"dream to study" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Explore the extensive range of degree programmes and study options on offer at FH JOANNEUM. Get all the information you need to choose your ideal bachelor or master programme with our easy to use course finder. True to the motto: “Study your dream”.
DE Erforschen Sie das Studienangebot der FH JOANNEUM. Unser Studienfinder unterstützt Sie dabei und liefert die Eckdaten zu Ihrem Bachelor- oder Masterstudium. Ganz nach dem Motto: „Study your dream“.
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| consistency | beständigkeit |
| helps | helfen |
| establish | entwickeln |
| key | schlüssel |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| by | indem |
| your | ihre |
| a | eine |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
| day | tag |
EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden
DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden
| inglês | alemão |
|---|---|
| kingdom | königreich |
EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist Beständigkeit. VocApp wird Ihnen helfen, eine Lerngewohnheit zu entwickeln, indem Sie Ihre Fortschritte verfolgen und jeden Tag motivieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| consistency | beständigkeit |
| helps | helfen |
| establish | entwickeln |
| key | schlüssel |
| track | verfolgen |
| to | zu |
| by | indem |
| your | ihre |
| a | eine |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
| of | der |
| day | tag |
EN Market study 2021_Germany Market study 2021_United Kingdom Market study 2021_Sweden
DE Marktstudie 2021_Deutschland Marktstudie 2021_Vereinigtes Königreich Marktstudie 2021_Schweden
| inglês | alemão |
|---|---|
| kingdom | königreich |
EN Even if I'm not working with someone, there's a lot of people where I study, study, study their music
DE Sogar wenn ich nicht mit jemandem arbeite, gibt es viele Leute, deren Musik ich ausführlich studiere
| inglês | alemão |
|---|---|
| working | arbeite |
| people | leute |
| music | musik |
| if | wenn |
| someone | jemandem |
| i | ich |
| not | nicht |
| with | mit |
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
DE Dieser Traum mag zwar für die größten Podcasts der Welt in Erfüllung gehen, aber die überwältigende Mehrheit der Menschen, die einen Podcast starten, verwirklichen diesen Traum nie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dream | traum |
| biggest | größten |
| planet | welt |
| realize | verwirklichen |
| overwhelming | überwältigende |
| people | menschen |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| may | mag |
| majority | mehrheit |
| for | für |
| start | starten |
| the | zwar |
| of | der |
| a | einen |
| never | nie |
| this | dieser |
| while | die |
EN hands in the sun. mom and daughter hands reach out to the sun silhouette sunlight. happy family kid dream concept. mom and daughter dream of god sunset religion concept
DE Hände in die Sonne. Mama und Tochter greifen zum Sonnenlicht. fröhliches Kindertraum-Konzept. Mutter und Tochter träumen von gutem Sonnenuntergang-Religion-Konzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| hands | hände |
| daughter | tochter |
| concept | konzept |
| sunset | sonnenuntergang |
| religion | religion |
| sunlight | sonnenlicht |
| in | in |
| dream | träumen |
| sun | sonne |
| and | und |
| mom | mutter |
| of | von |
| the | zum |
EN posted a comment on Dream Your Dream - III.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Dream Your Dream - III.
| inglês | alemão |
|---|---|
| posted | gepostet |
| a | einen |
| comment | kommentar |
| iii | iii |
| your | your |
EN Furnished designer dream apartment with a dream view in the Medienhafen
DE Möblierte Designer-Traumwohnung mit Traumausblick im Medienhafen
| inglês | alemão |
|---|---|
| furnished | möblierte |
| designer | designer |
| in the | im |
| with | mit |
EN I am sorry but I can’t just dream about the allay and wake up go in Minecraft but realize it was a dream.plz add the allay.
DE An sich gutes Spiel aber nerv…
| inglês | alemão |
|---|---|
| but | aber |
| in | an |
EN Many children dream of travelling back in time. In the new family exhibition we make this dream come true!
DE Viele Kinder träumen davon, einmal in die Vergangenheit zu reisen. Genau das ist in der neuen Familienausstellung möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| travelling | reisen |
| in | in |
| dream | träumen |
| new | neuen |
| many | viele |
EN “I was living the dream life in the eyes of others,” she says, “and for some years I thought it was the dream life in my eyes too, until I realised how empty it was.”
DE Doch dann wurde mir bewusst, wie leer ich mich fühlte.”
EN Ever dream of working in TV, film, music, or broadcast? It?s not out of reach. Avid can give you the tools and training you need to make that dream a reality.
DE Haben Sie schon immer davon geträumt, im Bereich Fernsehen, Film, Musik oder Rundfunk zu arbeiten? Dieses Ziel ist nicht unerreichbar. Mit den Tools und Schulungen von Avid können Sie Ihren Traum Wirklichkeit werden lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dream | traum |
| tv | fernsehen |
| film | film |
| avid | avid |
| training | schulungen |
| reality | wirklichkeit |
| or | oder |
| tools | tools |
| music | musik |
| not | nicht |
| can | können |
| and | und |
| to | zu |
| a | schon |
| working | arbeiten |
| the | den |
| give | ist |
EN What a dream day!The trail from the Eiger glacier down to the Wixi was longer than a dream in my bucket list
DE Was für ein Traumtag! Der Trail vom Eigergletscher hinunter zum Wixi war schön länger als Traum in meiner Bucket List
| inglês | alemão |
|---|---|
| dream | traum |
| longer | länger |
| my | meiner |
| trail | trail |
| in | in |
| was | war |
| list | list |
| the | hinunter |
| from | vom |
EN In 2017, Swiss aerialist Jason Brügger officially joined a circus – a life-long dream. But an inner-ear infection threatened to bring this dream to an abrupt end. However, the young artist refused to give up and kept reaching for…
DE Im Jahr 2017 erhielt der Schweizer Luftakrobat Jason Brügger sein erstes Engagement beim Zirkus. Davon hatte er sein Leben lang geträumt. Aufgrund einer Erkrankung des Innenohrs drohte dieser Traum zunächst zu scheitern. Doch der…
EN It?s VR sex, and it?s like a dream! A dream you can have any time on any VR sex site!
DE Es ist VR-Sexund es ist wie ein Traum! Ein Traum, den Sie jederzeit haben können jede VR-Sexseite!
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| dream | traum |
| it | es |
| can | können |
| have | haben |
| and | den |
| a | ein |
| you | sie |
| like | wie |
EN Dream League Soccer 2022 APK 9.02 Download for Android – Download Dream League Soccer 2022 XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Dream League Soccer 2022 APK 9.02 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Dream League Soccer 2022 XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives
DE Wie oft zeigt nicht ein lebhafter Traum am nächsten Morgen noch seine nachhaltige Wirkung? Durch den Einsatz von Traumkräutern ist es möglich, geheime Künste zu erlernen, die nur afrikanischen und amerikanischen Ureinwohnern bekannt waren
| inglês | alemão |
|---|---|
| dream | traum |
| lasting | nachhaltige |
| effect | wirkung |
| possible | möglich |
| secret | geheime |
| arts | künste |
| known | bekannt |
| african | afrikanischen |
| american | amerikanischen |
| it | es |
| to | zu |
| morning | morgen |
| is | ist |
| a | ein |
| by | durch |
| only | nur |
| and | und |
| the | nächsten |
| how | wie |
EN Cali Dream is a sativa-dominant strain that provides consumers with a taste of the Californian dream
DE Cali Dream ist eine sativadominierte Sorte, die den Nutzer mit einer Kostprobe des kalifornischen Traums versorgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| strain | sorte |
| consumers | nutzer |
| californian | kalifornischen |
| with | mit |
| is | ist |
| the | den |
EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)
DE Traumkräuter gehören zur Gruppe der Entheogene, die als "Oneirogene" bekannt sind (von den griechischen Begriffen "Traum" und "Schöpfung" abgeleitet)
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| dream | traum |
| group | gruppe |
| belong | gehören |
| as | als |
| to | zur |
| the | den |
EN Do you dream of paragliding over a magnificent snow-covered landscape? Then you’ve found the right place in the Engadin. Experienced pilots and modern paragliders will turn your dream into reality.
DE Sie träumen davon, mit dem Gleitschirm über eine herrlich schneebedeckte Landschaft zu schweben? Dann sind Sie in St. Moritz genau richtig. Dank erfahrener Piloten und modernen Gleitschirmen wird Ihr Traum hier Wirklichkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrener |
| modern | modernen |
| reality | wirklichkeit |
| landscape | landschaft |
| in | in |
| and | und |
| your | ihr |
| dream | traum |
| a | eine |
| then | dann |
| the | wird |
| you | sie |
EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.
DE Dieser Traum mag zwar für die größten Podcasts der Welt in Erfüllung gehen, aber die überwältigende Mehrheit der Menschen, die einen Podcast starten, verwirklichen diesen Traum nie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dream | traum |
| biggest | größten |
| planet | welt |
| realize | verwirklichen |
| overwhelming | überwältigende |
| people | menschen |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| may | mag |
| majority | mehrheit |
| for | für |
| start | starten |
| the | zwar |
| of | der |
| a | einen |
| never | nie |
| this | dieser |
| while | die |
EN In 2017, Swiss aerialist Jason Brügger officially joined a circus – a life-long dream. But an inner-ear infection threatened to bring this dream to an abrupt end. However, the young artist refused to give up and kept reaching for…
DE Im Jahr 2017 erhielt der Schweizer Luftakrobat Jason Brügger sein erstes Engagement beim Zirkus. Davon hatte er sein Leben lang geträumt. Aufgrund einer Erkrankung des Innenohrs drohte dieser Traum zunächst zu scheitern. Doch der…
EN Hobbyists who dream of their own luxury boat can fulfil this dream with the model of a yacht that is 32 metres long in the original
DE Bastler, die von einem eigenen Luxus-Boot träumen, können sich diesen Traum mit dem Modell einer Yacht erfüllen, die im Original 32 Meter lang ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| luxury | luxus |
| fulfil | erfüllen |
| yacht | yacht |
| metres | meter |
| long | lang |
| original | original |
| in the | im |
| can | können |
| model | modell |
| dream | traum |
| is | ist |
| with | mit |
| own | eigenen |
| of | von |
| a | einer |
| the | dem |
EN You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
DE Du bist niemals zu alt, Dir ein neues Ziel zu setzen oder einen neuen Traum zu träumen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alt |
| goal | ziel |
| or | oder |
| to | zu |
| dream | traum |
| new | neuen |
| are | bist |
EN It was nothing less than breathtaking.” It was a dream come true for him, a dream he had harbored since he was just six years old
DE Es war einfach atemberaubend.“ Für ihn erfüllte sich damit ein Wunsch, den er bereits als Sechsjähriger verspürt hatte
EN Many children dream of travelling back in time. In the new family exhibition we make this dream come true!
DE Viele Kinder träumen davon, einmal in die Vergangenheit zu reisen. Genau das ist in der neuen Familienausstellung möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| travelling | reisen |
| in | in |
| dream | träumen |
| new | neuen |
| many | viele |
EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up.
DE In Football Manager ist kein Traum zu groß und kein Ziel unerreichbar. Manage also keine Erwartungen. Übernimm die Kontrolle bei deinem Verein, träume groß und erobere die Fußballwelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ambition | ziel |
| expectations | erwartungen |
| club | verein |
| football | football |
| big | groß |
| manager | manager |
| dream | traum |
| control | kontrolle |
| and | und |
| is | ist |
| so | also |
| manage | manage |
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
DE Richten Sie eine wundervolle Hochzeit in Saigon mit einem der vier romantischen Themen von Sofitel in einer exquisiten Kulisse mit 5-Sterne-Luxus aus. Feiern Sie Ihre Liebe in einer der spektakulärsten Hochzeits-Locations in Ho-Chi-Minh-Stadt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wedding | hochzeit |
| sofitel | sofitel |
| themes | themen |
| in | in |
| your | ihre |
| you | sie |
EN education reading study library education study reading read
DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| education | bildung |
| study | studie |
| read | lesen |
EN book science study learning study reading school library
DE studie lernen buch schule schüler lesen mathematik mathematisch wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| science | mathematik |
| learning | lernen |
| study | studie |
| reading | lesen |
| school | schule |
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| signal | signal |
| command | command |
| awareness | informationen |
| case study | fallstudie |
| for | für |
| and | und |
EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?
DE Format einer Fallstudie: Was ist das beste Format für eine Fallstudie?
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| for | für |
| case study | fallstudie |
| the best | beste |
EN education education book science study learning study reading school library
DE bildung studie lernen buch schule schüler lesen mathematik mathematisch wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buch |
| science | mathematik |
| education | bildung |
| study | studie |
| reading | lesen |
| school | schule |
| learning | lernen |
EN education reading study library education study reading read
DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| education | bildung |
| study | studie |
| read | lesen |
EN book science study learning study reading school library
DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | bildung |
EN Read Case Study Read Case Study
DE Fallstudie lesen Fallstudie lesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| read | lesen |
| case study | fallstudie |
EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.
DE Lerne die Studentenverbindungen in Venlo kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| make | in |
| and | lerne |
| one | kennen |
| the | die |
EN Study Information and Study Marketing
DE Studieninformation und -marketing
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| and | und |
EN The first semester thus serves not only to introduce students to the basics of the subject, but above all to review their choice of study and the necessary basic requirements for an artistic-scientific course of study.
DE Das erste Semester dient damit neben der Einführung in die Grundlagen des Fachs vor allem der Überprüfung der Studienwahl und der nötigen Grundvoraussetzungen für ein künstlerisch-wissenschaftliches Studium.
| inglês | alemão |
|---|---|
| semester | semester |
| serves | dient |
| introduce | einführung |
| necessary | nötigen |
| basics | grundlagen |
| course | studium |
| the first | erste |
| to | damit |
| thus | der |
| above | in |
| and | und |
EN The skills and competencies demanded by digital transformation are projected and continuously advanced in all study programs, with an option of expansion within those study programs, if necessary
DE Die durch die digitale Transformation stark geforderten Fähigkeiten und Kompetenzen werden in allen an der TU Wien angebotenen Studien besser abgebildet und weiterentwickelt und bei Bedarf das Studienprogramm entsprechend erweitert
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| advanced | erweitert |
| skills | fähigkeiten |
| in | in |
| competencies | kompetenzen |
| an | an |
| are | werden |
| transformation | transformation |
| and | und |
| if | bedarf |
EN The study coordination of Computer Science gives advice to students on study and examination issues:
DE Die Studienkoordination der Informatik berät Studierende in Studien- und Prüfungsfragen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer science | informatik |
| students | studierende |
| examination | studien |
| and | und |
EN A study on digitisation's impact on education and profession from parents' perspective. A representative study of the Institut für Demoskopie Allensbach on behalf of the Vodafone Institute.
DE Studie zu Folgen der Digitalisierung für Bildung und Beruf aus Elternsicht. Eine repräsentative Umfrage des Instituts für Demoskopie Allensbach im Auftrag des Vodafone Instituts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| impact | folgen |
| fu | fu |
| education | bildung |
| r | r |
| institute | instituts |
| from | aus |
| study | studie |
| and | und |
EN For a mandatory internship, the duration is determined by the study and examination regulations of your study institution. With voluntary or mixed internships, the maximum total duration is 6 months.
DE Bei Pflichtpraktika ist die jeweilige Dauer in der Studien- und Prüfungsordnung der Hochschule vorgeschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mandatory | vorgeschrieben |
| institution | hochschule |
| is | ist |
| examination | studien |
| duration | dauer |
| and | und |
EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018
DE Quellen: (1) Zebra Warehousing 2020 Vision Study, Zebra 2016; (2) Vision Study zur Zukunft der Bestellabwicklung, Zebra 2018; (3) US-Bundesamt für Arbeitsstatistik, 2018
| inglês | alemão |
|---|---|
| sources | quellen |
| zebra | zebra |
| vision | vision |
| warehousing | warehousing |
| study | study |
EN Some of Dubai's top tertiary education institutes make a proviso for alumni study grants which offer discounts of up to 20% on further study
DE Einige der besten Hochschulen von Dubai bieten Absolventenstipendien mit bis zu 20 % Ermäßigung auf weiterführende Studiengänge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| institutes | hochschulen |
| further | weiterführende |
| offer | bieten |
| to | zu |
| some | einige |
| on | auf |
EN With PERI, you have the opportunity to combine theory with practical professional experience in the framework of a “dual study program”, a German type of work-study program.
DE PERI bietet in Zusammenarbeit mit verschiedenen Hochschulen Duale Bachelorstudiengänge an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peri | peri |
| in | in |
| to | an |
| with | mit |
EN Drag'n Survey is the tool you need to create an online survey, whether for a satisfaction survey, a market study in the field of consumption, a training evaluation, a Human Resources survey or a study in the health sector ..
DE Drag’n Survey ist genau das, was Sie brauchen, um Online-Umfragen zu erstellen, egal ob für Zufriedenheitsumfragen, Verbraucherstudien, Bewertungen von Aus- und Fortbildungen, Personalumfragen oder Befragungen im Gesundheitswesen ..
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| health | gesundheitswesen |
| training | fortbildungen |
| survey | survey |
| in the | im |
| whether | ob |
| or | oder |
| is | ist |
| resources | was |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| create | erstellen |
| of | von |
| for | um |
| study | und |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
DE Dank zahlreicher Kriterien können Sie genau Ihre Zielgruppe ansprechen. Sie können ganz einfach eine Marktstudie oder Marketinguntersuchung durchführen. Die Daten werden schnell gesammelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| criteria | kriterien |
| audience | zielgruppe |
| collected | gesammelt |
| quickly | schnell |
| many | zahlreicher |
| or | oder |
| target | die |
| your | ihre |
| data | daten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe