DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
Traduzir "html dateistruktur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "html dateistruktur" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de html dateistruktur
alemão
inglês
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | creates |
| website | website |
| player | player |
| html | html |
| datei | file |
| option | option |
| kann | can |
| als | as |
| zweite | the second |
| es | you |
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | creates |
| website | website |
| player | player |
| html | html |
| datei | file |
| option | option |
| kann | can |
| als | as |
| zweite | the second |
| es | you |
DE Erstellen Sie HTML-Websites mit dem besten kostenlosen wysiwyg HTML Website Builder und Page Editor. Beginnen Sie mit einer von über 7000 kostenlosen HTML-Vorlagen.Mobilfreundlich. Keine Codierung. HTML-Website generieren.
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| html | html |
| editor | editor |
| beginnen | start |
| codierung | coding |
| wysiwyg | wysiwyg |
| vorlagen | templates |
| builder | builder |
| websites | websites |
| website | website |
| generieren | generate |
| mit | with |
| keine | no |
| erstellen | create |
| dem | the |
| page | page |
| von | of |
| und | and |
DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen in MapForce angezeigt
EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateistruktur | file structure |
| zellen | cells |
| referenzen | references |
| namen | names |
| mapforce | mapforce |
| grafische | graphical |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| darstellung | display |
DE 6000 Gruppen für den Zugriff auf die Dateistruktur.
EN 6,000 groups for access to the file structure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugriff | access |
| dateistruktur | file structure |
| für | for |
| den | the |
DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit Taxonomie-Concepts, Hypercubes, Abstract Elements, Periods, Identifiers usw
EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting taxonomy concepts, hypercubes, abstract elements, periods, identifiers, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateistruktur | file structure |
| elements | elements |
| usw | etc |
| taxonomie | taxonomy |
| grafische | graphical |
| eine | a |
| wird | the |
| darstellung | display |
DE In MapForce wird eine grafische Darstellung der Excel-Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen angezeigt
EN MapForce will display a graphical representation of the Excel file structure, so it's easy view rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| zellen | cells |
| referenzen | references |
| namen | names |
| excel | excel |
| grafische | graphical |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| und | and |
| darstellung | display |
DE MapForce zeigt eine grafische Darstellung der Excel-Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen an
EN MapForce displays a graphical representation of the Excel file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| zeigt | displays |
| darstellung | representation |
| zellen | cells |
| referenzen | references |
| namen | names |
| excel | excel |
| grafische | graphical |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| und | and |
DE Wenn Sie eine Excel-Datei für die Konvertierung auswählen, erstellt MapForce eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen
EN When you select an Excel file for conversion, MapForce creates a graphical representation of the file structure, including rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
| alemão | inglês |
|---|---|
| konvertierung | conversion |
| auswählen | select |
| erstellt | creates |
| mapforce | mapforce |
| darstellung | representation |
| dateistruktur | file structure |
| zellen | cells |
| referenzen | references |
| namen | names |
| excel | excel |
| grafische | graphical |
| datei | file |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| für | for |
| und | and |
DE Die Zusatzfunktion bietet dir nicht nur eine bessere Dateistruktur bei der Arbeit mit einem FTP-Client, sondern auch einen aussagekräftigeren Dateipfad
EN The extra feature not only gives you a better file structure when working with an FTP client, but a more descriptive file path
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | gives |
| dateistruktur | file structure |
| ftp | ftp |
| client | client |
| nicht | not |
| mit | with |
| sondern | you |
| nur | only |
| arbeit | working |
DE Die Spiegelung der Ordnerstruktur der Real Media Library in dein Dateisystem gibt dir bei der Arbeit mit einem FTP-Client nicht nur eine bessere Dateistruktur, sondern auch einen aussagekräftigeren Dateipfad
EN Reflecting the Real Media Library folder structure into your file system not only gives you a better file structure when working with an FTP client, but a more descriptive file path
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordnerstruktur | folder structure |
| real | real |
| media | media |
| dateistruktur | file structure |
| ftp | ftp |
| client | client |
| library | library |
| mit | with |
| nicht | not |
| sondern | you |
| dir | your |
| in | into |
| arbeit | working |
| nur | only |
DE Wie AirDrop, nur besser. Sie können Ihre Fotos, Dokumente oder gesamte Ordner an ein iPhone oder iPad in der Nähe senden. Keine Sorge: Die Dateistruktur in Ihrem Ordner bleibt dabei erhalten.
EN Think of it as an AirDrop on steroids. Now you can instantly send your photos, documents, or entire folders to a nearby iPhone or iPad. And no worries: the file structure in your folder will remain the same.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| sorge | worries |
| dateistruktur | file structure |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| in | in |
| ihre | your |
| senden | to |
| keine | no |
| können | can |
| ordner | folders |
| gesamte | entire |
| an | an |
| ein | a |
DE Jetzt muss noch die Dateistruktur festgelegt werden. Öffnen Sie den Schema-Assistenten für „tFileInputDelimited_1“ und klicken Sie neben dem Feld „Edit schema“ auf [...].
EN To describe the structure of the file, open the Schema wizard of tFileInputDelimited_1 and click [...] next to the Edit schema field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schema | schema |
| feld | field |
| klicken | click |
| die | of |
| und | and |
| auf | to |
DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen in MapForce angezeigt
EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateistruktur | file structure |
| zellen | cells |
| referenzen | references |
| namen | names |
| mapforce | mapforce |
| grafische | graphical |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| darstellung | display |
DE Die Zusatzfunktion bietet dir nicht nur eine bessere Dateistruktur bei der Arbeit mit einem FTP-Client, sondern auch einen aussagekräftigeren Dateipfad
EN The extra feature not only gives you a better file structure when working with an FTP client, but a more descriptive file path
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | gives |
| dateistruktur | file structure |
| ftp | ftp |
| client | client |
| nicht | not |
| mit | with |
| sondern | you |
| nur | only |
| arbeit | working |
DE Die Spiegelung der Ordnerstruktur der Real Media Library in dein Dateisystem gibt dir bei der Arbeit mit einem FTP-Client nicht nur eine bessere Dateistruktur, sondern auch einen aussagekräftigeren Dateipfad
EN Reflecting the Real Media Library folder structure into your file system not only gives you a better file structure when working with an FTP client, but a more descriptive file path
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordnerstruktur | folder structure |
| real | real |
| media | media |
| dateistruktur | file structure |
| ftp | ftp |
| client | client |
| library | library |
| mit | with |
| nicht | not |
| sondern | you |
| dir | your |
| in | into |
| arbeit | working |
| nur | only |
DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit Taxonomie-Concepts, Hypercubes, Abstract Elements, Periods, Identifiers usw
EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting taxonomy concepts, hypercubes, abstract elements, periods, identifiers, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateistruktur | file structure |
| elements | elements |
| usw | etc |
| taxonomie | taxonomy |
| grafische | graphical |
| eine | a |
| wird | the |
| darstellung | display |
DE In MapForce wird eine grafische Darstellung der Excel-Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen angezeigt
EN MapForce will display a graphical representation of the Excel file structure, so it's easy view rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| zellen | cells |
| referenzen | references |
| namen | names |
| excel | excel |
| grafische | graphical |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| und | and |
| darstellung | display |
DE MapForce zeigt eine grafische Darstellung der Excel-Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen an
EN MapForce displays a graphical representation of the Excel file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| zeigt | displays |
| darstellung | representation |
| zellen | cells |
| referenzen | references |
| namen | names |
| excel | excel |
| grafische | graphical |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| und | and |
DE Wenn Sie eine Excel-Datei für die Konvertierung auswählen, erstellt MapForce eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen
EN When you select an Excel file for conversion, MapForce creates a graphical representation of the file structure, including rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names
| alemão | inglês |
|---|---|
| konvertierung | conversion |
| auswählen | select |
| erstellt | creates |
| mapforce | mapforce |
| darstellung | representation |
| dateistruktur | file structure |
| zellen | cells |
| referenzen | references |
| namen | names |
| excel | excel |
| grafische | graphical |
| datei | file |
| zeilen | rows |
| spalten | columns |
| für | for |
| und | and |
DE Ausführlichere Informationen finden Sie in unserer Dokumentation zur Dateistruktur des Moduls, insbesondere zu den Dateien fields.json und meta.json
EN You can find more detailed information in our documentation about the module file structure, especially concerning the fields.json and meta.json files
DE Messen Sie mehrere Teile mit unterschiedlichen 3D-Messgeräten und speichern Sie diese in einem einzigen Projektordner oder einer Online-Datenmanagementlösung mithilfe einer optimierten Dateistruktur, welche den Speicherbedarf minimiert.
EN Measure multiple pieces using different 3D measurement devices, and store them in a single project folder or an online data management solution using an optimal format that minimizes disk space usage.
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von HTML in PNG umzuwandeln: HTML zu PNG Umwandlung mit unserer HTML Beispieldatei.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| klicken | click |
| html | html |
| png | png |
| link | link |
| nicht | not |
| folgenden | following |
| unsere | our |
| zu | to |
| umwandlung | conversion |
| sie | convert |
| den | the |
| mit | with |
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun das HTML ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
EN 7. Add code to HTML: Now setup the html, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| src | src |
| component | component |
| code | code |
| nun | now |
| app | app |
| folgendes | the |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun den HTML-Code ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
EN 7. Add code to HTML: Now setup the HTML, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| src | src |
| component | component |
| code | code |
| nun | now |
| app | app |
| zu | to |
| folgendes | the |
| hinzufügen | add |
DE HTML PDF API bietet eine einfache Möglichkeit, PDF-Dokumente aus HTML-Code zu erzeugen. Die Netgen HtmlPdfApi Bibliothek und das Netgen HtmlPdfApi Bundle stellen die Funktionalitäten des HTML PDF API Cloud Service zur Verfügung.
EN HTML PDF API provides an easy way to generate PDF documents from HTML code. Netgen HtmlPdfApi library and Netgen HtmlPdfApi Bundle expose HTML PDF API cloud service functionalities.
DE Die module.html-Datei sollte den HubL- und HTML-Code enthalten, den Sie zuvor im HubL + HTML-Modul-Editor geschrieben haben.
EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.
DE Zeigen Sie im templates-Ordner die Vorlagen basic.html, modern.html oder original.html an
EN Within the templates folder, view the basic.html, modern.html, or original.html templates
DE Ein benutzerdefiniertes HTML-Modul ermöglicht die Eingabe von unformatiertem HTML in den Content-Editor. Wenn Sie dem Tag umfangreichen Standard-HTML hinzufügen müssen, sollten Sie Block-Syntax verwenden.
EN A custom HTML module allows users to enter raw HTML into the content editor. If you need to add extensive default HTML to the tag, you may want to use block syntax.
DE Fortgeschrittene User*innen mit einem größeren Bedarf an benutzerdefinierten Extras wird unser HTML-Editor gefallen, der den Gebrauch von eigenen HTML-Templates ermöglicht.
EN Advanced users requiring a high level of customization will love our HTML Builder, which enables the use of pre?built or custom?made HTML templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgeschrittene | advanced |
| ermöglicht | enables |
| html | html |
| templates | templates |
| user | users |
| mit | our |
| an | pre |
DE Altova StyleVision ist ein einzigartiges Multi-Channel Publishing Tool mit Unterstützung für das Transformieren von XML in HTML und andere Formate. Konvertieren Sie mit seinen intuitiven Drag-and-Drop-Tools XML-Daten in ansprechende HTML-Berichte.
EN Altova StyleVision is a unique multi-channel publishing tool with strong support for transforming XML to HTML and other formats. It's easy to create compelling reports for publishing XML in HTML using its intuitive, drag-and-drop design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| publishing | publishing |
| transformieren | transforming |
| xml | xml |
| ansprechende | compelling |
| altova | altova |
| html | html |
| formate | formats |
| tool | tool |
| unterstützung | support |
| in | in |
| andere | other |
| tools | tools |
| berichte | reports |
| einzigartiges | a |
| mit | with |
| für | for |
| ist | is |
| von | to |
| intuitiven | intuitive |
| und | and |
DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| xmlspy | xmlspy |
| resultat | results |
| html | html |
| code | code |
| im | in the |
| anzuzeigen | view |
| browser | browser |
| editor | editor |
| in | in |
| ihren | your |
| seite | page |
| sofort | immediately |
| und | and |
| können | can |
| sodass | to |
DE Verbesserte Hyperlinks in HTML-Dokumentation – Hyperlinks, die im UML-Modell angezeigt werden, werden nun auch in die HTML-Projektdokumentation inkludiert.
EN Improved hyperlinks in HTML documentation – hyperlinks that appear in the UML model are now included in HTML project documentation.
DE Zuweisen von Stilen zu HTML/CALS-Tabellen – gestattet dem Benutzer, Stile zu HTML/CALS-Tabellen hinzuzufügen, die im Code der Quellkomponente eventuell nicht vorhanden waren
EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
| alemão | inglês |
|---|---|
| csv | csv |
| textdatei | text file |
| html | html |
| separaten | separate |
| bilder | images |
| wählen | choose |
| in | in |
| dateien | files |
| zwischen | between |
| können | can |
| und | and |
| alle | all |
DE Nutzungsbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Datenschutzübersicht: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, und die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
EN Terms of use: https://www.google.com/analytics/terms/gb.html, Overview of data privacy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the data privacy declaration: https://policies.google.com/privacy?hl=en
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| policies | policies |
| übersicht | overview |
| intl | intl |
| de | de |
| http | http |
| analytics | analytics |
| learn | learn |
| privacy | privacy |
| nutzungsbedingungen | terms |
| die | the |
DE Bereits eingebundene Elemente durch dein Theme oder Plugins können basierend auf dem HTML-Tag blockiert werden. Funktioniert für jedes HTML-Element beim ersten Laden deiner Webseite!
EN Already included elements by your theme or plugins can be blocked based on the HTML tag. Works for every HTML element on initial load of your website!
| alemão | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| plugins | plugins |
| blockiert | blocked |
| funktioniert | works |
| laden | load |
| html | html |
| tag | tag |
| basierend | based on |
| element | element |
| oder | or |
| können | can |
| webseite | website |
| elemente | elements |
| werden | be |
| für | for |
DE Dieses Plugin ermöglicht es im Frontend einfach HTML Elemente einzufügen. Die Handelsüblichen WYSIWYG-Editoren formatieren HTML ungewollt um oder entfernen Elemente, die man benötigt.
EN This plugin allows you to easily insert HTML elements in the frontend. The standard WYSIWYG editors unintentionally reformat HTML or remove elements that are needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| ermöglicht | allows |
| im | in the |
| html | html |
| einzufügen | insert |
| entfernen | remove |
| benötigt | needed |
| wysiwyg | wysiwyg |
| editoren | editors |
| oder | or |
| einfach | easily |
| es | you |
| elemente | elements |
| man | the |
| dieses | this |
DE Liefere minimierte HTML-Seiten aus. Zusätzlich kombiniert und minimiert dieses Plugin die JavaScript-Tags im HTML. In den meisten Fällen können Einsparungen von 30 % gemacht werden.
EN Deliver minified HTML pages. In addition, this plugin combines and minimizes the JavaScript tags in the HTML. In most cases, savings of 30% can be made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefere | deliver |
| kombiniert | combines |
| minimiert | minimizes |
| plugin | plugin |
| fällen | cases |
| einsparungen | savings |
| gemacht | made |
| seiten | pages |
| javascript | javascript |
| im | in the |
| html | html |
| tags | tags |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
| zusätzlich | in addition |
| dieses | this |
| den | the |
DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:
EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| spam | spam |
| filter | filter |
| bitte | please |
| adressen | addresses |
| es | it |
| zeit | time |
| in | in |
| hinweis | note |
| keine | not |
| schicken | to send |
| da | because |
| einige | some |
| kann | may |
| mails | mails |
| ein | a |
| zu | to |
| sie | take |
| darauf | and |
| an | send |
| diese | these |
DE Mehrere Zuweisungen von HTML/CALS-Tabellen in einem einzigen Schema – dadurch kann der Benutzer über das Dialogfeld "HTML/CALS-Tabellen bearbeiten" separate Stile für verschiedene ähnliche Datenstrukturen definieren
EN Multiple assignments to HTML/CALS tables in a single schema – allows users to differentiate between similar data structures and define separate styles to each using the Edit HTML/CALS tables dialog
DE In der Dokumentation zum Authentic Browser Plug-in finden Sie HTML-Beispielcode, in dem gezeigt wird, wie man Anweisungen zum Herunterladen und Installieren der richtigen Version des Authentic Browser Plug-in in eine HTML-Seite einbettet.
EN Sample HTML code is published in the documentation for the Authentic Browser Plug-in that shows how to embed instructions in an HTML page to download and install the correct version of the Authentic Browser Plug-in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentic | authentic |
| browser | browser |
| html | html |
| plug | plug-in |
| dokumentation | documentation |
| anweisungen | instructions |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| in | in |
| installieren | install |
| und | and |
| richtigen | correct |
| version | version |
| wird | the |
DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
EN Terms of Use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html, Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the Privacy Policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| http | http |
| analytics | analytics |
| terms | terms |
| html | html |
| learn | learn |
| policies | policies |
| intl | intl |
| de | de |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| privacy | privacy |
| zum | the |
DE PagesZählt die Zahl der angezeigten Seiten Ihrer Website; die Standard-Erweiterungen sind .html, .html und .cgi.Darin sind die aufgerufenen Grafikdateien oder Audiodateien jedoch nicht enthalten.Dieser Zähler betrifft also die Aufgerufenen Seiten.
EN PagesCounts the number of pages displayed on your site; the default extensions are .html, .html, .cgi.This count does not include counts of the display of graphics or sound files.This counter may be called: pages viewed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| aufgerufenen | called |
| zähler | counter |
| standard | default |
| erweiterungen | extensions |
| website | site |
| oder | or |
| angezeigten | displayed |
| seiten | pages |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | include |
| zahl | number of |
DE Bitte wählen Sie, ob Sie den Newsletter in reiner Textform oder mit Bildern (HTML) empfangen möchten. Beachten Sie bitte, dass nicht jedes Mail-Programm einen HTML-Newsletter darstellen kann
EN Please select if you want to receive the newsletter in plain text form, or with pictures (HTML). Please consider that not every mail program can display an HTML newsletter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| textform | text form |
| bildern | pictures |
| html | html |
| beachten | consider |
| darstellen | display |
| bitte | please |
| ob | if |
| oder | or |
| programm | program |
| in | in |
| kann | can |
| wählen | select |
| mit | with |
| nicht | not |
| möchten | want to |
| dass | that |
DE AMP HTML: wie wir gerade erwähnt haben, sollte dies nicht schwierig sein und auch nicht zu viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn Sie mit normalem HTML vertraut sind
EN AMP HTML: as we just mentioned, this shouldn’t be difficult nor take you too much time if you’re familiar with regular HTML
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| html | html |
| erwähnt | mentioned |
| schwierig | difficult |
| vertraut | familiar |
| dies | this |
| viel | much |
| zeit | time |
| wir | we |
| nicht | nor |
| mit | with |
| sein | be |
| wenn | if |
| auch | regular |
| sie | you |
| in | too |
DE Hier erklären wir, was HTML ist und die wichtigsten HTML-Tags, die Sie für SEO kennen sollten
EN Here we explain what HTML is and the most important HTML tags you should know for SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklären | explain |
| seo | seo |
| html | html |
| tags | tags |
| wir | we |
| hier | here |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| wichtigsten | most |
DE Sie sollten bedenken, dass HTML keine Programmiersprache ist, sondern eine Hypertext-Auszeichnungssprache (Hypertext Markup Language, daher die Initialen HTML). Sie wird vollständig durch Tags, Inhalte und Attribute geschrieben.
EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmiersprache | programming language |
| hypertext | hypertext |
| markup | markup |
| initialen | initials |
| inhalte | content |
| attribute | attributes |
| html | html |
| tags | tags |
| dass | that |
| eine | a |
| geschrieben | written |
| keine | not |
| wird | the |
DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von PNG in HTML umzuwandeln: PNG zu HTML Converter
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to HTML: PNG to HTML converter
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| png | png |
| html | html |
| converter | converter |
| in | in |
| hier | here |
| zu | to |
| sie | convert |
| andere | the |
DE HTML-Funktionalität – Verschiedene E-Mail-Clients unterstützen unterschiedliche HTML-Funktionen
EN HTML capabilities – Different email clients support different HTML capabilities
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
html dateistruktur dateistruktur excel dateistruktur bessere dateistruktur darstellung der dateistruktur dateistruktur in ihrem html erzeugte html html ausgabe html datei klick html html meta tag html websites html website vorlagen unternehmens html vorlagen html seite html website vorlage html vertraut html sitemap html versendet angaben in html html keine programmiersprache fotografie ansprechende html erstellen html seitensequenzen html startdatei html elementen entdeckt datei als html html formatierungen erzeugten html code html blog vorlage html geschrieben html help workshop html exportieren viel html formatierung ob in html formaten html sie benutzerdefinierte html html minifizierungen html player html dokumentes markiert demodatei von html html beispieldatei html code festgelegt html zugriff html code registerkarte html dashboard html vorlage html vorlagen html tabellen html auch direktTraduzir html dateistruktur para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe