EN As a female engineer, a great female role model is something that I’ve always looked for
"great female role" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN As a female engineer, a great female role model is something that I’ve always looked for
DE Als Ingenieurin ist ein großartiges weibliches Vorbild etwas, wonach ich immer gesucht habe
inglês | alemão |
---|---|
great | großartiges |
for | wonach |
as | als |
a | ein |
always | immer |
something | etwas |
is | ist |
that | habe |
EN For the 2015 season Lignano Sabbiadoro is looking for the following professionals:- Male/ Female dancers- Male/Female Mini Club Entertainers- Male/Female Fitness InstructorsNew!!!- Entertainers that dress up like Mascots!
DE Für die Saison 2015 in Lignano Sabbiadoro suchen wir die folgenden Fachkräfte:- Tänzerinnen/Tänzer- Mini Club-Animateurinnen/Animateure - Fitnesstrainer NEUIGKEIT!!!!- Animateure, die Maskottchen-Kleider tragen
inglês | alemão |
---|---|
season | saison |
professionals | fachkräfte |
mini | mini |
club | club |
mascots | maskottchen |
looking | suchen |
for | für |
the | die |
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
inglês | alemão |
---|---|
wave | welle |
kanagawa | kanagawa |
painting | gemälde |
mt | mt |
fuji | fuji |
hokusai | hokusai |
katsushika | katsushika |
japanese | japanisch |
great | großen |
the great | große |
EN dungeons and cats, dungeons and dragons, role, dungeons, cats, kawaii, rpg, dd, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, where, role playing game, role play
DE dungeons und katzen, dungeons und drachen, rolle, dungeons, katzen, kawaii, rpg, drachen und verliese, dd, süße katzen, süß, neko, dungeons und katze, verlies und katze, dungeons katzen, d20, wo, rollenspiel
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
role | rolle |
kawaii | kawaii |
cute | süß |
dungeons | dungeons |
where | wo |
cats | katzen |
rpg | rpg |
cat | katze |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
inglês | alemão |
---|---|
needed | erforderlich |
redefined | neu definiert |
role | rolle |
new | neue |
or | oder |
not | nicht |
a | neu |
that | dass |
are | sind |
this | dies |
EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.
DE Nachdem Sie eine Rolle erstellt oder eine Rolle zum Bearbeiten ausgewählt haben, werden Sie zur Seite mit den Rolleneinstellungen weitergeleitet.
inglês | alemão |
---|---|
role | rolle |
select | ausgewählt |
page | seite |
or | oder |
edit | bearbeiten |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN Today, there is a higher level of stress because of what the role of the United States is and what the Unites States would like its role to be, and what it would like Europe’s role to be.
DE Aktuell herrscht einerseits Unsicherheit bezüglich der Rolle und Position, die die USA einnehmen sollten, aber auch wegen der Rolle, die Europa aus Sicht der USA spielen sollte.
inglês | alemão |
---|---|
role | rolle |
be | einnehmen |
and | und |
a | spielen |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
inglês | alemão |
---|---|
needed | erforderlich |
redefined | neu definiert |
role | rolle |
new | neue |
or | oder |
not | nicht |
a | neu |
that | dass |
are | sind |
this | dies |
EN At the Journalists' Salon at the Vodafone Institute female journalists and female founders discussed their peculiar roles and depiction in the media.
DE Noch ist offen, wer von großen Datenmengen wirklich profitiert. Das Potenzial lässt Krebsforscher wie Christoph von Kalle bereits heute hoffen, aber auch Kritik formiert sich. Von Robert Briest
inglês | alemão |
---|---|
the | bereits |
in | von |
EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female competition female
DE sport sportler eisstockschießen eisstockschießen clipart eisstockschießen emoji gesundheit gesundheitsvorsorge lockenstab sportausrüstung
inglês | alemão |
---|---|
athlete | sportler |
EN Our goal is to develop young female talent for STEM professions: Femtec qualifies excellent STEM talents already in school and offers determined female students excellent career prospects with the Career-Building Scholarship
DE Unser Ziel ist es, weiblichen Nachwuchs für die MINT-Berufe zu entwickeln: Femtec qualifiziert exzellente MINT-Talente bereits in der Schule und bietet zielstrebigen Studentinnen mit dem Career-Building Stipendium ausgezeichnete Karriereperspektiven
inglês | alemão |
---|---|
female | weiblichen |
professions | berufe |
femtec | femtec |
qualifies | qualifiziert |
school | schule |
offers | bietet |
scholarship | stipendium |
female students | studentinnen |
develop | entwickeln |
in | in |
to | zu |
excellent | ausgezeichnete |
goal | ziel |
is | ist |
and | und |
talents | talente |
with | mit |
for | für |
EN Yes, you can! Female TU students support new female students and pupils aged 16 and over.
DE Yes, you can! TU-Studentinnen unterstützen Studiumsbeginnerinnen und Schülerinnen ab 16
inglês | alemão |
---|---|
tu | tu |
support | unterstützen |
yes | yes |
you | you |
pupils | schülerinnen |
can | can |
and | und |
EN Especially Louise; I found her images to be so romantic and poetic in the way they celebrate the female form." Beyond those female photographic greats, Camilla started to find inspiration in other places.
DE Besonders Louise! Wie ihre Bilder die weiblichen Formen zelebrieren empfinde ich als ausgesprochen romantisch und poetisch.“ Abgesehen von diesen großen Fotografinnen ließ sich Camilla auch anderweitig inspirieren.
inglês | alemão |
---|---|
especially | besonders |
romantic | romantisch |
celebrate | zelebrieren |
female | weiblichen |
inspiration | inspirieren |
other | anderweitig |
i | ich |
images | bilder |
be | die |
and | und |
to | von |
EN If you want to know more about the search for female arbitrators you may find a detailed article on http://kluwerarbitrationblog.com/2016/09/08/one-step-further-after-the-launch-of-the-era-pledge-a-search-service-for-female-arbitrators-appointments/.
DE Im Folgenden finden Sie Informationen zum Thema „Gender Diversity“ in einem breiten Kontext.
inglês | alemão |
---|---|
a | einem |
detailed | informationen |
find | finden |
on | sie |
to | in |
EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female female girl
DE sport sportler eisstockschießen eisstockschießen clipart eisstockschießen emoji gesundheit gesundheitsvorsorge lockenstab sportausrüstung
inglês | alemão |
---|---|
athlete | sportler |
EN Two study programs for female students are presented in an original way, and thus in particular female young people are introduced to the study and training subject of computer science
DE Originell werden zwei Studiengänge für Studentinnen dargestellt und somit die insbesondere weibliche Jugendliche an das Studien- und Ausbildungsfach Informatik herangeführt
inglês | alemão |
---|---|
female | weibliche |
presented | dargestellt |
original | originell |
young | jugendliche |
female students | studentinnen |
computer science | informatik |
an | an |
for | für |
and | und |
thus | die |
to | werden |
EN HDMI 2.0 Keystone Module with 12 cm cable (Female/Female)
DE HDMI 2.0 Keystone Modul mit 12 cm Zuleitung (Buchse/Buchse)
inglês | alemão |
---|---|
hdmi | hdmi |
module | modul |
cm | cm |
with | mit |
EN In 2003, he opened Female Seeds. Today, the business continues to operate under the model of high-quality, low-priced seeds that are exclusively female.
DE Im Jahr 2003 eröffnete er Female Seeds. Heute arbeitet das Unternehmen weiterhin nach dem Geschäftsmodell, hochwertiges, preisgünstiges Saatgut anzubieten, das ausschließlich feminisiert ist.
inglês | alemão |
---|---|
exclusively | ausschließlich |
female | female |
he | er |
seeds | seeds |
today | heute |
business | unternehmen |
to | anzubieten |
the | dem |
EN Women in leadership positions are still in the minority in 2021, although studies have shown that female leaders handle crises better than men. We asked Shelley Zalis, CEO of The Female Quotient, why women are more crisis-resistant.
DE Auch 2021 sind Frauen in Führungspositionen in der Unterzahl. Dabei zeigen Studien, dass weibliche Führungskräfte mit Krisen besser umgehen als männliche. Wir haben Shelley Zalis, CEO von The Female Quotient, gefragt, warum Frauen krisenfester sind.
inglês | alemão |
---|---|
studies | studien |
leaders | führungskräfte |
asked | gefragt |
ceo | ceo |
better | besser |
women | frauen |
female | female |
in | in |
we | wir |
have | haben |
are | sind |
that | dass |
why | warum |
crises | krisen |
EN SAFE aims to increase the proportion of female scholars among its research staff and will therefore give preference to female applicants in case of equal qualification.
DE SAFE strebt an, den Anteil an Wissenschaftlerinnen unter seinem Forschungspersonal zu erhöhen und wird Bewerberinnen daher bei gleicher Qualifikation den Vorzug geben.
inglês | alemão |
---|---|
give | geben |
qualification | qualifikation |
equal | gleicher |
increase | erhöhen |
therefore | daher |
and | und |
applicants | bewerberinnen |
to | zu |
EN As part of the 100% Women Peak Challenge, more than 400 female mountaineers have climbed all 48 of Switzerland's four-thousand-metre peaks since 8 March 2021 – in all-female rope teams!
DE Im Rahmen der 100 % Women Peak Challenge haben seit dem 8. März 2021 mehr als 400 Bergsteigerinnen alle 48 Viertausender der Schweiz bestiegen – und zwar in reinen Frauenseilschaften!
EN Description: View Futanari x female hd as completely free. men licking titties porn xxx Futanari x female video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Futanari x female HD als völlig kostenlos an. men licking titties porn xxx Futanari x female Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
x | x |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
men | men |
licking | licking |
titties | titties |
female | female |
as | als |
video | video |
view | sehen |
xxx | xxx |
EN Yes, you can! Female TU students support new female students and pupils aged 16 and over.
DE Yes, you can! TU-Studentinnen unterstützen Studiumsbeginnerinnen und Schülerinnen ab 16
inglês | alemão |
---|---|
tu | tu |
support | unterstützen |
yes | yes |
you | you |
pupils | schülerinnen |
can | can |
and | und |
EN At the Journalists' Salon at the Vodafone Institute female journalists and female founders discussed their peculiar roles and depiction in the media.
DE Noch ist offen, wer von großen Datenmengen wirklich profitiert. Das Potenzial lässt Krebsforscher wie Christoph von Kalle bereits heute hoffen, aber auch Kritik formiert sich. Von Robert Briest
inglês | alemão |
---|---|
the | bereits |
in | von |
EN If you want to know more about the search for female arbitrators you may find a detailed article on http://kluwerarbitrationblog.com/2016/09/08/one-step-further-after-the-launch-of-the-era-pledge-a-search-service-for-female-arbitrators-appointments/.
DE Im Folgenden finden Sie Informationen zum Thema „Gender Diversity“ in einem breiten Kontext.
inglês | alemão |
---|---|
a | einem |
detailed | informationen |
find | finden |
on | sie |
to | in |
EN German Federal Chancellor Angela Merkel has topped the Forbes list of the most powerful female politicians for years. Almost half the members of the German cabinet are female. Nonetheless, women are still not equally represented in German politics.
DE Bundeskanzlerin Angela Merkel führt seit Jahren die Forbes-Liste der mächtigsten Politikerinnen an. Das Bundeskabinett besteht fast zur Hälfte aus Frauen. Trotzdem sind Frauen in der deutschen Politik noch nicht gleichberechtigt vertreten.
inglês | alemão |
---|---|
angela | angela |
merkel | merkel |
forbes | forbes |
half | hälfte |
represented | vertreten |
politics | politik |
women | frauen |
years | jahren |
almost | fast |
in | in |
the | deutschen |
not | nicht |
list | liste |
are | sind |
has | besteht |
german | der |
EN Within research of female/sapphic collaborations of modernity, a perpetual process of “erasure” or the “writing-out of art history” of female collaborators is exposed
DE Die Forschung zu weiblichen/sapphischen Kollaborationen der Moderne deckt fortlaufende Prozesse der »Auslöschung« oder des »Aus-der-Kunstgeschichte-heraus-Schreibens« weiblicher Protagonistinnen auf
inglês | alemão |
---|---|
research | forschung |
female | weiblichen |
collaborations | kollaborationen |
process | prozesse |
or | oder |
EN Every part of our women’s shorts, from leg grippers to shoulder straps and chamois pads, is worked on by female designers and optimised specifically for female riders.
DE Jedes Element unserer Frauen-Shorts – von den gummierten Beinabschlüssen über die Schulterträger bis hin zu den Sitzpolstern – wird von unseren Designerinnen entwickelt und speziell für die Anforderungen von Radsportlerinnen optimiert.
inglês | alemão |
---|---|
shorts | shorts |
female | frauen |
designers | designerinnen |
optimised | optimiert |
specifically | speziell |
and | und |
by | von |
every | jedes |
to | zu |
is | die |
EN PLEASE RESPECT THAT WE CAN ONLY ACCEPT FEMALE GUESTS AS WE HAVE OTHER FEMALE GUESTS TO CONSIDER. We are a young family with 3 boys aged 8, 6 and...
DE BITTE BEACHTEN SIE, DASS WIR NUR WEIBLICHE GÄSTE AKZEPTIEREN KÖNNEN, WENN WIR WEIBLICHE GÄSTE ZU BEACHTEN HABEN. Wir sind eine junge Familie mit...
inglês | alemão |
---|---|
accept | akzeptieren |
family | familie |
please | bitte |
young | junge |
we | wir |
are | sind |
to | zu |
consider | beachten |
with | mit |
have | haben |
that | dass |
only | nur |
female | weibliche |
EN Globally, 50% say there is a gender gap in STEM careers — 40% agree this is from a lack of female role models in the industry.
DE Weltweit sagen 50 % der Menschen, dass es in MINT-Karrieren kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis gibt – 40 % stimmen zu, dass dies auf einen Mangel an weiblichen Rollenvorbildern in der Branche zurückzuführen ist.
EN Many years of experience in the programme for stronger networking and development of female role models
DE Langjährige Erfahrung im Programme zur stärkeren Vernetzung und Entwicklung weiblicher Role Models
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
programme | programme |
networking | vernetzung |
development | entwicklung |
models | models |
role | role |
and | und |
in the | im |
the | zur |
EN Soapbox Science promotes more female role models in science. IGB is proud co-organiser of the Berlin events. Up-to-date information about the events in Berlin.
DE Wie entwickelt und bewirtschaftet man eine Flusslandschaft am besten? Das Anwendungshandbuch zum River Ecosystem Service Index steht kostenlos zum Download zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
more | besten |
to | zur |
EN Sarah Hirsiger: "We need female role models to be the inspiration for girls' career choices."
DE Sarah Hirsiger: „Wir brauchen weibliche Vorbilder, die als Inspiration für Karriereentscheidungen bei Mädchen dienen.“
inglês | alemão |
---|---|
sarah | sarah |
we | wir |
need | brauchen |
female | weibliche |
inspiration | inspiration |
girls | mädchen |
be | die |
EN Hamilton is a good role model and this article is an advertisement for more female participation in computer science.?
DE Dabei taugt Hamilton als Vorbild und dieser Artikel als Werbung für mehr weibliche Beteiligung innerhalb der Informatik.“
inglês | alemão |
---|---|
hamilton | hamilton |
advertisement | werbung |
female | weibliche |
participation | beteiligung |
in | innerhalb |
computer | informatik |
more | mehr |
and | und |
article | artikel |
good | dieser |
EN Women are perhaps more disproportionately affected by it because they lack female role models at the top
DE Frauen sind vielleicht überproportional davon betroffen, weil es ihnen an weiblichen Vorbildern an der Spitze fehlt
inglês | alemão |
---|---|
perhaps | vielleicht |
affected | betroffen |
lack | fehlt |
women | frauen |
it | es |
because | weil |
female | weiblichen |
top | an |
are | sind |
more | spitze |
EN Through our popular mentoring program, we actively accompany women on their career path through advice and exchange. It is not only important to show female role models, but also to work with them.
DE Über unser beliebtes Mentoring Programm begleiten wir Frauen aktiv durch Beratung und Austausch auf ihrem Karriereweg. Dabei ist es nicht nur wichtig, weibliche Vorbilder zu zeigen, sondern auch mit ihnen zu arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebtes |
mentoring | mentoring |
program | programm |
actively | aktiv |
accompany | begleiten |
advice | beratung |
exchange | austausch |
important | wichtig |
career path | karriereweg |
women | frauen |
and | und |
it | es |
show | zeigen |
only | nur |
work | arbeiten |
we | wir |
is | ist |
not | nicht |
with | dabei |
to | zu |
female | weibliche |
on | auf |
also | auch |
our | mit |
EN They will focus on information about famous female mountaineers and historical issues around the role of women in mountain villages, with details of legends and customs related to local women
DE Der Fokus liegt auf Informationen über bekannte Bergsteigerinnen, historische Themen bezüglich der Rolle der Frau in Bergdörfern sowie Sagen und Bräuche im Zusammenhang mit Frauen aus der Destination
inglês | alemão |
---|---|
focus | fokus |
famous | bekannte |
historical | historische |
role | rolle |
customs | bräuche |
information | informationen |
women | frauen |
and | und |
in | in |
issues | themen |
with | mit |
mountain | auf |
to | bezüglich |
EN Female role models in the tech industry: Software Developer Annabel Schiebol about her unusual career path
DE Von zu Hause aus Teams leiten – Remote Leadership und Kultur bei Zühlke
inglês | alemão |
---|---|
in | von |
EN Sarah Hirsiger: "We need female role models to be the inspiration for girls' career choices."
DE Sarah Hirsiger: „Wir brauchen weibliche Vorbilder, die als Inspiration für Karriereentscheidungen bei Mädchen dienen.“
inglês | alemão |
---|---|
sarah | sarah |
we | wir |
need | brauchen |
female | weibliche |
inspiration | inspiration |
girls | mädchen |
be | die |
EN Do we need more female role models?
DE Brauchen wir mehr weibliche Vorbilder?
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
female | weibliche |
we | wir |
need | brauchen |
EN Globally, 50% say there is a gender gap in STEM careers — 40% agree this is from a lack of female role models in the industry.
DE Weltweit sagen 50 % der Menschen, dass es in MINT-Karrieren kein ausgewogenes Geschlechterverhältnis gibt – 40 % stimmen zu, dass dies auf einen Mangel an weiblichen Rollenvorbildern in der Branche zurückzuführen ist.
EN Baden-Baden is a UNESCO World Heritage Site as part of the Great Spa Towns of Europe. Get a brief insight into the application, the eleven Great Spa Towns and Baden-Baden's role within the series.
DE Lassen Sie sich verwöhnen vom Luxus internationaler Grand-Hotels oder genießen Sie die herzliche Atmosphäre badischer Gastlichkeit in romantischen Familienhotels. Alle Baden-Badener Beherbergungsbetriebe präsentieren ihr Angebot in dieser Broschüre.
inglês | alemão |
---|---|
world | internationaler |
into | in |
is | oder |
EN Funny overjoyed young woman winner jumping, dancing at home celebrating mobile win concept. Euphoric girl student receiving sms message reading great news. Happy female customer excited about success.
DE Ein cooler, bärtiger DJ, der beim Mixer-Controller steht, einen neuen Mix komponiert und die Party in einer Diskothek rockt - Nachtleben-Konzept 4K-Videos
inglês | alemão |
---|---|
concept | konzept |
reading | und |
receiving | der |
at | in |
EN "In those days, I was inspired by other great female photographers like the French photographer Sarah Moon and the Americans, Sally Mann and Louise Dahl-Wolfe
DE „Damals inspirierten mich vor allem andere große Fotografinnen wie die Französin Sarah Moon und die Amerikanerinnen Sally Mann und Louise Dahl-Wolfe
inglês | alemão |
---|---|
i | mich |
inspired | inspirierten |
other | andere |
great | große |
sarah | sarah |
mann | mann |
like | wie |
and | und |
EN The company needs at least two great cameras, the technical know-how, professional pornstars, both male, and female
DE Das Unternehmen benötigt mindestens zwei großartige Kameras, das technische Know-how, professionelle Pornostars, sowohl männlich als auch weiblich
inglês | alemão |
---|---|
needs | benötigt |
great | großartige |
cameras | kameras |
pornstars | pornostars |
male | männlich |
female | weiblich |
company | unternehmen |
technical | technische |
professional | professionelle |
the | sowohl |
two | zwei |
EN Their selection of niche and fetish is really great as well inlacing porn for female, gay and transsexual
DE Ihre Auswahl an Nischen- und Fetischvideos ist wirklich großartig und auch die Pornos für Frauen, Schwule und Transsexuelle
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
niche | nischen |
porn | pornos |
female | frauen |
gay | schwule |
and | und |
for | für |
great | großartig |
their | ihre |
as | auch |
EN VirtualRealPassion is great for people looking to experience Female POV. Definitely worth checking out their pack.
DE VirtualRealPassion eignet sich hervorragend für Menschen, die weibliche POVs erleben möchten. Es lohnt sich auf jeden Fall, ihr Rudel auszuprobieren.
inglês | alemão |
---|---|
great | hervorragend |
worth | lohnt |
people | menschen |
female | weibliche |
definitely | auf |
for | für |
their | es |
EN Feminized cannabis seeds are a great way to guarantee that the plants are always female
DE Feminisierte Hanfsamen sind eine gute Möglichkeit, um zu garantieren, dass die heranwachsenden Pflanzen immer weiblich sind
inglês | alemão |
---|---|
feminized | feminisierte |
great | gute |
way | möglichkeit |
always | immer |
female | weiblich |
cannabis seeds | hanfsamen |
plants | pflanzen |
to | zu |
guarantee | garantieren |
are | sind |
that | dass |
a | eine |
the | die |
EN They offer great videos in the categories Jerk-of-Instructions (JOI), Female Point of View (POV), Masturbation, -> Lesbian sex, and even fetishes (-> best VR porn) Cuckolding
DE Sie bieten großartige Videos in den Kategorien JOI (Wichsanleitung), POV (Sicht aus der weiblichen Perspektive) und Masturbation an, -> Lesbisches Geschlecht, und sogar Fetische (-> bester VR-Porno) Cuckolding
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
videos | videos |
categories | kategorien |
pov | pov |
gt | gt |
vr | vr |
even | sogar |
porn | porno |
great | großartige |
in | in |
female | weiblichen |
EN Teachers would be a great fit—80% are female and their average age is 42
DE Lehrer würden gut passen – 80 % sind weiblich und ihr Durchschnittsalter beträgt 42 Jahre
Mostrando 50 de 50 traduções