EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
Traduzir "integrate your software" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrate your software" de inglês para alemão
Traduções de integrate your software
"integrate your software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de integrate your software
inglês
alemão
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| draw | zeichnen |
| tight | eng |
| graphics | grafiken |
| photos | fotos |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| dont | nicht |
| we | wir |
| with | mit |
| no | keine |
| the | sonst |
| take | sie |
| and | und |
| do | tun |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| draw | zeichnen |
| tight | eng |
| graphics | grafiken |
| photos | fotos |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| dont | nicht |
| we | wir |
| with | mit |
| no | keine |
| the | sonst |
| take | sie |
| and | und |
| do | tun |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| draw | zeichnen |
| tight | eng |
| graphics | grafiken |
| photos | fotos |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| dont | nicht |
| we | wir |
| with | mit |
| no | keine |
| the | sonst |
| take | sie |
| and | und |
| do | tun |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
DE Ein Softwarehersteller verschwendet seine Zeit nicht mit Content. Ein Content Creator produziert keine Software. Wir tun es. Wir zeichnen Grafiken, machen Fotos und integrieren sie so eng in die Software wie keiner sonst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| draw | zeichnen |
| tight | eng |
| graphics | grafiken |
| photos | fotos |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| dont | nicht |
| we | wir |
| with | mit |
| no | keine |
| the | sonst |
| take | sie |
| and | und |
| do | tun |
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
| inglês | alemão |
|---|---|
| sequencer | sequenzer |
| software | software |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| virtual | virtuelle |
| instruments | instrumente |
| libraries | libraries |
| other | sonstige |
| accessories | zubehör |
| sale | sale |
| amp | amp |
| for | für |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | ist |
| for | nur |
EN Yes, you can integrate our white label pay by invoice and pay in instalment solutions at the POS in your physical stores. You can also integrate them into your till system or your store’s mobile app.
DE Ja, die White-Label-Zahlarten Rechnungskauf und Ratenkauf kannst Du mit Unzer auch im Laden anbieten. Du kannst sie in Dein Kassensystem oder Deine mobile Händler-App integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| white | white |
| label | label |
| mobile | mobile |
| app | app |
| in | in |
| or | oder |
| yes | ja |
| our | mit |
| also | auch |
| and | und |
| you can | kannst |
| the | dein |
| you | sie |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| third-party | drittanbietern |
| ready | bereit |
| transition | wechseln |
| advanced | erweiterte |
| contact | contact |
| centre | center |
| integrate | integrieren |
| system | system |
| features | funktionen |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| your | ihr |
| if | wenn |
| you | sie |
| can | können |
| existing | bestehenden |
| away | von |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| third-party | drittanbietern |
| ready | bereit |
| transition | wechseln |
| advanced | erweiterte |
| contact | contact |
| centre | center |
| integrate | integrieren |
| system | system |
| features | funktionen |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| your | ihr |
| if | wenn |
| you | sie |
| can | können |
| existing | bestehenden |
| away | von |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheets | sheets |
| mailchimp | mailchimp |
| automate | automatisieren |
| workflows | arbeitsabläufe |
| zapier | zapier |
| slack | slack |
| integrate | integrieren |
| moreover | darüber hinaus |
| forms | formulare |
| other | andere |
| applications | anwendungen |
| many | viele |
| and | und |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| to | zu |
EN Durst Software Solutions is your partner to integrate the Durst software solution in your IT environment.
DE Durst Software Solutions ist Ihr Partner bei der Integration der Durst-Softwarelösung in Ihre IT-Umgebung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| durst | durst |
| partner | partner |
| environment | umgebung |
| software | software |
| in | in |
| solutions | solutions |
| integrate | integration |
| is | ist |
| your | ihr |
| the | der |
EN Durst Software Solutions is your partner to integrate the Durst software solution in your IT environment.
DE Durst Software Solutions ist Ihr Partner bei der Integration der Durst-Softwarelösung in Ihre IT-Umgebung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| durst | durst |
| partner | partner |
| environment | umgebung |
| software | software |
| in | in |
| solutions | solutions |
| integrate | integration |
| is | ist |
| your | ihr |
| the | der |
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
DE Integrieren Sie die USB Network Gate Funktionalitäten in Ihre eigene Software- oder Hardwarelösung. Holen Sie sich das Software Development Kit und binden Sie unsere USB-Pass-Through-Technologie in Ihr eigenes Produkt ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| functionality | funktionalitäten |
| development | development |
| gate | gate |
| kit | kit |
| integrate | integrieren |
| network | network |
| technology | technologie |
| software | software |
| or | oder |
| get | holen |
| product | produkt |
| our | unsere |
| into | in |
| and | und |
| your | ihr |
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
DE Integrieren Sie die USB Network Gate Funktionalitäten in Ihre eigene Software- oder Hardwarelösung. Holen Sie sich das Software Development Kit und binden Sie unsere USB-Pass-Through-Technologie in Ihr eigenes Produkt ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| functionality | funktionalitäten |
| development | development |
| gate | gate |
| kit | kit |
| integrate | integrieren |
| network | network |
| technology | technologie |
| software | software |
| or | oder |
| get | holen |
| product | produkt |
| our | unsere |
| into | in |
| and | und |
| your | ihr |
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
DE Darüber hinaus lässt es sich leicht in andere System integrieren. So ist beispielsweise die Integration in Ihr Netzwerk-Video-System möglich, um Lichter einzuschalten, Türen zu öffnen oder zu schließen und Audiomeldungen auszulösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | leicht |
| video | video |
| lights | lichter |
| doors | türen |
| other | andere |
| possible | möglich |
| network | netzwerk |
| system | system |
| open | öffnen |
| for | um |
| integrate | integrieren |
| example | die |
| and | und |
| to | zu |
| with | sich |
EN We integrate your existing infrastructure and ensure future agility by allowing you to easily integrate new tools and channels
DE Wir integrieren Ihre bestehende Infrastruktur und gewährleistet auch zukünftig Agilität, da Sie neue Tools und Kanäle einfach integrieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| future | zukünftig |
| agility | agilität |
| easily | einfach |
| channels | kanäle |
| integrate | integrieren |
| tools | tools |
| we | wir |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| your | ihre |
| you | sie |
| to | auch |
| allowing | und |
EN We integrate your existing infrastructure and ensure future agility by allowing you to easily integrate new tools and channels
DE Wir integrieren Ihre bestehende Infrastruktur und gewährleistet auch zukünftig Agilität, da Sie neue Tools und Kanäle einfach integrieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| future | zukünftig |
| agility | agilität |
| easily | einfach |
| channels | kanäle |
| integrate | integrieren |
| tools | tools |
| we | wir |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| your | ihre |
| you | sie |
| to | auch |
| allowing | und |
EN Check out different ways to integrate Billie Boost into your existing online store. How do you want to integrate?
DE Hier finden Sie verschiedene Möglichkeiten Billie Boost in Ihren bestehenden Online-Shop zu integrieren. Wie wollen Sie die Integration vornehmen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| boost | boost |
| existing | bestehenden |
| online | online |
| store | shop |
| online store | online-shop |
| ways | möglichkeiten |
| your | ihren |
| different | verschiedene |
| integrate | integrieren |
| to | zu |
| into | in |
| how | wie |
EN With Poly cloud management software, you’ll be smarter. And management will be happier. Monitor, manage and maintain devices securely from the cloud with PDMS-SP software. And you can integrate our APIs into your business workflow no matter
DE Mit der Cloud-Management-Software von Poly sind Sie besser aufgestellt. Und auch das Management wird sich freuen. Überwachen, verwalten und warten Sie Geräte sicher über die Cloud mit der PDMS-SP-Software. Sie können auch unsere APIs unabhängig
| inglês | alemão |
|---|---|
| poly | poly |
| cloud | cloud |
| apis | apis |
| no matter | unabhängig |
| management | management |
| software | software |
| manage | verwalten |
| devices | geräte |
| and | und |
| our | unsere |
| with | mit |
| can | können |
| from | von |
| the | wird |
| you | sie |
EN As soon as you need functionally secure software, discover and close security gaps or want to integrate innovative software concepts, we are the strong partner for your team.
DE Sobald Sie funktional sichere Software benötigen, Security-Lücken entdecken und schließen oder innovative Softwarekonzepte integrieren wollen, sind wir gerne der starke Partner für Ihr Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionally | funktional |
| discover | entdecken |
| gaps | lücken |
| innovative | innovative |
| strong | starke |
| partner | partner |
| team | team |
| software | software |
| security | security |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| and | und |
| we | wir |
| are | sind |
| the | schließen |
| for | für |
| you need | benötigen |
| to | sichere |
EN With Poly cloud management software, you’ll be smarter. And management will be happier. Monitor, manage and maintain devices securely from the cloud with PDMS-SP software. And you can integrate our APIs into your business workflow no matter
DE Mit der Cloud-Management-Software von Poly sind Sie besser aufgestellt. Und auch das Management wird sich freuen. Überwachen, verwalten und warten Sie Geräte sicher über die Cloud mit der PDMS-SP-Software. Sie können auch unsere APIs unabhängig
| inglês | alemão |
|---|---|
| poly | poly |
| cloud | cloud |
| apis | apis |
| no matter | unabhängig |
| management | management |
| software | software |
| manage | verwalten |
| devices | geräte |
| and | und |
| our | unsere |
| with | mit |
| can | können |
| from | von |
| the | wird |
| you | sie |
EN Ever wondered what content hub software is and how it differs from a CMS? Content hub software allows you to streamline and integrate your omnichannel content seamlessly across teams and platforms. Learn how.
DE Statistischer Test, mit dessen Hilfe beurteilt werden kann, ob das Ergebnis z.B. eines A/B Split-Tests zufällig eintrat, oder ob es auf die Variation zurückgeht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| allows | kann |
| a | a |
| and | die |
| your | hilfe |
EN The open source software gives you the possibilty to study or modify the software for your own purpose or integrate other systems via our API.
DE Die Open Source Software gibt Ihnen die Möglichkeit, die Software für Ihren eigenen Zweck zu erweitern, zu modifizieren oder andere Systeme über unsere API zu integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| open | open |
| integrate | integrieren |
| systems | systeme |
| api | api |
| software | software |
| or | oder |
| to | zu |
| our | unsere |
| source | source |
| for | für |
| your | ihren |
| gives | gibt |
| other | andere |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| lets | ermöglicht |
| integrate | integration |
| plugins | plugins |
| or | oder |
| automates | automatisiert |
| actions | aktionen |
| a | b |
| any | die |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
DE Wir bieten Integrationen mit den branchenführenden Anwendungen für Videokollaboration und -archivierung. Erfahren Sie mehr über unsere Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archiving | archivierung |
| applications | anwendungen |
| more | mehr |
| with | mit |
| about | über |
| integrate | integrationen |
| the | den |
EN Integrate now Integrate now View help article
DE Jetzt integrieren Jetzt integrieren Hilfe-Artikel anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| now | jetzt |
| view | anzeigen |
| help | hilfe |
| article | artikel |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| lets | ermöglicht |
| integrate | integration |
| plugins | plugins |
| or | oder |
| automates | automatisiert |
| actions | aktionen |
| a | b |
| any | die |
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Unsere REST-API ermöglicht Ihnen die Integration mit jedem System, automatisiert Aktionen oder lässt Sie eigene Plugins integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| plugins | plugins |
| or | oder |
| system | system |
| automates | automatisiert |
| actions | aktionen |
| our | unsere |
| integrate | integrieren |
| with | mit |
| lets | lässt |
| you | sie |
| any | die |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
DE Ein Warenkorb, der entworfen wurde, um mit allem zu integrieren. Es ist nicht einfach, Nanacast mit?
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| integrate | integrieren |
| cart | warenkorb |
| not | nicht |
| to | zu |
| easy | einfach |
| with | mit |
| a | ein |
| is | ist |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
DE Wir bieten Integrationen mit den branchenführenden Anwendungen für Videokollaboration und -archivierung. Erfahren Sie mehr über unsere Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archiving | archivierung |
| applications | anwendungen |
| more | mehr |
| with | mit |
| about | über |
| integrate | integrationen |
| the | den |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| view | einsehen |
| third party | drittanbietern |
| respective | jeweiligen |
| software | software |
| is subject to | unterliegt |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| use | nutzung |
EN A successful software business needs an efficient operations center – a central entitlement management back office for your software, Software as a Service (SaaS) or Internet of Things (IoT) and embedded software solutions
DE Ein erfolgreiches Softwareunternehmen braucht ein effizientes Betriebszentrum: ein zentrales Backoffice für das Berechtigungsmanagement für Ihre Software, Software-as-a-Service (SaaS) oder Internet der Dinge (IoT) und Lösungen für Embedded Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiches |
| needs | braucht |
| efficient | effizientes |
| central | zentrales |
| back office | backoffice |
| internet | internet |
| solutions | lösungen |
| embedded | embedded |
| software | software |
| things | dinge |
| iot | iot |
| or | oder |
| saas | saas |
| your | ihre |
| a | ein |
| for | für |
| software as a service | software-as-a-service |
EN XMLSpy, MapForce, StyleVision or UModel to integrate into Visual Studio, you will have to install both the 32 bit version of the software as well as the 32 bit integration package for that software.
DE XMLSpy, MapForce, StyleVision oder UModel, in Visual Studio integrieren möchten, müssen Sie sowohl die 32-Bit-Version der Software als auch das 32-Bit-Integrationspaket für diese Software installlieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| bit | bit |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| version | version |
| will | möchten |
| for | für |
| as | als |
| to | auch |
| into | in |
EN As the service desk becomes more integrated with overall business practices, service desk software has had to learn to integrate nicely with other software used throughout the enterprise.
DE Mit zunehmender Integration zwischen Service Desk und allgemeinem Geschäftsbetrieb wurde der Service Desk auch immer enger mit der restlichen Software des Unternehmens integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | desk |
| software | software |
| other | restlichen |
| service | service |
| more | immer |
| integrated | integriert |
| learn | und |
| integrate | integration |
| with | mit |
| to | auch |
| enterprise | unternehmens |
EN Our healthcare software development team can integrate EHR/EMR software with any Health Information System or medical device.
DE Unser Entwicklungsteam für Gesundheitssoftware kann ePA/eGA-Software mit jedem Gesundheitsinformations-system oder medizinischen Gerät integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| integrate | integrieren |
| development team | entwicklungsteam |
| software | software |
| system | system |
| or | oder |
| device | gerät |
| medical | medizinischen |
| with | mit |
EN This bundle contains the automatic labeling software ibeo Auto Annotation as well as a software package including visualization and editing tools, and an interface to integrate the ibeo.Reference Toolchain into yours
DE Das Bundle enthält zum einen die automatisierte Labeling-Software ibeo Auto Annotation und zum anderen ein Softwarepaket mit einer Visualisierung, Editoren sowie einer Schnittstelle, um die ibeo.Reference Toolchain in Ihre eigene zu integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| automatic | automatisierte |
| visualization | visualisierung |
| interface | schnittstelle |
| ibeo | ibeo |
| annotation | annotation |
| reference | reference |
| auto | die |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| and | und |
| to | zu |
| into | in |
| contains | enthält |
| the | auto |
| as | sowie |
| including | mit |
| yours | ihre |
EN "With the Edgecross Basic Software we integrate individual machines and their components into a holistic retro-fit scenario with real-time monitoring", says Sebastian Creischer, Account Manager IoT at CONTACT Software
DE „Mit der Edgecross Basic Software integrieren wir individuelle Anlagen und ihre Komponenten in ein ganzheitliches Retro-Fit-Szenario mit Echtzeit-Monitoring“, sagt Sebastian Creischer, Account Manager IoT bei CONTACT Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| software | software |
| integrate | integrieren |
| machines | anlagen |
| components | komponenten |
| holistic | ganzheitliches |
| scenario | szenario |
| real-time | echtzeit |
| monitoring | monitoring |
| says | sagt |
| sebastian | sebastian |
| account | account |
| manager | manager |
| iot | iot |
| contact | contact |
| we | wir |
| and | und |
| a | ein |
| their | ihre |
| individual | individuelle |
EN "With the Edgecross Basic Software we integrate individual machines and their components into a holistic retro-fit scenario with real-time monitoring", says Sebastian Creischer, Account Manager IoT at CONTACT Software
DE „Mit der Edgecross Basic Software integrieren wir individuelle Anlagen und ihre Komponenten in ein ganzheitliches Retro-Fit-Szenario mit Echtzeit-Monitoring“, sagt Sebastian Creischer, Account Manager IoT bei CONTACT Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| software | software |
| integrate | integrieren |
| machines | anlagen |
| components | komponenten |
| holistic | ganzheitliches |
| scenario | szenario |
| real-time | echtzeit |
| monitoring | monitoring |
| says | sagt |
| sebastian | sebastian |
| account | account |
| manager | manager |
| iot | iot |
| contact | contact |
| we | wir |
| and | und |
| a | ein |
| their | ihre |
| individual | individuelle |
EN XMLSpy, MapForce, StyleVision, or UModel) to integrate into Visual Studio, you will have to install both the 32-bit version of the software as well as the 32-bit integration package for that software.
DE XMLSpy, MapForce, StyleVision oder UModel) in Visual Studio integrieren möchten, müssen Sie sowohl die 32-Bit-Version der Software als auch das 32-Bit-Integrationspaket für diese Software installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| software | software |
| install | installieren |
| version | version |
| will | möchten |
| for | für |
| as | als |
| to | auch |
| into | in |
EN Parasoft’s Continuous Quality Platform provides a set of automated software testing tools that integrate quality into the software development process for early prevention, detection, and remediation of defects
DE Die Continuous Quality Platform von Parasoft bietet eine Reihe von automatisierten Softwaretest-Tools, die Qualität in den Softwareentwicklungsprozess integrieren, um Fehler frühzeitig zu verhindern, zu erkennen und zu beheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | continuous |
| platform | platform |
| provides | bietet |
| automated | automatisierten |
| prevention | verhindern |
| defects | fehler |
| tools | tools |
| integrate | integrieren |
| quality | qualität |
| into | in |
| and | und |
| the | den |
| a | eine |
| set | reihe |
| early | frühzeitig |
| of | von |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineer | ingenieur |
| tester | tester |
| develops | entwickelt |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| qa | qa |
| software | software |
| or | oder |
| new | neue |
| improve | verbessern |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
| and | und |
| test | test |
| a | ein |
| of | von |
| the | die |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN means each of: (a) any software that contains, or is derived in any manner (in whole or in part) from, any software that is distributed as free software, open source software (e.g
DE Bezeichnet Software oder Instruktionen, die, wenn sie auf geeigneten Geräten verwendet werden, Schriften, typographische Designs und Ornamente generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| or | oder |
| source | die |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
DE Jira Software wurde speziell für Softwareteams entwickelt. Die Lösung kombiniert leistungsstarke Integrationen für Entwicklertools mit den wichtigsten Features und Funktionen, die für eine hervorragende agile Softwareentwicklung nötig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speziell |
| powerful | leistungsstarke |
| integrations | integrationen |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software development | softwareentwicklung |
| software | software |
| built | entwickelt |
| features | funktionen |
| and | und |
| required | nötig |
| for | für |
| great | hervorragende |
| the | den |
| with | kombiniert |
| most | wichtigsten |
EN Plug in your accounting software, connect your G-Suite, integrate your phone system, and sync data between apps in a few clicks.
DE Verbinden Sie noCRM.io mit Ihrer Buchhaltungssoftware, G-Suite oder integrieren Sie Ihr Telefonsystem und synchronisieren Sie Daten zwischen Ihren verschiedenen Apps mit nur wenigen Klicks.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klicks |
| accounting software | buchhaltungssoftware |
| phone system | telefonsystem |
| integrate | integrieren |
| apps | apps |
| and | und |
| data | daten |
| between | zwischen |
| sync | synchronisieren |
| a | wenigen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integrate now integrate integrate your software integrate software integrate durst software software should integrate integrate software guard integrate software development integrate your website integrate your systems integrate your store integrate your page integrate your staff integrate your desired integrate your data integrate your videos integrate your preferred integrate your smart integrate your own integrate your flipbook integrate your owncloud integrate your cloud integrate your existing integrate your features integrate your various integrate your customer integrate your atlassian integrate your forms integrate your suitable integrate your shopify integrate your sources integrate your setup integrate your corrective integrate your player integrate your omnichannel integrate your catalog integrate your supply integrate your apis integrate your zendesk integrate your vimeo integrate your phone integrate your account integrate with your integrate your company integrate your live integrate your favorite integrate your workflow integrate your cd integrate your ringcentral integrate your hris integrate your crmTraduzir integrate your software para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe