Traduzir "located kilometers north" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "located kilometers north" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de located kilometers north

inglês
alemão

EN The guesthouse is located in the town of Mielenko in the West Pomeranian Voivodeship, 10 kilometers from Koszalin, 30 kilometers from Kołobrzeg and only a kilometer from Mielno with full infrastructure. The guest house is located on Jabłoniowa…

DE Die Pension befindet sich in der Stadt Mielenko in der Woiwodschaft Westpommern, 10 Kilometer von Koszalin, 30 Kilometer von Kolberg entfernt,und nur einen Kilometer von Mielno mit voller Infrastruktur. Die Pension befindet sich in der

EN If you are looking for a quiet place to spend time with family or friends, I invite you to Roztocze! The house is located in the village of Bukownica Mała in the municipality of Tereszpol, located about 9 kilometers from Biłgoraj, 15 kilometers from…

DE Wenn Sie einen ruhigen Ort suchen, um Zeit mit Familie oder Freunden zu verbringen, lade ich Sie nach Roztocze ein! Das Haus befindet sich im Dorf Bukownica Mała in der Gemeinde Tereszpol, etwa 9 km von Biłgoraj, 15 km von Zwierzyniec, 40 km von

EN *****://********.***/******** Kierzkowo is a peaceful village located three kilometers from Kopalino and four kilometers from Lubiatów. It is just one kilometer from the main route to the sea, which is why the peace and quiet of traffic noise is…

DE *****://********.***/******** Kierzkowo ist ein ruhiges Dorf, drei Kilometer von Kopalino und vier Kilometer von Lubiatów entfernt. Es ist nur einen Kilometer von der Hauptroute zum Meer entfernt, weshalb die Ruhe des Verkehrslärms hier wertvoll…

EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...

DE Die Wohnung befindet sich in Fiano Romano, einer Stadt in der Provinz von Rom, nur wenige Kilometer vom Naturschutzgebiet Tevere-Farfa. Das Hotel l...

inglês alemão
province provinz
kilometers kilometer
nature reserve naturschutzgebiet
apartment wohnung
located befindet
rome rom
in in
town stadt
a wenige
from vom

EN Eco Xuan Lai Thieu is located in the town of Lai Thieu, Binh Duong, in front of National Highway 13. Eco Xuan Lai Thieu is located 16 kilometers north of Ho Chi Minh City and is only a short distanc...

DE Eco Xuan Lai Thieu befindet sich in der Stadt Lai Thieu, Binh Duong, vor der National Highway 13. Eco Xuan Lai Thieu liegt 16 Kilometer nördlich von Ho-Chi-Minh-Stadt und ist nur wenige Schritte vom D...

inglês alemão
eco eco
highway highway
kilometers kilometer
north nördlich
minh minh
binh binh
national national
in in
and und
located befindet
is liegt
a wenige
city stadt
only nur
the schritte

EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...

DE Die Wohnung befindet sich in Fiano Romano, einer Stadt in der Provinz von Rom, nur wenige Kilometer vom Naturschutzgebiet Tevere-Farfa. Das Hotel l...

inglês alemão
province provinz
kilometers kilometer
nature reserve naturschutzgebiet
apartment wohnung
located befindet
rome rom
in in
town stadt
a wenige
from vom

EN North/West Europe, North/East Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica

DE Nord-/Westeuropa, Nord-/Ostasien, Großteil von Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis

inglês alemão
north nord
asia ostasien
of von
australia australien
pacific pazifik
atlantic atlantik
arctic arktis
antarctica antarktis
west westeuropa
north america nordamerika

EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world

DE Wenn Sie Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung tragen, sei es North Face-Arbeitsstiefel, eine North Face-Arbeitsjacke oder sogar eine einfache, aber klassische North Face-Dockwork-Mütze, richten Sie Ihre Marke auf die Entdecker der Welt aus

inglês alemão
wearing tragen
face face
apparel kleidung
classic klassische
brand marke
explorers entdecker
simple einfache
world welt
or oder
your ihre
north north
custom die
a eine
when wenn

EN North/West Europe, North/East Asia, Much of Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica

DE Nord-/Westeuropa, Nord-/Ostasien, Großteil von Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis

inglês alemão
north nord
asia ostasien
of von
australia australien
pacific pazifik
atlantic atlantik
arctic arktis
antarctica antarktis
west westeuropa
north america nordamerika

EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world

DE Wenn Sie Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung tragen, sei es North Face-Arbeitsstiefel, eine North Face-Arbeitsjacke oder sogar eine einfache, aber klassische North Face-Dockwork-Mütze, richten Sie Ihre Marke auf die Entdecker der Welt aus

inglês alemão
wearing tragen
face face
apparel kleidung
classic klassische
brand marke
explorers entdecker
simple einfache
world welt
or oder
your ihre
north north
custom die
a eine
when wenn

EN Our facility is located in a quiet place 400 meters from Lake Kamieniczno, located in the heart of Kashubia. We are located several kilometers from Bytów, 100 km from Gdańsk. The blue of the lake, the green of the forest - it is probably hard to…

DE Unsere Anlage befindet sich an einem ruhigen Ort, 400 m vom Kamieniczno-See entfernt, im Herzen von Kashubia. Wir sind mehrere Kilometer von Bytów und 100 km von Danzig entfernt. Das Blau des Sees, das Grün des Waldes - es ist wahrscheinlich…

EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.

DE In den zwei Monaten nach dem Start von Pokémon GO sind Trainer auf der ganzen Welt beim gemeinsamen Spielen insgesamt über 4,6 Milliarden Kilometer gelaufen. Drei Monate später hatte sich die Distanz mit 8,7 Milliarden Kilometern fast verdoppelt.

inglês alemão
pokémon pokémon
trainers trainer
billion milliarden
playing spielen
distance distanz
doubled verdoppelt
world welt
go go
in in
months monate
had hatte
three drei
later später
nearly fast
the den
two zwei

EN Our house is situated about five kilometers from the second exit from the motorway A2 and approximately four kilometers of road no 5

DE Unser Haus liegt etwa fünf Kilometer von der zweiten Ausfahrt der Autobahn A2, etwa vier Kilometer von der Straße Nr 5

inglês alemão
kilometers kilometer
exit ausfahrt
five fünf
four vier
motorway autobahn
about etwa
the haus
the second zweiten
is liegt
our unser
a von

EN Our farm agro-tourism "Tęczowa Croft" lies in the Beskid myocutaneous, on a mountain slope Zęzów (705 m) away from the main communication routes (to market in Tymbarku is 2 kilometers to the national road Limanowa-Mszana Lower is 3 kilometers)

DE Unsere Agroturistik „Rainbow Farm“ in der Beskid Insel liegt am Hang der Bilge (705 m) von den Hauptstraßen (auf dem Markt in Tymbark ist 2 km zur Bundesstraße Limanowa Mszana Dolna ist 3 km)

EN Agroturystyka is 3 kilometers from Nowy Tomyśl, 7 kilometers from the highway A2, access by road number 305 and 302

DE Agritourismus befindet sich drei Kilometer von New Tomyśl, 7 km von der Autobahn A2, Zufahrtsstraße Nummer 305 und 302

inglês alemão
number nummer
and und
highway autobahn
the der
a von

EN With 5,200 kilometers of railways and 73,000 kilometers of roads, Switzerland has an extremely dense and efficient transportation network, allowing easy access to Germany, Italy, France and Austria

DE Mit 5.200 Kilometern Gleisen und 73.000 Kilometern Straßen verfügt die Schweiz über ein sehr dichtes und effizientes Verkehrsnetz, das eine einfache Anbindung an Deutschland, Italien, Frankreich und Österreich ermöglicht

inglês alemão
kilometers kilometern
roads straßen
dense dichtes
efficient effizientes
easy einfache
switzerland schweiz
italy italien
france frankreich
germany deutschland
with mit
an an
allowing und
network anbindung

EN On August 15, 2007, at 6:40 p.m. local time, an 8.0 magnitude earthquake struck off the coast of Peru, 45 kilometers (25 miles) west-northwest of Chincha Alta, and 150 kilometers (95 miles) south-southeast of L... More

DE Am 15. August 2007 um 18: 40 Uhr Ortszeit erschütterte ein Erdbeben der Stärke 8,0 die Küste Perus, 45 Kilometer westlich-nordwestlich von Chincha Alta und 150 Kilometer südöstlich von Lima, so das US Geologica... Mehr

inglês alemão
earthquake erdbeben
coast küste
peru perus
august august
p.m uhr
more mehr
southeast südöstlich
and und

EN On both models, the lithium-ion battery can store 14.4 kWh of net power – enough for an electric range of up to 61 kilometers (37.9 mi) according to the WLTP (71 kilometers (44.1 mi) under the NEDC)

DE Bei beiden Modellen kann die Lithium-Ionen-Batterie 14,4 kWh Energie netto speichern – genug für eine elektrische Reichweite bis zu 61 Kilometer im WLTP (71 Kilometer im NEFZ)

EN Electric range of up to 59 kilometers (36.7 mi) in the NEDC (47 kilometers (29.2 mi) in the WLTP cycle), a sporty character, and great everyday usability: Audi is presenting the Q8 with plug-in hybrid drive

DE Bis zu 59 Kilometer elektrische Reichweite im NEFZ (47 Kilometer im WLTP-Zyklus), sportlicher Charakter und hohe Alltagstauglichkeit: Audi präsentiert den Q8 mit Plug-in-Hybridantrieb

inglês alemão
electric elektrische
range reichweite
kilometers kilometer
cycle zyklus
sporty sportlicher
character charakter
audi audi
plug-in plug
in the im
in in
to zu
and und
with mit
great hohe
the den

EN In total, they covered around 24,000 desert kilometers – almost three times the 8,700 test kilometers that Audi had previously completed

DE In der Summe haben sie rund 24.000 Wüstenkilometer hinter sich gebracht – fast das Dreifache jener 8.700 Testkilometer, die Audi zuvor absolviert hat

EN 55 quattro that plays a decisive role – with ranges of up to 453 kilometers (WLTP) and up to 441 kilometers (WLTP), respectively, longer distances can be covered with ease. The Audi

DE 55 quattro lassen sich bequem längere Strecken bewältigen. Außerdem überzeugt der Audi

inglês alemão
quattro quattro
ease bequem
longer längere
audi audi

EN Between 2004 and 2012, the Amazon area deforested per year fell from around 28,000 square kilometers to between 4,000 and 6,000 square kilometers

DE Von 2004 bis 2012 ist die jährlich entwaldete Fläche im Amazonasgebiet von rund 28.000 Quadratkilometern auf 4.000 bis 6.000 Quadratkilometer zurückgegangen

inglês alemão
square fläche

EN The expansion of metro networks has the highest priority in many metropolitan areas. Since 2006, Shanghai alone has expanded its metro network from 83 kilometers to 588 kilometers.

DE Die Erweiterung von Metronetzen hat in vielen Ballungsräumen oberste Priorität. Allein Shanghai erweiterte seit 2006 sein Metronetz von 83 Kilometer auf 588 Kilometer.

inglês alemão
expansion erweiterung
priority priorität
shanghai shanghai
expanded erweiterte
kilometers kilometer
highest oberste
many vielen
in in
alone allein
has hat
of seit

EN There are already 100 kilometers of subway lines and 17 kilometers of roads running underground

DE Schon jetzt verlaufen 100 Kilometer U-Bahn-Strecken und 17 Kilometer Schnellstraßen unter Tage

inglês alemão
kilometers kilometer
roads strecken
underground unter tage
already schon
of unter
are jetzt
and und
subway u-bahn

EN With 5,200 kilometers of railways and 73,000 kilometers of roads, Switzerland has an extremely dense and efficient transportation network, allowing easy access to Germany, Italy, France and Austria

DE Mit 5.200 Kilometern Gleisen und 73.000 Kilometern Straßen verfügt die Schweiz über ein sehr dichtes und effizientes Verkehrsnetz, das eine einfache Anbindung an Deutschland, Italien, Frankreich und Österreich ermöglicht

inglês alemão
kilometers kilometern
roads straßen
dense dichtes
efficient effizientes
easy einfache
switzerland schweiz
italy italien
france frankreich
germany deutschland
with mit
an an
allowing und
network anbindung

EN 50 of the states are clustered on the North American continent, from Canada to the north and Mexico to the south.Alaska is located in the continent?s north-west (ie west of Canada), while Hawaii is an archipelago in the Pacific

DE Auf diese Weise sind Sie nicht auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen und haben die beste Ausgangslage, um Sehenswürdigkeiten zu entdecken und Tagesausflüge zu unternehmen

inglês alemão
to zu
and und
are sind

EN Welcome to the "House of the pond", located six kilometers north of Szczytno, a small village Dębówko, on the edge of Napiwodzko-Ramucka

DE Willkommen im "Haus des Teiches", sechs Kilometer nördlich von Szczytno, einem kleinen Dorf Dębówko, am Rande des Napiwodzko-Ramucka

EN The hotel is 14 kilometers north of the city center, and is conveniently located for the nearby business parks

DE Das Hotel ist strategisch günstig 14 Kilometer nördlich des Stadtzentrums und in der Nähe der Gewerbeparks gelegen

inglês alemão
hotel hotel
kilometers kilometer
north nördlich
conveniently günstig
city center stadtzentrums
and und
is ist

EN The SANGOS resort in Górki Wielkie is located on the Brennica River, an ideal place for swimming and sunbathing. We are located near the road leading to Brenna, just a few kilometers from the main resorts - Ustroń, Szczyrk and Wisła. The Sangos…

DE Das SANGOS Resort in Górki Wielkie liegt am Fluss Brennica, einem idealen Ort zum Schwimmen und Sonnenbaden. Wir befinden uns in der Nähe der Straße nach Brenna, nur wenige Kilometer von den wichtigsten Ferienorten Ustroń, Szczyrk und Wisła…

EN We are pleased to invite all of you who are looking for a cheap, cozy and cozy accommodation in the city of Warsaw. Our HOSTEL is located in a well-located area of the Warsaw district of Bemowo (Jelonki housing estate), three kilometers from the…

DE Wir freuen uns, Sie alle einladen zu dürfen, die eine günstige, gemütliche und gemütliche Unterkunft in Warschau suchen. Unser HOSTEL befindet sich in einem gut gelegenen Viertel des Warschauer Stadtteils Bemowo (Jelonki-Siedlung), drei Kilometer

EN Welcome to the residence of the Sandomierz Tower located near the beautiful historic city of Sandomierz. Our building is located by the route Sandomierz-Radom, at a distance of approximately 5 kilometers from the Sandomierz. Our surroundings…

DE Willkommen in der Residence Sandomierz, in der Nähe der schönen und historischen Stadt Sandomierz. Unser Gebäude befindet sich auf der Route befindet Sandomierz-Radom, ca. 5 km von Sandomierz. Unsere Umwelt begeistert mit der Schönheit der Natur…

EN The farm is located in a beautiful area near the forest and the river Kamionka. It is a charming place with many scenic tourist walking routes. The town is located at a distance of several kilometers from Nowy Sacz Stary Sacz, Krynica, Piwniczna…

DE Der Hof liegt in einer schönen Gegend in der Nähe des Waldes und der Fluss Kamionka entfernt. Es ist ein bezaubernder Ort mit vielen Touristen malerischer Wanderwege. Die Stadt in einer Entfernung von mehreren Kilometern von Nowy Sacz Stary Sacz…

EN I invite you to two brick houses 4 and 6-person exclusive with full equipment. ***.********.** We invite you to the town of Przyrowie, located about 10 kilometers from Stężyca. The houses are located in the center of Kashubian Switzerland near…

DE Gemütliches Zimmer in einer ruhigen Gegend im Stadtzentrum, nur 7 Minuten mit dem Neptun und der Altstadt 5 Minuten. an der Mottlau, 7 Minuten. Głóenrgo vom Bahnhof und die Bushaltestellen, Internet, TV, Parkplatz, nette Atmosphäre…

EN Much of Europe, North in Asia, North/West Africa, Much of North America, Atlantic, Arctic

DE Großteil von Europa, Nord in Asien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Atlantik, Arktis

inglês alemão
europe europa
north nord
asia asien
atlantic atlantik
arctic arktis
north america nordamerika
in in
of von

EN Europe, North/East Asia, North/West Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Arctic

DE Europa, Nord-/Ostasien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis

inglês alemão
europe europa
north nord
asia ostasien
of von
pacific pazifik
atlantic atlantik
arctic arktis
north america nordamerika

EN On the island you can visit the North Ronaldsay Lighthouse, the North Ronaldsay Bird Observatory and see the famous North Ronaldsay sheep, an ancient native breed that eat seaweed on the shore.

DE Auf der Insel können Sie den Leuchtturm von North Ronaldsay besuchen sowie die North Ronaldsay Vogelschutzwarte und die berühmten North-Ronaldsay-Schafe bewundern, eine uralte einheimische Rasse, die an der Küsten Algen frisst.

inglês alemão
lighthouse leuchtturm
famous berühmten
sheep schafe
ancient uralte
breed rasse
visit besuchen
island insel
can können
and und
north north
bird die
an an
the den
on auf

EN Beginning at North Ronaldsay airport, follow the North Ronaldsay circular walk out to the coastline and on towards North Ronaldsay Lighthouse (your next stop).

DE Folgen Sie vom Flughafen North Ronaldsay aus dem North Ronaldsay Rundweg zur Küste und dann in Richtung des North Ronaldsay Leuchtturms (Ihre nächste Station).

inglês alemão
airport flughafen
coastline küste
follow folgen
and und
north north
your ihre
stop station
the nächste
to vom

EN Much of Europe, North in Asia, North/West Africa, Much of North America, Atlantic, Arctic

DE Großteil von Europa, Nord in Asien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Atlantik, Arktis

inglês alemão
europe europa
north nord
asia asien
atlantic atlantik
arctic arktis
north america nordamerika
in in
of von

EN Europe, North/East Asia, North/West Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Arctic

DE Europa, Nord-/Ostasien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis

inglês alemão
europe europa
north nord
asia ostasien
of von
pacific pazifik
atlantic atlantik
arctic arktis
north america nordamerika

EN On the island you can visit the North Ronaldsay Lighthouse, the North Ronaldsay Bird Observatory and see the famous North Ronaldsay sheep, an ancient native breed that eat seaweed on the shore.

DE Auf der Insel können Sie den Leuchtturm von North Ronaldsay besuchen sowie die North Ronaldsay Vogelschutzwarte und die berühmten North-Ronaldsay-Schafe bewundern, eine uralte einheimische Rasse, die an der Küsten Algen frisst.

inglês alemão
lighthouse leuchtturm
famous berühmten
sheep schafe
ancient uralte
breed rasse
visit besuchen
island insel
can können
and und
north north
bird die
an an
the den
on auf

EN Beginning at North Ronaldsay airport, follow the North Ronaldsay circular walk out to the coastline and on towards North Ronaldsay Lighthouse (your next stop).

DE Folgen Sie vom Flughafen North Ronaldsay aus dem North Ronaldsay Rundweg zur Küste und dann in Richtung des North Ronaldsay Leuchtturms (Ihre nächste Station).

inglês alemão
airport flughafen
coastline küste
follow folgen
and und
north north
your ihre
stop station
the nächste
to vom

EN Scouting Recreation Center "KORZKIEW" center is situated at a distance of 15 kilometers to the north-west of Krakow, near Ojcowski National Park

DE VILLAGE Scout "Korzkiew" Das Resort liegt 15 Kilometer nordwestlich von Krakau, Ojcowski National Park

inglês alemão
kilometers kilometer
krakow krakau
national national
park park
is liegt

EN With its 10 million square kilometers bordered by the Arctic Ocean to the north and the Atlantic and Pacific Oceans to the east and west, Canada offers a diversity of landscapes that are undoubtedly unique in the world

DE Kaufen Sie Kanada Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited

inglês alemão
canada kanada
in in
and und
the sie
of von

EN Drive just 40 kilometers north to San Simeon to see hundreds of Elephant Seals.

DE Nur 40 km nördlich in San Simeon könnt ihr Hunderte See-Elefanten beobachten.

inglês alemão
just nur
kilometers km
north nördlich
to in
san san
elephant elefanten
of ihr
see beobachten

EN Drive just 40 kilometers north to San Simeon to see hundreds of Elephant Seals.

DE Nur 40 km nördlich in San Simeon könnt ihr Hunderte See-Elefanten beobachten.

inglês alemão
just nur
kilometers km
north nördlich
to in
san san
elephant elefanten
of ihr
see beobachten

EN Reisopack improves customer value with remote services  Established a few kilometers North of...

DE Energiewende vor OrtDigitale Lösung ist der SchlüsselDas Ziel der Energiewende ist klar: Weg von...

EN Access to the tunnel is relatively easy from the mountain pass roads at the tunnel mouths near Bodio and Erstfeld in the north, while at Amsteg it is approached via a short tunnel of ‘only’ two kilometers’ length

DE An den Tunnelportalen bei Bodio und bei Erstfeld im Norden ist die Tunnellinie vergleichsweise einfach von den Passstraßen aus zu erreichen, bei Amsteg über einenur“ 2 Kilometer kurze Röhre

inglês alemão
relatively vergleichsweise
short kurze
kilometers kilometer
easy einfach
only nur
is ist
and und
it die
to zu

EN In the smallest of the federal states (divided into the city of Bremen, and Bremerhaven, some 60 kilometers to the north) the port accounts for every fifth job

DE Im kleinsten Bundesland, unterteilt in die Stadt Bremen und das etwa 60 Kilometer entfernte Bremerhaven, sorgt der Hafen für jeden fünften Arbeitsplatz

inglês alemão
smallest kleinsten
divided unterteilt
city stadt
bremen bremen
kilometers kilometer
port hafen
fifth fünften
job arbeitsplatz
in the im
in in
and und
to etwa
for für
federal bundesland

EN The Central African Republic is a landlocked country almost exactly in the middle of Africa a few hundred kilometers north of the equator

DE Die Zentralafrikanische Republik ist ein Binnenstaat relativ genau in der Mitte Afrikas wenige hundert Kilometer nördlich des Äquators

inglês alemão
republic republik
hundred hundert
kilometers kilometer
north nördlich
in in
is ist
exactly genau
a wenige
africa afrikas

EN Reisopack improves customer value with remote services  Established a few kilometers North of...

DE MB connect line ist Finalist beim GIT Sicherheit Award 2022 – Jetzt abstimmen!Wir sind stolz und...

Mostrando 50 de 50 traduções