EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
Traduzir "efforts required planned" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efforts required planned" de inglês para alemão
Traduções de efforts required planned
"efforts required planned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de efforts required planned
inglês
alemão
DE Traditionell erforderten dies geplante Ausfallzeiten oder das arbeitsintensive Klonen und Synchronisieren von Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditionally | traditionell |
| planned | geplante |
| downtime | ausfallzeiten |
| or | oder |
| data | daten |
| and | und |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:
DE LCIF fühlt sich geehrt, wenn großzügige Lions die Stiftung für geplante Zuwendungen in Betracht ziehen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten für geplante Zuwendungen. Sicher ist eine dabei, die sich für Sie eignet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| lcif | lcif |
| honored | geehrt |
| planned | geplante |
| lions | lions |
| in | in |
| for | dabei |
| when | wenn |
EN This leads to results which are well above our planned key figures and gives us reason to hope that the company’s restructuring may be completed sooner than planned”, says Schaber.
DE Dies führt zu Ergebnissen, die stark über den von uns geplanten Ergebniskennzahlen liegen, und gibt Anlass zur Hoffnung, dass die Sanierung der Gesellschaft schneller als geplant erfolgen kann“, so Schaber.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN A Planned Release Notification (PRN) is sent to all existing customers notifying them on the scope of the update and planned date of actual service update.
DE Alle bestehenden Kunden werden über die geplante Veröffentlichung sowie den Umfang und das Datum des tatsächlichen Service-Updates benachrichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| release | veröffentlichung |
| notification | benachrichtigt |
| customers | kunden |
| scope | umfang |
| update | updates |
| actual | tatsächlichen |
| service | service |
| and | und |
| all | alle |
| existing | bestehenden |
| the | den |
| date | datum |
EN This leads to results which are well above our planned key figures and gives us reason to hope that the company’s restructuring may be completed sooner than planned”, says Schaber.
DE Dies führt zu Ergebnissen, die stark über den von uns geplanten Ergebniskennzahlen liegen, und gibt Anlass zur Hoffnung, dass die Sanierung der Gesellschaft schneller als geplant erfolgen kann“, so Schaber.
EN Another super city with a planned population of 40 million people is planned to be built around 2030 at the Pearl River Delta north of Hong Kong around the present cities of Shenzhen and Guangzhou
DE Eine weitere Superstadt mit geplanten 40 Millionen Einwohnern soll bis zum Jahr 2030 am Perlflußdelta nördlich von Hongkong um die jetzigen Städte Shenzhen und Guangzhou herum entstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplanten |
| million | millionen |
| delta | delta |
| shenzhen | shenzhen |
| cities | städte |
| at the | am |
| north | nördlich |
| hong | hongkong |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| to | weitere |
| be | soll |
| city | von |
| the | zum |
EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
DE notwendige Cookies für die Bereitstellung der grundlegenden Website-Funktionen sowie zur Anpassung künftiger Inhalte im Rahmen von Marketingaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functionality | funktionen |
| content | inhalte |
| required | notwendige |
| core | grundlegenden |
| site | website |
| through | im |
| and | die |
| are | bereitstellung |
EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
DE notwendige Cookies für die Bereitstellung der grundlegenden Website-Funktionen sowie zur Anpassung künftiger Inhalte im Rahmen von Marketingaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functionality | funktionen |
| content | inhalte |
| required | notwendige |
| core | grundlegenden |
| site | website |
| through | im |
| and | die |
| are | bereitstellung |
EN We will make the investments we planned and expand our efforts to strengthen our global presence
DE Wir werden die von uns geplanten Investitionen einsetzen und den Umfang unserer Bemühungen erweitern, um unsere Präsenz auf der globalen Schiene zu stärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| investments | investitionen |
| planned | geplanten |
| efforts | bemühungen |
| global | globalen |
| presence | präsenz |
| strengthen | stärken |
| expand | erweitern |
| and | und |
| to | zu |
| our | unsere |
| the | den |
EN Quality Unit will use reasonable efforts to publish on the site or notify You of any planned downtime of the Service.
DE Quality Unit wird angemessene Anstrengungen veranlassen, um Beiträge auf der Seite zu veröffentlichen oder Sie über eine geplante Ausfallzeit des Dienstes zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| efforts | anstrengungen |
| notify | informieren |
| planned | geplante |
| downtime | ausfallzeit |
| or | oder |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| the | wird |
| the service | dienstes |
| on | auf |
| you | sie |
EN The French president and the chancellor secured the support of their partners for planned mediation efforts.
DE Für geplante Vermittlungsbemühungen sicherten sich der französische Präsident und der Bundeskanzler die Unterstützung der Partner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| president | präsident |
| chancellor | bundeskanzler |
| partners | partner |
| planned | geplante |
| support | unterstützung |
| the | französische |
| and | und |
| for | für |
| french | der |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
DE Im Atlassian Team Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| playbook | playbook |
| goal | zielsetzung |
| results | ergebnisse |
| your | ihr |
| this | diesem |
| the | statt |
| piece | die |
| focus | konzentrieren |
EN The knowledge about status symbols that are awarded within the community for efforts and the exercised community rules significantly contribute to increases in contribution efforts
DE Die Kenntnis von Statussymbolen, die in der Community für Leistungen vergeben werden, sowie der geltenden Communityregeln trägt signifikant zur Steigerung der Beitragsleistung bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| awarded | vergeben |
| community | community |
| significantly | signifikant |
| increases | steigerung |
| knowledge | kenntnis |
| in | in |
| for | für |
EN As COVID-19 continued to be a major concern globally, many countries have ramped up their testing efforts to mirror mass testing efforts seen in Luxembourg
DE Da COVID-19 weltweit nach wie vor ein besorgniserregendes Problem ist, haben viele Länder ihre Testbemühungen nach dem Vorbild der in Luxemburg durchgeführten Massentests intensiviert
| inglês | alemão |
|---|---|
| concern | problem |
| globally | weltweit |
| countries | länder |
| luxembourg | luxemburg |
| in | in |
| many | viele |
| a | ein |
EN The knowledge about status symbols that are awarded within the community for efforts and the exercised community rules significantly contribute to increases in contribution efforts
DE Die Kenntnis von Statussymbolen, die in der Community für Leistungen vergeben werden, sowie der geltenden Communityregeln trägt signifikant zur Steigerung der Beitragsleistung bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| awarded | vergeben |
| community | community |
| significantly | signifikant |
| increases | steigerung |
| knowledge | kenntnis |
| in | in |
| for | für |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | benötigt |
| gartner | gartner |
| helps | unterstützt |
| cios | cios |
| cloud | cloud |
| where | wo |
| strategy | strategie |
| in | in |
| business | unternehmen |
| to | befindet |
| regardless | unabhängig |
| strategic | strategischen |
| a | eine |
| every | jedes |
| their | ihre |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | benötigt |
| gartner | gartner |
| helps | unterstützt |
| cios | cios |
| cloud | cloud |
| where | wo |
| strategy | strategie |
| in | in |
| business | unternehmen |
| to | befindet |
| regardless | unabhängig |
| strategic | strategischen |
| a | eine |
| every | jedes |
| their | ihre |
EN This was the outcome in spite of resolute negotiating efforts on the part of Germany and the European Union - efforts without which the summit would probably have yielded no results at all.
DE Das gelte trotz der konsequenten Verhandlungsführung von Deutschland und Europäischer Union, der es zu verdanken sei, dass überhaupt ein Ergebnis zustande gekommen sei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischer |
| union | union |
| germany | deutschland |
| at all | überhaupt |
| and | und |
| in spite of | trotz |
| outcome | ergebnis |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | benötigt |
| gartner | gartner |
| helps | unterstützt |
| cios | cios |
| cloud | cloud |
| where | wo |
| strategy | strategie |
| in | in |
| business | unternehmen |
| to | befindet |
| regardless | unabhängig |
| strategic | strategischen |
| a | eine |
| every | jedes |
| their | ihre |
EN Every business requires a cloud strategy, regardless of where it is in its cloud journey. Gartner helps CIOs align cloud strategy efforts to their overall strategic planning efforts.
DE Jedes Unternehmen benötigt eine Cloud-Strategie, unabhängig davon, wo sie sich auf Ihrem Weg in die Cloud befindet. Gartner unterstützt CIOs dabei, die Cloud-Strategie auf ihre gesamten strategischen Planungen auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | benötigt |
| gartner | gartner |
| helps | unterstützt |
| cios | cios |
| cloud | cloud |
| where | wo |
| strategy | strategie |
| in | in |
| business | unternehmen |
| to | befindet |
| regardless | unabhängig |
| strategic | strategischen |
| a | eine |
| every | jedes |
| their | ihre |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
DE Im Atlassian-Team-Playbook und in diesem Dokument zum Thema Zielsetzung findet ihr weitere Informationen dazu, wie ihr die Ergebnisse eurer Arbeit im Auge behalten könnt, statt euch nur auf die Arbeit selbst zu konzentrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| goal | zielsetzung |
| results | ergebnisse |
| your | ihr |
| this | diesem |
| the | statt |
| piece | die |
| focus | konzentrieren |
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| wondered | gefragt |
| seo | seo |
| despite | trotz |
| audit | audit |
| tool | tool |
| changing | geändert |
| determine | ermittelt |
| efforts | bemühungen |
| best | besten |
| web | web |
| site | website |
| looks | aussieht |
| your | ihre |
| and | und |
| improve | verbesserungen |
EN 3. Planning and capturing the results of manual testing efforts, simplifying the management of manual efforts.
DE 3. Planen und Erfassen der Ergebnisse manueller Testbemühungen, Vereinfachung der Verwaltung manueller Tests.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manueller |
| testing | tests |
| simplifying | vereinfachung |
| planning | planen |
| management | verwaltung |
| results | ergebnisse |
| and | erfassen |
EN Identify potential problems before planned or unplanned downtime is required to fix critical errors.
DE Identifikation potenzieller Probleme, bevor geplante oder ungeplante Ausfallzeiten nötig sind, um kritische Fehler zu beheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenzieller |
| planned | geplante |
| downtime | ausfallzeiten |
| required | nötig |
| critical | kritische |
| errors | fehler |
| identify | identifikation |
| or | oder |
| problems | probleme |
| fix | beheben |
| to | zu |
EN For example, required spare parts can be automatically picked to the machine, repair orders can be planned and the responsible maintenance technician can be informed in order to simplify the replacement of components
DE So können beispielsweise benötigte Ersatzteile automatisch zur Maschine kommissioniert, Reparaturaufträge geplant und der zuständige Wartungstechniker informiert werden, um den Austausch von Komponenten zu vereinfachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| machine | maschine |
| planned | geplant |
| responsible | zuständige |
| informed | informiert |
| simplify | vereinfachen |
| replacement | austausch |
| components | komponenten |
| can | können |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
| be | werden |
| example | beispielsweise |
| the | den |
EN Required storage volumes must be planned and duplicate data storage must be avoided.
DE Benötigte Speichermengen sind zu planen und doppelte Datenhaltung zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | benötigte |
| duplicate | doppelte |
| and | und |
| be | sind |
EN Jobs will only be planned when the required machines are selected
DE Die Aufträge werden erst geplant, wenn die benötigten Maschinen ausgewählt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplant |
| machines | maschinen |
| selected | ausgewählt |
| jobs | aufträge |
| the | die |
| when | wenn |
EN At the end of the workshop day, we have planned a casual “Come Together” outside on the Hotel Terrace with a lot of space and the required social distance in times of Corona. Welcome to networking with real people!
DE Am Ende des Workshop-Tages haben wir ein lässiges ?Come Together? auf der grossen Terasse des Hotels geplant. Willkommen zum Networking mit echten Menschen nachdem bislang in der Pandemie meist nur Online Meetings möglich waren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| come | come |
| hotel | hotels |
| planned | geplant |
| welcome | willkommen |
| real | echten |
| people | menschen |
| together | together |
| networking | networking |
| end | ende |
| we | wir |
| in | in |
| on | am |
| with | mit |
| a | ein |
| have | haben |
EN For example, required spare parts can be automatically picked to the machine, repair orders can be planned and the responsible maintenance technician can be informed in order to simplify the replacement of components
DE So können beispielsweise benötigte Ersatzteile automatisch zur Maschine kommissioniert, Reparaturaufträge geplant und der zuständige Wartungstechniker informiert werden, um den Austausch von Komponenten zu vereinfachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| machine | maschine |
| planned | geplant |
| responsible | zuständige |
| informed | informiert |
| simplify | vereinfachen |
| replacement | austausch |
| components | komponenten |
| can | können |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
| be | werden |
| example | beispielsweise |
| the | den |
EN Identify potential problems before planned or unplanned downtime is required to fix critical errors.
DE Identifikation potenzieller Probleme, bevor geplante oder ungeplante Ausfallzeiten nötig sind, um kritische Fehler zu beheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenzieller |
| planned | geplante |
| downtime | ausfallzeiten |
| required | nötig |
| critical | kritische |
| errors | fehler |
| identify | identifikation |
| or | oder |
| problems | probleme |
| fix | beheben |
| to | zu |
EN This facilitates the efforts required on the part of administrators considerably.
DE Das bringt für Administratoren eine große Arbeitserleichterung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| the | bringt |
EN You undertake to use your best efforts to support us in the handling of any third-party claims based on your content and notably to submit to us all documents that may be required for defence.
DE Du verpflichtest dich, uns nach Kräften bei der Begegnung sämtlicher auf deinen Inhalten beruhender Ansprüche Dritter zu unterstützen und uns insbesondere alle zur Verteidigung erforderlichen Dokumente zu übergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| claims | ansprüche |
| required | erforderlichen |
| defence | verteidigung |
| documents | dokumente |
| and | und |
| all | sämtlicher |
| third | dritter |
| notably | insbesondere |
| to | zu |
| content | inhalten |
| your | dich |
| us | uns |
| you | du |
| third-party | der |
| to support | unterstützen |
EN Ava will make best efforts to notify you in advance of a new Webinar but is not required to
DE Ava wird sich bemühen, dich im Voraus über neue Webinare zu informieren, ist aber nicht dazu verpflichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| ava | ava |
| notify | informieren |
| new | neue |
| webinar | webinare |
| to | zu |
| not | nicht |
| but | aber |
| is | wird |
EN Understanding the relationship between available data, missing data, and required data helps an organization chart its future strategy and determine long-term goals. Access to a data profiling application can streamline these efforts.
DE Um langfristige Ziele und ihre künftige Strategie zu definieren, sollten Organisationen die Zusammenhänge zwischen verfügbaren, fehlenden und erforderlichen Daten verstehen. Eine Data-Profiling-Anwendung erleichtert diese Aufgabe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| missing | fehlenden |
| required | erforderlichen |
| organization | organisationen |
| future | künftige |
| strategy | strategie |
| long-term | langfristige |
| application | anwendung |
| goals | ziele |
| between | zwischen |
| a | eine |
| can | verfügbaren |
EN Compiling the documents required for this often causes high efforts in the companies.
DE Die dafür erforderlichen Unterlagen zusammenzustellen, verursacht oft hohe Aufwände in den Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | unterlagen |
| required | erforderlichen |
| often | oft |
| causes | verursacht |
| high | hohe |
| in | in |
| companies | unternehmen |
| for | dafür |
| the | den |
EN In the event that, despite our best efforts, a data breach occurs, we shall evaluate the scope of such a breach immediately and, if required to, promptly report such a breach with relevant authorities
DE Sollte es trotz unserer Bemühungen zu einem Datenverstoß kommen, werden wir den Umfang eines solchen Verstoßes unverzüglich prüfen und, falls erforderlich, einen solchen Verstoß unverzüglich den zuständigen Behörden melden
| inglês | alemão |
|---|---|
| despite | trotz |
| efforts | bemühungen |
| breach | verstoß |
| evaluate | prüfen |
| scope | umfang |
| report | melden |
| authorities | behörden |
| required | erforderlich |
| promptly | unverzüglich |
| and | und |
| to | zu |
| shall | werden |
| the | falls |
| a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
efforts required planned planned planned law well planned planned outage planned activities originally planned planned events planned duration planned approach initially planned week planned were planned facilitating planned solutions planned population working as planned carefully planned maintenance planned planned down planned giving planned properly tests are planned planned rest project is planned planned downtime capacity planned already planned being planned that’s planned had planned planned period whether planned planned date locations planned planned obsolescence planned projects activities planned planned products planned according event planned features planned planned maintenance both planned planned komoot routes planned changes means planned downtime walking planned planned route planned interviews better planned test
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe