DE Die Datei auch im .pdf-Format auf dem Portal speichern, die Datei drucken, die Datei im .pdf- oder .docx-Format herunterladen, den Speicherort der Datei öffnen und das Design der Benutzeroberfläche ändern.
Traduzir "datei im format" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datei im format" de alemão para inglês
Traduções de datei im format
"datei im format" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de datei im format
alemão
inglês
EN The user can also save the file on the portal in the .pdf format, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| benutzeroberfläche | interface |
| ändern | change |
| im | in the |
| speichern | save |
| herunterladen | download |
| format | format |
| datei | file |
| auch | also |
| oder | or |
| docx | docx |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
DE Der Benutzer kann die Datei auch auf dem Portal im .pdf-Format speichern, die Datei drucken, die Datei im Format .pdf oder .docx herunterladen, den Dateispeicherort öffnen und das Interface-Thema ändern.
EN The user can also save the file on the portal in the .pdf format, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| portal | portal |
| ändern | change |
| interface | interface |
| thema | theme |
| im | in the |
| speichern | save |
| format | format |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| datei | file |
| auch | also |
| docx | docx |
| benutzer | user |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
DE , um das Format zu sperren. Sie können das gesperrte Format anschließend nach Belieben auf Zellen anwenden. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Format übertragen oder drücken Sie die Escape-Taste, um das gesperrte Format freizugeben.
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
DE Wenn sich das Dateiformat vom DOCX/XLSX/PPTX-Format unterscheidet, wird die Datei zur schnelleren Anzeige und Bearbeitung in das Office Open XML-Format konvertiert. Die konvertierte Kopie der Datei wird geöffnet.
EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateiformat | file format |
| unterscheidet | differs |
| schnelleren | faster |
| anzeige | viewing |
| bearbeitung | editing |
| kopie | copy |
| xml | xml |
| office | office |
| open | open |
| format | format |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| datei | file |
| geöffnet | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Wenn sich das Dateiformat vom DOCX/XLSX/PPTX-Format unterscheidet, wird die Datei zur schnelleren Anzeige und Bearbeitung in das Office Open XML-Format konvertiert. Die konvertierte Kopie der Datei wird geöffnet.
EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateiformat | file format |
| unterscheidet | differs |
| schnelleren | faster |
| anzeige | viewing |
| bearbeitung | editing |
| kopie | copy |
| xml | xml |
| office | office |
| open | open |
| format | format |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| datei | file |
| geöffnet | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| datei | files |
| generieren | generate |
| oder | or |
| nur | just |
| in | in |
| sie | convert |
| können | can |
| eine | instance |
| sondern | you |
DE In seiner Natur ist die Datei einer .WAV Datei sehr ähnlich, jedoch komprimiert die AIFC Datei die Größe der Datei, indem es eine Art der Audiokomprimierung verwendet
EN It is similar in nature to a .WAV file, however the AIFC file compresses the size of the file by using a form of audio compression
| alemão | inglês |
|---|---|
| wav | wav |
| größe | size |
| natur | nature |
| es | it |
| in | in |
| datei | file |
| indem | by |
| ist | is |
| jedoch | however |
| ähnlich | similar |
DE Wenn Sie eine Datei schicken möchten, klicken Sie auf den Button Datei senden unter dem Chat-Hauptbereich. Wählen Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf den Button Öffnen. Die Datei wird geschickt.
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| button | button |
| datei | file |
| wählen | select |
| senden | to |
| und | and |
| eine | a |
| geschickt | sent |
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
| alemão | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| url | url |
| festplatte | hard drive |
| pc | pc |
| phase | stage |
| zugriff | access |
| lokalen | local |
| kann | can |
| prozesses | process |
| schützen | protect |
| download | downloading |
| in | in |
| datei | file |
| um | to |
| den | the |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| datei | files |
| generieren | generate |
| oder | or |
| nur | just |
| in | in |
| sie | convert |
| können | can |
| eine | instance |
| sondern | you |
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | capabilities |
| rich | rich |
| text | text |
| emf | emf |
| rtf | rtf |
| format | format |
| enhanced | enhanced |
| speichern | save |
| dateien | files |
| erstellen | create |
| einem | a |
| mit | with |
| von | and |
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamikumfang | dynamic range |
| format | format |
| dateien | files |
| in | in |
| hdr | hdr |
| bilder | images |
| gespeichert | saved |
| mit | with |
| sind | are |
| verwendet | used |
| hoher | high |
| der | color |
| ähnlich | similar |
| dieses | this |
| wird | the |
DE GPS Daten sind in einem bestimmten Format formatiert, nämlich dem GPS Exchange Format (GPS Austausch Format)
EN GPS data is formatted in a certain format, namely the GPS Exchange Format
| alemão | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| format | format |
| formatiert | formatted |
| nämlich | namely |
| in | in |
| bestimmten | certain |
| daten | data |
| dem | the |
DE Allgemein sollten Sie das Format JPEG für Fotos und das Format PNG für Symbole und Bilder mit Text wählen. Für Animationen ist das GIF-Format am besten geeignet.
EN As a general rule, favour JPEG format for photos and PNG for icons and images which contain text. The only advantage of the GIF format is the animations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemein | general |
| animationen | animations |
| gif | gif |
| format | format |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| und | and |
| für | for |
| fotos | photos |
| text | text |
| ist | is |
| bilder | images |
| symbole | icons |
| mit | of |
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | capabilities |
| rich | rich |
| text | text |
| emf | emf |
| rtf | rtf |
| format | format |
| enhanced | enhanced |
| speichern | save |
| dateien | files |
| erstellen | create |
| einem | a |
| mit | with |
| von | and |
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
DE Nach dem Hochladen beginnt Ihre JSON-Datei automatisch mit der Konvertierung Ihrer Daten in das neue Format. Das Online-Tool von Soda PDF benötigt nur wenige Sekunden, um Ihr Datenformat in ein gültiges CSV-Format zu konvertieren.
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | uploaded |
| automatisch | automatically |
| soda | soda |
| datenformat | data format |
| gültiges | valid |
| json | json |
| online | online |
| tool | tool |
| neue | new |
| format | format |
| csv | csv |
| datei | file |
| sekunden | seconds |
| daten | data |
| zu | to |
| ihr | your |
| pdfs | |
| nur | only |
| wenige | a |
DE Die Bilder müssen im Grafik-Datei-Format PNG vorliegen. Gegenwärtig wird kein anderes Format erkannt und genutzt.
EN The images must use the PNG graphics file format. For the time being any other format will not be recognized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkannt | recognized |
| genutzt | use |
| bilder | images |
| png | png |
| anderes | other |
| format | format |
| grafik | graphics |
| datei | file |
| wird | the |
| müssen | must |
DE Der Videostream in einer VOB Datei ist üblicherweise im MPEG-2 Format gespeichert, das Audio hingegen kann in vielen verschiedenen Formaten wie AC-3, MPEG-2-Mehrkanal, MPEG-1 Layer 2 Zweikanal oder im PCM Format gespeichert werden
EN The video stream in a VOB file is in MPEG-2 format, the audio on the other hand can be stored in many different formats like AC-3, MPEG-2 multichannel, MPEG-1 Layer 2 dual channel, or PCM format
| alemão | inglês |
|---|---|
| vob | vob |
| gespeichert | stored |
| hingegen | on the other hand |
| layer | layer |
| pcm | pcm |
| format | format |
| oder | or |
| in | in |
| datei | file |
| audio | audio |
| kann | can |
| verschiedenen | different |
| ist | is |
| formaten | formats |
| der | the |
| einer | a |
DE Die Bilder müssen im Grafik-Datei-Format PNG vorliegen. Gegenwärtig wird kein anderes Format erkannt und genutzt.
EN The images must use the PNG graphics file format. For the time being any other format will not be recognized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkannt | recognized |
| genutzt | use |
| bilder | images |
| png | png |
| anderes | other |
| format | format |
| grafik | graphics |
| datei | file |
| wird | the |
| müssen | must |
DE Wähle nun unter ?Export Format? den Punkt ?HTML Format? und klicke unten auf ?OK?. Daraufhin werden alle Edge-Lesezeichen in einer HTML-Datei namens ?EdgeFavorites? auf dem Desktop gespeichert.
EN Select ?HTML Format? in the section ?Export Format? and click on ?OK?. All Edge bookmarks are now saved to an HTML file called ?EdgeFavorites?, which you can find on the Desktop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| export | export |
| ok | ok |
| namens | called |
| desktop | desktop |
| gespeichert | saved |
| edge | edge |
| lesezeichen | bookmarks |
| format | format |
| html | html |
| datei | file |
| klicke | click |
| in | in |
| wähle | select |
| nun | now |
| alle | all |
DE Die Bilder müssen im Grafik-Datei-Format PNG vorliegen. Gegenwärtig wird kein anderes Format erkannt und genutzt.
EN The images must use the PNG graphics file format. For the time being any other format will not be recognized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkannt | recognized |
| genutzt | use |
| bilder | images |
| png | png |
| anderes | other |
| format | format |
| grafik | graphics |
| datei | file |
| wird | the |
| müssen | must |
DE Nach dem Hochladen beginnt Ihre JSON-Datei automatisch mit der Konvertierung Ihrer Daten in das neue Format. Das Online-Tool von Soda PDF benötigt nur wenige Sekunden, um Ihr Datenformat in ein gültiges CSV-Format zu konvertieren.
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | uploaded |
| automatisch | automatically |
| soda | soda |
| datenformat | data format |
| gültiges | valid |
| json | json |
| online | online |
| tool | tool |
| neue | new |
| format | format |
| csv | csv |
| datei | file |
| sekunden | seconds |
| daten | data |
| zu | to |
| ihr | your |
| pdfs | |
| nur | only |
| wenige | a |
DE Laden Sie Ihre PDF-Datei einfach in FlippingBook hoch, um eine Broschüre zu erstellen. Die Datei wird innerhalb von ein bis zwei Minuten in das HTML5-Format konvertiert.
EN To make a brochure, just upload your PDF to FlippingBook. It will be converted into an HTML5
| alemão | inglês |
|---|---|
| flippingbook | flippingbook |
| broschüre | brochure |
| ihre | your |
| wird | will |
| zu | to |
| ein | a |
DE Halten Sie den Mauszeiger über den Anlagennamen, klicken Sie auf das Symbol Mehr , und klicken Sie dann auf Datei herunterladen. Die aktuellste Version der Datei wird im ursprünglichen Format heruntergeladen
EN Hover over the attachment name, click the More icon , and then click Download File. The most current version of the file will be downloaded in its original format
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | icon |
| aktuellste | current |
| ursprünglichen | original |
| herunterladen | download |
| format | format |
| heruntergeladen | downloaded |
| klicken | click |
| datei | file |
| mehr | more |
| und | and |
| version | version |
| dann | then |
DE Um deine Datei zu exportieren, gehe zu Datei > Exportieren > Zu Adobe Media Encoder-Warteschlange hinzufügen und wähle Animiertes GIF aus dem Dropdown-Menü unter Format.
EN To export your file, navigate to File > Export > Add to Adobe Media Encoder queue and select Animated Gif from the dropdown list under the Format column
| alemão | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| media | media |
| hinzufügen | add |
| wähle | select |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| warteschlange | queue |
| format | format |
| und | and |
| dropdown | dropdown |
| datei | file |
| exportieren | export |
| zu | to |
| aus | from |
| dem | the |
DE Um Ihre Tabelle als .csv-Datei zu speichern, klicken Sie auf das Symbol Datei im linken Seitenbereich, wählen Sie die Option Herunterladen als... und wählen Sie das CSV-Format.
EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | download |
| format | format |
| tabelle | spreadsheet |
| speichern | save |
| option | option |
| csv | csv |
| ihre | your |
| datei | file |
| linken | the left |
| und | and |
| zu | to |
| im | top |
| als | as |
| wählen | select |
DE Aber die JPG-Datei ist ein großartiges Format, da es oft fertigbringt, Dateien auf ein 1/10 der Größe der ursprünglichen Datei zu komprimieren, was sich besonders gut auf die Einsparung von Bandbreite auswirkt.
EN The JPG file is a great format as it often manages to compress files to 1/10 of the size of the original file which is especially good for saving on bandwidth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| komprimieren | compress |
| besonders | especially |
| bandbreite | bandwidth |
| jpg | jpg |
| format | format |
| es | it |
| größe | size |
| dateien | files |
| gut | good |
| großartiges | great |
| datei | file |
| zu | to |
| was | which |
| ist | is |
| oft | of |
| ein | a |
DE datei dokument erweiterung dateityp datei format daten dateien papier- seite computer
EN file file illustration vector icon interface document document technology files and folders
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | technology |
| dokument | document |
| datei | file |
| dateien | files |
| daten | folders |
DE datei dokument erweiterung dateityp datei format daten dateien papier- seite computer
EN file file illustration vector icon interface document document technology files and folders
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | technology |
| dokument | document |
| datei | file |
| dateien | files |
| daten | folders |
DE dateien datei dokument daten dateityp erweiterung datei format computer doc papier-
EN files and folders document file files interface files archive file storage technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | technology |
| dokument | document |
| dateien | files |
| datei | file |
| daten | folders |
DE dateien datei dokument daten dateityp erweiterung datei format computer doc papier-
EN files and folders document file files interface files archive file storage technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | technology |
| dokument | document |
| dateien | files |
| datei | file |
| daten | folders |
DE Laden Sie einfach eine Datei per Drag-and-Drop in den PDF-Konverter hoch und lassen Sie die Datei in das XLS-Format umwandeln
EN Just upload a file by dragging and dropping it and get the file transformed to XLS format
| alemão | inglês |
|---|---|
| xls | xls |
| format | format |
| datei | file |
| und | and |
| drag | dragging |
| drop | dropping |
DE Dieses neue Upload-Format der XAPK-Datei ermöglicht Benutzern, kleinere und optimierte Datei herunterzuladen, da sie nur den Code und die Ressourcen herunterladen, die sie zum Ausführen der App benötigen.
EN This new upload format of XAPK file allows users to get smaller, more optimized downloads because they download only the code and resources they need to run the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| ermöglicht | allows |
| benutzern | users |
| kleinere | smaller |
| optimierte | optimized |
| ressourcen | resources |
| xapk | xapk |
| da | because |
| code | code |
| format | format |
| herunterladen | download |
| app | app |
| upload | upload |
| datei | file |
| und | and |
| dieses | this |
| nur | only |
| den | the |
DE Die komprimierte Datei kann, wie oben erwähnt, eine Reihe von Symbolen im ICO Format enthalten, sowie Symbolbibliotheken (ICL) und die ICONPACKAGE Datei, welche zur Ausführung oder Speicherung des Themes verwendet wird.
EN The compressed file can contain, as stated above, a number of icons in the ICO format, as well as icon libraries (ICL) and the ICONPACKAGE file used to execute or save the theme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimierte | compressed |
| symbolen | icons |
| ico | ico |
| themes | theme |
| kann | can |
| im | in the |
| format | format |
| oder | or |
| verwendet | used |
| reihe | number of |
| datei | file |
| und | and |
| speicherung | save |
| eine | a |
| von | of |
DE Da das XPS Format für diese Art von Dateien noch immer häufiger weitaus beliebter ist als die OXPS Datei, sollten Sie darauf achten, welche Art von Datei sie verschicken
EN Since the XPS format for these types of files is still much more popular than the OXPS file, you should pay special attention before sending a file to others
| alemão | inglês |
|---|---|
| xps | xps |
| weitaus | much more |
| beliebter | more popular |
| verschicken | sending |
| format | format |
| dateien | files |
| für | for |
| ist | is |
| datei | file |
| darauf | to |
| da | since |
| von | of |
DE Abhängig davon, welches Programm die CFG Datei erstellt oder verwendet, können die Daten in der Datei in einem anderen Format gespeichert sein
EN Depending on which program created or is using the CFG file, the data inside the file may be saved in a different format
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| programm | program |
| erstellt | created |
| gespeichert | saved |
| format | format |
| datei | file |
| oder | or |
| in | in |
| daten | data |
| anderen | different |
| sein | be |
| welches | the |
DE Die DESKTHEMEPACK Datei enthält Hintergrundbilder, die normalerweise im JPG Format gespeichert werden, und eine THEME Datei
EN The DESKTHEMEPACK contains background images, usually saved in the JPG format, and a THEME file
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| normalerweise | usually |
| im | in the |
| jpg | jpg |
| gespeichert | saved |
| theme | theme |
| format | format |
| datei | file |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
DE Eine HTM Datei ist eine Markup-basierte Datei, die verschiedene Markup-Tags und Codes verwendet, um einen Webbrowser zu verwenden, um Informationen in einem formatierten Format anzuzeigen
EN A HTM file is a markup based file that uses various markup tags and codes to utilize a web browser to display information in a formatted format
| alemão | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| formatierten | formatted |
| markup | markup |
| tags | tags |
| verwendet | uses |
| informationen | information |
| format | format |
| verwenden | utilize |
| in | in |
| datei | file |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| verschiedene | various |
| einen | a |
| webbrowser | web |
| basierte | based |
DE Um Ihre Tabelle als .csv-Datei zu speichern, klicken Sie auf das Symbol Datei im linken Seitenbereich, wählen Sie die Option Herunterladen als... und wählen Sie das CSV-Format.
EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | download |
| format | format |
| tabelle | spreadsheet |
| speichern | save |
| option | option |
| csv | csv |
| ihre | your |
| datei | file |
| linken | the left |
| und | and |
| zu | to |
| im | top |
| als | as |
| wählen | select |
DE Ein Benutzer mit schreibgeschützten Berechtigungen für das ausfüllbare .oform-Formular kann das Formular anzeigen, die Datei drucken, die Datei im Format .pdf oder .docx herunterladen, den Dateispeicherort öffnen und das Interface-Thema ändern.
EN A user who has Read Only permissions to the .oform fillable form can view the form, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| berechtigungen | permissions |
| anzeigen | view |
| interface | interface |
| thema | theme |
| kann | can |
| im | in the |
| format | format |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| formular | form |
| docx | docx |
| datei | file |
| öffnen | open |
| ändern | change |
| ein | a |
| den | the |
DE Herunterladen: Um die Datei im aktuellen Format auf dem Gerät zu speichern. Diese Datei befindet sich im standarmäßigen Download-Ordner.
EN Block a file for further editing by other users with the corresponding editing rights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | file |
| um | for |
| dem | the |
DE Laden Sie einfach eine Datei per Drag-and-Drop in den PDF-Konverter hoch und lassen Sie die Datei in das XLS-Format umwandeln
EN Just upload a file by dragging and dropping it and get the file transformed to XLS format
| alemão | inglês |
|---|---|
| xls | xls |
| format | format |
| datei | file |
| und | and |
| drag | dragging |
| drop | dropping |
DE Nachdem Sie Ihre Datei in das richtige Format umgewandelt haben, folgen Sie diesem Link, um zu sehen, wie Sie Ihre Datei auf Twitter hochladen können.
EN After you have converted your file to the correct format, follow this link to see on how you can upload your file to Twitter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| format | format |
| umgewandelt | converted |
| folgen | follow |
| link | link |
| ihre | your |
| datei | file |
| diesem | this |
| können | can |
| zu | to |
DE Laden Sie die QR-Code-Datei schließlich im hochauflösenden JPG-Format herunter. Diese Datei können Sie dann ganz einfach zu Ihrem Printmedium hinzufügen.
EN Finally, download the QR Code file in high-quality JPG. This file can easily be added to a medium you’ll print it on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | added |
| qr | qr |
| code | code |
| jpg | jpg |
| datei | file |
| können | can |
| laden | download |
| herunter | to |
| die | finally |
| dann | the |
DE Laden Sie Ihre PDF-Datei einfach in FlippingBook hoch, um eine Broschüre zu erstellen. Die Datei wird innerhalb von ein bis zwei Minuten in das HTML5-Format konvertiert.
EN To make a brochure, just upload your PDF to FlippingBook. It will be converted into an HTML5
| alemão | inglês |
|---|---|
| flippingbook | flippingbook |
| broschüre | brochure |
| ihre | your |
| wird | will |
| zu | to |
| ein | a |
DE Um deine Datei zu exportieren, gehe zu Datei > Exportieren > Zu Adobe Media Encoder-Warteschlange hinzufügen und wähle Animiertes GIF aus dem Dropdown-Menü unter Format.
EN To export your file, navigate to File > Export > Add to Adobe Media Encoder queue and select Animated Gif from the dropdown list under the Format column
| alemão | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| media | media |
| hinzufügen | add |
| wähle | select |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| warteschlange | queue |
| format | format |
| und | and |
| dropdown | dropdown |
| datei | file |
| exportieren | export |
| zu | to |
| aus | from |
| dem | the |
DE Extraktion einer .IPA-Datei: Extrahieren Sie eine beliebige ZIP-Datei oder DMG-Datei.
EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | file |
| dmg | dmg |
| extraktion | extraction |
| oder | or |
| extrahieren | extract |
DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| ausgewählte | selected |
| angezeigt | show |
| datei | file |
| geladen | loaded |
| lädt | load |
| haben | have |
| wenn | if |
| große | large |
| wird | the |
| ein | a |
DE Wenn du eine SRT-Datei verwendest, konvertiere diese bitte mit der Anwendung TextEdit (Mac) oder Notepad (PC) in eine WebVTT-Datei. Du kannst diese Schritte ausführen, um deine Datei zu konvertieren:
EN If you are using an SRT file, please convert it to a WebVTT file using the TextEdit (Mac) or Notepad (PC) application. You can follow these steps to convert your file:
| alemão | inglês |
|---|---|
| srt | srt |
| pc | pc |
| mac | mac |
| anwendung | application |
| oder | or |
| verwendest | using |
| konvertiere | convert |
| bitte | please |
| kannst | you can |
| datei | file |
| zu | to |
| eine | a |
| schritte | steps |
| konvertieren | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datei word datei datei zu datei datei eine datei datei im format png datei xsd datei txt datei apk datei jede datei deiner csv datei datei datei abzuspielen text datei bestimmte datei html datei ini datei datei gesendet konvertierte datei pdf datei csv datei design datei wichtige datei datei converter heruntergeladene datei datei umgewandelt jeder datei zip datei datei extrahieren datei hoch aktuelle datei datei hochgeladen pst datei exportierte pdf datei datei gespeichert c datei xml datei datei analysiert hochgeladene datei pxf datei txt datei handelt json datei deine datei datei herunter apk datei herunterladen datei vornehmen externen datei externen datei gespeichert datei zuschneiden exe datei fsdiag dateiTraduzir datei im format para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe