EN Relevance Most recent Price (highest to lowest) Price (lowest to highest) Rooms (highest to lowest) Rooms (lowest to highest) m² (highest to lowest) m² (lowest to highest)
Traduzir "highest manufacturing quality" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highest manufacturing quality" de inglês para alemão
Traduções de highest manufacturing quality
"highest manufacturing quality" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de highest manufacturing quality
inglês
alemão
DE Relevanz Neueste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Zi. (absteigend) Zi. (aufsteigend) m² (absteigend) m² (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevance | relevanz |
| price | preis |
| m | m |
| recent | neueste |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Pastabike features an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.
DE Seit 1930 realisieren wir unsere Produkte komplett in Italien, um Ihnen beste Qualität und eine lange Lebensdauer zu garantieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| italy | italien |
| durability | lebensdauer |
| quality | qualität |
| in | in |
| products | produkte |
| guarantee | garantieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
EN All this underlines the need for healthy and high quality food as well as the need for maintaining the highest standards with regard to sustainability, quality, safety and efficiency in food manufacturing, packaging and distribution.
DE All dies unterstreicht den Bedarf an gesunden und qualitativ hochwertigen Lebensmitteln wie auch die Notwendigkeit höchster Standards hinsichtlich Nachhaltigkeit, Qualität, Sicherheit und Effizienz bei deren Herstellung, Verpackung und Verteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| underlines | unterstreicht |
| standards | standards |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| safety | sicherheit |
| efficiency | effizienz |
| packaging | verpackung |
| distribution | verteilung |
| healthy | gesunden |
| and | und |
| quality | qualität |
| high | hochwertigen |
| highest | höchster |
| as | bedarf |
| this | dies |
| the | den |
| food | die |
EN In order to produce socks and stockings of the highest quality, he acquired the recently invented circular knitting machine, which helped "Rohner socks" to achieve the highest quality and comfort
DE Um Socken und Strümpfe von höchster Qualität herzustellen, schaffte er sich die erst kürzlich erfundene Rundstrickmaschine an, die „Rohner-Socken“ zu höchster Qualität und Komfort verhalf
| inglês | alemão |
|---|---|
| produce | herzustellen |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| he | er |
| recently | kürzlich |
| comfort | komfort |
| socks | socken |
| stockings | strümpfe |
| and | und |
| to | zu |
| of | die |
EN In order to produce socks and stockings of the highest quality, he acquired the recently invented circular knitting machine, which helped "Rohner socks" to achieve the highest quality and comfort
DE Um Socken und Strümpfe von höchster Qualität herzustellen, schaffte er sich die erst kürzlich erfundene Rundstrickmaschine an, die „Rohner-Socken“ zu höchster Qualität und Komfort verhalf
| inglês | alemão |
|---|---|
| produce | herzustellen |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| he | er |
| recently | kürzlich |
| comfort | komfort |
| socks | socken |
| stockings | strümpfe |
| and | und |
| to | zu |
| of | die |
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Lösungen für die Herstellung von 2-teiligen Dosen, die Herstellung von 3-teiligen Dosen, die Herstellung von Endlinien, die Induktionshärtung von Dosenenden und die BPA-NI-Beschichtung finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solve | lösungen |
| manufacturing | herstellung |
| coating | beschichtung |
| find | finden |
| we | wir |
| more | mehr |
| about | darüber |
| out | sie |
| and | erfahren |
EN The Product & Quality package provides exactly the information process and quality engineers need to optimize manufacturing regarding product quality.
DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| package | paket |
| provides | liefert |
| process | prozess |
| optimize | optimierung |
| amp | amp |
| product quality | produktqualität |
| information | informationen |
| manufacturing | fertigung |
| and | und |
| to | brauchen |
| exactly | genau |
EN The Product & Quality package provides exactly the information process and quality engineers need to optimize manufacturing regarding product quality.
DE Das Product & Quality Paket liefert Prozess- und Qualitätsingenieuren genau die Informationen, die sie zur Optimierung der Fertigung in Hinblick auf die Produktqualität brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| package | paket |
| provides | liefert |
| process | prozess |
| optimize | optimierung |
| amp | amp |
| product quality | produktqualität |
| information | informationen |
| manufacturing | fertigung |
| and | und |
| to | brauchen |
| exactly | genau |
EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.
DE Unsere Testlösungen für die Fertigung ermöglichen eine kontinuierliche Verbesserung von Ertrag, Produktivität und Qualität zur Verbesserung und Optimierung Ihrer Fertigungsprozesse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| continuous | kontinuierliche |
| yield | ertrag |
| productivity | produktivität |
| quality | qualität |
| our | unsere |
| optimize | optimierung |
| manufacturing | fertigung |
| and | und |
| improvement | verbesserung |
| to | von |
| your | ihrer |
EN Mapex is a manufacturing execution system (MES) that helps businesses manage production planning, quality control and equipment maintenance operations. It enables employees to capture and store manufacturing data in a centralized... Learn more
DE Mapex ist ein MES (Manufacturing Execution System), das Unternehmen bei der Produktionsplanung, Qualitätskontrolle und Anlagenwartung unterstützt. Die Lösung ermöglicht es Angestellten, Fertigungsdaten in einem zentralen... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| mes | mes |
| helps | unterstützt |
| enables | ermöglicht |
| employees | angestellten |
| centralized | zentralen |
| manufacturing | manufacturing |
| execution | execution |
| system | system |
| it | es |
| businesses | unternehmen |
| in | in |
| more | mehr |
| is | ist |
| a | ein |
EN The Pharma Innovation Awards are Pharma Manufacturing’s annual celebration of new technologies and services that help advance product quality, risk reduction and manufacturing efficiency
DE Mit den Pharma Innovation Awards zeichnet Pharma Manufacturing jährlich Unternehmen für neue Technologien und Dienstleistungen, die zur Verbesserung der Produktqualität, Risikominderung und Fertigungseffizienz beitragen, aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| pharma | pharma |
| annual | jährlich |
| new | neue |
| product quality | produktqualität |
| innovation | innovation |
| technologies | technologien |
| manufacturing | manufacturing |
| efficiency | unternehmen |
| and | und |
| awards | awards |
| the | den |
| of | der |
EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing. Mitigate costly downtime with rapid response manufacturing.
DE Mit einer dezentralen Fertigung bieten Sie Ihren Kunden unvergleichliche Schnelligkeit und Qualität und verwandeln so das Thema Instandhaltung in einen Wettbewerbsvorteil. Reduzieren Sie kostspielige Ausfallzeiten durch eine reaktionsschnelle Fertigung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| providing | bieten |
| customers | kunden |
| quality | qualität |
| manufacturing | fertigung |
| mitigate | reduzieren |
| costly | kostspielige |
| downtime | ausfallzeiten |
| competitive advantage | wettbewerbsvorteil |
| into | in |
| with | mit |
| turn | verwandeln |
| by | durch |
EN Smart manufacturing enables electronics companies to address the challenges of modern manufacturing and deliver more products without compromising on quality and time-to-market
DE Die intelligente Fertigung ermöglicht es Elektronikunternehmen, die Herausforderungen der modernen Fertigung zu bewältigen und mehr Produkte bereitzustellen, ohne dass dies auf Kosten der Qualität oder der Markteinführungszeit geht
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| enables | ermöglicht |
| modern | modernen |
| challenges | herausforderungen |
| quality | qualität |
| market | kosten |
| manufacturing | fertigung |
| without | ohne |
| address | oder |
| and | und |
| more | mehr |
| products | produkte |
| to | bereitzustellen |
EN Siemens’ Manufacturing Execution System (MES) ensures that quality and efficiency are built into the manufacturing process and that they are proactively and systematically enforced
DE Das Manufacturing Execution System (MES) von Siemens stellt sicher, dass Qualität und Effizienz in den Fertigungsprozess integriert und proaktiv und systematisch umgesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| siemens | siemens |
| mes | mes |
| quality | qualität |
| efficiency | effizienz |
| built | integriert |
| proactively | proaktiv |
| systematically | systematisch |
| manufacturing | manufacturing |
| execution | execution |
| system | system |
| into | in |
| and | und |
| that | dass |
| are | werden |
| ensures | stellt sicher |
| the | stellt |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability
DE Seit 1930 realisieren wir unsere Produkte komplett in Italien, um Ihnen beste Qualität und eine lange Lebensdauer zu garantieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| italy | italien |
| durability | lebensdauer |
| quality | qualität |
| in | in |
| products | produkte |
| guarantee | garantieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
EN During the final check, the power reserve, timing accuracy and aesthetic appearance are verified one last time using manufacturing specifications to guarantee the highest possible standard of quality.
DE Während der Endkontrolle werden unter Beachtung der Herstellvorschriften die Gangreserve, die Präzision und das ästhetische Erscheinungsbild ein letztes Mal kontrolliert, um den höchst möglichen Qualitätsstandard zu garantieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accuracy | präzision |
| appearance | erscheinungsbild |
| possible | möglichen |
| aesthetic | ästhetische |
| check | kontrolliert |
| highest | höchst |
| power reserve | gangreserve |
| and | und |
| to | zu |
| guarantee | garantieren |
| are | werden |
| during | während |
| time | mal |
| the | den |
| of | der |
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
DE Seit 1966 ist North Face bestrebt, nur Outdoor-Bekleidung und -Accessoires von höchster Qualität zu entwerfen und herzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| face | face |
| designing | entwerfen |
| highest | höchster |
| outdoor | outdoor |
| clothing | bekleidung |
| accessories | accessoires |
| manufacturing | herzustellen |
| quality | qualität |
| the | bestrebt |
| only | nur |
| to | zu |
| and | und |
| since | seit |
EN We combine modern industrial manufacturing with highest quality craftsmanship in the finishing of our products - all "made in Germany"
DE Wir setzen auf moderne industrielle Fertigung in Verbindung mit handwerklicher Detailarbeit im Finish – alles „made in Germany“
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| germany | germany |
| we | wir |
| industrial | industrielle |
| manufacturing | fertigung |
| in | in |
EN Highly qualified employees and the most modern production technologies guarantee the highest manufacturing quality
DE Hochqualifizierte Mitarbeiter und modernste Produktionstechnologien gewährleisten Manufakturqualität auf höchstem Niveau
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| guarantee | gewährleisten |
| highest | höchstem |
| highly qualified | hochqualifizierte |
| quality | niveau |
| and | und |
| the | auf |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. Regina comes with an exclusive 2-year legal warranty.
DE Seit 1930 realisieren wir unsere Produkte komplett in Italien, um Ihnen beste Qualität und eine lange Lebensdauer zu garantieren. Regina bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| italy | italien |
| durability | lebensdauer |
| legal | gesetzlichen |
| year | jahren |
| quality | qualität |
| in | in |
| products | produkte |
| our | unsere |
| to | zu |
| warranty | garantie |
| and | und |
EN Quality assurance is implemented at every stage of production. Regular inspections of materials, and process monitoring of manufacturing, assembly, testing, and packing, ensure adherence to the highest standards.
DE Die Qualitätssicherung wird bei jeder Phase der Produktion umgesetzt. Regelmäßige Materialinspektionen und Prozessüberwachung bei Herstellung, Montage, Prüfung und Verpackung gewährleisten die Einhaltung höchster Standards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| implemented | umgesetzt |
| regular | regelmäßige |
| packing | verpackung |
| ensure | gewährleisten |
| adherence | einhaltung |
| highest | höchster |
| standards | standards |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| monitoring | überwachung |
| testing | prüfung |
| stage | phase |
| assembly | montage |
| production | produktion |
| process | prozess |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN As a solution provider for individual customer projects, Thomas-Krenn.AG also stands for the highest service quality in the areas of hardware development, contract manufacturing, product refinement and logistics
DE Auch als Lösungsanbieter für individuelle Kundenprojekte steht die Thomas-Krenn.AG für höchste Servicequalität bei hardwarenaher Entwicklung, Auftragsfertigung, Produktveredlung und Logistik
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| stands | steht |
| highest | höchste |
| logistics | logistik |
| solution provider | lösungsanbieter |
| customer projects | kundenprojekte |
| service quality | servicequalität |
| development | entwicklung |
| individual | individuelle |
| also | auch |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
| as | als |
EN During the final check, the power reserve, timing accuracy and aesthetic appearance are verified one last time using manufacturing specifications to guarantee the highest possible standard of quality.
DE Während der Endkontrolle werden unter Beachtung der Herstellvorschriften die Gangreserve, die Präzision und das ästhetische Erscheinungsbild ein letztes Mal kontrolliert, um den höchst möglichen Qualitätsstandard zu garantieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accuracy | präzision |
| appearance | erscheinungsbild |
| possible | möglichen |
| aesthetic | ästhetische |
| check | kontrolliert |
| highest | höchst |
| power reserve | gangreserve |
| and | und |
| to | zu |
| guarantee | garantieren |
| are | werden |
| during | während |
| time | mal |
| the | den |
| of | der |
EN As a solution provider for individual customer projects, Thomas-Krenn.AG also stands for the highest service quality in the areas of hardware development, contract manufacturing, product refinement and logistics
DE Auch als Lösungsanbieter für individuelle Kundenprojekte steht die Thomas-Krenn.AG für höchste Servicequalität bei hardwarenaher Entwicklung, Auftragsfertigung, Produktveredlung und Logistik
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| stands | steht |
| highest | höchste |
| logistics | logistik |
| solution provider | lösungsanbieter |
| customer projects | kundenprojekte |
| service quality | servicequalität |
| development | entwicklung |
| individual | individuelle |
| also | auch |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
| as | als |
EN As a solution provider for individual customer projects, Thomas-Krenn.AG also stands for the highest service quality in the areas of hardware development, contract manufacturing, product refinement and logistics
DE Auch als Lösungsanbieter für individuelle Kundenprojekte steht die Thomas-Krenn.AG für höchste Servicequalität bei hardwarenaher Entwicklung, Auftragsfertigung, Produktveredlung und Logistik
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| stands | steht |
| highest | höchste |
| logistics | logistik |
| solution provider | lösungsanbieter |
| customer projects | kundenprojekte |
| service quality | servicequalität |
| development | entwicklung |
| individual | individuelle |
| also | auch |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
| as | als |
EN For 80 years we have been manufacturing writing instruments, which meet the highest demands in quality, writing comfort and longevity.
DE Seit 80 Jahren fertigen wir Schreibgeräte, die höchste Ansprüche an Qualität, Schreibkomfort und Langlebigkeit erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| meet | erfüllen |
| demands | ansprüche |
| longevity | langlebigkeit |
| manufacturing | fertigen |
| quality | qualität |
| highest | höchste |
| we | wir |
| in | an |
| and | und |
| for | seit |
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
DE Seit 1966 ist North Face bestrebt, nur Outdoor-Bekleidung und -Accessoires von höchster Qualität zu entwerfen und herzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| face | face |
| designing | entwerfen |
| highest | höchster |
| outdoor | outdoor |
| clothing | bekleidung |
| accessories | accessoires |
| manufacturing | herzustellen |
| quality | qualität |
| the | bestrebt |
| only | nur |
| to | zu |
| and | und |
| since | seit |
EN Manufacturing according to industrial standards with the highest quality requirements
DE Fertigung nach industriellen Maßstäben mit höchsten Qualitätsanforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| highest | höchsten |
| manufacturing | fertigung |
| industrial | industriellen |
| with | mit |
| the | nach |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability
DE Seit 1930 realisieren wir unsere Produkte komplett in Italien, um Ihnen beste Qualität und eine lange Lebensdauer zu garantieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| italy | italien |
| durability | lebensdauer |
| quality | qualität |
| in | in |
| products | produkte |
| guarantee | garantieren |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
EN Quality assurance is implemented at every stage of production. Regular inspections of materials, and process monitoring of manufacturing, assembly, testing, and packing, ensure adherence to the highest standards.
DE Die Qualitätssicherung wird bei jeder Phase der Produktion umgesetzt. Regelmäßige Materialinspektionen und Prozessüberwachung bei Herstellung, Montage, Prüfung und Verpackung gewährleisten die Einhaltung höchster Standards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| implemented | umgesetzt |
| regular | regelmäßige |
| packing | verpackung |
| ensure | gewährleisten |
| adherence | einhaltung |
| highest | höchster |
| standards | standards |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| monitoring | überwachung |
| testing | prüfung |
| stage | phase |
| assembly | montage |
| production | produktion |
| process | prozess |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN This property has been built using the highest quality of materials. It has been installed with some of the highest tech in the industry and is full with all the latest facilities including state of the art heating and air conditioning.
DE Diese Immobilie wurde aus hochwertigsten Materialien gebaut. Sie ist mit der besten Technologien ausgestattet und verfügt über neuesten Einrichtungen, einschließlich modernster Heizungs- und Klimaanlagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| property | immobilie |
| built | gebaut |
| materials | materialien |
| tech | technologien |
| facilities | einrichtungen |
| heating | heizungs |
| conditioning | ausgestattet |
| highest quality | hochwertigsten |
| including | einschließlich |
| and | und |
| with | mit |
| latest | neuesten |
| is | ist |
EN • The highest quality with the “Made in Germany – made by Rolf Benz” cachet • The highest standards of seating comfort and productive well-being • Great design expertise: sustainable, long-lasting design
DE Mehrfache Prämierung der Entwürfe von führenden deutschen und europäischen Designern (Christian Werner, Norbert Beck, Cuno Frommherz, Birgit Hofmann) mit Preisen wie z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | entwürfe |
| the | deutschen |
| with | mit |
EN Not only the vehicles convince with the highest quality, but also the control and the drive of the vehicles meet the highest standards
DE Nicht nur die Fahrzeuge überzeugen durch höchste Qualität, auch die Steuerung und der Antrieb der Fahrzeuge genügen höchsten Ansprüchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| control | steuerung |
| convince | überzeugen |
| drive | antrieb |
| also | auch |
| not | nicht |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| only | nur |
EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator
DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)
EN Our SIGRAFIL® short carbon fibers are based on our high-quality continuous carbon fibers tows from our own production. They are characterized by the same high quality, manufacturing consistency and defined properties. Our short fibers in
DE Unsere SIGRAFIL® Carbon-Kurzfasern basieren auf unseren hochwertigen Carbon-Endlosfasern aus eigener Herstellung. Sie zeichnen sich durch die
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| are | basieren |
| our | unsere |
| high | hochwertigen |
| from | aus |
| by | durch |
| manufacturing | herstellung |
EN AMPCO METAL manufacturing activities require dedicated individuals with highly specialized skill sets and a strong understanding of quality, dependability and precision, to ensure the best product quality.
DE Die Fertigungsaktivitäten von AMPCO METAL erfordern engagierte Mitarbeiter mit hochspezialisierten Fähigkeiten und einem ausgeprägten Verständnis von Qualität, Zuverlässigkeit und Präzision, um die beste Produktqualität zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| require | erfordern |
| skill | fähigkeiten |
| product quality | produktqualität |
| quality | qualität |
| precision | präzision |
| dependability | zuverlässigkeit |
| to | zu |
| dedicated | die |
| with | mit |
| the best | beste |
| understanding | verständnis |
| of | von |
| and | und |
EN BIOVIA provides process development, quality, and manufacturing users with self-service, on-demand access to process and quality data from disparate databases and paper records
DE BIOVIA bietet Benutzern in der Prozessentwicklung, Qualitätssteuerung und Fertigung On-Demand-Selfservice-Zugriff auf Prozess- und Qualitätsdaten aus unterschiedlichsten Datenbanken und Papierunterlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| users | benutzern |
| self-service | selfservice |
| access | zugriff |
| databases | datenbanken |
| provides | bietet |
| and | und |
| manufacturing | fertigung |
| from | aus |
EN Ensure end-to-end quality management across your manufacturing process. Focus on prevention to streamline compliance and reduce the cost of quality.
DE Gewährleisten Sie durchgängiges Qualitätsmanagement in Ihrem gesamten Herstellungsprozess. Konzentrieren Sie sich auf Prävention, um Ihre Compliance-Prozesse zu optimieren und die Kosten für das Einhalten der Qualitätsstandards zu senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevention | prävention |
| quality management | qualitätsmanagement |
| manufacturing process | herstellungsprozess |
| streamline | optimieren |
| compliance | compliance |
| reduce | senken |
| to | zu |
| ensure | gewährleisten |
| your | ihre |
| process | prozesse |
| and | und |
| cost | kosten |
| focus | konzentrieren |
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
DE Die Herstellung der Produkte unterliegt einer angemessenen Forschung und Qualitätskontrolle und entspricht daher den internationalen Qualitätsstandards
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| international | internationalen |
| adequate | angemessenen |
| quality standards | qualitätsstandards |
| and | und |
| products | produkte |
| the | den |
| that | daher |
| of | der |
EN Highest quality comparable to Litho offset quality
DE Bis zu 1.100 m2/h (11.840 ft2/h) Produktivität
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
EN The quality of our rooms, the highest quality of service and, finally, the satisfaction of guests is a constan? Show more
DE Die Qualität unserer Zimmer, höchste Servicequalität und nicht zuletzt die Zufriede? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| rooms | zimmer |
| highest | höchste |
| quality | qualität |
| more | mehr |
| and | und |
| finally | die |
EN PhenGold is manufactured in an FDA registered, GMP certified facility to the highest production standards under strict implementation of quality control and quality assurance regulations
DE PhenGold wird in einer bei der FDA registrierten und GMP-zertifizierten Anlage nach höchsten Produktionsstandards und unter strengster Einhaltung von Qualitätskontroll- und Qualitätssicherungsvorschriften hergestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufactured | hergestellt |
| fda | fda |
| registered | registrierten |
| gmp | gmp |
| certified | zertifizierten |
| facility | anlage |
| highest | höchsten |
| in | in |
| and | und |
| the | wird |
EN According to the five core values of our company ? integrity and ethics, customer focus, quality and innovation, teamwork, sustainability ? we are committed to the highest quality standards and to sustainable business development.
DE lm Rahmen unserer fünf Grundwerte des Unternehmens haben wir uns sowohl zu den höchsten Qualitätsstandards als auch zu einer nachhaltigen Unternehmensentwicklung verpflichtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| highest | höchsten |
| core values | grundwerte |
| quality standards | qualitätsstandards |
| sustainable | nachhaltigen |
| five | fünf |
| company | unternehmens |
| to | zu |
| the | verpflichtet |
EN MainConcept AVC supports 2-pass encoding to generate the highest possible quality content when superior broadcast quality is your primary goal
DE MainConcept AVC bietet 2-Pass Encoding, um bestmögliche Qualität zu erzeugen, besonders dann, wenn Ihr primärer Anspruch darin besteht, überragende Qualität zu erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| avc | avc |
| quality | qualität |
| primary | primärer |
| highest | bestmögliche |
| generate | erzeugen |
| your | ihr |
| to | zu |
| when | wenn |
| the | dann |
EN Candidates include prestigious competition winners and the quality of theses is regularly praised as being the highest quality by scholars with global reputations in their field
DE Unter den Kandidaten befinden sich Gewinner prestigeträchtiger Wettbewerbe, und die Qualität der Thesen wird regelmäßig von Wissenschaftlern mit weltweitem Renommee in ihrem Fachgebiet als höchste Qualität gelobt
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| competition | wettbewerbe |
| winners | gewinner |
| regularly | regelmäßig |
| praised | gelobt |
| highest | höchste |
| quality | qualität |
| in | in |
| as | als |
| with | mit |
| and | und |
| field | fachgebiet |
EN The desire for new, smart methods of working as well as materials of the highest quality ensure the level of quality associated with Swiss products
DE Die Lust am Neuen, clevere Verarbeitungstechniken sowie erstklassige Materialien garantieren die typische Schweizer Qualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| desire | lust |
| new | neuen |
| swiss | schweizer |
| smart | clevere |
| materials | materialien |
| quality | qualität |
| well | erstklassige |
EN Showers that inspire you for a lifetime. Our high-quality designer showers meet the highest standards in design and quality, and guarantee functional and aesthetic durability.
DE Duschen, die ein Leben lang begeistern. Unsere hochwertigen Designduschen genügen höchsten Ansprüchen in Design und Qualität und garantieren funktionale und ästhetische Langlebigkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| showers | duschen |
| inspire | begeistern |
| functional | funktionale |
| durability | langlebigkeit |
| aesthetic | ästhetische |
| design | design |
| in | in |
| guarantee | garantieren |
| our | unsere |
| highest | höchsten |
| and | und |
| quality | qualität |
| that | leben |
| high | hochwertigen |
| a | ein |
EN Quality The VOLA range, engineered from the highest grades of solid brass, gunmetal and stainless steel, guarantees exceptional quality, performance and durability
DE Qualität Die Herstellung der VOLA Produkte erfolgt unter Verwendung hochwertigstem Messing, Rotguss und Edelstahl
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| brass | messing |
| and | und |
| stainless | edelstahl |
EN All employees live the common striving for the highest quality in the interest of our customers every day. Our quality management system effectively supports us in this.
DE Das gemeinsame Streben nach höchster Qualität im Sinne unserer Kunden wird von allen Mitarbeiter:innen täglich gelebt. Das Qualitätsmanagementsystem unterstützt uns dabei wirksam.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| common | gemeinsame |
| striving | streben |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| customers | kunden |
| effectively | wirksam |
| supports | unterstützt |
| quality management system | qualitätsmanagementsystem |
| in the | im |
| for | dabei |
| us | uns |
| the | wird |
| in | innen |
| of | unserer |
EN Data quality management encompasses measures and practices that ensure the suitability of data for analysis and decision making and enable the highest level of data quality
DE Datenqualitätsmanagement umfasst Maßnahmen und Praktiken, welche die Eignung von Daten für Analyse und Entscheidungsfindung sicherstellen und ein Höchstmaß an Datenqualität ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| encompasses | umfasst |
| measures | maßnahmen |
| practices | praktiken |
| ensure | sicherstellen |
| suitability | eignung |
| analysis | analyse |
| enable | ermöglichen |
| highest | höchstmaß |
| data quality | datenqualität |
| data | daten |
| for | für |
| of | von |
| and | und |
| decision making | entscheidungsfindung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highest manufacturing quality highest price highest highest highest cable manufacturing quality highest quality standards highest quality highest possible quality highest quality materials highest quality service highest quality retention highest quality products highest quality available highest quality content highest sound quality highest quality glass highest quality experience highest quality product highest quality resolution highest quality processing highest quality fabrics highest quality craftsmanship highest quality possible highest quality standard highest quality user highest quality genetics highest quality material highest quality xml highest quality acrylic highest quality raw highest quality titanium highest quality usenet highest quality semantic highest quality control highest quality dispensing highest quality levels highest quality ensures combinethe highest quality highest quality binary very highest quality manufacturing manufacturing processes smart manufacturing manufacturing starter kit global manufacturing company manufacturing line manufacturing patent manufacturing companies manufacturing solutions manufacturing facilities digital manufacturingTraduzir highest manufacturing quality para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe