Traduzir "internet users prefer" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet users prefer" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de internet users prefer

inglês
alemão

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês alemão
sonix sonix
please bitte
select wählen
users benutzer
account konto
over für
many viele
your ihr
on sie

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

inglês alemão
leather leder
sandals sandalen
men herren
flip flip
in in
with mit
for für
color der
the den

EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.

DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen?  Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.

inglês alemão
online online
classic klassischen
channels kanäle
on the go unterwegs
payment method zahlungsmethode
service service
app app
or oder
prefer bevorzugen
to tätigen
payments zahlungen
we wir
use nutzen
offer bieten
would möchten
no matter egal
on in

EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night

DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist

inglês alemão
members mitglieder
prefer bevorzugen
call anruf
some einige
as solange

EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful

DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein

inglês alemão
prefer vorziehen
just nur
feedback feedback
give gebe
open offen
similar ähnliche
useful nützlich
you du
or oder
i ich
questions fragen
your ihr
to zu
are sind
can können
share anteil
how wie
be sein

EN We know that some guests prefer an expedition cruise while others prefer enthralling cities

DE Wir wissen, dass einige Gäste eine Expeditionskreuzfahrt bevorzugen, während andere lieber faszinierende Städte besuchen möchten

inglês alemão
guests gäste
others andere
cities städte
we wir
some einige
prefer bevorzugen
that dass
while während
know wissen
an eine

EN We prefer telephone contact: *** *** *** We cordially invite you to our hospitable thresholds for relaxation away from the hustle and bustle. It doesn't matter if you prefer to spend time actively or rather relax under the linden tree…

DE Wir laden Sie zu wöchentlichen Aufenthalten in der Saison (von Samstag bis Samstag) ein. Zum Beispiel betragen die Gesamtkosten für die Anmietung eines 3-Personen-Zimmers mit Küchenzeile in der Saison 750 PLN / Woche. Weitere Informationen finden…

EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.

DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen?  Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.

inglês alemão
online online
classic klassischen
channels kanäle
on the go unterwegs
payment method zahlungsmethode
service service
app app
or oder
prefer bevorzugen
to tätigen
payments zahlungen
we wir
use nutzen
offer bieten
would möchten
no matter egal
on in

EN The fact that painters prefer to wear white, gardeners like to dress in green or foresters prefer red clothing is rarely true today

DE Dass der Maler am liebsten Weiß trägt, der Gärtner sich gerne in Grün kleidet oder Forstwirte rote Kleidung bevorzugen, trifft heute nur noch selten zu

inglês alemão
painters maler
rarely selten
prefer bevorzugen
or oder
in in
clothing kleidung
today heute
white weiß
to zu
that dass
green der

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

inglês alemão
leather leder
sandals sandalen
men herren
flip flip
in in
with mit
for für
color der
the den

EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night

DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist

inglês alemão
members mitglieder
prefer bevorzugen
call anruf
some einige
as solange

EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful

DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein

inglês alemão
prefer vorziehen
just nur
feedback feedback
give gebe
open offen
similar ähnliche
useful nützlich
you du
or oder
i ich
questions fragen
your ihr
to zu
are sind
can können
share anteil
how wie
be sein

EN Not surprisingly, internet users prefer to explore a site that loads in the blink of an eye rather than a site that takes several seconds to display completely

DE Es ist ganz klar, dass Internetnutzer eine Website eher dann ausgiebig nutzen, wenn sie im Handumdrehen geladen wird, als wenn sie mehrere Sekunden dafür braucht

inglês alemão
seconds sekunden
users nutzen
in the im
site website
not es
a eine
the wird
rather eher
that dass

EN Not surprisingly, internet users prefer to explore a site that loads in the blink of an eye rather than a site that takes several seconds to display completely

DE Es ist ganz klar, dass Internetnutzer eine Website eher dann ausgiebig nutzen, wenn sie im Handumdrehen geladen wird, als wenn sie mehrere Sekunden dafür braucht

inglês alemão
seconds sekunden
users nutzen
in the im
site website
not es
a eine
the wird
rather eher
that dass

EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.

DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.

inglês alemão
worldwide weltweit
protected geschützte
lms lms
internet access internetzugang
internet user internetnutzer
accessible abrufbar
in the im
and und
users nutzern
but aber
only nur
the aufzeichnungen

EN With the shared website www.internet-beschwerdestelle.de, which has been in operation since 2004, eco and the FSM offer a first point of contact for Internet users to inform themselves about the safe use of the Internet, and to submit complaints.

DE Mit der gemeinsamen Webseite www.internet-beschwerdestelle.de, die es seit Dezember 2004 gibt, bieten eco und FSM eine Anlaufstelle für Internetnutzer, um sich über den sichereren Umgang mit dem Internet zu informieren und Beschwerden einzureichen.

inglês alemão
eco eco
complaints beschwerden
point of contact anlaufstelle
website webseite
de de
offer bieten
internet internet
use umgang
submit einzureichen
inform informieren
to zu
a eine
and und
themselves die
with mit
the den

EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse

DE Nutzer mit geringerer Empfindlichkeit bevorzugen generell leichtere Mäuse und Nutzer mit hoher Empfindlichkeit haben oft lieber eine schwerere Maus

inglês alemão
sensitivity empfindlichkeit
users nutzer
lighter leichtere
high hoher
general generell
mouse maus
prefer bevorzugen
a eine

EN This is a good step forward, but what about the non-users? After all, Facebook?s tracking scripts monitor the browsing behavior of all Internet users, whether they are Facebook users or not.

DE Das ist ein guter Anfang, doch was ist mit den Nicht-Nutzern? Facebook erfasst schließlich mit seinen Tracking-Skripten das Surfverhalten aller Internetnutzer, egal ob sie Mitglied seines Netzwerks sind oder nicht.

inglês alemão
facebook facebook
users nutzern
internet netzwerks
tracking tracking
whether ob
or oder
not nicht
are sind
the den
of schließlich
good sie

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

inglês alemão
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.

DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.

inglês alemão
kopano kopano
basic basic
users benutzer
packages paketen
licenses lizenzen
additional zusätzliche
enterprise enterprise
it es
to zu
in in
for für
and und

EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.

DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.

inglês alemão
binary binary
tree tree
directory directory
domino domino
rooms räume
resources ressourcen
databases datenbanken
premises lokalen
match zuordnen
active active
users benutzer
in in
and und
can kann
existing vorhandenen

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

inglês alemão
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.

inglês alemão
users benutzer
invite einladen
delete löschen
admin admin
or oder
last letzten
manage verwalten
always immer
not nicht
is ist
can kann
other andere
but aber
the den
of der
you sie

EN We offer: Large 2,2,4-bedded rooms, from which you can admire the beautiful panoramic views of the Tatra Mountains. The rooms are equipped with single or double beds, wireless internet access, in each of them is TV. For those who prefer the…

DE Wir bieten: Große 2,3,4-Bett-Zimmer, von denen Sie das schöne Panorama der Hohen Tatra bewundern. Die Zimmer sind mit Einzel- oder Doppelbetten, WLAN-Internetzugang in jedem von ihnen ist TV. Für diejenigen von Ihnen, die Mahlzeiten zubereiten…

EN Hardly any employees like to fill out traditional employee surveys. So it's no surprise that the majority of people who have access to the internet prefer digital surveys.

DE Kaum ein Mitarbeiter füllt gerne klassische Mitarbeiterbefragungen aus. So überrascht es nicht, dass die Mehrheit der Personen, die Zugang zum Internet haben, digitale Umfragen bevorzugen.

inglês alemão
traditional klassische
access zugang
internet internet
digital digitale
fill füllt
surveys umfragen
so so
prefer bevorzugen
hardly kaum
majority mehrheit
employees mitarbeiter
that dass

EN We offer: Large 2, 3, 4 bed rooms, from which you can admire the beautiful panorama of the Tatra Mountains. The rooms are equipped with single or double beds, wireless internet access, each of them has a TV. For those of you who prefer to prepare…

DE Wir haben 50 Betten. Wir bieten: - 2-Bett-Zimmer mit Bad - Zimmer, von 3 bis 6 Personen mit Gemeinschaftsbad - einem Wasserkocher und einen Kühlschrank auf jeder Etage - Arbor Hochländer - einen Kamin und Grill - Parkplatz auf dem Grundstück…

EN Perfect Privacy offers you servers in Sweden if you prefer to use a Swedish location for your internet activities.

DE Perfect Privacy bietet Ihnen mehrere Server an diesem Standort, falls Sie aus Schweden heraus auf das Internet zugreifen möchten.

inglês alemão
privacy privacy
offers bietet
servers server
perfect perfect
sweden schweden
location standort
internet internet
if falls
you sie

EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.

DE Sky wird sein Streaming-Gerät Sky Stream puck als eigenständiges Produkt für diejenigen anbieten, die Sky TV lieber über eine Internetverbindung

inglês alemão
sky sky
puck puck
device gerät
prefer lieber
internet connection internetverbindung
streaming streaming
product produkt
stream stream
is wird
a eine
for für
as als
who diejenigen
to offer anbieten

EN College students also prefer content with a more personable approach, which means many brands have started using brand ambassadors or internet personalities to influence the market.

DE College-Studenten bevorzugen auch Inhalte mit einem persönlicheren Ansatz, was bedeutet, dass viele Marken damit begonnen haben, Markenbotschafter oder Internet-Persönlichkeiten einzusetzen, um den Markt zu beeinflussen.

inglês alemão
students studenten
content inhalte
started begonnen
internet internet
personalities persönlichkeiten
influence beeinflussen
approach ansatz
or oder
prefer bevorzugen
many viele
brands marken
to bedeutet
with mit
also auch
have haben
the den
a einem
brand zu

EN Hardly any employees like to fill out traditional employee surveys. So it's no surprise that the majority of people who have access to the internet prefer digital surveys.

DE Kaum ein Mitarbeiter füllt gerne klassische Mitarbeiterbefragungen aus. So überrascht es nicht, dass die Mehrheit der Personen, die Zugang zum Internet haben, digitale Umfragen bevorzugen.

inglês alemão
traditional klassische
access zugang
internet internet
digital digitale
fill füllt
surveys umfragen
so so
prefer bevorzugen
hardly kaum
majority mehrheit
employees mitarbeiter
that dass

EN Whether you prefer to work in the office or remotely, each year, Hostpoint supports you with a flat-rate payment of CHF 2,000 towards expenses for public transport, parking, home office equipment, internet access, etc

DE Egal ob du lieber im Büro oder remote arbeitest: Hostpoint unterstützt dich jährlich mit einem Pauschalbetrag von CHF 2’000 an den Auslagen für ÖV, Parkplatz, Ausstattung fürs Home-Office, Internetzugang etc

inglês alemão
prefer lieber
remotely remote
hostpoint hostpoint
supports unterstützt
chf chf
parking parkplatz
equipment ausstattung
etc etc
internet access internetzugang
work arbeitest
in the im
whether ob
or oder
you du
with mit
home home
for fürs
office office
of von
the den

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)

inglês alemão
golden golden
founders gründer
ron ron
operated betrieben
public öffentlichen
in in
web web
internet internets
are sind
and und
of seit

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.

inglês alemão
privacy datenschutz
solutions lösungen
peaceful friedliche
free freie
internet internet
regulations vorschriften
promote fördern
use nutzung
can können
is ist
to zu
the best beste
and und
do tun
the den

EN Meet the AT Internet team at Internet World 2013. The next Internet World trade fair will take place on the 19th and 20th March 2013 at the International...

DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2012 am 12. und 13. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand C018, in Köln. Auf der DMEXCO präsentieren wir nach mehr...

inglês alemão
meet treffen
march september
at the am
and und

EN The piece ?Neues Internet? (New Internet) also provides an outlook on how the Internet would have to be fundamentally changed in its structure to become safer

DE Der Beitrag „Neues Internet“ gibt außerdem einen Ausblick, wie das Internet grundsätzlich in seiner Struktur verändert werden müsste, um sicherer zu werden

inglês alemão
new neues
outlook ausblick
fundamentally grundsätzlich
changed verändert
structure struktur
internet internet
in in
to zu
safer sicherer
piece der
provides gibt
become werden

EN Everyone using the internet is automatically using an internet browser. An internet browser is the piece of software on...

DE Vor nicht allzu langer Zeit war das gesamte Konzept der Voice-Technologie etwas, das nur Autoren von besseren...

inglês alemão
software technologie
piece der

EN The Swisscom Internet basic subscription with Internet-Booster can give you faster Internet speeds. Check service availability for your address.

DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.

inglês alemão
swisscom swisscom
basic basic
subscription abo
service angebot
internet internet
speeds geschwindigkeiten
check prüfen
faster schnellere
with mit
can kann
address standort
the ihnen
give ist
you sie

EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers

DE Zu den verpflichteten Antragstellern gehören unter Umständen (1) Internetdienstanbieter, (2) Internet-Rechenzentren, (3) allgemeine Krankenhäuser, (4) Bildungseinrichtungen und (5) Internetkommunikationsdienstleister

inglês alemão
general allgemeine
hospitals krankenhäuser
internet internet
certain zu
institutions bildungseinrichtungen
and und

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)

inglês alemão
golden golden
founders gründer
ron ron
operated betrieben
public öffentlichen
in in
web web
internet internets
are sind
and und
of seit

EN Meet the AT Internet team at Internet World 2013. The next Internet World trade fair will take place on the 19th and 20th March 2013 at the International...

DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2012 am 12. und 13. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand C018, in Köln. Auf der DMEXCO präsentieren wir nach mehr...

inglês alemão
meet treffen
march september
at the am
and und

EN Some hotels, lodges and guest houses offer internet access or WiFi (free or paid), and there are internet cafes in Gaborone and Maun. Internet access in more remote rural areas is often hard to come by.

DE Einige Hotels, Lodges und Gästehäuser bieten Internetzugang oder Wlan (kostenlos oder gegen Bezahlung), und in Gaborone und Maun gibt es Internetcafés. In abgelegenen ländlichen Gebieten ist ein Internetzugang oft schwer zu bekommen.

inglês alemão
wifi wlan
areas gebieten
hard schwer
internet access internetzugang
paid bezahlung
hotels hotels
or oder
free kostenlos
often oft
offer bieten
rural ländlichen
in in
some einige
and und
to zu

EN There are many internet cafes in Maputo and almost all major hotels have internet access. Outside Maputo internet access is erratic and typically available in places frequented by tourists.

DE In Maputo gibt es viele Internetcafés und fast alle größeren Hotels haben Internetzugang. Außerhalb Maputos ist der Internetzugang unregelmäßig und in der Regel an Orten verfügbar, die von Touristen besucht werden.

inglês alemão
major größeren
hotels hotels
tourists touristen
internet access internetzugang
places orten
many viele
almost fast
in in
all alle
and und
have haben
available verfügbar
outside außerhalb
by von

EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.

DE ISP. - Der Internet-Service-Anbieter ist, der Ihre Fähigkeit bietet, Ihren Computer mit dem Internet aus dem Internet anzuschließen.Ohne Internetverbindung können Sie nicht im Internet surfen, Ihre Website besuchen oder E-Mails senden und erhalten.

inglês alemão
provider anbieter
computer computer
visit besuchen
to connect anzuschließen
internet connection internetverbindung
service service
website website
or oder
and und
isp isp
internet internet
without ohne
not nicht
emails mails
to senden
provides bietet
from aus
is ist

EN An Internet Protocol (IP) address is a unique set of numbers that your Internet Service Provider (ISP) assigns to you when you connect to the internet

DE Eine Internet-Protokoll-Adresse (IP) ist eine einmalig vergebene Ziffernfolge, die dir dein Internetanbieter (ISP) zuweist, wenn du dich mit dem Internet verbindest

inglês alemão
protocol protokoll
ip ip
address adresse
connect verbindest
internet internet
isp isp
is ist
you du
a eine
your dir
to wenn
unique einmalig

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.

inglês alemão
privacy datenschutz
solutions lösungen
peaceful friedliche
free freie
internet internet
regulations vorschriften
promote fördern
use nutzung
can können
is ist
to zu
the best beste
and und
do tun
the den

EN Everyone using the internet is automatically using an internet browser. An internet browser is the piece of software on...

DE Vor nicht allzu langer Zeit war das gesamte Konzept der Voice-Technologie etwas, das nur Autoren von besseren...

inglês alemão
software technologie
piece der

EN Many Mac users would prefer to be able to set up their own VPN on MacOS without installing third party software

DE Viele Mac-Benutzer würden es vorziehen, ihr eigenes VPN unter MacOS einrichten zu können, ohne Software von Drittanbietern installieren zu müssen

inglês alemão
users benutzer
prefer vorziehen
vpn vpn
software software
third party drittanbietern
macos macos
without ohne
mac mac
many viele
installing installieren
set up einrichten
to zu
would würden

EN This means that once you delete the program from your viewing history it’s completely deleted which is a benefit for users who prefer their privacy.

DE Das bedeutet, dass das Programm nach dem Löschen aus dem Verlauf vollständig gelöscht wird, was ein Vorteil für Benutzer ist, die Ihre Privatsphäre schätzen.

inglês alemão
history verlauf
benefit vorteil
privacy privatsphäre
deleted gelöscht
users benutzer
delete löschen
program programm
means bedeutet
your ihre
that dass
from aus
completely vollständig
a ein
the wird

EN Authenticate users on the channels they prefer. Enable user validation with your choice of Push, SMS, voice, or email through one API.

DE Authentifizieren Sie Benutzer auf den von ihnen bevorzugten Kanälen. Aktivieren Sie die Benutzerüberprüfung über Push-Benachrichtigung, SMS, Voice oder E-Mail mit nur einer API.

inglês alemão
authenticate authentifizieren
channels kanälen
validation überprüfung
api api
sms sms
or oder
enable aktivieren
users benutzer
with mit
choice bevorzugten
of von
email mail
the den

EN Preview your application for mobile phones and tablets to ensure a positive user experience (UX), no matter which device users prefer.

DE Sehen Sie sich eine Vorschau Ihrer Anwendung für Mobilgeräte und Tablets an, um eine positive Benutzererfahrung unabhängig vom bevorzugten Gerät...

inglês alemão
mobile mobilgeräte
positive positive
prefer bevorzugten
user experience benutzererfahrung
no matter unabhängig
preview vorschau
application anwendung
tablets tablets
device gerät
and und
your sie
for um

Mostrando 50 de 50 traduções