EN Why not soften the blow by letting people connect to your WiFi so they can browse the internet while waiting? With our WiFi QR Code, you can easily share your WiFi network on your waiting number ticket.
Traduzir "customize your waiting" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customize your waiting" de inglês para alemão
Traduções de customize your waiting
"customize your waiting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de customize your waiting
inglês
alemão
DE Warum gestalten Sie die Wartezeit nicht deutlich angenehmer und ermöglichen den Wartenden die Verbindung mit Ihrem WLAN-Netzwerk zum Surfen im Netz? Mit unserem WiFi-QR Code auf Ihren Wartemarken können Sie Ihr WLAN-Netzwerk ganz unkompliziert teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| easily | unkompliziert |
| connect | verbindung |
| network | netzwerk |
| not | nicht |
| can | können |
| internet | surfen |
| share | teilen |
| your | ihr |
| the | den |
| with | mit |
| on | auf |
EN Waiting for your flight in an overcrowded restaurant or waiting room or in the hustle and bustle of an airport cafe? It does not have to be like that! Treat yourself to a laid-back start to your journey!
DE In überfüllten Restaurants und Warteräumen oder in der Hektik von Airport-Cafés auf den Abflug warten? Muss nicht sein! Gönnen Sie sich einen entspannten Reisestart!
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| airport | airport |
| in | in |
| or | oder |
| cafe | café |
| restaurant | restaurants |
| and | und |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | den |
| a | einen |
EN You’re on the waiting list! Shorten your waiting time and update your info.
DE Sie sind auf der Warteliste! Rücken Sie in der Liste hoch, indem Sie uns mehr von sich erzählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | erzählen |
| list | liste |
EN Waiting for your flight in an overcrowded restaurant or waiting room or in the hustle and bustle of an airport cafe? It does not have to be like that! Treat yourself to a laid-back start to your journey!
DE In überfüllten Restaurants und Warteräumen oder in der Hektik von Airport-Cafés auf den Abflug warten? Muss nicht sein! Gönnen Sie sich einen entspannten Reisestart!
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| airport | airport |
| in | in |
| or | oder |
| cafe | café |
| restaurant | restaurants |
| and | und |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | den |
| a | einen |
EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.
DE Der Warteraum fungiert als Erweiterung Ihrer Marke und sorgt dafür, dass das Online-Erlebnis Ihrer Nutzer während der Wartezeit ungetrübt bleibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acts | fungiert |
| extension | erweiterung |
| brand | marke |
| users | nutzer |
| online | online |
| experience | erlebnis |
| waiting room | warteraum |
| ensuring | sorgt |
| as | als |
| that | dass |
| while | während |
| of | der |
| your | ihrer |
EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.
DE Sie haben viele Kandidaten zu verarbeiten. Viel mehr warten auf interviews, um eingerichtet zu sein. Ihre Einstellungsleiter warten darauf, dass Sie die offenen Rollen füllen. Aber es ist so schwierig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| process | verarbeiten |
| interviews | interviews |
| roles | rollen |
| difficult | schwierig |
| setup | eingerichtet |
| fill | füllen |
| it | es |
| so | so |
| waiting | warten |
| for | um |
| more | mehr |
| your | ihre |
| is | ist |
| be | sein |
| open | offenen |
| to | zu |
| have | haben |
| but | aber |
EN Waiting times are short so that your child does not become nervous in the waiting room.
DE Die Wartezeiten sind kurz, sodass Ihr Kind im Wartezimmer nicht nervös wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| child | kind |
| nervous | nervös |
| waiting times | wartezeiten |
| in the | im |
| so | sodass |
| your | ihr |
| not | nicht |
| the | wird |
| are | sind |
| does | die |
EN Set a maximum queue size and waiting time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
DE Maximale Warteschlangengröße und Wartezeit angeben, um festzulegen, wie viele Anrufer auf den nächsten verfügbaren Agenten warten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximale |
| callers | anrufer |
| agent | agenten |
| waiting | warten |
| available | verfügbaren |
| many | viele |
| for | um |
| and | und |
| to | festzulegen |
| how | wie |
EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Bei hohem Anrufvolumen kann die maximale Wartezeit auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | maximale |
| volumes | kann |
| minutes | minuten |
| to | zu |
| large | hohem |
EN We are waiting for us, we are waiting for our guests, here in the house above the valley, in the great courtesy, they are famous
DE Wir warten auf uns, wir warten auf unsere Gäste, hier im Haus über dem Tal, in der großen Höflichkeit, sie sind berühmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| valley | tal |
| famous | berühmt |
| in the | im |
| waiting | warten |
| great | großen |
| here | hier |
| in | in |
| are | sind |
| the | haus |
| our | unsere |
| us | uns |
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
DE Naturfotografie kann knifflig sein, mit vielen Wartezeiten auf die perfekte Aufnahme, aber manchmal kann sich all das Warten wirklich auszahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tricky | knifflig |
| waiting | warten |
| perfect | perfekte |
| can | kann |
| sometimes | manchmal |
| really | wirklich |
| with | mit |
| but | aber |
EN Ready to fall in love with the capital of Austria? What are you waiting for? Take a look at our latest packages and holiday offers! Vienna is waiting for you!
DE Bereit, dem Charme der österreichischen Hauptstadt zu erliegen? Dann nichts wie los! Informieren Sie sich über aktuelle Packages und Urlaubsangebote. Wien erwartet Sie!
| inglês | alemão |
|---|---|
| capital | hauptstadt |
| waiting | erwartet |
| packages | packages |
| ready | bereit |
| vienna | wien |
| and | und |
| to | zu |
| austria | österreichischen |
| is | aktuelle |
EN The original virtual waiting room to control website and app traffic surges by offloading visitors to a waiting room.
DE Studio Zerance wurde 2017 gegründet und unterstützt Händler bei der Erstellung von Online-Stores und der reibungslosen Migration auf Shopify.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | online |
| and | und |
| room | studio |
| the | der |
EN The original virtual waiting room to control website and app traffic surges by offloading visitors to a waiting room.
DE Studio Zerance wurde 2017 gegründet und unterstützt Händler bei der Erstellung von Online-Stores und der reibungslosen Migration auf Shopify.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | online |
| and | und |
| room | studio |
| the | der |
EN Voice mail ringtones - a message that callers hear when the waiting queue length or max waiting time is exceeded and the callers are able to leave a voicemail message.
DE Voicemail-Klingeltöne - eine Nachricht, die Anrufer hören, wenn die Warteschlangenlänge oder die maximale Wartezeit überschritten wird und die Anrufer eine Voicemail-Nachricht hinterlassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ringtones | klingeltöne |
| callers | anrufer |
| max | maximale |
| voicemail | voicemail |
| message | nachricht |
| or | oder |
| to leave | hinterlassen |
| a | eine |
| to | wenn |
| the | wird |
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
DE Es gibt einen Subreddit, der sich mit erstaunlichen Fotos von interessanten Wetterformationen beschäftigt. Die Fotos sind erstaunlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photography | fotos |
| but | es |
| with | mit |
EN Customize your Waiting Room experience with custom HTML and CSS, multiple languages, and more branding options. Getting set up is extremely easy and you have complete control.
DE Passen Sie Ihren Warteraum mit benutzerdefiniertem HTML und CSS, mehreren Sprachen und weiteren Branding-Optionen an. Die Einrichtung ist extrem einfach und Sie haben die volle Kontrolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| branding | branding |
| options | optionen |
| waiting room | warteraum |
| customize | passen |
| extremely | extrem |
| easy | einfach |
| languages | sprachen |
| complete | volle |
| control | kontrolle |
| your | ihren |
| is | ist |
| set up | einrichtung |
| and | und |
| more | weiteren |
| have | haben |
| with | mit |
| custom | die |
| multiple | mehreren |
| you | sie |
EN Customize music and messages to keep callers informed while waiting or during closed hours.
DE Erstellen Sie passende Musik und Nachrichten für Ihre Anrufer, während diese in der Warteschleife sind und sich auch außerhalb Ihrer Anrufzeiten informieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| callers | anrufer |
| informed | informieren |
| music | musik |
| during | während |
| to | auch |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Pre-visit survey, guided messaging and waiting room, with option to customize content and branding
DE Umfrage vor dem Besuch, geführte Nachrichten und Wartezimmer mit der Möglichkeit, Inhalte und Branding anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| guided | geführte |
| option | möglichkeit |
| customize | anzupassen |
| branding | branding |
| visit | besuch |
| content | inhalte |
| messaging | nachrichten |
| and | und |
| with | mit |
EN Pre-visit survey, guided messaging and waiting room, with option to customize content and branding
DE Umfrage vor dem Besuch, geführte Nachrichten und Wartezimmer mit der Möglichkeit, Inhalte und Branding anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| guided | geführte |
| option | möglichkeit |
| customize | anzupassen |
| branding | branding |
| visit | besuch |
| content | inhalte |
| messaging | nachrichten |
| and | und |
| with | mit |
EN Customize music and messages to keep callers informed while waiting or during closed hours.
DE Erstellen Sie passende Musik und Nachrichten für Ihre Anrufer, während diese in der Warteschleife sind und sich auch außerhalb Ihrer Anrufzeiten informieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| callers | anrufer |
| informed | informieren |
| music | musik |
| during | während |
| to | auch |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
DE Anpassen des FormularsWählen Sie eine Vorlage aus, bearbeiten Sie das Formular, und passen Sie das Design an Ihre Marke an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| template | vorlage |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| design | design |
| customize | passen |
| form | formular |
| brand | marke |
| your | ihre |
| a | eine |
| the | des |
EN Use the Customize Tool to create your own T-shirt: customize it with a choice of thousands of designs, add your own text, and upload photos
DE Im Design-Tool kannst Du Dein T-Shirt selbst gestalten – mit tausenden Designs, Text und Deinen eigenen Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| t-shirt | shirt |
| thousands | tausenden |
| photos | fotos |
| text | text |
| designs | designs |
| own | eigenen |
| and | und |
| use | mit |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
DE Anpassen des FormularsWählen Sie eine Vorlage aus, bearbeiten Sie das Formular, und passen Sie das Design an Ihre Marke an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| template | vorlage |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| design | design |
| customize | passen |
| form | formular |
| brand | marke |
| your | ihre |
| a | eine |
| the | des |
EN Use the Customize Tool to create your own T-shirt: customize it with a choice of thousands of designs, add your own text, and upload photos
DE Im Design-Tool kannst Du Dein T-Shirt selbst gestalten – mit tausenden Designs, Text und Deinen eigenen Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | tool |
| t-shirt | shirt |
| thousands | tausenden |
| photos | fotos |
| text | text |
| designs | designs |
| own | eigenen |
| and | und |
| use | mit |
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
DE Sie können das Erscheinungsbild an Ihre Marke anpassen, die Registrierungsseiten individuell gestalten und hervorragende Analysen darüber anzeigen, wer teilgenommen hat, wann er gegangen ist und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| analytics | analysen |
| and | und |
| brand | marke |
| who | wer |
| can | können |
| your | ihre |
| when | wann |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| delete | löschen |
| widgets | widgets |
| use | verwenden |
| dont | nicht |
| many | viele |
| can | können |
| you need | benötigen |
| your | ihre |
| from | aus |
| create | erstellen |
| and | und |
| yours | sie |
| the | diejenigen |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets. Mehr erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| delete | löschen |
| widgets | widgets |
| use | verwenden |
| dont | nicht |
| many | viele |
| more | mehr |
| can | können |
| you need | benötigen |
| your | ihre |
| from | aus |
| create | erstellen |
| yours | sie |
| the | diejenigen |
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
DE Wähle zur Individualisierung einfach das Farbverlaufs-Icon aus, das du anpassen möchtest und klicke in unserem integrierten Editor "Icon bearbeiten" an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simply | einfach |
| icon | icon |
| edit | bearbeiten |
| editor | editor |
| and | und |
| in | in |
| you want | möchtest |
| click | klicke |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
DE Das einfache Anpassen des Navigationslayouts bietet die Möglichkeit, mit nur einem, nicht wenigen Klicks, zum Warenkorb hinzuzufügen und das Kopfzeilen-Fußzeilen-Layout anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| cart | warenkorb |
| clicks | klicks |
| header | kopfzeilen |
| layout | layout |
| to add | hinzuzufügen |
| not | nicht |
| and | und |
| with | mit |
| easily | einfache |
| give | bietet |
| only | nur |
| a | wenigen |
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
DE Wähle zur Individualisierung einfach das Farbverlaufs-Icon aus, das du anpassen möchtest und klicke in unserem integrierten Editor "Icon bearbeiten" an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simply | einfach |
| icon | icon |
| edit | bearbeiten |
| editor | editor |
| and | und |
| in | in |
| you want | möchtest |
| click | klicke |
EN Whether you’re a YouTuber, a blogger, a gamer, or you simply want to start your own T-shirt brand, Spreadshop is the perfect solution to grow your brand and engage your fans. Your opportunity is waiting... will you embrace it?
DE Egal, ob Du YouTuber, Blogger oder Gamer bist oder ob Du einfach Deine eigene T-Shirt-Marke gründen möchtest, Spreadshop ist die perfekte Lösung, um Deine Marke bekannt zu machen. Wir teilen Deine Leidenschaft. Bist Du startklar?
| inglês | alemão |
|---|---|
| blogger | blogger |
| gamer | gamer |
| t-shirt | shirt |
| spreadshop | spreadshop |
| perfect | perfekte |
| solution | lösung |
| or | oder |
| whether | ob |
| will | möchtest |
| brand | marke |
| the | leidenschaft |
| is | ist |
| to | zu |
| and | machen |
EN Yes, your customers can also pay by invoice in your physical stores. The payment is processed digitally at the point of sale. Credit checks are performed in real time. This avoids any additional waiting time for your and your customers.
DE Ja, Deine Kunden können auch im Geschäft auf Rechnung zahlen. Die Bezahlung läuft auch am POS komplett digital ab. Die Bonitätsprüfung erfolgt in Echtzeit. So entstehen keine Wartezeiten für Dich und Deine Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| digitally | digital |
| performed | erfolgt |
| at the | am |
| can | können |
| invoice | rechnung |
| time | pos |
| yes | ja |
| also | auch |
| stores | geschäft |
| and | und |
| for | für |
| your | dich |
| in | in |
| the | zahlen |
| real time | echtzeit |
EN Whether you’re a YouTuber, a blogger, a gamer, or you simply want to start your own T-shirt brand, Spreadshop is the perfect solution to grow your brand and engage your fans. Your opportunity is waiting... will you embrace it?
DE Egal, ob Du YouTuber, Blogger oder Gamer bist oder ob Du einfach Deine eigene T-Shirt-Marke gründen möchtest, Spreadshop ist die perfekte Lösung, um Deine Marke bekannt zu machen. Wir teilen Deine Leidenschaft. Bist Du startklar?
| inglês | alemão |
|---|---|
| blogger | blogger |
| gamer | gamer |
| t-shirt | shirt |
| spreadshop | spreadshop |
| perfect | perfekte |
| solution | lösung |
| or | oder |
| whether | ob |
| will | möchtest |
| brand | marke |
| the | leidenschaft |
| is | ist |
| to | zu |
| and | machen |
EN Register below for the location you wish to attend. Your retreat begins to take effect instantly. Enjoy and savor the waiting. Your tuition is lower because we appreciate how you bring your higher vibration to the retreats. Can't wait to see you again.
DE NUR als Wiederkehrer zu einem Retreat in Kalifornien hast du zwei Möglichkeiten: 1. Vollständige Anmeldung ODER 2. Frühzeitige Anzahlung + Anmeldung zu unserem Zahlungsplan.
| inglês | alemão |
|---|---|
| register | anmeldung |
| retreat | retreat |
| to | zu |
| we | unserem |
EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Spieler weniger Zeit damit verbringen, in Warteschlangen zu warten, und mehr Zeit damit, Ihr Spiel zu genießen, ohne monatelang Ihre eigene Lösung entwickeln und perfektionieren zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spend | verbringen |
| less | weniger |
| waiting | warten |
| queues | warteschlangen |
| enjoying | genießen |
| perfecting | perfektionieren |
| solution | lösung |
| players | spieler |
| time | zeit |
| game | spiel |
| in | in |
| without | ohne |
| developing | entwickeln |
| and | und |
| more | mehr |
| your | ihr |
| to | zu |
| that | dass |
| sure | sicher |
EN Nito designed NES to be the coolest scooter in around. Now it's your turn. Look, change, choose. You have 72 possible combinations at your disposal to turn our NES into your NES. Just what are you waiting for?
DE NITO hat den NES entworfen, damit er zum coolsten Scooter im diesem Segment wird. Jetzt bist du dran. Schauen, ändern, wählen. Du hast 72 Kombinationsmöglichkeiten, um unseren NES in deinen NES zu verwandeln. Worauf wartest du?
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wählen |
| nito | nito |
| in | in |
| what | worauf |
| look | schauen |
| now | jetzt |
| you | du |
| for | um |
| turn | verwandeln |
| change | ändern |
| are | bist |
| to | zu |
EN Offer of 24h Opportunities Your opportunities are waiting for you ! Your Opportunities ***.*******************.** discount coupons for all guests who want to relax in Zakopane . For your needs we offer 2,2,4-day at very attractive prices. Everyone…
DE Angebote auf 24 Angebote Ihre Angebote warten auf Sie! Ihre Angebote ***.*******************.** GUTSCHEINE Rabatt für alle Gäste, die in Zakopane zu entspannen. Für Ihre Bedürfnisse vorbereitet wir Gutscheine 2,3,4-Tag zu sehr attraktiven Preisen…
EN If your Domains panel shows a Transfer In Progress message, we might be waiting for your current domain provider to acknowledge the transfer and release your domain
DE Wenn in deinem Domains-Menü die Meldung Übertragung in Arbeit angezeigt wird, warten wir möglicherweise darauf, dass dein aktueller Domain-Anbieter die Übertragung bestätigt und deine Domain freigibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | meldung |
| waiting | warten |
| current | aktueller |
| provider | anbieter |
| domains | domains |
| in | in |
| domain | domain |
| we | wir |
| the | wird |
| and | darauf |
EN Using paid ads on Twitter is a great way to reach your audience in a more direct way than waiting for organic reach. Promoted Tweets can expand your reach more quickly.
DE Bezahlte Anzeigen auf Twitter sind eine großartige Möglichkeit, um Ihr Publikum auf direkterem Weg zu erreichen, als auf organische Reichweite zu warten. Gesponserte Tweets können Ihre Reichweite schneller vergrößern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlte |
| ads | anzeigen |
| great | großartige |
| audience | publikum |
| waiting | warten |
| organic | organische |
| tweets | tweets |
| for | um |
| a | eine |
| to | zu |
| can | können |
| quickly | schneller |
| on | auf |
| your | ihr |
| way | weg |
| reach | reichweite |
EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.
DE Hier sind einige Tipps, um das Backup Ihres iPhone oder iPad zu beschleunigen. Verabschieden Sie sich von stundenlangem Warten auf den Abschluss Ihres Sicherungsvorgangs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ipads | ipad |
| backup | backup |
| waiting | warten |
| say goodbye | verabschieden |
| tips | tipps |
| iphone | iphone |
| here | hier |
| or | oder |
| for | um |
| to | zu |
| are | sind |
| speed | beschleunigen |
| say | sich |
| few | sie |
| of | von |
EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.
DE Wir sind mehr als nur ein Technologieanbieter. Wir sind Ihr strategischer Partner – seit über 35 Jahren stehen unsere Lösungen für Erfahrung und echte, nachhaltige Ergebnisse. Ihr ROI wartet. Lassen Sie uns loslegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischer |
| partner | partner |
| experience | erfahrung |
| real | echte |
| results | ergebnisse |
| roi | roi |
| waiting | wartet |
| lets | lassen |
| a | ein |
| years | jahren |
| more | mehr |
| getting | für |
| is | sie |
| your | ihr |
| stand | stehen |
| than | als |
EN Display your phone number and waiting time to customers browsing your website.
DE Support-Telefonnummer und Wartezeit für Website-Besucher anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| display | anzeigen |
| website | website |
| and | und |
| to | für |
EN Make your holiday were successful! Are you waiting, call, book and be sure that this year holiday by the sea to always be in your memory
DE Machen Sie Ihren Urlaub waren erfolgreich! Urlaub Zögern Sie nicht, rufen Sie, Buch und sicher sein, dass die diesjährigen am Meer wird immer in Erinnerung
| inglês | alemão |
|---|---|
| holiday | urlaub |
| successful | erfolgreich |
| book | buch |
| memory | erinnerung |
| this year | diesjährigen |
| sea | meer |
| always | immer |
| in | in |
| your | ihren |
| call | rufen |
| be | sein |
| and | und |
| that | dass |
| the | wird |
| you | sie |
EN Stop waiting for the right time or the cash for a designer. We'll get you to a professional business logo that you can use today. Just choose your icon, pick a font and colours, then use your logo online and in print. Done.
DE Warum auf den richtigen Designer oder das nötige Kleingeld warten, wenn du dein professionelles Logo noch heute erstellen kannst? Wähle einfach deine Schriftart, dein Symbol und die passenden Farben. Fertig!
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| designer | designer |
| font | schriftart |
| right | richtigen |
| logo | logo |
| icon | symbol |
| well | passenden |
| or | oder |
| business | professionelles |
| today | heute |
| and | und |
| you can | kannst |
| choose | wähle |
| done | fertig |
| you | du |
| colours | die |
| the | den |
EN Meanwhile, your customer is waiting around for a technician and making multiple calls to your service center
DE Und Ihre Kunden verschwenden ihre Zeit mit unnötiger Warterei auf den Servicetechniker und wiederholten Anrufen in Ihrem Servicecenter
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| your | ihre |
| to | den |
| calls | anrufen |
| and | und |
EN And your customer pays by waiting around for a service tech and making multiple calls to your service center
DE Und Ihre Kunden verschwenden ihre Zeit mit unnötiger Warterei auf den Servicetechniker und wiederholten Anrufen in Ihrem Servicecenter
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| your | ihre |
| to | den |
| calls | anrufen |
| and | und |
EN There’s a drink waiting for you with your room key and someone at the bar that might be your new BFF.
DE Mit dem Zimmerschlüssel erwartet dich ein Drink in deinem Zimmer und jemand an der Bar, der möglicherweise dein neuer bester Freund werden könnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | erwartet |
| room | zimmer |
| bar | bar |
| new | neuer |
| with | mit |
| at | in |
| your | dich |
| someone | jemand |
| a | freund |
| be | könnte |
EN Are your website is powered by WordPress? What are you waiting for just start selling on your WordPress website with WooCommerce?
DE Wird Ihre Website von WordPress betrieben? Worauf warten Sie noch, wenn Sie mit WooCommerce auf Ihrer WordPress-Website verkaufen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| selling | verkaufen |
| website | website |
| is | wird |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| what | worauf |
| your | ihre |
| with | mit |
| you | sie |
| by | von |
| for | noch |
EN What are you waiting for? On with your skis and off you go to enjoy the slopes in Cortina d’Ampezzo! The Dolomiti Superski slope map helps you plan your carving turns – wherever you currently are ...
DE Worauf warten? Rauf auf die Skier und rein ins Skivergnügen im Weltcup-Ort Cortina d’Ampezzo! Mit dem Pistenplan von Dolomiti Superski ziehen Sie bestens vorbereitet Ihre Schwünge – wo auch immer Sie sich gerade befinden …
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shorten your waiting waiting your visits turn your waiting customize your publication customize your logo customize your coupons customize your site customize your integrations customize your products customize your intranet customize your solutions customize your design customize your formselect customize your style customize your website customize your server customize your android customize your reports customize your designs customize your colors customize your storefront customize your survey customize your store customize your network customize your jira customize your presentation customize your experience customize your user customize your consent customize your cookie customize your shop customize your dashboards customize your audio customize your brochure customize your loading customize your attributes customize your wordpress customize your category customize your character customize your whoop customize your skin customize your caching customize your experiencexrecruitee customize your workspaces customize your selection customize your keyboard customize your crisis customize your itinerary customize your messaging customize your bookingTraduzir customize your waiting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe