EN We organize around four clusters: Internet of Production, Basic Technologies, AI in Production and Production System Solutions
"modern production technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We organize around four clusters: Internet of Production, Basic Technologies, AI in Production and Production System Solutions
DE Wir teilen dieses Feld in vier Cluster: Das Internet der Produktion, Basistechnologien, KI in der Produktion und Produktionssystemlösungen
inglês | alemão |
---|---|
clusters | cluster |
production | produktion |
ai | ki |
internet | internet |
in | in |
four | vier |
and | und |
we | wir |
of | der |
EN We organize around four clusters: Internet of Production, Basic Technologies, AI in Production and Production System Solutions
DE Wir teilen dieses Feld in vier Cluster: Das Internet der Produktion, Basistechnologien, KI in der Produktion und Produktionssystemlösungen
inglês | alemão |
---|---|
clusters | cluster |
production | produktion |
ai | ki |
internet | internet |
in | in |
four | vier |
and | und |
we | wir |
of | der |
EN For customer-specific production, extensive capacities for individual production as well as series and flow production are available at the Salzbergen facility on a production area of over 6,000 square meters.
DE Für die kundenspezifische Fertigung stehen am Stammsitz in Salzbergen auf einer Produktionsfläche von über 6.000 Quadratmetern umfangreiche Kapazitäten für die Einzelfertigung sowie die Serien- und Fließfertigung zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
customer-specific | kundenspezifische |
production | fertigung |
extensive | umfangreiche |
capacities | kapazitäten |
series | serien |
at the | am |
and | und |
for | für |
a | einer |
of | von |
the | zur |
on | auf |
over | in |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
inglês | alemão |
---|---|
augmented | augmented |
human | human |
experience | experience |
medical | medizinischen |
gaming | gaming |
technologies | technologien |
other | anderen |
digital | digitalen |
and | und |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
inglês | alemão |
---|---|
augmented | augmented |
human | human |
experience | experience |
medical | medizinischen |
gaming | gaming |
technologies | technologien |
other | anderen |
digital | digitalen |
and | und |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
inglês | alemão |
---|---|
augmented | augmented |
human | human |
experience | experience |
medical | medizinischen |
gaming | gaming |
technologies | technologien |
other | anderen |
digital | digitalen |
and | und |
EN The modern web development uses a lot of advanced technologies to display different types of components. This section describes the "advanced" technologies which TeamViewer Engage supports.
DE Die moderne Web-Entwicklung verwendet eine Menge fortschrittlicher Technologien, um verschiedene Arten von Komponenten darzustellen. Dieser Abschnitt beschreibt die "erweiterten" Technologien, die TeamViewer Engage unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
uses | verwendet |
components | komponenten |
describes | beschreibt |
teamviewer | teamviewer |
supports | unterstützt |
engage | engage |
modern | moderne |
development | entwicklung |
technologies | technologien |
types | arten |
different | verschiedene |
section | abschnitt |
a | eine |
of | von |
advanced | fortschrittlicher |
EN 3D Printing, Surface technologies and New Materials, 3D Printing/Lithography Technologies, additive Manufacturing, Chemistry, Industrial Technology, Production, Tech/Infrastructure
DE 3D Druck, Oberflächentechnologien & neue Werkstoffe, 3D-Druck/ Lithographie-Technologien, Additive Herstellung, Chemie, Industrial Tech, Produktion, Technologie/Infrastruktur
inglês | alemão |
---|---|
printing | druck |
new | neue |
materials | werkstoffe |
chemistry | chemie |
infrastructure | infrastruktur |
additive | additive |
industrial | industrial |
technologies | technologien |
production | produktion |
technology | technologie |
manufacturing | herstellung |
tech | tech |
EN 3D Printing, Surface technologies and New Materials, 3D Printing/Lithography Technologies, Chemistry, Industrial Technology, Optical Metrology, Production, Tech/Infrastructure
DE 3D Druck, Oberflächentechnologien & neue Werkstoffe, 3D-Druck/ Lithographie-Technologien, Chemie, Industrial Tech, Lasertechnik/Optik, Produktion, Technologie/Infrastruktur
inglês | alemão |
---|---|
printing | druck |
new | neue |
materials | werkstoffe |
chemistry | chemie |
optical | optik |
infrastructure | infrastruktur |
industrial | industrial |
technologies | technologien |
production | produktion |
technology | technologie |
tech | tech |
EN Learn HTML/CSS and modern frameworks; PHP, JavaScript, Python, and other programming languages; and modern back-end technologies.
DE Erwerben Sie Kenntnisse in HTML/CSS und modernen Frameworks, PHP, JavaScript, Python und anderen Programmiersprachen sowie modernen Backend-Technologien.
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
css | css |
frameworks | frameworks |
php | php |
javascript | javascript |
python | python |
back-end | backend |
modern | modernen |
other | anderen |
technologies | technologien |
programming languages | programmiersprachen |
EN Modern technologies allow the production of glass vessels of any shape and size, but the unit price of this type of product is many times higher than the price of plastic disposables.
DE Moderne Technologien ermöglichen es, Glaswaren in jeder Form und Größe herzustellen, aber der Stückpreis solcher Produkte ist um ein Vielfaches höher als der von Einwegprodukten aus Kunststoff.
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
plastic | kunststoff |
modern | moderne |
technologies | technologien |
size | größe |
shape | form |
and | und |
is | ist |
but | aber |
EN Highly qualified employees and the most modern production technologies guarantee the highest manufacturing quality
DE Hochqualifizierte Mitarbeiter und modernste Produktionstechnologien gewährleisten Manufakturqualität auf höchstem Niveau
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
guarantee | gewährleisten |
highest | höchstem |
highly qualified | hochqualifizierte |
quality | niveau |
and | und |
the | auf |
EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Air Liquide Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and also supplies external customers with its portfolio of technologies.
DE Air Liquide Engineering & Construction, die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns, baut Gaserzeugungsanlagen (hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen und Wasserstoffanlagen) und versorgt Geschäftspartner mit ihrem Technologie-Portfolio.
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
mainly | hauptsächlich |
portfolio | portfolio |
amp | amp |
engineering | engineering |
construction | construction |
technologies | technologie |
the | baut |
and | und |
with | mit |
EN We manufacture our CFRP components from prototype to series production. The following production technologies are used:
DE Wir stellen unsere CFK-Bauteile vom Prototyp bis zur Serienfertigung her. Dabei kommen folgende Fertigungstechnologien zum Einsatz:
inglês | alemão |
---|---|
components | bauteile |
prototype | prototyp |
the | folgende |
our | unsere |
from | vom |
EN We consolidate knowledge, technologies, and experts and can ensure an efficient production process – from the first sketch right through to series production.
DE Wir bündeln Know-how, Technologien und Experten unter einem Dach und sorgen für einen effizienten Produktionsprozess – von der ersten Skizze bis zur Serien-Fertigung.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis gemäß diesem Gesetz.
inglês | alemão |
---|---|
statement | erklärung |
ecovadis | ecovadis |
act | act |
modern | modernen |
and | und |
section | abschnitt |
this | diesem |
slavery | sklaverei |
of | gemäß |
to | von |
the | wird |
EN · Modern Warfare Store: Purchase content to utilize in Modern Warfare. Most content from Modern Warfare is usable in Warzone but all items will be clearly labeled.
DE · Modern Warfare-Shop: Kauft hier Inhalte, die ihr in Modern Warfare benutzen könnt. Die meisten Inhalte aus Modern Warfare sind auch in Warzone einsetzbar. Sämtliche Objekte werden eindeutig gekennzeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
modern | modern |
content | inhalte |
usable | einsetzbar |
clearly | eindeutig |
labeled | gekennzeichnet |
warfare | warfare |
warzone | warzone |
store | shop |
in | in |
will | könnt |
most | meisten |
is | hier |
items | die |
from | aus |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis im Rahmen dieses Gesetzes.
inglês | alemão |
---|---|
act | act |
statement | erklärung |
ecovadis | ecovadis |
modern | modernen |
and | und |
section | abschnitt |
slavery | sklaverei |
of | gemäß |
the | wird |
this | dieses |
EN in 2018, in northern Iceland, the PCC Group built one of the most modern and environmentally friendly silicon metal production plants. 100% of the energy supplied and used in this modern factory is renewable (geothermal) energy.
DE 2018 baute die PCC-Gruppe im Norden Islands eine der modernsten und umweltfreundlichsten Siliziummetallproduktionsanlagen. 100 % der in dieser modernen Fabrik gelieferten und verbrauchten Energie ist erneuerbar (geometral).
inglês | alemão |
---|---|
northern | norden |
pcc | pcc |
group | gruppe |
modern | modernen |
energy | energie |
renewable | erneuerbar |
built | baute |
most modern | modernsten |
in | in |
factory | fabrik |
and | und |
is | ist |
EN The ultra-modern production site for VT 20 girders starts operation in Noginsk in Russia at the end of September 2015, and thus leads to a further increase of the production capacity.
DE Ende September 2015 wird die hochmoderne Produktionsstätte für VT20 Träger in Noginsk, Russland, in Betrieb genommen und sorgt damit für eine weitere Steigerung der Produktionskapazität.
inglês | alemão |
---|---|
operation | betrieb |
russia | russland |
september | september |
increase | steigerung |
in | in |
and | und |
a | eine |
the end | ende |
for | weitere |
thus | der |
to | damit |
the | wird |
EN In our two modern primary production facilities for the manufacture of formwork systems and scaffolding materials in Germany, we set the worldwide production and quality standards that our customers expect from us
DE In unseren zwei modernen Leitwerken für die Herstellung von Schalungssystemen (Weißenhorn) und Gerüstmaterial (Günzburg) setzen wir die weltweiten Produktions-und Qualitätsstandards, die unsere Kunden von uns erwarten
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernen |
worldwide | weltweiten |
customers | kunden |
expect | erwarten |
quality standards | qualitätsstandards |
in | in |
and | und |
for | für |
our | unsere |
manufacture | herstellung |
of | von |
us | uns |
EN Tentorium wanted to convert its small, simple and manual production of apiphyto products into a modern industrial production facility
DE Tentorium wollte seine einfache, manuelle Kleinproduktion von Apiphytoprodukten auf eine moderne Industrieproduktion umstellen
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
manual | manuelle |
modern | moderne |
wanted | wollte |
a | eine |
of | von |
EN Caterpillar Energy Solutions invests not only in a modern production line but also in its employees and processes, in order to guarantee continuous improvement in production methods and thus in the final products
DE Caterpillar Energy Solutions investiert nicht nur in eine moderne Fertigung, sondern vor allem in seine Mitarbeiter und Prozesse, um eine ständige Verbesserung der Produktionsverfahren und damit der Produkte zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
energy | energy |
solutions | solutions |
invests | investiert |
modern | moderne |
employees | mitarbeiter |
in | in |
processes | prozesse |
improvement | verbesserung |
guarantee | gewährleisten |
not | nicht |
production | fertigung |
and | und |
products | produkte |
to | zu |
only | nur |
thus | der |
EN Tentorium wanted to convert its small, simple and manual production of api-phyto products into a modern industrial production facility
DE Tentorium wollte seine einfache, manuelle Kleinproduktion von Apiphytoprodukten auf eine moderne Industrieproduktion umstellen
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
manual | manuelle |
modern | moderne |
wanted | wollte |
a | eine |
of | von |
EN In our two modern primary production facilities for the manufacture of formwork systems and scaffolding materials in Germany, we set the worldwide production and quality standards that our customers expect from us
DE In unseren zwei modernen Leitwerken für die Herstellung von Schalungssystemen (Weißenhorn) und Gerüstmaterial (Günzburg) setzen wir die weltweiten Produktions-und Qualitätsstandards, die unsere Kunden von uns erwarten
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernen |
worldwide | weltweiten |
customers | kunden |
expect | erwarten |
quality standards | qualitätsstandards |
in | in |
and | und |
for | für |
our | unsere |
manufacture | herstellung |
of | von |
us | uns |
EN The ultra-modern production site for VT 20 girders starts operation in Noginsk in Russia at the end of September 2015, and thus leads to a further increase of the production capacity.
DE Ende September 2015 wird die hochmoderne Produktionsstätte für VT20 Träger in Noginsk, Russland, in Betrieb genommen und sorgt damit für eine weitere Steigerung der Produktionskapazität.
inglês | alemão |
---|---|
operation | betrieb |
russia | russland |
september | september |
increase | steigerung |
in | in |
and | und |
a | eine |
the end | ende |
for | weitere |
thus | der |
to | damit |
the | wird |
EN Tentorium wanted to convert its small, simple and manual production of apiphyto products into a modern industrial production facility
DE Tentorium wollte seine einfache, manuelle Kleinproduktion von Apiphytoprodukten auf eine moderne Industrieproduktion umstellen
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfache |
manual | manuelle |
modern | moderne |
wanted | wollte |
a | eine |
of | von |
EN Caterpillar Energy Solutions invests not only in a modern production line but also in its employees and processes, in order to guarantee continuous improvement in production methods and thus in the final products
DE Caterpillar Energy Solutions investiert nicht nur in eine moderne Fertigung, sondern vor allem in seine Mitarbeiter und Prozesse, um eine ständige Verbesserung der Produktionsverfahren und damit der Produkte zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
energy | energy |
solutions | solutions |
invests | investiert |
modern | moderne |
employees | mitarbeiter |
in | in |
processes | prozesse |
improvement | verbesserung |
guarantee | gewährleisten |
not | nicht |
production | fertigung |
and | und |
products | produkte |
to | zu |
only | nur |
thus | der |
EN Costello explains that ‘every environment is fully instrumented in the same way as our production environment, all the way through development, integration, user acceptance testing, pre-production, staging, and production environments.’
DE „Genau wie wir“, sagt Costello, „sind auch alle anderen Umgebungen komplett ausgestattet, bis hin zur Entwicklungs-, Integrations-, Benutzerakzeptanztest-, Produktionsvorbereitungs-, Staging- und Produktionsumgebung.“
inglês | alemão |
---|---|
production | produktionsumgebung |
development | entwicklungs |
integration | integrations |
as | wie |
environments | umgebungen |
is | sind |
our | wir |
and | und |
fully | komplett |
in | zur |
through | bis |
all | alle |
same | auch |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopieren |
delete | löschen |
transactional data | transaktionsdaten |
identify | identifizieren |
select | auswählen |
data | daten |
synchronize | synchronisieren |
define | definieren |
and | und |
from | aus |
EN Experience the St. Kilian production up close and get an insight into the largest whisky distillery in Germany. Learn everything you need to know about single malt whisky production and the entire production process.
DE Erleben Sie die St. Kilian Produktion hautnah und erhalten Sie Einblicke in die größte Whiksydestillerie Deutschlands. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Single Malt Whisky Herstellung und über den gesamten Produktionsverlauf.
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
kilian | kilian |
germany | deutschlands |
up close | hautnah |
malt | malt |
insight | einblicke |
in | in |
production | produktion |
largest | größte |
everything | alles |
entire | gesamten |
experience | erleben |
get | erhalten |
the | den |
single | die |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).
inglês | alemão |
---|---|
approx | ca |
weeks | wochen |
shipping | versand |
production | produktion |
is | beträgt |
design | design |
days | tage |
and | und |
EN Like with any film production, there are two stages during production: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Wie bei jeder Filmproduktion gibt es zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
inglês | alemão |
---|---|
begin | beginnen |
film | filmproduktion |
stages | phasen |
and | und |
with | mit |
the | den |
two | zwei |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
cut | schnitt |
video | film |
mode | modus |
overlays | overlays |
effects | effekten |
etc | etc |
amp | amp |
import | import |
export | export |
audio track | tonspur |
EN As with any film production, there are two stages in the production of wedding videos: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Bei der Produktion von Hochzeitsvideos gibt es wie bei jeder Filmproduktion zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
inglês | alemão |
---|---|
begin | beginnen |
film | filmproduktion |
production | produktion |
stages | phasen |
and | und |
with | mit |
the | den |
two | zwei |
EN The Zünd Cut Center software suite facilitates every aspect of the production workflow – from file import and production planning, to cut data optimization, cutting system management, and remote production monitoring.
DE Die Zünd Cut Center Cutting Software deckt den kompletten Produktionsablauf ab – vom Datenimport über die Produktionsplanung, die Optimierung der Schneiddaten, die Cuttersteuerung bis hin zur mobilen Produktionsüberwachung.
EN MES or production planning/control systems plan the upcoming production orders based on the operations to be carried out at the individual production area
DE MES- oder Produktionsplanungs- / Steuerungssysteme planen die anstehenden Fertigungsaufträge anhand der durchzuführenden Arbeitsoperationen auf die einzelnen Fertigungsstationen
inglês | alemão |
---|---|
mes | mes |
or | oder |
plan | planen |
on | anhand |
the | einzelnen |
EN As a matter of fact, before the production of whatever new line is started, the company runs an accurate analysis of the production cycle, evaluating the environmental impact of each model of chair that will be put into production
DE Bevor die Produktion irgendeiner neuen Linie beginnt, macht das Unternehmen eine gründliche Untersuchung des Produktionszyklus und beurteilt, welche Auswirkungen jedes Stuhlmodells hat, das hergestellt wird
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
line | linie |
impact | auswirkungen |
analysis | untersuchung |
production | produktion |
company | unternehmen |
runs | die |
chair | und |
a | eine |
fact | macht |
the | wird |
EN Our high-purity neutral alcohol and biogenic CO2 from ethanol production are used in beverage production. Valuable wheat protein is used in the production of baked goods.
DE Unser hochreiner Neutralalkohol sowie biogenes CO2 aus der Ethanolproduktion wird in der Getränkeherstellung verwendet. Wertvolles Weizenprotein kommt in der Backwarenherstellung zum Einsatz.
inglês | alemão |
---|---|
valuable | wertvolles |
used | verwendet |
in | in |
from | aus |
our | unser |
the | wird |
goods | der |
EN Staff is required in all the phases of a film - the pre-production, production, and post-production
DE Um einen Film zu produzieren, braucht man Personal – nicht nur für den tatsächlichen Filmdreh, sondern auch für Vorproduktion und Nachbearbeitung
inglês | alemão |
---|---|
staff | personal |
film | film |
a | einen |
and | und |
of | zu |
EN Ruland Tychy is expanding its production capacity by 1,300 m² with a new production and storage hall. Occupational safety and optimised production processes are the main focus of the expansion.
DE Mit einer neuen Produktions- und Lagerhalle erweitert Ruland Tychy seine Produktionskapazität um1.300 m². Arbeitssicherheit und optimierte Fertigungsprozesse stehen beim Ausbau im Vordergrund.
inglês | alemão |
---|---|
ruland | ruland |
production | produktions |
m | m |
new | neuen |
optimised | optimierte |
occupational safety | arbeitssicherheit |
and | und |
expansion | ausbau |
with | mit |
are | stehen |
a | einer |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
cut | schnitt |
video | film |
mode | modus |
overlays | overlays |
effects | effekten |
etc | etc |
amp | amp |
import | import |
export | export |
audio track | tonspur |
EN As with any film production, there are two stages in the production of wedding videos: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Bei der Produktion von Hochzeitsvideos gibt es wie bei jeder Filmproduktion zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
inglês | alemão |
---|---|
begin | beginnen |
film | filmproduktion |
production | produktion |
stages | phasen |
and | und |
with | mit |
the | den |
two | zwei |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.
inglês | alemão |
---|---|
copy | kopieren |
delete | löschen |
transactional data | transaktionsdaten |
identify | identifizieren |
select | auswählen |
data | daten |
synchronize | synchronisieren |
define | definieren |
and | und |
from | aus |
EN Staff is required in all the phases of a film - the pre-production, production, and post-production
DE Um einen Film zu produzieren, braucht man Personal – nicht nur für den tatsächlichen Filmdreh, sondern auch für Vorproduktion und Nachbearbeitung
inglês | alemão |
---|---|
staff | personal |
film | film |
a | einen |
and | und |
of | zu |
EN Workforce Management becomes a continuous digital process, from production through to payroll, with the help of Time Management, Staff Scheduling, Production Data Capture and Production Control
DE Von der Zeitwirtschaft und Personaleinsatzplanung bis zur Betriebsdatenerfassung und Fertigungssteuerung wird Workforce Management zu einem durchgängigen digitalen Prozess von der Produktion bis zur Lohnabrechnung
inglês | alemão |
---|---|
workforce | workforce |
management | management |
process | prozess |
and | und |
production | produktion |
to | zu |
a | digitalen |
the | wird |
EN ZEUS® Production Data Capture The software for your production – ZEUS® Production Data Capture makes your plant data transparent
DE ZEUS® Betriebsdatenerfassung Die Software für Ihre Fertigung – ZEUS® Betriebsdatenerfassung macht Ihre Produktionsdaten transparent.
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).
inglês | alemão |
---|---|
approx | ca |
weeks | wochen |
shipping | versand |
production | produktion |
is | beträgt |
design | design |
days | tage |
and | und |
EN The Zünd Cut Center software suite facilitates every aspect of the production workflow – from file import and production planning, to cut data optimization, cutting system management, and remote production monitoring.
DE Die Zünd Cut Center Cutting Software deckt den kompletten Produktionsablauf ab – vom Datenimport über die Produktionsplanung, die Optimierung der Schneiddaten, die Cuttersteuerung bis hin zur mobilen Produktionsüberwachung.
EN Currently, people are arguing in favour of decentralised production sites, also because they do not want to overstretch existing production plants or endanger the production of other vaccines
DE Derzeit wird stark für dezentrale Produktionsstätten argumentiert, auch weil man bestehende Produktionsstätten nicht überlasten und die Produktion von anderen Impfstoffen nicht gefährden will
inglês | alemão |
---|---|
currently | derzeit |
vaccines | impfstoffen |
production sites | produktionsstätten |
other | anderen |
want | will |
production | produktion |
not | nicht |
existing | bestehende |
of | von |
the | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções