Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "file are transferred" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "file are transferred" de inglês para alemão

Traduções de file are transferred

"file are transferred" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

file als bearbeiten beispiel bild computer converter damit dann das dass datei dateien dateitypen daten des die die daten dies diese dieser doc docx dokument du eine datei einem einer eines einfach erhalten erstellen es ist file haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen inhalt ist kann kannst keine konvertieren laden mit muss nach nicht noch nur ob oder office ordner papier pdf schaltfläche seite sie sind so speichern text und unterlagen verzeichnis video videos von wandeln was wenn wie wir zu ändern
transferred als am an auch auf auf der aus bei bei der beim bis damit dann das dass dem den der des die diese durch ein eine einen einer einfach für haben im in indem ist können mehr mit müssen nach noch ob ohne sein selbst sicher sie transferiert um und unter verwenden vom von vor weitergeleitet werden wie wir wo während zu zum zur zwischen über übertragen übertragene übertragung

Tradução de inglês para alemão de file are transferred

inglês
alemão

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

inglês alemão
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

inglês alemão
of der
at in

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

inglês alemão
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it

DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen

inglês alemão
problem problem
extension dateiendung
original file originaldatei
replace ersetzen
in in
cases fällen
file datei
can können
and und
with mit
is ist
a ein
it einfach

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

DE Als Nächstes wählen Sie eine Beispieldatei aus. Klicken Sie neben dem Feld „File“ auf Browse und wählen Sie die Datei moviesSorted auf der Festplatte aus. Klicken Sie auf Open. Die Datei wird im „File Viewer“ des Assistenten angezeigt.

inglês alemão
field feld
disk festplatte
displayed angezeigt
a eine
file datei
click klicken
open open
select wählen
and und

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

inglês alemão
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

inglês alemão
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...

DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...

inglês alemão
advanced erweiterte
accessible zugänglicher
appears erscheint
file format dateiformat
much viel
it es
docx docx
doc doc
file datei
instead stattdessen
and und
as als
version version

EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA

DE Obwohl die Daten, die wir von Ihnen erheben, im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) gespeichert werden, können Daten, die an Dritte zur Erfüllung unseres Vertrages übermittelt werden, an Dritte außerhalb des EWR weitergegeben werden

inglês alemão
although obwohl
stored gespeichert
european europäischen
contract vertrages
data daten
we wir
outside außerhalb
may können
is die
to von

EN A domain can only be transferred if it is 60 days or older, has not been transferred within the last 60 days, has Whois Privacy disabled, and has been unlocked in your account

DE Eine Domain kann nur übertragen werden, wenn sie 60 Tage oder älter ist, nicht innerhalb der letzten 60 Tage übertragen wurde, die Whois Privacy deaktiviert ist und in deinem Konto entsperrt wurde

inglês alemão
domain domain
whois whois
privacy privacy
disabled deaktiviert
unlocked entsperrt
older älter
in in
or oder
last letzten
can kann
account konto
if wenn
not nicht
and und
within innerhalb
only nur
is ist
days tage

EN The new owner will see transferred sheets, reports, and dashboards in Browse in their left panel in a folder named Transferred from [email address of previous owner].

DE Der neue Inhaber sieht die übertragenen Blätter, Berichte und Dashboards unter Durchsuchen im linken Bereich in einem Ordner namens Übertragen von [E-Mail-Adresse des vorhergehenden Inhabers].

inglês alemão
left linken
named namens
new neue
reports berichte
dashboards dashboards
browse durchsuchen
folder ordner
sheets blätter
in in
address adresse
previous vorhergehenden
email address e-mail-adresse
see sieht
and und
owner inhaber

EN Domains sold through Atak Domain, are transferred to your panel by internal transfer. Domains sold through different domain companies, are transferred to your Atak Domain panel with a transfer code or certificate.

DE Über Atak Domain verkaufte Domains werden durch interne Übertragung auf Ihr Panel übertragen. Domains, die über verschiedene Domain-Unternehmen verkauft werden, werden mit einem Transfercode oder -dokument auf Ihr Atak-Domain-Panel übertragen.

inglês alemão
sold verkauft
panel panel
companies unternehmen
transfer code transfercode
domains domains
domain domain
your ihr
or oder
internal interne
different verschiedene
with mit
to übertragen
by durch
a einem

EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA

DE Obwohl die Daten, die wir von Ihnen erheben, im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) gespeichert werden, können Daten, die an Dritte zur Erfüllung unseres Vertrages übermittelt werden, an Dritte außerhalb des EWR weitergegeben werden

inglês alemão
although obwohl
stored gespeichert
european europäischen
contract vertrages
data daten
we wir
outside außerhalb
may können
is die
to von

EN A domain can only be transferred if it is 60 days or older, has not been transferred within the last 60 days, has Whois Privacy disabled, and has been unlocked in your account

DE Eine Domain kann nur übertragen werden, wenn sie 60 Tage oder älter ist, nicht innerhalb der letzten 60 Tage übertragen wurde, die Whois Privacy deaktiviert ist und in deinem Konto entsperrt wurde

inglês alemão
domain domain
whois whois
privacy privacy
disabled deaktiviert
unlocked entsperrt
older älter
in in
or oder
last letzten
can kann
account konto
if wenn
not nicht
and und
within innerhalb
only nur
is ist
days tage

EN Wait while these items are transferred (it may take a long time depending on the volume to be transferred onto the server)

DE warten Sie ab, bis alle Elemente übertragen wurden (dies kann je nach der zu übertragenden Datenmenge länger dauern)

inglês alemão
long länger
depending je nach
wait warten
be kann
to zu
the elemente

EN Access status (file transferred, file not found, etc.)

DE ­Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden, etc.)

inglês alemão
file datei
not nicht
found gefunden
etc etc
transferred übertragen

EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.

DE Wenn dein Dateityp einer der unterstützten Dateitypen ist und du immer noch die Fehlermeldung „Invalid Caption File“ (Ungültige Untertiteldatei) erhältst, befolge bitte diese Schritte zur Fehlerbehebung, um deine Datei zum Hochladen vorzubereiten.

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

inglês alemão
free kostenloser
service dienst
size größe
online online
quality qualität
video file videodatei
compress komprimieren
without ohne
you sie
and und
a ein
is ist
that dass

EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.

DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.

inglês alemão
creates erzeugt
player player
website website
html html
file datei
option option
can kann
as als
you es
the second zweite

EN Let your participants upload images, PDFs or any other file type as part of their survey response. Accept any file type you want, with a file size of up to 25 MB per file (more upon request).

DE Lassen Sie Ihre Teilnehmer Bilder, PDFs oder andere Dateien als Teil ihrer Umfrageantwort hochladen. Sie können jeden beliebigen Dateitypen akzeptieren, mit einer Dateigrösse von bis zu 25 MB pro Datei (mehr auf Anfrage).

inglês alemão
participants teilnehmer
images bilder
pdfs pdfs
accept akzeptieren
mb mb
upload hochladen
other andere
or oder
your ihre
file datei
more mehr
as als
with mit
a einer
to zu
per pro
request anfrage
upon auf

EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)

DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)

inglês alemão
problem problems
phyphox phyphox
file type dateityp
apps apps
try versuchen
system system
it es
file extension dateiendung
or oder
without ohne
phone handy
to zu
not nicht
open öffnen
that dass
is liegt
cannot die

EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.

DE Das SFW Dateiformat ist eigentlich eine MGI PhotoSuite Datei und eine Rasterbilddatei. Diese Dateiendung wird auch von IrfanView, Graphics Converter Pro und anderen erfasst.

inglês alemão
actually eigentlich
captured erfasst
others anderen
file format dateiformat
graphics graphics
file extension dateiendung
file datei
and und
also auch
converter converter
pro pro
a eine
the wird

EN A second app in the Enfocus app store is “Create a file from template.” This app solves creating a relatively complex text file in Switch, such as an XML file, or a JDF, or a complex JSON file

DE Eine weitere App im Enfocus-Appstore heißt ganz einfach „Create a file from template“ Diese beseitigt die Schwierigkeit, mit Switch relativ komplexe Textdateien, zum Beispiel XML-, JDF- oder JSON-Dateien, zu erstellen

EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.

DE Prüfen Sie die resultierende „moviesFromThe90s.xml“-Datei. Öffnen Sie den Ordner, in dem die Datei erstellt wurde. Wenn Sie die Datei öffnen, erscheint jetzt eine Liste der Filme, die im Jahr 1990 oder davor erschienen sind.

inglês alemão
check prüfen
xml xml
created erstellt
movies filme
or oder
displayed erscheint
file datei
in in
folder ordner
list liste
be sie
of die

EN To check the moviesSorted.xls file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the sorted data will be displayed.

DE Prüfen Sie die resultierende „moviesSorted.xls“-Datei. Öffnen Sie den Ordner, in dem die Datei erstellt wurde. Die Datei enthält die sortierten Daten.

inglês alemão
check prüfen
xls xls
created erstellt
sorted sortierten
data daten
file datei
in in
folder ordner
be sie

EN Change Auditor for Windows File Servers is the Windows file server auditing software you need to drive the security and control of Windows file servers by tracking all key file access and folder changes in real time

DE Change Auditor for Windows File Servers ist eine Prüfungssoftware für Windows-Dateiserver zur Stärkung der Sicherheit und Kontrolle von Windows-Dateiservern, indem alle wichtige Änderungen an Dateien und Ordnern in Echtzeit nachverfolgt werden

inglês alemão
windows windows
security sicherheit
control kontrolle
key wichtige
auditor auditor
change change
changes Änderungen
server servers
and und
is ist
by indem
folder ordnern
file dateien
all alle
for für
drive von
in in
real time echtzeit

EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.

DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.

inglês alemão
creates erzeugt
player player
website website
html html
file datei
option option
can kann
as als
you es
the second zweite

EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.

DE Wenn Sie eine Datei schicken möchten, klicken Sie auf den Button Datei senden unter dem Chat-Hauptbereich. Wählen Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf den Button Öffnen. Die Datei wird geschickt.

inglês alemão
click klicken
button button
file datei
select wählen
to senden
and und
if wenn
a eine
sent geschickt

EN The user can also save the file on the portal in the .pdf format, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.

DE Der Benutzer kann die Datei auch auf dem Portal im .pdf-Format speichern, die Datei drucken, die Datei im Format .pdf oder .docx herunterladen, den Dateispeicherort öffnen und das Interface-Thema ändern.

inglês alemão
can kann
portal portal
print drucken
interface interface
theme thema
change ändern
save speichern
pdf pdf
format format
download herunterladen
or oder
in the im
also auch
file datei
docx docx
user benutzer
open öffnen
and und

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

inglês alemão
free kostenloser
service dienst
size größe
online online
quality qualität
video file videodatei
compress komprimieren
without ohne
you sie
and und
a ein
is ist
that dass

EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC

DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen

inglês alemão
suite suite
url url
hard drive festplatte
pc pc
stage phase
access zugriff
local lokalen
can kann
process prozesses
protect schützen
downloading download
in in
file datei
the den
to um
any jeder

EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)

DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)

inglês alemão
problem problems
phyphox phyphox
file type dateityp
apps apps
try versuchen
system system
it es
file extension dateiendung
or oder
without ohne
phone handy
to zu
not nicht
open öffnen
that dass
is liegt
cannot die

EN This includes file path for the location where it was detected, file hashes, file size, file version, detection method and severity

DE Dazu gehören der Dateipfad für den Ort, an dem die Datei entdeckt wurde, Dateihashes, Dateigröße, Dateiversion, Erkennungsmethode und Schweregrad

inglês alemão
detected entdeckt
file size dateigröße
file datei
and und
for für
location ort
version die
the den
was wurde

EN the name of the requested file, your IP address, the date and time of the request, the volume of data transferred and the requesting provider (access data), and documents the request.

DE den Namen der angeforderten Datei, Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) enthält und den Abruf dokumentiert.

inglês alemão
ip ip
address adresse
provider provider
transferred übertragene
file datei
requested angeforderten
name namen
your ihre
and und
the den
of der
date datum

EN Specifically, the file will be transferred to a recently deleted folder

DE Insbesondere wird die Datei in einen kürzlich gelöschten Ordner übertragen

inglês alemão
specifically insbesondere
recently kürzlich
deleted gelöschten
folder ordner
file datei
to übertragen
the wird
a einen

EN A cookie is a small text file that is transferred by a web server and stored on the hard drive of your computer or mobile device

DE Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die von einem Webserver übertragen und auf der Festplatte Ihres Computers oder mobilen Geräts gespeichert wird

inglês alemão
small kleine
stored gespeichert
mobile mobilen
cookie cookie
text file textdatei
hard drive festplatte
web server webserver
or oder
and und
device geräts
computer computers
a ein
drive von
the wird
text die
on auf

EN First I’ve been transferred from one branch (Canadian, US, Australian…) to the other for a while as they didn’t know who should deal with my file

DE Zuerst wurde ich für eine Weile von einer Niederlassung (Kanada, USA, Australien ...) in eine andere Niederlassung vertröstet, da sie nicht wussten, wie man mit meinem Fall umgehen sollte

inglês alemão
branch niederlassung
canadian kanada
australian australien
while weile
us usa
should sollte
first zuerst
other andere
to in
the fall
with mit
from von
for für

EN Name of the retrieved file and transferred data volume (requested URL incl. query string, size in bytes),

DE Name der abgerufenen Datei und übertragene Datenmenge (angefragte URL inkl. Query-String, Größe in Byte),

inglês alemão
url url
query query
bytes byte
transferred übertragene
file datei
size größe
and und
in in
name name

EN In the event that the application results in an employment relationship, your personal data will be transferred to the personnel file.

DE Für den Fall, dass die Bewerbung in einem Beschäftigungsverhältnis mündet, werden Ihre personenbezogenen Daten in die Personalakte überführt.

inglês alemão
application bewerbung
in in
your ihre
data daten
the fall
personal personenbezogenen
that dass

EN We only save access data in what are known as server logfiles, including, for example, the name of the file requested, the date and time of the request, the data volume transferred and the Provider from which the request comes

DE Wir speichern lediglich Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles, wie z.B

inglês alemão
example z
save speichern
server server
we wir
only lediglich
in in
the wie

EN When gzip compression is activated, the contents of your website are packaged much like in a ZIP file, reducing the amount of data that needs to be transferred

DE Bei aktivierter GZ-Komprimierung werden die Inhalte Ihrer Website – ähnlich wie bei einer ZIP-Datei – gepackt und dadurch die zu übertragende Datenmenge reduziert

inglês alemão
contents inhalte
website website
file datei
compression komprimierung
reducing reduziert
a einer
like wie
to zu
is die

EN Settings can be created in a text file on a computer and transferred to the DR-10C via USB

DE Einstellungen können in einer Textdatei auf einem Computer erstellt und anschließend per USB auf den DR-10C übertragen werden

inglês alemão
settings einstellungen
created erstellt
computer computer
usb usb
text file textdatei
in in
can können
and und
to übertragen
be werden
the den
on auf

EN Settings can be created as a text file on a computer and transferred to the recorder via USB

DE Einstellungen können als einer Textdatei auf einem Computer erstellt und anschließend per USB auf den Recorder übertragen werden

inglês alemão
settings einstellungen
created erstellt
computer computer
recorder recorder
usb usb
text file textdatei
can können
and und
as als
to übertragen
be werden
the den
on auf

EN Settings can be created in a text file on a computer and transferred to the DR-10X via USB

DE Firmware-Aktualisierung über die microSD-Karte möglich

inglês alemão
be möglich
to über

EN Any file uploaded for conversion will be automatically deleted from our servers at the latest within 24 hours, thereby ensuring the privacy and security of any data transferred.

DE Alle zur Konvertierung hochgeladenen Dateien werden spätestens nach 24 Stunden automatisch von unseren Servern gelöscht, wodurch Datenschutz und Sicherheit aller übertragenen Daten gewährleistet sind.

inglês alemão
uploaded hochgeladenen
conversion konvertierung
automatically automatisch
deleted gelöscht
servers servern
hours stunden
latest spätestens
privacy datenschutz
security sicherheit
be werden
and und
data daten
file dateien

EN In detail, the following data record is stored for each retrieval: ?Name of the retrieved file, ?Date and time of retrieval, ?amount of data transferred, ?Message if the retrieval was successful.

DE 1. Vertraulichkeit, 2. Integrität, 3. Verfügbarkeit und Belastbarkeit

inglês alemão
and und

EN When M4R files (ringtones) are synced to an iPhone from a computer, the file is automatically transferred from computer to phone

DE Wenn M4R Dateien (Klingeltöne) von einem Computer aus mit einem iPhone synchronisiert werden, wird die Datei automatisch vom Computer zum Handy übertragen

inglês alemão
ringtones klingeltöne
synced synchronisiert
computer computer
automatically automatisch
iphone iphone
phone handy
files dateien
a r
file datei
to übertragen
when wenn
are werden
the wird
from vom

EN These events are stored in the FCPEVENT format which allows transferring different events across installations if the media referenced in the FCPEVENT file are transferred as well

DE Diese Ereignisse werden im FCPEVENT Format gespeichert, welches die Übertragung verschiedener Ereignisse zwischen Installationen ermöglicht, wenn die in der FCPEVENT Datei referenzierten Medien ebenfalls übertragen werden

inglês alemão
events ereignisse
stored gespeichert
allows ermöglicht
different verschiedener
installations installationen
referenced referenzierten
as well ebenfalls
format format
media medien
in the im
in in
file datei
are werden
if wenn
transferred übertragen
the welches

EN You’ve snapped all of your photographs for a project, transferred them onto the computer and file-formatted them as the ORF

DE Sie haben für Ihr Projekt alle Fotos geschossen und sie auf Ihren Computer übertragen, wo sie nun im ORF-Bildformat vorliegen

inglês alemão
photographs fotos
project projekt
computer computer
orf orf
and und
all alle
for für
your ihr

EN Any file uploaded for conversion will be automatically deleted from our servers at the latest within 24 hours, thereby ensuring the privacy and security of any data transferred.

DE Alle zur Konvertierung hochgeladenen Dateien werden spätestens nach 24 Stunden automatisch von unseren Servern gelöscht, wodurch Datenschutz und Sicherheit aller übertragenen Daten gewährleistet sind.

inglês alemão
uploaded hochgeladenen
conversion konvertierung
automatically automatisch
deleted gelöscht
servers servern
hours stunden
latest spätestens
privacy datenschutz
security sicherheit
be werden
and und
data daten
file dateien

Mostrando 50 de 50 traduções