DE Mit der TDM Werkzeugverwaltungssoftware vernetzen Sie nicht nur Ihre Produktion, sondern Sie können auch mehrere Standorte weltweit miteinander verbinden und einheitliche Produktionsstandards einführen.
DE Mit der TDM Werkzeugverwaltungssoftware vernetzen Sie nicht nur Ihre Produktion, sondern Sie können auch mehrere Standorte weltweit miteinander verbinden und einheitliche Produktionsstandards einführen.
EN The TDM tool management software does not just help you network your production, but also allows you to link several sites across the globe and introduce uniform production standards.
alemão | inglês |
---|---|
tdm | tdm |
einheitliche | uniform |
einführen | introduce |
vernetzen | network |
und | and |
produktion | production |
weltweit | globe |
nicht | not |
standorte | the |
sondern | you |
verbinden | your |
DE Aus diesem Grund lohnt es sich, auf Hersteller von pharmazeutischen Rohstoffen wie die PCC-Gruppe zu achten, die Produktionsstandards verwenden, welche den ISO-Empfehlungen (eng.: International Organization for Standarization) entsprechen
EN For this reason, it is worth cooperating with manufacturers of raw pharmaceutical materials, such as PCC Group, who apply production standards in line with the recommendations of the International Organisation for Standardisation (ISO)
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
lohnt | worth |
pharmazeutischen | pharmaceutical |
international | international |
organization | organisation |
pcc | pcc |
gruppe | group |
empfehlungen | recommendations |
es | it |
hersteller | manufacturers |
iso | iso |
diesem | this |
den | the |
zu | line |
von | of |
DE PhenGold wird in einer bei der FDA registrierten und GMP-zertifizierten Anlage nach höchsten Produktionsstandards und unter strengster Einhaltung von Qualitätskontroll- und Qualitätssicherungsvorschriften hergestellt
EN PhenGold is manufactured in an FDA registered, GMP certified facility to the highest production standards under strict implementation of quality control and quality assurance regulations
alemão | inglês |
---|---|
fda | fda |
registrierten | registered |
anlage | facility |
höchsten | highest |
hergestellt | manufactured |
gmp | gmp |
zertifizierten | certified |
in | in |
und | and |
wird | the |
DE Dedizierte Tests und die Einhaltung anspruchsvollster Produktionsstandards gewährleisten eine hervorragende Leistung in puncto Klarheit, Festigkeit, Sehkomfort und Schutz vor Sonnenlicht und äußeren Einflüssen.
EN Dedicated tests have been carried out and the highest manufacturing standards have been met to ensure unparalleled performance in terms of clarity, strength, visual comfort and protection from sunlight and external agents.
alemão | inglês |
---|---|
tests | tests |
leistung | performance |
klarheit | clarity |
festigkeit | strength |
sonnenlicht | sunlight |
schutz | protection |
in | in |
die | dedicated |
und | and |
eine | unparalleled |
vor | to |
DE Mit der TDM Werkzeugverwaltungssoftware vernetzen Sie nicht nur Ihre Produktion, sondern Sie können auch mehrere Standorte weltweit miteinander verbinden und einheitliche Produktionsstandards einführen.
EN The TDM tool management software does not just help you network your production, but also allows you to link several sites across the globe and introduce uniform production standards.
alemão | inglês |
---|---|
tdm | tdm |
einheitliche | uniform |
einführen | introduce |
vernetzen | network |
und | and |
produktion | production |
weltweit | globe |
nicht | not |
standorte | the |
sondern | you |
verbinden | your |
DE Direkter Transfer: von Daten, Produktionsstandards und Know-how
EN Direct transfer: Of data, production standards and expertise
alemão | inglês |
---|---|
direkter | direct |
transfer | transfer |
daten | data |
und | and |
von | of |
DE Ebenfalls im 15. Jahrhundert wurden die Beamten von Grascia, einem florentinischen Lehramt, das mit der Überwachung der Anwendung des "fairen Preises" betraut war, angewiesen, die Einhaltung der Produktionsstandards zu gewährleisten.
EN Also in the fifteenth century, the Officers of Grascia, a Florentine magisterium in charge of overseeing the application of the "fair price", were instructed to ensure compliance with production standards.
alemão | inglês |
---|---|
fairen | fair |
preises | price |
einhaltung | compliance |
im | in the |
jahrhundert | century |
anwendung | application |
zu | to |
wurden | were |
mit | with |
DE Jedes Partnerunternehmen wir umfangreich getestet, bietet ausgezeichnete Produktqualität und hält unsere strengen Produktionsstandards ein.
EN Each partner is extensively tested, offers superb product quality and adheres to our stringent manufacturing standards.
Mostrando 8 de 8 traduções