EN With regard to solving issues that do arise, Axis is taking a data-driven approach, mining data in order to investigate issues, and providing quality diagnostics through data collection from products in use
Traduzir "investigate issues" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investigate issues" de inglês para alemão
Traduções de investigate issues
"investigate issues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de investigate issues
inglês
alemão
DE Bei der Lösung auftretender Probleme verfolgt Axis einen datenbasierten Ansatz: Zur Problemuntersuchung werden Daten analysiert und aus der Datenerhebung zu Produkten im realen Einsatz entstehen Qualitätsdiagnosen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solving | lösung |
| issues | probleme |
| arise | entstehen |
| approach | ansatz |
| axis | axis |
| data collection | datenerhebung |
| taking | und |
| data | daten |
| to | zu |
| use | einsatz |
| a | einen |
| from | aus |
| products | der |
| with | bei |
EN We process device and location information to operate and maintain the Staffbase Website and to investigate and help prevent security issues
DE Wir verarbeiten Geräte- und Standortinformationen, um die Staffbase-Website zu betreiben und zu warten und um Sicherheitsprobleme zu untersuchen sowie potentielle Sicherheitsprobleme zu verhindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | geräte |
| investigate | untersuchen |
| prevent | verhindern |
| operate | betreiben |
| website | website |
| we | wir |
| process | verarbeiten |
| to | zu |
| maintain | warten |
| and | und |
| the | die |
EN Your log data helps us troubleshoot errors, analyze performance, resolve reliability issues, perform security audits, and investigate potential service fraud or abuse.
DE Ihre Protokolldaten helfen uns bei der Fehlerbehebung, der Leistungsanalyse, der Lösung von Zuverlässigkeitsproblemen, der Durchführung von Sicherheitsaudits und der Untersuchung von potenziellem Betrug oder Missbrauch unseres Dienstes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| troubleshoot | fehlerbehebung |
| resolve | lösung |
| fraud | betrug |
| abuse | missbrauch |
| log data | protokolldaten |
| investigate | untersuchung |
| service | dienstes |
| helps | helfen |
| us | uns |
| and | und |
| or | oder |
| your | ihre |
| performance | durchführung |
EN We will investigate legitimate reports and do our best to fix valid issues.
DE Wir werden begründete Meldungen untersuchen und unser Bestes tun, um mögliche Probleme zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| reports | meldungen |
| issues | probleme |
| fix | beheben |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| do | tun |
EN Investigate Qlik Sense errors and issues
DE Bestimmen der passenden Monitoring-Tools oder Logs zur Problembehebung in Qlik Sense Enterprise-Umgebungen anhand eines Szenarios
| inglês | alemão |
|---|---|
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| and | eines |
EN Easily investigate machine data to help identify the root cause of IT issues faster
DE Unkomplizierte Analyse von Maschinendaten zur schnelleren Identifizierung der zugrunde liegenden Ursache von IT-Problemen
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizierung |
| issues | problemen |
| faster | schnelleren |
| easily | unkomplizierte |
| cause | ursache |
EN We investigate all reports and strive to fix confirmed issues promptly.
DE Wir untersuchen alle Berichte und bemühen uns, bestätigte Probleme umgehend zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| reports | berichte |
| strive | bemühen |
| promptly | umgehend |
| and | und |
| issues | probleme |
| to | zu |
| fix | beheben |
| all | alle |
| we | wir |
EN so we recommend starting to investigate the issues from the top of the table.
DE Wir empfehlen daher, mit der Untersuchung der Themen von der Spitze der Tabelle aus zu beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | themen |
| table | tabelle |
| investigate | untersuchung |
| so | daher |
| we | wir |
| to | zu |
| recommend | empfehlen |
| from | aus |
EN Drill down, filter, and pivot to investigate and uncover critical issues.
DE Filtern und schlüsseln Sie Daten auf, um wichtige Erkenntnisse daraus zu ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filtern |
| critical | wichtige |
| and | und |
| to | zu |
EN The employee relations & investigation solution that companies trust to help them track, investigate and analyze issues the right way. Read more about HR Acuity
DE Keine Suche mehr nach Mitarbeiterinformationen. Erhalte einen zentralen, vollständigen Datensatz für alle Angestellten, der Aufgaben automatisiert und die Arbeit in der Personalabteilung einfacher und produktiver macht. Erfahre mehr über Dayforce HCM
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | angestellten |
| more | mehr |
| track | aufgaben |
EN We are now able to perform analysis and investigate issues on log files which previously were spread across multiple servers and platforms, allowing for a much faster response to security investigations.
DE Wir können jetzt Dateien, die zuvor über mehrere Server und Plattformen verteilt waren, analysieren und Probleme darin untersuchen. Dies ermöglicht uns eine deutlich schnellere Reaktion auf Sicherheitsprüfungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | probleme |
| servers | server |
| platforms | plattformen |
| faster | schnellere |
| files | dateien |
| now | jetzt |
| investigate | untersuchen |
| allowing | und |
| analysis | analysieren |
| we | wir |
| a | eine |
EN To investigate and help prevent security issues and abuse.
DE Um Sicherheitsprobleme und Missbrauch zu untersuchen und zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| prevent | vermeiden |
| abuse | missbrauch |
| and | und |
| to | zu |
EN We process device and location information to operate and maintain the Staffbase Website and to investigate and help prevent security issues
DE Wir verarbeiten Geräte- und Standortinformationen, um die Staffbase-Website zu betreiben und zu warten und um Sicherheitsprobleme zu untersuchen sowie potentielle Sicherheitsprobleme zu verhindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | geräte |
| investigate | untersuchen |
| prevent | verhindern |
| operate | betreiben |
| website | website |
| we | wir |
| process | verarbeiten |
| to | zu |
| maintain | warten |
| and | und |
| the | die |
EN Investigate potential security issues
DE Untersuchen potenzieller Sicherheitsprobleme
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| potential | potenzieller |
EN OpsCenter provides a central location that operations engineers and IT professionals can use to view, investigate, and resolve operational issues related to any AWS resource
DE OpsCenter bietet einen zentralen Ort, an dem Betriebstechniker und IT-Professionals betriebliche Probleme beliebiger AWS-Ressourcen anzeigen, untersuchen und beheben können
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| central | zentralen |
| location | ort |
| investigate | untersuchen |
| operational | betriebliche |
| aws | aws |
| resource | ressourcen |
| and | und |
| view | anzeigen |
| a | einen |
| can | können |
| to | beliebiger |
| issues | probleme |
EN We investigate all reports and strive to fix confirmed issues promptly.
DE Wir untersuchen alle Berichte und bemühen uns, bestätigte Probleme umgehend zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| reports | berichte |
| strive | bemühen |
| promptly | umgehend |
| and | und |
| issues | probleme |
| to | zu |
| fix | beheben |
| all | alle |
| we | wir |
EN We are now able to perform analysis and investigate issues on log files which previously were spread across multiple servers and platforms, allowing for a much faster response to security investigations.
DE Wir können jetzt Dateien, die zuvor über mehrere Server und Plattformen verteilt waren, analysieren und Probleme darin untersuchen. Dies ermöglicht uns eine deutlich schnellere Reaktion auf Sicherheitsprüfungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | probleme |
| servers | server |
| platforms | plattformen |
| faster | schnellere |
| files | dateien |
| now | jetzt |
| investigate | untersuchen |
| allowing | und |
| analysis | analysieren |
| we | wir |
| a | eine |
EN The Council of Europe, the UN Special Rapporteur on minority issues and the European Commission must investigate whether the police and judiciary did not take excessive measures against travelers.
DE Unia fordert den Senat heute während der Anhörungen zum Antisemitismus auf, wieder eine Stelle zur Beobachtung des Antisemitismus einzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| not | wieder |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN PrivacyScore is an automated website scanner that allows anyone to investigate websites for privacy and security issues
DE PrivacyScore ist ein automatisierter Website-Scanner, der es jedem ermöglicht, Websites auf Datenschutz- und Sicherheitsprobleme hin zu untersuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierter |
| scanner | scanner |
| allows | ermöglicht |
| investigate | untersuchen |
| privacy | datenschutz |
| and | und |
| to | zu |
| website | website |
| websites | websites |
| is | ist |
| for | hin |
EN It becomes very hard to investigate issues as well, since developers probably will not have access to the “blocking engine”.
DE Das macht es auch sehr schwierig, Probleme zu analysieren, da Entwickler wahrscheinlich keinen Zugriff auf die ?Blocking Engine? haben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hard | schwierig |
| issues | probleme |
| since | da |
| developers | entwickler |
| access | zugriff |
| engine | engine |
| it | es |
| probably | wahrscheinlich |
| to | zu |
| have | haben |
| very | sehr |
| not | keinen |
EN Drill down, filter, and pivot to investigate and uncover critical issues.
DE Filtern und schlüsseln Sie Daten auf, um wichtige Erkenntnisse daraus zu ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filtern |
| critical | wichtige |
| and | und |
| to | zu |
EN to investigate data quality issues
DE für die Untersuchung von Datenqualitätsproblemen
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchung |
| to | von |
EN so we recommend starting to investigate the issues from the top of the table.
DE Wir empfehlen daher, mit der Untersuchung der Themen von der Spitze der Tabelle aus zu beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | themen |
| table | tabelle |
| investigate | untersuchung |
| so | daher |
| we | wir |
| to | zu |
| recommend | empfehlen |
| from | aus |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN To investigate security issues.
DE Zur Ermittlung von Sicherheitsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security issues | sicherheitsproblemen |
| to | von |
EN PolyWorks|Reviewer™ is a free PolyWorks|Inspector™ project reviewing solution that empowers manufacturing specialists to analyze 3D measurement results and investigate dimensional issues
DE PolyWorks|Reviewer™ ist eine kostenlose Lösung zur Überprüfung von PolyWorks|Inspector™ Projekten , mit der Fertigungsspezialisten 3D-Messergebnisse analysieren und Maßprobleme untersuchen können
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affect | betreffen |
| issues | probleme |
| track | verfolgen |
| or | oder |
| all | alle |
| website | website |
| your | ihre |
| spot | erkennen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| issues | issues |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| another | anderen |
| or | oder |
| existing | bestehenden |
| to | zu |
| by | indem |
| the | den |
| keep | sie |
| linking | verknüpfen |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
DE Überwachen Sie ganz einfach Hunderte von Issues in Ihrem gesamten Jira-Umfeld. Behalten Sie den Überblick über bis zu 300 Issues, indem Sie sie mit einem anderen neuen oder bestehenden Issue verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| issues | issues |
| easily | einfach |
| new | neuen |
| another | anderen |
| or | oder |
| existing | bestehenden |
| to | zu |
| by | indem |
| the | den |
| keep | sie |
| linking | verknüpfen |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affect | betreffen |
| issues | probleme |
| track | verfolgen |
| or | oder |
| all | alle |
| website | website |
| your | ihre |
| spot | erkennen |
EN Identify the regions where requests are underperforming, so you can timely investigate the cause of failure.
DE Identifizieren Sie die Regionen, in denen Anfragen zu unterdurchschnittlichen Ergebnissen führen, damit Sie die Fehlerursache rechtzeitig untersuchen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| regions | regionen |
| timely | rechtzeitig |
| investigate | untersuchen |
| can | können |
| requests | anfragen |
| cause | zu |
EN Investigate and debug errors and security mitigations reported by your end users
DE Untersuchen und debuggen Sie Fehler und Sicherheitslücken, die von Ihren Endbenutzern gemeldet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| debug | debuggen |
| errors | fehler |
| reported | gemeldet |
| your | ihren |
| and | und |
| end | von |
| end users | endbenutzern |
EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.
DE Cloudflare Logs bieten detaillierte Einblicke in jede HTTP-Anfrage und helfen Ihnen bei der Untersuchung potenzieller Verstöße und anderer Sicherheitsvorfälle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| logs | logs |
| gives | bieten |
| insights | einblicke |
| http | http |
| request | anfrage |
| helping | helfen |
| potential | potenzieller |
| breaches | verstöße |
| investigate | untersuchung |
| other | anderer |
| and | und |
| into | in |
| every | jede |
EN You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| performing | auf |
| you | du |
| is | ist |
| as | wie |
| why | der |
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
DE Nutze die Opsgenie-Integration und gib deinen Reaktionsteams so die Möglichkeit, Vorfälle schnell zu untersuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integration |
| opsgenie | opsgenie |
| investigate | untersuchen |
| incidents | vorfälle |
| quickly | schnell |
| to | zu |
| response | und |
| your | deinen |
EN Investigate the benefits of going headless to deliver a consistent experience no matter the device
DE Prüfen Sie die Vorteile eines Headless-CMS, um ein einheitliches Erlebnis zu bieten – unabhängig von den Geräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| consistent | einheitliches |
| experience | erlebnis |
| no | sie |
| device | geräten |
| benefits | vorteile |
| deliver | bieten |
| of | die |
| to | zu |
| a | von |
EN Investigate data model and customizations, and extract content into a comprehensive report.
DE Untersuchen Sie das Datenmodell und die Anpassungen und extrahieren Sie die Inhalte in einen umfassenden Bericht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigate | untersuchen |
| customizations | anpassungen |
| extract | extrahieren |
| comprehensive | umfassenden |
| content | inhalte |
| a | einen |
| report | bericht |
| and | und |
| into | in |
EN They use this vast amount of information to track and investigate people they deem suspicious
DE Sie verwenden diese riesige Menge an Informationen, um Personen, die sie für verdächtig halten, zu verfolgen und zu untersuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vast | riesige |
| amount | menge |
| information | informationen |
| investigate | untersuchen |
| suspicious | verdächtig |
| use | verwenden |
| people | personen |
| to | zu |
| track | verfolgen |
| and | und |
| this | diese |
EN Even when the bank cannot reverse the transfer or does not issue a refund, they would still investigate the fraud claim
DE Selbst, wenn die Bank die Überweisung nicht rückgängig machen kann oder keine Erstattung ausstellt, würde sie den Betrugsvorwurf dennoch untersuchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bank | bank |
| reverse | rückgängig |
| refund | erstattung |
| investigate | untersuchen |
| or | oder |
| would | würde |
| the | den |
| a | dennoch |
| when | wenn |
| cannot | die |
| not | nicht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
investigate issues investigate easily investigate investigate whether ll investigate investigate digital evidence users can investigate technologies to investigate investigate the levers planning to investigate investigate incidents quickly investigate suspected cases investigate a system quickly investigate investigate workload investigate before isitup to investigate whether investigate incidents investigate incidents efficiently investigate circumstances pointing investigate which insects helping you investigate wishing to investigate experts to investigate investigate sudden changes investigate the fraud investigate how cell pakistan to investigate investigate which backlinks investigate the techniques investigate container incidents kobo will investigate zoom to investigate investigate heat transfer investigate the urban skills can investigate developer to investigate investigate what files investigate committed offenses investigate using injected investigate the advantages investigate potential service investigate any circumstances rapidly investigate investigate the underlying investigate for themselves investigate the clues used to investigate investigate it locally project will investigate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe