Traduzir "konstruktives feedback" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konstruktives feedback" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de konstruktives feedback

alemão
inglês

DE Wir freuen uns wie immer über konstruktives Feedback, Wünsche und Verbesserungsvorschläge, entweder per E-Mail an das LEO-Team oder in unseren Foren.

EN As always, we will be happy to receive your comments, wishes and suggestions for improvement either by Email to the LEO Team or via our forums.

alemãoinglês
wünschewishes
forenforums
teamteam
immeralways
wirwe
perto
oderor
undcomments
mailemail

DE Detailliertes und konstruktives Feedback ist wichtig, um Änderungen und Verbesserungen an Trust Wallet vorzunehmen

EN Detailed and actionable feedback is vital for making improvements to Trust Wallet

alemãoinglês
detailliertesdetailed
feedbackfeedback
wichtigvital
verbesserungenimprovements
trusttrust
walletwallet
umfor
istis
anto
vorzunehmenand

DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback

EN Maybe you know this moment too: You use a product you like and think: "Oh, well this could be better if it was different." ? We are all ears for valuable ideas from our customers and are always happy to receive constructive feedback

alemãoinglês
ohrears
wertvollenvaluable
besserbetter
ideenideas
kundencustomers
immeralways
feedbackfeedback
nutztuse
kenntknow
ihrfrom
produktproduct
sindare
eina
andersdifferent
vielleichtmaybe
diesenthis
alsoto

DE Wichtig ist auch, dass die Person nicht nur fachlich top ist, sondern auch in der Lage, positives oder konstruktives Feedback zu geben und selbst anzunehmen

EN It is also important that, apart from having technical knowledge, a person should be ready to give and receive positive or constructive feedback

alemãoinglês
wichtigimportant
positivespositive
feedbackfeedback
oderor
istis
personperson
nura
sondernit
gebengive
zuto
undand
dassthat

DE Wie bei jedem Team müssen sich daheim arbeitende Manager und Mitarbeiter aktiv bemühen, offene Kommunikation – Lob wie auch konstruktives Feedback – zu fördern und ein Klima des Vertrauens zu schaffen

EN As with any team dynamic, remote managers and employees must actively work on fostering open communication, including both praise and constructive feedback, and on building trust

alemãoinglês
managermanagers
müssenmust
aktivactively
fördernfostering
offeneopen
kommunikationcommunication
lobpraise
feedbackfeedback
schaffenbuilding
vertrauenstrust
wieas
teamteam
mitarbeiteremployees
deswork
undand
beion
auchincluding

DE Wir möchten die bestmöglichen Ergebnisse erzielen. Wir lieben es, uns kontinuierlich zu verbessern und suchen konstruktives Feedback, um stets hohe Qualität zu liefern.

EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.

alemãoinglês
bestmöglichenbest possible
ergebnisseoutcomes
feedbackfeedback
kontinuierlichcontinuously
verbessernimprove
qualitätquality
möchtenseek
erzielenachieve
zuto
stetsalways
lieferndeliver
hohehigh
undand
wirwe

DE Wir haben keine Angst, unsere Meinung zu sagen. Wir teilen konstruktives Feedback, um das Leben anderer Menschen zu bereichern und gleichzeitig eine angenehme Arbeitsumgebung zu schaffen.

EN We are not afraid to speak our minds. We share constructive feedback to enrich other people's lives while creating a pleasant work environment.

alemãoinglês
angstafraid
lebenlives
bereichernenrich
angenehmepleasant
menschenpeoples
feedbackfeedback
andererother
gleichzeitigwhile
keinenot
undspeak
zuto
teilenshare
einea
unsereour
wirwe

DE Wir reflektieren unsere Arbeitsergebnisse und geben im Team konstruktives Feedback

EN We reflect our work results and give constructive feedback within the team

alemãoinglês
reflektierenreflect
arbeitsergebnisseresults
gebengive
imwithin
feedbackfeedback
teamteam
undand
unsereour
wirwe

DE Wir geben konstruktives Feedback und sehen Transparenz als Grundvoraussetzung für eine gelungene Zusammenarbeit

EN We provide constructive feedback and view transparency as a prerequisite for successful cooperation

alemãoinglês
feedbackfeedback
transparenztransparency
zusammenarbeitcooperation
wirwe
undand
alsas
fürfor
einea

DE Und konstruktives Feedback hilft einem soviel besser zu werden

EN And constructive feedback helps you become so much better

alemãoinglês
feedbackfeedback
hilfthelps
besserbetter
undand
zubecome

DE Eine vertrauensvolle Atmosphäre fördert offene Diskussionen und konstruktives Feedback

EN An atmosphere of trust fosters open discussions and constructive feedback

alemãoinglês
atmosphäreatmosphere
fördertfosters
offeneopen
diskussionendiscussions
feedbackfeedback
undand
eineof

DE So erleichtern Sie das Verfassen umfassender und fairer Reviews die sich auf die Mitarbeiterentwicklung und konstruktives Feedback konzentrieren.

EN Have quick access to peer reviews, past feedback, goal performance, and 1:1 meeting notes to help managers write comprehensive and fair reviews focused on employee development and constructive feedback.

alemãoinglês
erleichternhelp
konzentrierenfocused
feedbackfeedback
reviewsreviews
undand

DE Detailliertes und konstruktives Feedback ist wichtig, um Änderungen und Verbesserungen an Trust Wallet vorzunehmen

EN Detailed and actionable feedback is vital for making improvements to Trust Wallet

alemãoinglês
detailliertesdetailed
feedbackfeedback
wichtigvital
verbesserungenimprovements
trusttrust
walletwallet
umfor
istis
anto
vorzunehmenand

DE Wir reflektieren unsere Arbeitsergebnisse und geben im Team konstruktives Feedback

EN We reflect our work results and give constructive feedback within the team

alemãoinglês
reflektierenreflect
arbeitsergebnisseresults
gebengive
imwithin
feedbackfeedback
teamteam
undand
unsereour
wirwe

DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback

EN Maybe you know this moment too: You use a product you like and think: "Oh, well this could be better if it was different." ? We are all ears for valuable ideas from our customers and are always happy to receive constructive feedback

alemãoinglês
ohrears
wertvollenvaluable
besserbetter
ideenideas
kundencustomers
immeralways
feedbackfeedback
nutztuse
kenntknow
ihrfrom
produktproduct
sindare
eina
andersdifferent
vielleichtmaybe
diesenthis
alsoto

DE Und konstruktives Feedback hilft einem soviel besser zu werden

EN And constructive feedback helps you become so much better

alemãoinglês
feedbackfeedback
hilfthelps
besserbetter
undand
zubecome

DE Effiziente Methoden für kollaborative Teamrituale und konstruktives Feedback.

EN Efficient methods for collaborative team rituals and constructive feedback.

alemãoinglês
effizienteefficient
methodenmethods
kollaborativecollaborative
feedbackfeedback
undand
fürfor

DE Wichtig ist auch, dass die Person nicht nur fachlich top ist, sondern auch in der Lage, positives oder konstruktives Feedback zu geben und selbst anzunehmen

EN It is also important that, apart from having technical knowledge, a person should be ready to give and receive positive or constructive feedback

alemãoinglês
wichtigimportant
positivespositive
feedbackfeedback
oderor
istis
personperson
nura
sondernit
gebengive
zuto
undand
dassthat

DE Außerdem erhält Ihre App besondere Vorteile und konstruktives Feedback vom HubSpot-Produktteam während der Überprüfung der App-Zertifizierung.

EN Your app will also earn special benefits and receive constructive feedback from the HubSpot Product team during app certification review.

DE Die folgenden Anforderungen sind nach diesen Kategorien gegliedert und enthalten Beispiele für konstruktives Feedback, das Sie erhalten können.

EN The requirements below are organized by these categories and include examples of constructive feedback you may receive.

DE Außerdem erhält Ihre App besondere Vorteile und konstruktives Feedback vom HubSpot-Produktteam während der Überprüfung der App-Zertifizierung.

EN Your app will also earn special benefits and receive constructive feedback from the HubSpot Product team during app certification review.

DE Die folgenden Anforderungen sind nach diesen Kategorien gegliedert und enthalten Beispiele für konstruktives Feedback, das Sie erhalten können.

EN The requirements below are organized by these categories and include examples of constructive feedback you may receive.

DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen

EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints

DE Fördern Sie ein gesundes und konstruktives Miteinander durch die Festlegung und Durchsetzung eines Verhaltenskodex.

EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.

alemãoinglês
fördernfacilitate
gesundeshealthy
verhaltenskodexcode of conduct
undand

DE Der IT-Sektor wird zunehmend komplexer und entwickelt sich immer schneller weiter. Vertrauen ist daher ein entscheidender Faktor. Gemeinsam können wir ein konstruktives Klima schaffen, um zusammen zum Erfolg zu kommen.

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

alemãoinglês
schnellerfaster
vertrauentrust
entscheidendercritical
komplexercomplex
zunehmendincreasingly
daheras
wirwe
wirdthe
umto

DE Das Miteinander! Hilfsbereitschaft, konstruktives Zusammenarbeiten, Kommunikation auf Augenhöhe und offene Türen auf allen Ebenen gehören bei uns einfach dazu.

EN Cooperation and team spirit! A helpful attitude, constructive collaboration, peer-to-peer communication, and open doors on all levels are simply a given for us.

alemãoinglês
türendoors
ebenenlevels
undand
kommunikationcommunication
zusammenarbeitencollaboration
unsus
offeneon
dazuto

DE Wir denken, dass konstruktives und respektvolles Diskutieren zu den besten Lösungen führt und glauben an einen offenen Wettbewerb der Ideen und an Subsidiarität

EN We’re convinced that constructive and respectful discussions lead to the best solutions and we believe in an open competition for ideas and the principle of subsidiarity

alemãoinglês
lösungensolutions
führtlead
offenenopen
wettbewerbcompetition
glaubenbelieve
ideenideas
wirwe
zuto
undand
dassthat
denthe

DE Das Miteinander! Hilfsbereitschaft, konstruktives Zusammenarbeiten, Kommunikation auf Augenhöhe und offene Türen auf allen Ebenen gehören bei uns einfach dazu.

EN Cooperation and team spirit! A helpful attitude, constructive collaboration, peer-to-peer communication, and open doors on all levels are simply a given for us.

alemãoinglês
türendoors
ebenenlevels
undand
kommunikationcommunication
zusammenarbeitencollaboration
unsus
offeneon
dazuto

DE Der IT-Sektor wird zunehmend komplexer und entwickelt sich immer schneller weiter. Vertrauen ist daher ein entscheidender Faktor. Gemeinsam können wir ein konstruktives Klima schaffen, um zusammen zum Erfolg zu kommen.

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

alemãoinglês
schnellerfaster
vertrauentrust
entscheidendercritical
komplexercomplex
zunehmendincreasingly
daheras
wirwe
wirdthe
umto

DE Von 1950 bis 1986 unterrichtete ich Schrift, Typografie und konstruktives Zeichnen an der Schule für Gestaltung in Zürich

EN In 1959, Graphis Press in Zurich published my trilingual educational booklet “The Development of Script and Type”

alemãoinglês
ichmy
schriftscript
schuleeducational
gestaltungdevelopment
zürichzurich
anand
inin

DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

alemãoinglês
feedbackfeedback
preisenpricing
richtlinienpolicies
supportsupport
undand
produktenproducts
zumabout

DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

alemãoinglês
feedbackfeedback
objekteitems
inboxinbox
suchesearch
filterefilter
undand
alleall
intuitivenintuitive
einfacheasily
mitwith
unsererour

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

alemãoinglês
ereignisseevents
googlegoogle
verfügungavailable
feedbackfeedback
gtmgtm
ergebnisseresults
datendata
formularform
analyticsanalytics
inin
oderor
abfrom
alleall
alsas
sieyour

DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

alemãoinglês
mopinionmopinion
bietenoffer
feedbackfeedback
datendata
ihreyour
unsereour
undand
einblickeinsights
dento

DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

alemãoinglês
mobilemobile
feedbackfeedback
sdksdk
androidandroid
bietetoffers
fortschrittlichenadvanced
formularenforms
nativennative
appsapps
mitwith
undand
fürfor
ihreyour
einenthe

DE Wenn du AllTrails ein Feedback oder Vorschläge zu den Produkten gibst ("Feedback"), erkennst du an, dass wir dieses Feedback in jeder Weise verwenden können

EN If you provide AllTrails with any feedback or suggestions regarding the Products (“Feedback”), you acknowledge that we can freely use such Feedback in any manner

alemãoinglês
produktenproducts
weisemanner
duyou
feedbackfeedback
vorschlägesuggestions
oderor
verwendenuse
könnencan
wirwe
denthe
dassthat
inin
wennif

DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.

EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.

alemãoinglês
einreichensubmit
sozialensocial
medienmedia
formform
oderor
unsus
feedbackfeedback
servicesservices
könnencan
istis
erreichenreaching
undcomments
vonby
aufon
einea

DE Überschau alle herein kommenden Feedback Objekte ganz einfach mit unserer intuitiven Feedback Inbox. Suche, filtere und organisiere dein Feedback darin ganz einfach.

EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.

alemãoinglês
feedbackfeedback
objekteitems
inboxinbox
suchesearch
filterefilter
undand
alleall
intuitivenintuitive
einfacheasily
mitwith
unsererour

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

alemãoinglês
ereignisseevents
googlegoogle
verfügungavailable
feedbackfeedback
gtmgtm
ergebnisseresults
datendata
formularform
analyticsanalytics
inin
oderor
abfrom
alleall
alsas
sieyour

DE Verknüpfen Sie Ihre Mopinion Feedback-Daten mit den Testvariationen der VWO AB. Unsere Feedback-Daten und Analyselösungen bieten reichhaltigere Einblicke als VWO-Feedback.

EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.

alemãoinglês
mopinionmopinion
bietenoffer
feedbackfeedback
datendata
ihreyour
unsereour
undand
einblickeinsights
dento

DE Das Mobile Feedback SDK von Mopinion für Android bietet einen unübertroffenen Mehrwert mit fortschrittlichen Mobile Feedback Feedback Formularen und nativen Triggeroptionen. Ihre Android-Apps werden nie wie vorher sein.

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

alemãoinglês
mobilemobile
feedbackfeedback
sdksdk
androidandroid
bietetoffers
fortschrittlichenadvanced
formularenforms
nativennative
appsapps
mitwith
undand
fürfor
ihreyour
einenthe

DE Feedback zu Produkten Feedback zum Support Feedback zu Preisen und Richtlinien

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

alemãoinglês
feedbackfeedback
preisenpricing
richtlinienpolicies
supportsupport
undand
produktenproducts
zumabout

DE Sie haben Feedback zur Website? Teilen Sie uns Ihr Feedback mit, sodass wir uns stetig verbessern können.

EN Got some feedback about the website? Let us know so we can fix it.

alemãoinglês
feedbackfeedback
verbessernfix
sodassso
könnencan
websitewebsite
unsus
wirwe
zurthe

DE Machen Sie das Einholen und Umsetzen von Mitarbeiter-Feedback einfach und skalierbar. Bieten Sie schnelle Pulsumfragen direkt auf Ihren Intranet-Seiten an, um regelmäßig Feedback zu den Inhalten zu erhalten.

EN Make getting and acting on employee feedback fast and scalable. Feature quick pulse surveys directly on any of your intranet pages for immediate, ongoing feedback on your content.

alemãoinglês
skalierbarscalable
feedbackfeedback
mitarbeiteremployee
intranetintranet
seitenpages
direktdirectly
ihrenyour
umfor
schnellequick
inhaltencontent
undand
vonof
aufon

DE Nehmen Sie sich die Zeit, neben quantitativem Feedback auch qualitatives Feedback zu überprüfen

EN Take the time to review qualitative feedback in addition to quantitative feedback

alemãoinglês
zeittime
feedbackfeedback
überprüfenreview
zuto
nebenin

DE Egal, ob es sich um schnelles Feedback zu einer Transaktion oder um ausführlicheres Feedback zu Ihrer Marke handelt, mit dieser neuen Integration können Sie Workflows in ServiceNow einrichten, um von Fall zu Fall die richtigen Maßnahmen zu ergreifen

EN Whether it’s quick feedback around a transaction, or more in-depth feedback about your brand, with this new integration you can set up workflows in ServiceNow to take the right action on a case by case basis

alemãoinglês
schnellesquick
feedbackfeedback
transaktiontransaction
neuennew
integrationintegration
workflowsworkflows
servicenowservicenow
maßnahmenaction
ergreifento take
oderor
richtigenright
obwhether
inin
einrichtenset up
markebrand
mitwith
könnencan
fallthe
zuto
einera

DE Ist Ihr Chatbot ein gutes Erlebnis für Ihre Kunden? Finden Sie es durch automatisiertes, unmittelbares Feedback heraus. Hier sehen Sie, wie Microsoft automatisch Feedback zu Chatbot-Erlebnissen für sein Xbox-Produkt sammelt.

EN Is your chatbot a good experience for your customers? Find out by getting automated, in-the-moment feedback. Here’s a look at how Microsoft automatically gathers feedback on chatbot experiences for their Xbox product.

alemãoinglês
chatbotchatbot
kundencustomers
feedbackfeedback
microsoftmicrosoft
sammeltgathers
xboxxbox
findenfind
automatischautomatically
automatisiertesautomated
produktproduct
erlebnisexperience
fürfor
erlebnissenexperiences
ihryour
istis
eina
durchby

DE Dies spart viel Zeit, da Sie sich nicht auf E-Mail- oder Skype-Kommunikation verlassen möchten, um Feedback zu erhalten, sondern direkt Feedback zum Tool erhalten und sofort Änderungen vornehmen möchten.

EN This saves a lot of time because you don?t want to rely on email or skype communication to get feedback but get feedback directly on the tool and make changes immediately.

alemãoinglês
spartsaves
feedbackfeedback
Änderungenchanges
kommunikationcommunication
zeittime
oderor
direktdirectly
tooltool
undand
verlassenrely
sofortimmediately
dabecause
zuto
diesthis
möchtenwant to
erhaltenget
sondernyou
zumthe
siewant

DE Das Feedback der Nutzer hat einen großen Einfluss auf die Gestaltung unserer Produkte, und wir würden gerne Ihr Feedback berücksichtigen

EN User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours

alemãoinglês
feedbackfeedback
nutzeruser
einflussimpact
gestaltungshaping
produkteproducts
einena
großenbig
undand
hathas

DE Feedback für Websites | Feedback-Daten sammeln - Mopinion

EN Feedback for Websites | Get feedback data - Mopinion

alemãoinglês
feedbackfeedback
fürfor
websiteswebsites
mopinionmopinion
datendata

Mostrando 50 de 50 traduções