EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.
Traduzir "cachet" para alemão
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "cachet" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de cachet
inglês
alemão
DE Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flair | flair |
| lugano | lugano |
| world | welt |
| advantages | vorteile |
| offers | bietet |
| all | alle |
| combined | mit |
| a | einer |
| city | stadt |
| small town | kleinstadt |
EN They are flagships and ambassadors for science and research, and part of a cultural heritage shaped by Austria’s extraordinary achievements and accomplishments – and have the global cachet to go with it.
DE Sie sind die Aushängeschilder und Botschafter für die Wissenschaft, das Kulturgut, die außerordentlichen Leistungen und Errungenschaften die Österreich hervorgebracht hat und sie genießen weltweit ein erstklassiges Renommee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ambassadors | botschafter |
| heritage | kulturgut |
| global | weltweit |
| achievements | errungenschaften |
| science | wissenschaft |
| are | sind |
| a | ein |
| for | für |
EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.
DE Lugano ist die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten. Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lugano | lugano |
| parks | parks |
| flowers | blumen |
| villas | villen |
| flair | flair |
| world | welt |
| advantages | vorteile |
| offers | bietet |
| all | alle |
| is | ist |
| and | und |
| combined | mit |
| a | einer |
| city | stadt |
| small town | kleinstadt |
EN Impressive rooms with charm and cachet for 2-80 people
DE Stimmungsvolle Räume mit Charme und Cachet für 2-80 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | räume |
| charm | charme |
| people | personen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN • The highest quality with the “Made in Germany – made by Rolf Benz” cachet • The highest standards of seating comfort and productive well-being • Great design expertise: sustainable, long-lasting design
DE Mehrfache Prämierung der Entwürfe von führenden deutschen und europäischen Designern (Christian Werner, Norbert Beck, Cuno Frommherz, Birgit Hofmann) mit Preisen wie z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | entwürfe |
| the | deutschen |
| with | mit |
EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.
DE Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flair | flair |
| lugano | lugano |
| world | welt |
| advantages | vorteile |
| offers | bietet |
| all | alle |
| combined | mit |
| a | einer |
| city | stadt |
| small town | kleinstadt |
EN Impressive rooms with charm and cachet for 2-80 people
DE Stimmungsvolle Räume mit Charme und Cachet für 2-80 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | räume |
| charm | charme |
| people | personen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.
DE Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flair | flair |
| lugano | lugano |
| world | welt |
| advantages | vorteile |
| offers | bietet |
| all | alle |
| combined | mit |
| a | einer |
| city | stadt |
| small town | kleinstadt |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe