on to unsubscribe Users can also unsubscribe by using the privacy dashboard of our products.
DE Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link sowie eine Auswahlmöglichkeit im Privacy-Dashboard unserer Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| link | link |
| privacy | privacy |
| dashboard | dashboard |
| at any time | jederzeit |
| can | kann |
| in | in |
| to | zu |
| products | produkte |
| a | ein |
EN Most users, around 64% of surveyed users, learned about podcasts through social media. Only 40% of users found out about podcasting through their friends or word of mouth.
DE Die meisten Benutzer, rund 64% der befragten Benutzer, haben über soziale Medien von Podcasts erfahren. Nur 40% der Nutzer haben durch ihre Freunde oder Mundpropaganda von Podcasts erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| surveyed | befragten |
| learned | erfahren |
| friends | freunde |
| word of mouth | mundpropaganda |
| podcasts | podcasts |
| only | nur |
| or | oder |
| users | benutzer |
| media | medien |
| social media | soziale |
| their | ihre |
EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.
DE Über eine entsprechende Suchfunktion können Benutzer unabhängig vom verbundenen System die Verfügbarkeit anderer Benutzer abfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| availability | verfügbarkeit |
| system | system |
| associated | verbundenen |
| can | können |
| regardless | unabhängig |
| other | anderer |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| display | angezeigt |
| recent | zuletzt |
| nearby | nähe |
| or | oder |
| can | können |
| all | alle |
| on | in |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| display | angezeigt |
| recent | zuletzt |
| nearby | nähe |
| or | oder |
| can | können |
| all | alle |
| on | in |
EN Insofar as the consent of the users is required or components of the data protection declaration contain provisions of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the consent of the users.
DE Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consent | zustimmung |
| required | erforderlich |
| components | bestandteile |
| provisions | regelungen |
| data protection | datenschutzerklärung |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| users | nutzer |
| contain | enthalten |
| with | mit |
| only | nur |
| the | den |
| of | der |
EN Games attract new users to your site and make existing users stay longer. Integrate our free games and start thrilling your users with great content.
DE Unsere Spiele auf Deiner Internetseite verlocken neue wie alte Besucher zum Bleiben. Integriere unsere kostenlosen Spiele und packe die Besucher mit tollen Inhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| integrate | integriere |
| great | tollen |
| users | besucher |
| free | kostenlosen |
| site | internetseite |
| games | spiele |
| and | und |
| our | unsere |
| content | inhalten |
| with | mit |
EN Key users are there to assist other users with questions or problems using the software and to share important knowledge with end users on how to use Nexeed efficiently.
DE Die Key User stehen anderen Anwendern im laufenden Betrieb bei Fragen oder Problemen zur Seite und vermitteln den Endanwendern das erforderliche Wissen für eine effiziente Nutzung von Nexeed.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | key |
| efficiently | effiziente |
| end users | endanwendern |
| nexeed | nexeed |
| other | anderen |
| or | oder |
| questions | fragen |
| problems | problemen |
| users | user |
| and | und |
| are | stehen |
| the | den |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| admins | administratoren |
| block | sperren |
| users | benutzer |
| download | herunter |
| a | eine |
EN This is a good step forward, but what about the non-users? After all, Facebook?s tracking scripts monitor the browsing behavior of all Internet users, whether they are Facebook users or not.
DE Das ist ein guter Anfang, doch was ist mit den Nicht-Nutzern? Facebook erfasst schließlich mit seinen Tracking-Skripten das Surfverhalten aller Internetnutzer, egal ob sie Mitglied seines Netzwerks sind oder nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzern |
| internet | netzwerks |
| tracking | tracking |
| whether | ob |
| or | oder |
| not | nicht |
| are | sind |
| the | den |
| of | schließlich |
| good | sie |
EN Users can unsubscribe from our newsletter at any time. A link is provided in each newsletter that users can click on to unsubscribe Users can also unsubscribe by using the privacy dashboard of our products.
DE Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link sowie eine Auswahlmöglichkeit im Privacy-Dashboard unserer Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| link | link |
| privacy | privacy |
| dashboard | dashboard |
| at any time | jederzeit |
| can | kann |
| in | in |
| to | zu |
| products | produkte |
| a | ein |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
DE Teilen von Filtern mit anderen Nutzern— Nutzer können ihre Filter mit anderen Nutzern teilen.
EN See other users' statistics – Users will be able to see the statistics of other users in the company account under the Insights tab.
DE Einsehen von Nutzerstatistiken— Nutzer können die Statistiken anderer Nutzer im Unternehmensaccount unter der Registerkarte "Einblicke" einsehen.
EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.
DE Namen anderer Nutzer anzeigen — Nutzer können die Namen der anderen Nutzer im Account sehen.
EN See all items of other users they follow – Users will be able to view the items owned by users they are following.
DE Anzeige aller Elemente anderer Nutzer, denen gefolgt wird— Nutzer können die Elementen von Nutzern sehen, denen sie folgen.
EN Insofar as the consent of the users is required or components of the data protection declaration contain regulations of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the consent of the users.
DE Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consent | zustimmung |
| required | erforderlich |
| components | bestandteile |
| regulations | regelungen |
| data protection | datenschutzerklärung |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| users | nutzer |
| contain | enthalten |
| with | mit |
| only | nur |
| the | den |
| of | der |
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
DE Benutzer in Ihrem Smartsheet-Konto umfassen lizenzierte oder nicht lizenzierte Benutzer, die als aktive Benutzer im Admin Center Ihres Systemadministrators aufgeführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Benutzerverwaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| include | umfassen |
| listed | aufgeführt |
| active | aktive |
| center | center |
| information | informationen |
| user management | benutzerverwaltung |
| account | konto |
| admin | admin |
| in | in |
| or | oder |
| for | weitere |
| as | als |
| users | benutzer |
| see | sie |
| be | werden |
| that | die |
EN In order to thank our users for their support, Phemex is launching a Summer Gift Package. New and old users can both participate, we’ll pay for your better experience! Gift Pack 1: New users can ge……
DE Liebe Trader, Wir haben an diesem Freitag, dem 15. Januar 2021 (UTC), Wartungsarbeiten an unserem System geplant. Diese Wartung führt zu vorübergehenden Ausfallzeiten, die sich nur auf den Kon……
EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.
DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| desktop | desktop |
| security | security |
| software | software |
| risen | gestiegen |
| free | kostenlose |
| year | jahr |
| antivirus | antivirus |
| in | in |
| now | nun |
| rely | verlassen |
| without | ohne |
| again | wieder |
| this | diesem |
| is | liegt |
| standing | ist |
| there | und |
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatliches |
| progressive | progressiv |
| discounts | rabatte |
| more | weitere |
| price | preis |
| is | ist |
| we | wir |
| users | benutzer |
| that | dass |
| you | du |
| rate | tarif |
| the | den |
EN comparis.ch offer users the possibility of participating in discussions on certain topics. Using these discussion forums requires that the users have accepted the terms of use.
DE comparis.ch bietet den Benutzern die Möglichkeit, sich mit Beiträgen an Diskussionen zu bestimmten Themen zu beteiligen. Die Nutzung dieses Forums setzt voraus, dass die Nutzungsbedingungen akzeptiert worden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ch | ch |
| participating | beteiligen |
| accepted | akzeptiert |
| comparis | comparis |
| forums | forums |
| discussions | diskussionen |
| possibility | möglichkeit |
| topics | themen |
| have | worden |
| the | voraus |
| that | dass |
| users | benutzern |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN Visitors and users of the online offer (hereinafter referred to collectively as ?users?).
DE Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collectively | gemeinsam |
| and | und |
| as | die |
EN It’s easy to recommend our service regardless of whether you talk to beginners or advanced users, WordPress fans or else. We offer the easiest onboarding for newbies and tons of advanced tools for experienced users.
DE Es ist einfach, unseren Service zu empfehlen, egal ob Sie mit Anfängern oder Fortgeschrittenen, WordPress- oder anderen Fans sprechen. Wir bieten einfaches Onboarding für Neulinge und jede Menge fortgeschrittene Tools für erfahrene Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| wordpress | wordpress |
| fans | fans |
| onboarding | onboarding |
| newbies | neulinge |
| tools | tools |
| experienced | erfahrene |
| recommend | empfehlen |
| service | service |
| whether | ob |
| or | oder |
| advanced | fortgeschrittene |
| easy | einfach |
| to | zu |
| we | wir |
| offer | bieten |
| for | für |
| and | und |
| our | mit |
EN It’s easy to recommend our service regardless of whether you talk to beginners or advanced users, WordPress fans or else. We offer the easiest onboarding for newbies and tons of advanced tools for experienced users.
DE Es ist einfach, unseren Service zu empfehlen, egal ob Sie mit Anfängern oder Fortgeschrittenen, WordPress- oder anderen Fans sprechen. Wir bieten einfaches Onboarding für Neulinge und jede Menge fortgeschrittene Tools für erfahrene Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| wordpress | wordpress |
| fans | fans |
| onboarding | onboarding |
| newbies | neulinge |
| tools | tools |
| experienced | erfahrene |
| recommend | empfehlen |
| service | service |
| whether | ob |
| or | oder |
| advanced | fortgeschrittene |
| easy | einfach |
| to | zu |
| we | wir |
| offer | bieten |
| for | für |
| and | und |
| our | mit |
EN Yes, we give a discount of upto 5% on the purchase of 100 or more users at once, upto 10% from 250 users. Please contact us if you need an individual offer for larger user numbers.
DE Ja, wir gewähren einen Rabatt von bis zu 5% beim Kauf von 100 oder mehr Benutzern auf einmal, bis zu 10% ab 250 Benutzern. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie ein individuelles Angebot für größere Nutzerzahlen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| or | oder |
| offer | angebot |
| from | ab |
| users | benutzern |
| yes | ja |
| purchase | kauf |
| more | mehr |
| please | bitte |
| if | wenn |
| for | für |
| larger | größere |
| you need | benötigen |
| we | wir |
| of | von |
| upto | bis |
| us | uns |
EN It’s easy to recommend our service regardless of whether you talk to beginners or advanced users, WordPress fans or else. We offer the easiest onboarding for newbies and tons of advanced tools for experienced users.
DE Es ist einfach, unseren Service zu empfehlen, egal ob Sie mit Anfängern oder Fortgeschrittenen, WordPress- oder anderen Fans sprechen. Wir bieten einfaches Onboarding für Neulinge und jede Menge fortgeschrittene Tools für erfahrene Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| wordpress | wordpress |
| fans | fans |
| onboarding | onboarding |
| newbies | neulinge |
| tools | tools |
| experienced | erfahrene |
| recommend | empfehlen |
| service | service |
| whether | ob |
| or | oder |
| advanced | fortgeschrittene |
| easy | einfach |
| to | zu |
| we | wir |
| offer | bieten |
| for | für |
| and | und |
| our | mit |
EN comparis.ch offer users the possibility of participating in discussions on certain topics. Using these discussion forums requires that the users have accepted the terms of use.
DE comparis.ch bietet den Benutzern die Möglichkeit, sich mit Beiträgen an Diskussionen zu bestimmten Themen zu beteiligen. Die Nutzung dieses Forums setzt voraus, dass die Nutzungsbedingungen akzeptiert worden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ch | ch |
| participating | beteiligen |
| accepted | akzeptiert |
| comparis | comparis |
| forums | forums |
| discussions | diskussionen |
| possibility | möglichkeit |
| topics | themen |
| have | worden |
| the | voraus |
| that | dass |
| users | benutzern |
| terms | nutzungsbedingungen |
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatliches |
| progressive | progressiv |
| discounts | rabatte |
| more | weitere |
| price | preis |
| is | ist |
| we | wir |
| users | benutzer |
| that | dass |
| you | du |
| rate | tarif |
| the | den |
EN Dear Users, When times get uncertain, Phemex will always be here to support our users. We want you to experience the best service that the cryptosphere has to offer. That’s why for a limited time……
DE Liebe Benutzer, Wir haben kürzlich PIT auf unserem Spotmarkt gelistet. Dies ist der native Token für Pitbull, eine von der Community betriebene Meme-Münze mit Hundethema, die ihre Investoren dur……
EN CSS aims to offer users a unique experience in the digital world: intelligent services that support users on their journey. To arrive at intelligent solutions, the approach to digital projects must be entirely different.
DE Die CSS will den Benutzern in der digitalen Welt ein besonderes Erlebnis bieten: Intelligente Services, die den Benutzer auf seiner Reise unterstützen. Solche digitale Projekte brauchen eine neue Herangehensweise.
EN We offer specific resources that help you to manage your solutions portfolio, provide users with optimal access to the platforms and educate your user community to help them to make the most of what you offer.
DE Wir bieten spezifische Ressourcen, die Ihnen helfen, Ihre verschiedenen Lösungen zu verwalten, Nutzern einen optimalen Zugang zu den Plattformen zu bieten und Ihre Anwender-Community zu informieren, damit diese Ihr Angebot bestmöglich nutzen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| access | zugang |
| platforms | plattformen |
| educate | informieren |
| community | community |
| resources | ressourcen |
| manage | verwalten |
| we | wir |
| users | nutzern |
| optimal | optimalen |
| and | und |
| with | nutzen |
| your | ihr |
| to | zu |
| offer | bieten |
| help | helfen |
| the | den |
EN Registration by voluntarily submitting data also enables us to offer you content or services that may only be offered to registered users due to to the nature of the offer
DE Die Registrierung unter freiwilliger Angabe personenbezogener Daten dient uns dazu, Ihnen Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| nature | natur |
| content | inhalte |
| offered | angeboten |
| enables | können |
| or | oder |
| registration | registrierung |
| to | anzubieten |
| data | daten |
| services | leistungen |
| us | uns |
| you | personenbezogener |
| be | werden |
| only | nur |
EN We offer specific resources that help you to manage your solutions portfolio, provide users with optimal access to the platforms and educate your user community to help them to make the most of what you offer.
DE Wir bieten spezifische Ressourcen, die Ihnen helfen, Ihre verschiedenen Lösungen zu verwalten, Nutzern einen optimalen Zugang zu den Plattformen zu bieten und Ihre Anwender-Community zu informieren, damit diese Ihr Angebot bestmöglich nutzen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| access | zugang |
| platforms | plattformen |
| educate | informieren |
| community | community |
| resources | ressourcen |
| manage | verwalten |
| we | wir |
| users | nutzern |
| optimal | optimalen |
| and | und |
| with | nutzen |
| your | ihr |
| to | zu |
| offer | bieten |
| help | helfen |
| the | den |
EN We offer rooms: - 2 persons with bathrooms - 3 persons with bathrooms - 2 studios (2 rooms 2 + 3) We offer healthy and tasty meals. The holiday offer includes a stay with breakfast and half board. At guests' disposal: - a chapel - a religious…
DE Wir bieten Zimmer: - 2 Personen mit Bad - 3 Personen mit Bad - 2 Studios (2 Zimmer 2 + 3) Wir bieten gesunde und schmackhafte Mahlzeiten. Das Urlaubsangebot beinhaltet einen Aufenthalt mit Frühstück und Halbpension. Zur Verfügung der Gäste: - eine…
EN We offer you 50 beds: rooms 2,2,4 and 2 there. We have a conference and quad fitted with: TV projector, screen, DVD, tennis table. We offer meals on the spot - we guarantee tasty cuisine home. For Guests we offer: parking, use of space on the grill…
DE Wir bieten Ihnen 50 Plätze: Zimmer 2,3,4 Personen und 2 apratamenty. Wir haben ein großes Zimmer und einen Gemeinschaftsraum mit Fernseher, Projektor-Bildschirm, DVD-Player, Tischtennis. Wir bieten Mahlzeiten an Ort und Stelle - wir schmackhafte…
EN The guest house in Ustronie Morskie The detailed offer of the “Pod Brzozami” guest house can be found at www.pensjonaci.pl By means of completing the offer of our campsite, in 2011 we have included the all-year guest house in our offer for our…
DE Pension in Ustronie Morskie Ein ausführliches Angebot der Pension „Unter den Birken“ finden Sie auf: www.pensjonaci.pl. Wir laden Sie herzlich ein! Um das Angebot unseres Zelt- und Campingplatzes zu ergänzen, haben wir in 2011 eine Pension für…
EN Lila guest rooms offer accommodation in Łeba. I offer you accommodation in our house and a specially prepared summer pavilion situated on our property. Our offer is ideal for everyone who wants to spend a wonderful holiday by the beautiful Polish…
DE Lila Gästezimmer bieten Unterkunft in Łeba. Ich biete Ihnen Unterkunft in unserem Haus und einen speziell vorbereiteten Sommerpavillon auf unserem Grundstück. Unser Angebot ist ideal für alle, die einen wunderschönen Urlaub am schönen polnischen…
EN We are located in Graboszyce, 4 km from the town of Zator. We offer accommodation in a convenient location, close to the most popular attractions in Poland. We cordially invite you to take advantage of our offer. We offer spacious apartments for 4…
DE Wir befinden uns in Graboszyce, 4 km von der Stadt Zator entfernt. Wir bieten Unterkunft in günstiger Lage, in der Nähe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Polen. Wir laden Sie herzlich ein, unser Angebot zu nutzen. Wir bieten unseren Gästen…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offer users offer users secure offer its users offer our users offer your users offer to users thé thé modelby roger users – users users 100 users users 500 users users users offer ideal offer always offer offer accommodation offer rooms offer players easter offer offer employees offer specific resources offer two apartments offer four rooms offer nor offer discounts often offer easily offer content generic extensions offer offer modern bonus offer providers offer offer guest rooms welcome offer customer offer offer valuable could offer don’t offer offer product variants offer photographs offer cannot offer additional offer drop–in visits offer live offer benefits offer wooden houses right offer offer advice offer relax offer web hosting individual rental offer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe