Traduzir "instantly deploys custom" para alemão

DE Bei Fastly nimmt Lonely Planet über das Control Panel oder die API selbst Änderungen an der Konfiguration vor und stellt sie sofort bereit.

• Fastly nimmt Lonely
• Control Panel
• API selbst Änderungen
• stellt sie sofort

DE Die Art des Klebstoffs hängt vom Produkt ab: Für individuelle Sticker, individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle Etiketten und Hinterglassticker wird ein Dauerk…

• Art des Klebstoffs
• individuelle Sticker
• individuelle Transfer Sticker
• Klebebuchstaben
• individuelle Etiketten

DE Als zertifizierter Salesforce-Partner bietet Avenga maßgeschneiderte Salesforce-Lösungen für alle, die produktiv verkaufen und zielgerichtet mit Kunden kommunizieren möchten.

• zertifizierter Salesforce-Partner bietet
• produktiv verkaufen
• zielgerichtet mit Kunden

DE DYED IN THE WOOL (DITW)Harness und Dry Bag (Maßanfertigung, ab 130 €)Full Size Frame Pack (Maßanfertigung, ab 150 €) | Seat Pack (Maßanfertigung, ab 115 €)DITW Top Tube Bag (Maßanfertigung, ab 45 €)

• DYED IN THE
• DITW
• Harness
• Dry Bag
• Maßanfertigung
• Full Size Frame
• xSeat Pack
• DITW Top Tube

DE Während des SSL-Ausgabeprozesses stellt Cloudflare neue Zertifikate über sein globales Netzwerk aus Rechenzentren in 200 Städten bereit. So erfolgt die HTTPS-Online-Bereitstellung innerhalb von Minuten.

• Während des SSL-Ausgabeprozesses
• Cloudflare neue Zertifikate
• Städten bereit
• erfolgt die HTTPS-Online-Bereitstellung

DE Erfahren Sie, wie Swiss Precision Diagnostics, Hersteller der Schwangerschafts- und Ovulationstests von Clearblue®, Videoinhalte in allen Marketing-Kampagnen einsetzt. Systematisch – mit Amplexor.

• Erfahren Sie
• Swiss Precision Diagnostics
• Hersteller der Schwangerschafts-
• Videoinhalte in allen
• einsetzt
• Systematisch

DE Der Service Ihres Kunden bereitstellt, alle Details werden Ihrer Website-Backends hinzugefügt.

• Ihres Kunden bereitstellt
• Details werden Ihrer

DE Bereitstellung von Tableau im gesamten Unternehmen durch die IT-Abteilung

• Bereitstellung von Tableau
• IT-Abteilung

DE Auf Anhieb einsatzbereit – Bereitstellung und Inbetriebnahme ist eine Sache von wenigen Minuten. Automatische Skalierung unterstützt Wachstum und Veränderung.

• Anhieb einsatzbereit
• Bereitstellung
• wenigen Minuten
• Automatische Skalierung unterstützt

DE Ein DaemonSet setzt Daemon-Deployment und -Ausführung in einem Pod auf vorab festgelegten Nodes um

• DaemonSet setzt Daemon-Deployment
• vorab festgelegten Nodes

DE Ermöglichen Sie es DevOps-Teams, ihr Feature Deployment häufiger und präziser zu iterieren – dank Transparenz für die Zusammenhänge zwischen Deployments und Performance

• ihr Feature Deployment
• präziser zu iterieren
• Zusammenhänge zwischen Deployments
• Performance

DE Entwickler stellt die Lösung auf Ihrem MobileTogether Server (entweder vor Ort oder in der Cloud) bereit.

• Ihrem MobileTogether Server
• entweder vor Ort
• Cloud

DE MeisterTask fordert die Erstellung eines sicheren Benutzerkennworts und verwendet die neuesten Anmeldetechniken, um die Zugriffsberechtigung von Nutzern zu überprüfen.

• eines sicheren Benutzerkennworts
• verwendet die neuesten
• Zugriffsberechtigung von Nutzern

DE Je länger ein Branch separat vom Produktions-Branch existiert, desto höher wird das Risiko, dass es zu Merge-Konflikten und Deployment-Problemen kommt. Kurzlebige Branches sorgen für sauberere Merges und Deployments.

• separat vom Produktions-Branch
• Risiko
• Merge-Konflikten
• Deployment-Problemen kommt
• Kurzlebige Branches sorgen
• sauberere Merges

DE Durch integrierte CI/CD-Funktionen in Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen.

• integrierte CI
• CD-Funktionen in Bitbucket
• kannst du Builds
• Tests
• Deployments automatisch

DE Atlassian stellt einen Großteil seiner Anwendungen mithilfe von Docker-Container-Images bereit

• seiner Anwendungen mithilfe
• Docker-Container-Images bereit

DE Atlassian stellt kryptografische Mechanismen bereit, um Risiken im Zusammenhang mit der Speicherung von vertraulichen Daten und deren Übertragung über mehrere Netzwerke, einschließlich der öffentlich zugänglichen (wie dem Internet), zu mindern.

• Atlassian stellt kryptografische
• bereit
• Risiken im Zusammenhang
• Speicherung von vertraulichen
• Netzwerke
• einschließlich der öffentlich
• Internet

DE Pega nutzt bewährte KI-Funktionen, die Millionen von Ereignissen in Echtzeit überprüfen können, und zwar in jedem Moment. Wir geben Ihnen den Kundenkontext: wo sie sind, welche Fragen sie haben, was sie brauchen und warum sie es brauchen.

• Pega nutzt bewährte
• Millionen von Ereignissen
• zwar in jedem
• brauchen

DE Mit persönlichen Kundenbetreuern bietet Hansecontrol den Herstellern passgenaue Lösungen für die Qualitätssicherung der Waren.

• persönlichen Kundenbetreuern bietet
• Herstellern passgenaue Lösungen

DE Auch wenn das neue Diagramm derzeit die gleiche Version der NGINX-App einsetzt, ist es nicht identisch mit dem Diagramm im stabilen Repository

• Version der NGINX-App
• stabilen Repository

DE packt das npm-Paket und stellt es in Ihrem npm-Repository in Artifactory bereit. Sie können auch optionale Flags hinzufügen. Zum Beispiel: Laden Sie das Paket unter Verwendung der

• packt das npm-Paket
• npm-Repository in Artifactory
• optionale Flags hinzufügen
• Beispiel

DE Wenn Sie Ihre Helm-Charts auf die effektivste Art und Weise gestalten, hilft dies Kubernetes, durch die Untiefen zu manövrieren, wenn es Container in Ihrer Produktionsumgebung bereitstellt.

• Art
• Weise gestalten
• hilft dies Kubernetes
• Untiefen zu manövrieren
• Container in Ihrer

DE EMR Metal Recycling setzt eine umfassende Auswahl an Axis Technologien zur Sicherung seines Standorts und zur Überwachung seiner Betriebsprozesse ein, um Zero-Waste-Ziele zu erreichen.

• EMR Metal Recycling
• Technologien zur Sicherung
• Standorts
• Überwachung seiner Betriebsprozesse

DE Innerhalb von 10 Sekunden erfolgt die cloudbasierte Falschfahrerwarnung ‒ und damit wesentlich schneller als über den Verkehrsfunk

• Innerhalb von Sekunden
• cloudbasierte Falschfahrerwarnung
• damit wesentlich schneller
• Verkehrsfunk

DE Die SUSE Cloud Application Platform konfiguriert die Umgebung automatisch, stellt erforderliche Abhängigkeiten bereit, bindet erforderliche Services und stellt die Anwendung als Container bereit, der dann automatisch verwaltet und skaliert wird.

• SUSE Cloud Application
• konfiguriert die Umgebung
• stellt erforderliche Abhängigkeiten
• bindet erforderliche Services
• stellt die Anwendung
• Container bereit
• dann automatisch verwaltet
• skaliert

DE Unsere Lösung für Web-App und API-Schutz ist im Handumdrehen implementiert und bietet überall Transparenz, wo Ihre Apps im Einsatz sind

• Lösung für Web-App
• implementiert
• bietet überall Transparenz
• wo Ihre Apps

DE Dank Plug-and-Play schnell und einfach einsatzbereit

• Dank Plug-and-Play schnell
• einfach einsatzbereit

DE Um die umfassende, ständige Verfügbarkeit der Online-Dienste zu garantieren, setzt Infomaniak eine Technologie ein, die sich in den weltweit am häufigsten aufgerufenen Websites bewährt hat: höchstverfügbares Hosting in der Cloud.

• umfassende
• garantieren
• weltweit am häufigsten

DE Bereitstellung in wenigen Stunden ohne zusätzliche Infrastruktur

• Bereitstellung in wenigen
• zusätzliche Infrastruktur

DE Um das DNS-System zu sichern, setzt DE-CIX AS112-Projektserver ein

• DNS-System zu sichern

DE MindMeister setzt auf weit verbreitete und sichere Passwort- und Login-Techniken, um die Zugangsberechtigung zu verifizieren

• verbreitete
• sichere Passwort-
• Login-Techniken
• Zugangsberechtigung zu verifizieren

DE Wenn ein Sicherheitsalarm ein System meldet, das von Malware betroffen ist, stellt Threat Response automatisch einen Endpunkt-Kollektor bereit, um forensische Daten vom betroffenen System zu erfassen

• Sicherheitsalarm ein System
• stellt Threat Response
• Endpunkt-Kollektor bereit
• System zu erfassen

DE Bei Lasten stellt Jelastic Cloud automatisch eine grosse Zahl von Mikroinstanzen bereit

• Lasten stellt Jelastic
• automatisch eine grosse
• Mikroinstanzen bereit

DE Legrand, ein globaler Spezialist für elektrische und digitale Gebäudeinfrastrukturen, setzt SightCall für Salesforce ein

• Legrand
• digitale Gebäudeinfrastrukturen

DE DefenTec setzt auf KeeperMSP zum Schutz seiner Kundensystem vor Cyberangriffen

• Schutz seiner Kundensystem
• Cyberangriffen

DE DefenTec setzt auf KeeperMSP zum Schutz seiner Kundensysteme vor Cyberangriffen

• Schutz seiner Kundensysteme
• Cyberangriffen

DE Das Team entwickelt und implementiert Lösungen für die verteilte Auftragsverwaltung, Auftragserfassung und -verfolgung sowie Bestandsverwaltung usw.

• Team entwickelt
• verteilte Auftragsverwaltung
• Auftragserfassung
• verfolgung sowie Bestandsverwaltung

DE Jamf stellt Google Software auf Apple Hardware bereit, um diese harmonisch zu vereinen.

• Jamf stellt Google
• Apple Hardware bereit

DE Erfüllt die Anforderungen der CSA STAR-ZERTIFIZIERUNG 2014 für das Management von Software-as-a-Service (SaaS) und wird mit allen SAS-Kundendaten und zugehörigen vertraulichen Informationen als öffentliche Cloud bereitgestellt.

• Erfüllt die Anforderungen
• Management von Software-as-a-Service
• SaaS
• allen SAS-Kundendaten
• zugehörigen vertraulichen Informationen
• öffentliche Cloud

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

• Während die meisten
• eines einzelnen Primärsensors
• verwendet die Rival
• Tiefensensor der jüngsten

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

• Während die meisten
• eines einzelnen Primärsensors
• verwendet die Rival
• Tiefensensor der jüngsten

DE Während die meisten Anbieter nur mit ein oder zwei Servern arbeiten, setzt Giganews Server in Europa und Nordamerika ein. Egal wo Sie sich gerade befinden, sind unsere Server in der Nähe und gewährleisten geringe Latenz und schnelle Geschwindigkeit.

• Während die meisten
• zwei Servern arbeiten
• setzt Giganews Server
• Europa
• Egal wo Sie
• gerade befinden
• gewährleisten geringe Latenz
• schnelle

DE Coder Society setzt kleine Expertenteams ein, um Startups und modernen Unternehmen dabei zu helfen, ihre digitalen Geschäftsziele zu erreichen - schnell, skalierbar und sicher.

• Coder Society setzt
• Startups
• modernen Unternehmen dabei
• helfen
• schnell
• skalierbar

DE Die SaaS-basierte Sicherheitslösung ist innerhalb weniger Stunden einsatzbereit, auf Ihre Umgebung skalierbar und liefert regelmäßige Expertenanalysen – ohne umfangreichen oder kostspieligen manuellen Aufwand.   

• weniger Stunden einsatzbereit
• Umgebung skalierbar
• liefert regelmäßige Expertenanalysen
• umfangreichen
• kostspieligen manuellen Aufwand

DE Mandiant Threat Intelligence beschäftigt mehr als 300 Security-Analysten und Datenwissenschaftler in 23 Ländern,  die jeden Tag bis zu einer Million Malware Samples aus über 70 unterschiedlichen Quellen zusammentragen.

• Mandiant Threat Intelligence
• Security-Analysten
• Datenwissenschaftler in Ländern
• Million Malware Samples
• unterschiedlichen Quellen

DE Mandiant Threat Intelligence beschäftigt mehr als 300 Security Analysten und Datenwissenschaftler in 23 Ländern, die jeden Tag bis zu eine Million Malware-Samples aus über 70 unterschiedlichen Quellen zusammentragen

• Mandiant Threat Intelligence
• Security Analysten
• Datenwissenschaftler in Ländern
• unterschiedlichen Quellen zusammentragen

DE Advanced Seeds verwendet eine absolut sichere Methode, um feminisierte Samen ohne jede Art von Gentechnik zu erhalten

• Advanced Seeds verwendet
• absolut sichere Methode
• Art von Gentechnik
• erhalten

DE Wir liefern die Seriensoftware für die erste Generation eines „Safety Computers“ aus, der in mehreren Audi Modellen zum Einsatz kommt

• liefern die Seriensoftware
• erste Generation eines
• Safety Computers
• mehreren Audi Modellen
• Einsatz kommt

DE Deutscher Fussballverein Sichert Sich Mit Zebra Einen Spitzenplatzt in Bezug Auf Operative Geschwindigkeit Und Effizienz

• Deutscher Fussballverein Sichert
• Zebra Einen Spitzenplatzt
• Bezug Auf Operative
• Effizienz

DE „TechSolutions hat sich für Endpoint Detection and Response (EDR) von N?able entschieden, weil angesichts immer neuer Bedrohungen ein normaler Virenschutz einfach nicht mehr ausreicht

• Endpoint Detection and
• EDR
• able entschieden
• weil angesichts immer
• Bedrohungen ein normaler