EN The 1NCE IoT Flat Rate is an all-inclusive package with all the necessary features to efficiently connect your IoT devices for their complete lifecycle. We offer IoT connectivity at a fixed price for scalable IoT solutions.
"iot data sources" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The 1NCE IoT Flat Rate is an all-inclusive package with all the necessary features to efficiently connect your IoT devices for their complete lifecycle. We offer IoT connectivity at a fixed price for scalable IoT solutions.
DE Die 1NCE IoT Flat Rate ist somit ein All Inclusive Paket, das alle notwendigen Funktionen umfasst, um Ihre IoT-Geräte effizient auf Lebenszeit zu vernetzen. IoT Konnektivität zum Fixpreis für skalierbare IoT Lösungen.
inglês | alemão |
---|---|
flat | flat |
rate | rate |
necessary | notwendigen |
efficiently | effizient |
connect | vernetzen |
devices | geräte |
connectivity | konnektivität |
scalable | skalierbare |
solutions | lösungen |
package | paket |
features | funktionen |
iot | iot |
to | zu |
all | alle |
your | ihre |
is | ist |
inclusive | inclusive |
a | ein |
the | zum |
for | um |
EN Customers of the 1NCE IoT Flat Rate can use the 1NCE IoT Connectivity Suite free of charge. With this, IoT devices can be connected to the AWS IoT Core account within a few clicks and thus be operated faster and easier.
DE Kunden der 1NCE IoT Flat Rate können kostenfrei die 1NCE IoT Connectivity Suite nutzen. Mit dieser können innerhalb weniger Klicks IoT Geräte mit dem AWS IoT Core Konto verknüpft sowie schneller und einfacher betrieben werden.
inglês | alemão |
---|---|
flat | flat |
rate | rate |
connectivity | connectivity |
devices | geräte |
connected | verknüpft |
aws | aws |
clicks | klicks |
faster | schneller |
easier | einfacher |
customers | kunden |
account | konto |
free of charge | kostenfrei |
core | core |
operated | betrieben |
iot | iot |
can | können |
suite | suite |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
within | innerhalb |
thus | der |
EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.
DE Unsere IoT-Lösungen verschlüsseln die IoT-Daten und verwalten die kryptographischen Schlüssel von IoT-Geräten.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
data | daten |
encryption | verschlüsseln |
management | verwalten |
keys | schlüssel |
devices | geräten |
our | unsere |
iot | iot |
and | und |
of | von |
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
DE Durch die Kombination Ihrer IoT-Daten mit anderen relevanten Datenquellen und den Einsatz von unternehmensweiten Analysemöglichkeiten, können Sie das Potential Ihrer IoT-Daten voll ausschöpfen.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potential |
combining | kombination |
data sources | datenquellen |
other | anderen |
data | daten |
relevant | relevanten |
iot | iot |
with | mit |
of | von |
the | den |
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
DE Durch die Kombination Ihrer IoT-Daten mit anderen relevanten Datenquellen und den Einsatz von unternehmensweiten Analysemöglichkeiten, können Sie das Potential Ihrer IoT-Daten voll ausschöpfen.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potential |
combining | kombination |
data sources | datenquellen |
other | anderen |
data | daten |
relevant | relevanten |
iot | iot |
with | mit |
of | von |
the | den |
EN This includes developing IoT services, IoT consulting, and building IoT platforms.
DE Dazu gehören die Entwicklung von IoT-Dienstleistungen, IoT-Beratungen und der Aufbau von IoT-Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
services | dienstleistungen |
iot | iot |
building | aufbau |
this | dazu |
developing | entwicklung |
and | und |
EN Automated check for breaches in IoT firmware against international security standards and guidelines, such as ETSI 303 645, ENISA Baseline Security Recommendations for IoT, OWASP TOP 10 IoT 2018 and DIN SPEC 27072.
DE Automatisierte Überprüfung auf Verstöße der IoT Firmware gegen internationale
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
breaches | verstöße |
firmware | firmware |
international | internationale |
iot | iot |
and | der |
against | gegen |
EN 1NCE For All is a free IoT tariff to connect IoT solutions without any costs. The free IoT SIM can be ordered exclusively in AWS Marketplace.
DE 1NCE For All ist ein kostenfreier IoT Tarif für IoT Lösungen. Die kostenlose IoT SIM kann exklusiv im AWS Marketplace bestellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
tariff | tarif |
solutions | lösungen |
ordered | bestellt |
exclusively | exklusiv |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
iot | iot |
can | kann |
sim | sim |
for | für |
is | ist |
a | ein |
free | kostenlose |
to | werden |
EN 1NCE For All is the perfect IoT tariff for all IoT developers out there who are looking for a reliable, easy and risk-free start into development of IoT solutions
DE Es ist der perfekte IoT Tarif für alle IoT Entwickler da draußen, die nach einem zuverlässigen, einfachen und risikolosen Start in die Entwicklung ihrer IoT Lösungen suchen
inglês | alemão |
---|---|
tariff | tarif |
developers | entwickler |
start | start |
development | entwicklung |
solutions | lösungen |
perfect | perfekte |
iot | iot |
all | alle |
is | ist |
looking | suchen |
and | und |
into | in |
for | für |
there | es |
EN Dennis Nikles is the Managing Director of Deutsche Telekom IoT GmbH (DT IoT). Since April 2021, he has been responsible for Deutsche Telekom?s entire IoT business ? from production to technology, sales and operations.
DE Dennis Nikles ist der Geschäftsführer der Deutschen Telekom IoT GmbH (DT IoT). Seit April 2021 ist er für das gesamte IoT-Geschäft der Deutschen Telekom verantwortlich ? vom Produkt über die Technik bis hin zu Vertrieb und operativem Betrieb.
inglês | alemão |
---|---|
dennis | dennis |
gmbh | gmbh |
dt | dt |
april | april |
technology | technik |
sales | vertrieb |
he | er |
responsible | verantwortlich |
the | deutschen |
iot | iot |
is | ist |
operations | betrieb |
to | zu |
entire | gesamte |
from | vom |
and | und |
EN IoT platforms are especially suited to host IoT apps as they ensure seamless integration with existing platform systems, often allowing end users to install, test, and deploy IoT apps.
DE Suchen Sie nach einer kostenlosen IoT-Plattform? Diese helfen Ihnen, ein kleines IoT-Projekt zu erstellen, während Sie die volle Funktionalität der Plattform erkunden.
inglês | alemão |
---|---|
apps | funktionalität |
platform | plattform |
iot | iot |
to | zu |
EN Visit us at the common both together with Swiss Post during the Swisscom IoT Day 2019 in World Trade Center Zurich! Exchange ideas and solutions with national and international IoT innovators about the effective use of IoT in your applications.
DE Besuchen Sie uns am gemeinsamen Stand mit der Schweizer Post am Swisscom IoT Day 2019 im World Trade Center Zürich! Tauschen Sie sich mit nationalen und internationalen IoT Innovatoren über die effektive Nutzung von IoT aus.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
common | gemeinsamen |
swisscom | swisscom |
center | center |
innovators | innovatoren |
effective | effektive |
zurich | zürich |
national | nationalen |
at the | am |
swiss | schweizer |
iot | iot |
ideas | die |
world | world |
international | internationalen |
with | mit |
use | nutzung |
us | uns |
trade | tauschen |
and | und |
the | day |
EN This includes developing IoT services, IoT consulting, and building IoT platforms.
DE Dazu gehören die Entwicklung von IoT-Dienstleistungen, IoT-Beratungen und der Aufbau von IoT-Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
services | dienstleistungen |
iot | iot |
building | aufbau |
this | dazu |
developing | entwicklung |
and | und |
EN 1NCE For All is a free IoT rate to connect IoT solutions without any costs. The free IoT SIM can be ordered exclusively in AWS Marketplace.
DE 1NCE For All ist ein kostenfreier IoT Tarif für IoT Lösungen. Die kostenlose IoT SIM kann exklusiv im AWS Marketplace bestellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
rate | tarif |
solutions | lösungen |
ordered | bestellt |
exclusively | exklusiv |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
iot | iot |
can | kann |
sim | sim |
for | für |
is | ist |
a | ein |
free | kostenlose |
to | werden |
EN 1NCE For All is the perfect IoT rate for all IoT developers out there who are looking for a reliable, easy and risk-free start into development of IoT solutions
DE Es ist der perfekte IoT Tarif für alle IoT Entwickler da draußen, die nach einem zuverlässigen, einfachen und risikolosen Start in die Entwicklung ihrer IoT Lösungen suchen
inglês | alemão |
---|---|
rate | tarif |
developers | entwickler |
start | start |
development | entwicklung |
solutions | lösungen |
perfect | perfekte |
iot | iot |
all | alle |
is | ist |
looking | suchen |
and | und |
into | in |
for | für |
there | es |
EN Dennis Nikles is the Managing Director of Deutsche Telekom IoT GmbH (DT IoT). Since April 2021, he has been responsible for Deutsche Telekom?s entire IoT business ? from production to technology, sales and operations.
DE Dennis Nikles ist der Geschäftsführer der Deutschen Telekom IoT GmbH (DT IoT). Seit April 2021 ist er für das gesamte IoT-Geschäft der Deutschen Telekom verantwortlich ? vom Produkt über die Technik bis hin zu Vertrieb und operativem Betrieb.
inglês | alemão |
---|---|
dennis | dennis |
gmbh | gmbh |
dt | dt |
april | april |
technology | technik |
sales | vertrieb |
he | er |
responsible | verantwortlich |
the | deutschen |
iot | iot |
is | ist |
operations | betrieb |
to | zu |
entire | gesamte |
from | vom |
and | und |
EN 12 Select personalized content to merge with offline data sources. Data from offline data sources may be merged with data from your online activities to be used for one or more processing purposes or special processing purposes and vice versa. consent
DE 9 Produkte entwickeln und verbessern. Ihre Daten können verwendet werden, um bestehende Systeme und Software zu verbessern und neue Produkte zu entwickeln. berechtigtes Interesse (an der Entwicklung und Verbesserung unseres Angebots)
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
and | und |
for | um |
to | zu |
your | ihre |
used | verwendet |
special | der |
EN Requirements such as Industry 4.0, Social Media, IoT and other Big Data sources demand Modern Data Warehouse, Data Lake, Self-Service BI and Artificial Intelligence concepts, in short: Next Generation BI.
DE Anforderungen wie Industrie 4.0, Social Media, IoT und weitere Big Data-Quellen verlangen Modern Data Warehouse‑, Data Lake‑, Self-Service BI- und Artificial Intelligence-Konzepte, kurz: Next Generation BI.
inglês | alemão |
---|---|
industry | industrie |
social | social |
media | media |
iot | iot |
big | big |
modern | modern |
lake | lake |
bi | bi |
artificial | artificial |
intelligence | intelligence |
concepts | konzepte |
short | kurz |
generation | generation |
requirements | anforderungen |
and | und |
other | weitere |
data | data |
sources | quellen |
as | wie |
next | next |
EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau.
DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
add | hinzufügen |
more | weitere |
begin | beginnen |
building | erstellung |
screen | bildschirm |
here | hier |
or | oder |
data | daten |
in | in |
can | können |
your | sie |
been | der |
EN Dimensional data sources such as OLAP data bases (cubes) and dimensional modelled relational data sources (DMR) offer a great number of additional possibilities
DE Dashboards sind eine mit der Version 11 eingeführte Analysekomponente in Cognos Analytics, die weit über den eigentlichen Dashboard-Gedanken hinausgeht
inglês | alemão |
---|---|
great | weit |
data | eigentlichen |
a | eine |
of | der |
EN to acknowledge that a set of data pages with simulated sources is successfully created. The updated Data pages with simulated data sources are listed.
DE und bestätigen Sie, dass ein Datenseitensatz mit simulierten Quellen erfolgreich erstellt wurde. Es werden die aktualisierten Datenseiten mit simulierten Datenquellen angeführt.
inglês | alemão |
---|---|
simulated | simulierten |
sources | quellen |
successfully | erfolgreich |
updated | aktualisierten |
data sources | datenquellen |
created | erstellt |
with | mit |
a | ein |
that | dass |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäftlichen |
digital | digitale |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
connect | binden |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
digital | digitalen |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
with | mit |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
digital | digitalen |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
with | mit |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
digital | digitalen |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
with | mit |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
digital | digitalen |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
with | mit |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
digital | digitalen |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
with | mit |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
digital | digitalen |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
with | mit |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
digital | digitalen |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
with | mit |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
digital | digitalen |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
with | mit |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
connect | vernetzen |
digital | digitalen |
workflows | workflows |
action | aktionen |
quickly | schneller |
investments | investitionen |
iot | iot |
data | daten |
context | kontext |
and | und |
to | zu |
with | mit |
into | in |
from | aus |
turn | verwandeln |
your | ihren |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
inglês | alemão |
---|---|
connecting | verbindung |
task | task |
data sources | datenquellen |
factory | factory |
with | mithilfe |
to | herstellen |
data | informationen |
EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources
DE Oft werden für die Lösung komplexer Probleme viele Datenquellen genutzt, darunter auch Daten aus externen Quellen
inglês | alemão |
---|---|
used | genutzt |
solve | lösung |
complex | komplexer |
problems | probleme |
many | viele |
external | externen |
sources | quellen |
data | daten |
for | für |
of | oft |
to | auch |
from | aus |
be | werden |
EN b) Combine multiple data sources: Comprehensive business intelligence often requires combining multiple data sources and performing cross-database queries
DE b) Kombination diverser Datenquellen: Eine umfassende Business Intelligence setzt in der Regel die Kombination der Daten verschiedener Datenquellen und datenbankübergreifende Abfragen voraus
inglês | alemão |
---|---|
b | b |
comprehensive | umfassende |
business | business |
queries | abfragen |
data sources | datenquellen |
intelligence | intelligence |
data | daten |
combining | kombination |
and | und |
multiple | eine |
EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources
DE Oft werden für die Lösung komplexer Probleme viele Datenquellen genutzt, darunter auch Daten aus externen Quellen
inglês | alemão |
---|---|
used | genutzt |
solve | lösung |
complex | komplexer |
problems | probleme |
many | viele |
external | externen |
sources | quellen |
data | daten |
for | für |
of | oft |
to | auch |
from | aus |
be | werden |
EN Supports local data sources and async external data sources
DE Dateien über Festplatten oder Speicherstreams senden u. empfangen
inglês | alemão |
---|---|
and | u |
data | dateien |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg
inglês | alemão |
---|---|
standardize | standardisieren |
document | dokumentieren |
existing | vorhandener |
visualization | visualisierung |
analysis | analyse |
deploy | bereitstellen |
disparate | unterschiedliche |
platforms | plattformen |
discover | aufdecken |
data sources | datenquellen |
design | designen |
and | hinweg |
also | plus |
for | zur |
EN Enrich data by joining a variety of data sources including streaming and batch sources
DE Reichern Sie Daten an, indem Sie eine Vielzahl von Datenquellen, einschließlich Streaming- und Batch-Quellen, zusammenführen.
inglês | alemão |
---|---|
variety | vielzahl |
including | einschließlich |
streaming | streaming |
data sources | datenquellen |
and | und |
data | daten |
sources | quellen |
by | indem |
a | eine |
of | von |
EN (c) Personal Data We Receive from Other Sources. We also Process Personal Data that originates from other sources. Click here to see examples of the information we receive.
DE (c) Personenbezogene Daten, die wir aus anderen Quellen erhalten. Wir verarbeiten auch personenbezogene Daten, die aus anderen Quellen stammen. Klicken Sie hier um Beispiele für die Informationen zu sehen, die wir erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
c | c |
other | anderen |
click | klicken |
examples | beispiele |
information | informationen |
sources | quellen |
process | verarbeiten |
data | daten |
we | wir |
here | hier |
to | zu |
also | auch |
from | aus |
that | stammen |
EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources
DE Oft werden für die Lösung komplexer Probleme viele Datenquellen genutzt, darunter auch Daten aus externen Quellen
inglês | alemão |
---|---|
used | genutzt |
solve | lösung |
complex | komplexer |
problems | probleme |
many | viele |
external | externen |
sources | quellen |
data | daten |
for | für |
of | oft |
to | auch |
from | aus |
be | werden |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
DE Aufdecken, Standardisieren und Dokumentieren vorhandener Datenquellen zur Visualisierung und Analyse, plus Möglichkeiten zum Designen und Bereitstellen hochwertiger Datenquellen über unterschiedliche Plattformen hinweg
inglês | alemão |
---|---|
standardize | standardisieren |
document | dokumentieren |
existing | vorhandener |
visualization | visualisierung |
analysis | analyse |
deploy | bereitstellen |
disparate | unterschiedliche |
platforms | plattformen |
discover | aufdecken |
data sources | datenquellen |
design | designen |
and | hinweg |
also | plus |
for | zur |
EN Furthermore, in this phase we identify suitable data sources from your or our data inventory or from third-party sources
DE Weiterhin identifizieren wir in dieser Phase geeignete Datenquellen aus Ihrem oder unserem Datenbestand oder aus Drittquellen
inglês | alemão |
---|---|
phase | phase |
identify | identifizieren |
suitable | geeignete |
data sources | datenquellen |
in | in |
or | oder |
from | aus |
this | dieser |
EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business
DE Es können sowohl interne als auch externe Datenquellen wie Kunden, Partner und offene Datenquellen kombiniert werden, um einen umfassenden Überblick über das Geschäft zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombiniert |
external | externe |
customer | kunden |
partner | partner |
open | offene |
data sources | datenquellen |
it | es |
can | können |
internal | interne |
comprehensive | umfassenden |
for | um |
as | als |
business | geschäft |
and | und |
EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources
DE Obwohl die Erhebung von Daten aus verschiedenen Quellen normalerweise kein Problem darstellt, können sie viele Unternehmen Daten nicht in andere Quellen integrieren, verarbeiten, kuratieren und transformieren
inglês | alemão |
---|---|
problem | problem |
integrate | integrieren |
curate | kuratieren |
collecting | erhebung |
usually | normalerweise |
process | verarbeiten |
organizations | unternehmen |
sources | quellen |
though | obwohl |
data | daten |
various | verschiedenen |
not | nicht |
many | viele |
and | und |
the | darstellt |
from | aus |
other | andere |
cannot | die |
EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.
DE Unternehmen sehen sich einer zunehmenden Anzahl von Datenquellen und fragmentierten Informationen aus sozialen Medien, Mobilgeräten, der Cloud und anderen Datenquellen gegenüber.
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
increasing | zunehmenden |
cloud | cloud |
data sources | datenquellen |
mobile devices | mobilgeräten |
information | informationen |
other | anderen |
and | und |
media | medien |
from | aus |
number of | anzahl |
social media | sozialen |
EN Whether in the web client or on the mobile device: The display of the available data in the TeamViewer IoT dashboards is independent of the application and control programming of the IoT device.
DE Ob im Webclient oder auf dem Mobilgerät: Die Darstellung der verfügbaren Daten in den TeamViewer IoT Dashboards erfolgt unabhängig von der Anwendungs- und Steuerungsprogrammierung des IoT-Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
device | geräts |
teamviewer | teamviewer |
dashboards | dashboards |
independent | unabhängig |
application | anwendungs |
display | darstellung |
or | oder |
in the | im |
mobile device | mobilgerät |
in | in |
whether | ob |
iot | iot |
data | daten |
and | und |
is | verfügbaren |
EN Provide IoT analytics with rapid response times that easily scale as your users and IoT data increase substantially.
DE Mit problemlos skalierbaren Analysemöglichkeiten und blitzschnellen Antwortzeiten sind Sie bestens vorbereitet, wenn Ihrer Anwenderzahlen und IoT-Datenbestände wachsen.
inglês | alemão |
---|---|
easily | problemlos |
response times | antwortzeiten |
iot | iot |
with | mit |
EN With our own IoT Suite and our own IoT Cloud, it is the customer who will have the first and last word on how personal data are used.
DE Mit unserer IoT Suite und unserer eigenen IoT Cloud stellen wir sicher, dass allein der Anwender entscheidet, wie seine persönlichen Daten genutzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
customer | anwender |
cloud | cloud |
used | genutzt |
and | und |
suite | suite |
data | daten |
are | werden |
own | eigenen |
with | mit |
EN The 500 MB data volume and 250 SMS included in the 1NCE IoT Flat Rate are usually sufficient for the majority of IoT use cases
DE Die 500 MB Datenvolumen sowie die 250 SMS, welche die 1NCE IoT Flat Rate umfasst, sind für gewöhnlich ausreichend für die meisten IoT Anwendungsfälle
inglês | alemão |
---|---|
mb | mb |
sms | sms |
flat | flat |
rate | rate |
sufficient | ausreichend |
use cases | anwendungsfälle |
majority | die meisten |
iot | iot |
usually | gewöhnlich |
for | für |
are | sind |
the | meisten |
EN Unlike traditional M2M cellular mobile tariff structures, the 1NCE IoT Flat Rate data plan is specially designed for the requirements of IoT devices
DE Im Gegensatz zu gewöhnlichen M2M-Mobilfunktarifstrukturen ist die 1NCE IoT Flat Rate speziell auf die Anforderungen von IoT Geräten zugeschnitten
inglês | alemão |
---|---|
flat | flat |
rate | rate |
specially | speziell |
requirements | anforderungen |
devices | geräten |
iot | iot |
is | ist |
of | von |
designed | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções