Traduzir "customer service portal" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer service portal" de inglês para alemão

Traduções de customer service portal

"customer service portal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

customer an auch auf aus bei beim bis customer dann der kunde des dienstleistungen durch für helfen hilft indem ist jeder kunde kunden kundenzufriedenheit mit mitarbeiter nach nutzen nutzung oder ohne person sein service services software support unser unter vor was während zu zugriff zum über
service alles an anbieter art auch auf aus bei bei der beim benutzer bietet bis business damit dann das dass daten dem den der der service des die dienst dienste dienstes dienstleistung dienstleistungen diese durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erstellen es funktionen für geltenden haben helfen ihr ihre ihrem ihrer in indem ist jeder kann keine kunden kundenservice leistung management mit nach nur nutzen nutzung ohne online plattform pro produkt produkte prozesse sein service services sie sind software sowie support tools um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verwaltung verwenden verwendet vom von von der vor was website wenn während zu zugriff zum zwischen über
portal alle alles als anmelden anwendung app apps auf aus benutzer damit das dass des die dieser durch ein eine einem einer eines erhalten erstellen haben hat ihre ist konto können sie machen mehr mit müssen nach oder online portal portale registrieren sein seite sie stellen system verwenden von was web webseite website werden wie wir wo zu zugang zugreifen zugriff zum über

Tradução de inglês para alemão de customer service portal

inglês
alemão

EN In MLP1, residents create service requests from the user portal, service coordinators review the requests from the user portal, and department managers and service coordinators resolve the requests from the user portal

DE In MLP1 erstellen Bewohner über das Benutzerportal Serviceanfragen, Servicekoordinatoren prüfen die Anfragen über das Benutzerportal und Bereichsleiter und Servicekoordinatoren bearbeiten die Anfragen über das Benutzerportal

inglêsalemão
residentsbewohner
requestsanfragen
inin
reviewprüfen
fromüber
createerstellen
andund

EN If the customer service portal must show relationships between current issues and assets, customer users benefit from link object support for the customer service portal

DE Manchmal möchten Kundenanwender auf Abruf Informationen über die ihnen zugewiesenen Anlagen, Geräte oder andere Assets erhalten

inglêsalemão
mustmöchten
assetsassets
ifoder

EN Customer Service PortalCustomer service management with customer self-service capabilities

DE Customer Service PortalKundenservice-Management mit Self Service Funktionen für den Nutzer

EN Customer Service PortalCustomer service management with customer self-service capabilities

DE Customer Service PortalKundenservice-Management mit Self Service Funktionen für den Nutzer

EN Customer Service PortalCustomer service management with customer self-service capabilities

DE Customer Service PortalKundenservice-Management mit Self Service Funktionen für den Nutzer

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.

inglêsalemão
clientclient
dashboarddashboard
portalportal
menumenü
containercontainer
browserbrowser
menu itemmenüpunkt
cloudcloud
inin
clickklicken
linklink
wewir
createerstellen
theden
forum
onauf
aeinen

EN Corporate xNet portal Corporate xNet portal Corporate xNet portal

DE Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen

inglêsalemão
corporateunternehmen
portalportal

EN Similio is an Austrian information portal dedicated to the networking and visualization of information. The information portal consists of a geography portal, a business directory and a subject directory.

DE Similio ist ein österreichisches Informationsportal, das sich der Vernetzung und Visualisierung von Informationen widmet. Das Informationsportal besteht aus einem Geographie-Portal, einem Unternehmensverzeichnis und einem Themenverzeichnis.

inglêsalemão
portalportal
networkingvernetzung
visualizationvisualisierung
geographygeographie
informationinformationen
consistsbesteht aus
dedicated towidmet
andund
isist
aein

EN Alternatively, you can specify the portal address and sign in to your portal using your Facebook or Google account, if you have previously connected one of these accounts to your profile on the portal.

DE Sie können auch die Portaladresse angeben und sich mit Ihrem Facebook- oder Google-Konto bei Ihrem Portal anmelden, wenn Sie zuvor eines dieser Konten mit Ihrem Profil im Portal verbunden haben.

inglêsalemão
specifyangeben
facebookfacebook
googlegoogle
connectedverbunden
portalportal
profileprofil
accountskonten
accountkonto
sign inanmelden
andund
cankönnen
oroder

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.

inglêsalemão
clientclient
dashboarddashboard
portalportal
menumenü
containercontainer
browserbrowser
menu itemmenüpunkt
cloudcloud
inin
clickklicken
linklink
wewir
createerstellen
theden
forum
onauf
aeinen

EN Already a customer? Login to the Customer Portal or Marketplace Portal.

DE Schon Kunde? Melden Sie sich im Kunden-Portal oder im MarketplacePORTAL an.

inglêsalemão
portalportal
loginmelden
oroder
aschon
customerkunden
the customerkunde
thesie
tosich

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:

inglêsalemão
channelkanal
consideredbetrachtet
mainwichtigsten
typesarten
typeart
herehier
aresind
customer servicekundenservice
servicekundenservices
aeine
ofoft
thewird
yousie
knowwissen

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:

inglêsalemão
channelkanal
consideredbetrachtet
mainwichtigsten
typesarten
typeart
herehier
aresind
customer servicekundenservice
servicekundenservices
aeine
ofoft
thewird
yousie
knowwissen

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:

inglêsalemão
channelkanal
consideredbetrachtet
mainwichtigsten
typesarten
typeart
herehier
aresind
customer servicekundenservice
servicekundenservices
aeine
ofoft
thewird
yousie
knowwissen

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:

inglêsalemão
channelkanal
consideredbetrachtet
mainwichtigsten
typesarten
typeart
herehier
aresind
customer servicekundenservice
servicekundenservices
aeine
ofoft
thewird
yousie
knowwissen

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:

inglêsalemão
channelkanal
consideredbetrachtet
mainwichtigsten
typesarten
typeart
herehier
aresind
customer servicekundenservice
servicekundenservices
aeine
ofoft
thewird
yousie
knowwissen

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:

inglêsalemão
channelkanal
consideredbetrachtet
mainwichtigsten
typesarten
typeart
herehier
aresind
customer servicekundenservice
servicekundenservices
aeine
ofoft
thewird
yousie
knowwissen

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:

inglêsalemão
channelkanal
consideredbetrachtet
mainwichtigsten
typesarten
typeart
herehier
aresind
customer servicekundenservice
servicekundenservices
aeine
ofoft
thewird
yousie
knowwissen

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:

inglêsalemão
channelkanal
consideredbetrachtet
mainwichtigsten
typesarten
typeart
herehier
aresind
customer servicekundenservice
servicekundenservices
aeine
ofoft
thewird
yousie
knowwissen

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:

inglêsalemão
channelkanal
consideredbetrachtet
mainwichtigsten
typesarten
typeart
herehier
aresind
customer servicekundenservice
servicekundenservices
aeine
ofoft
thewird
yousie
knowwissen

EN Entry in the ClimatePartner Hotel Portal, possibility of self-presentation on the ClimatePartner customer portal        

DE Eintragung in das ClimatePartner Hotel Portal, Möglichkeit der Selbstdarstellung auf dem ClimatePartner Kundenportal        

inglêsalemão
hotelhotel
portalportal
possibilitymöglichkeit
inin

EN Customer portal, B2B marketplace or after-sales portal

DE 10 Minutes About: Die Zukunft des Online-Shoppings im B2B

EN When you register with the Helvetia customer portal, your use of the portal and the webpages is recorded by Helvetia by placing a cookie on your computer

DE Wenn Sie sich im Helvetia Kundenportal registriert haben, wird die Nutzung des Portals und der Internetseiten durch Helvetia mit einem Cookie aufgezeichnet

inglêsalemão
helvetiahelvetia
cookiecookie
recordedaufgezeichnet
andund
withmit
usenutzung
whenwenn
thewird
yousie
ofder
bydurch

EN In order to complete the registration and log-on process and to ensure operation of the customer portal we need the following data: salutation (gender), first name, last name, telephone number, e-mail address, password for portal access and IP address.

DE Um den Registrierungs- und Anmeldeprozess sowie den Betrieb des Kundenportals sicher zu stellen, bearbeiten wir folgende Daten: Anrede (Geschlecht), Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Passwort für Portalzugang und IP-Adresse.

inglêsalemão
registrationregistrierungs
salutationanrede
gendergeschlecht
passwordpasswort
ipip
operationbetrieb
addressadresse
telephone numbertelefonnummer
wewir
thefolgende
datadaten
tozu
andund
e-mailmail
ensuresicher
processbearbeiten
last namenachname

EN The xRM Utilities Portal allows access to the CRM system from the outside of your organization, without needing an extra user license for Dynamics 365. This makes the Portal ideal for things like a customer interface.

DE Das xRM@EVU Portal ermöglicht den Zugriff auf das CRM-System von außen, ohne dass hierzu eine Benutzerlizenz für Dynamics 365 benötigt wird. Damit eignet sich das Portal z.B.  ideal für ein Endkundenportal.

inglêsalemão
xrmxrm
crmcrm
dynamicsdynamics
idealideal
portalportal
allowsermöglicht
accesszugriff
systemsystem
withoutohne
ab
forfür
todamit
outsideaußen
ofvon

EN The xRM Utilities Portal allows access to the CRM system from the outside of your organization, without needing an extra user license for Dynamics 365. This makes the Portal ideal for things like a customer interface.

DE Das xRM@EVU Portal ermöglicht den Zugriff auf das CRM-System von außen, ohne dass hierzu eine Benutzerlizenz für Dynamics 365 benötigt wird. Damit eignet sich das Portal z.B.  ideal für ein Endkundenportal.

inglêsalemão
xrmxrm
crmcrm
dynamicsdynamics
idealideal
portalportal
allowsermöglicht
accesszugriff
systemsystem
withoutohne
ab
forfür
todamit
outsideaußen
ofvon

EN PRODYNA has been working with Gebrüder Weiss for years and has designed and implemented the new digital customer portal based on Liferay DXP Enterprise Portal

DE PRODYNA arbeitet bereits seit Jahren mit Gebrüder Weiss zusammen und hat das neue digitale Kundenportal auf der Grundlage von Liferay DXP Enterprise Portal entworfen und implementiert

inglêsalemão
workingarbeitet
implementedimplementiert
digitaldigitale
portalportal
dxpdxp
enterpriseenterprise
prodynaprodyna
liferayliferay
yearsjahren
newneue
theweiss
withzusammen
onauf
hashat
andund
forseit

EN For example, we implemented a website and app for FC Bayern Munich, developed a knowledge portal for Postbank as well as a delivery service portal for Kaufland and designed an SEO strategy for alltours

DE Wir haben zum Beispiel die Website und die App des FC Bayern München umgesetzt, für die Postbank ein Wissensportal und für Kaufland ein Lieferservice-Portal entwickelt oder für Payback eine SEO-Strategie konzipiert

inglêsalemão
implementedumgesetzt
munichmünchen
seoseo
strategystrategie
bayern munichbayern
postbankpostbank
websitewebsite
portalportal
appapp
wewir
examplebeispiel
developedentwickelt
forfür
andund
aein

EN For example, we implemented a website and app for FC Bayern Munich, developed a knowledge portal for Postbank as well as a delivery service portal for Kaufland and designed an SEO strategy for Payback

DE Wir haben zum Beispiel die Website und die App des FC Bayern München umgesetzt, für die Postbank ein Wissensportal und für Kaufland ein Lieferservice-Portal entwickelt oder für Payback eine SEO-Strategie konzipiert

inglêsalemão
implementedumgesetzt
munichmünchen
seoseo
strategystrategie
bayern munichbayern
postbankpostbank
websitewebsite
portalportal
appapp
wewir
examplebeispiel
developedentwickelt
forfür
andund
aein

EN Self-Service Portal Website and portal

DE Customer Engagement mit Dynamics 365 Self-Service Portale

inglêsalemão
portalportale
andmit

EN EASY Portal Experience combines self-services for employees, suppliers or customers into a single portal, e.g. for HR or invoice processes. For any service, on any device, whenever and wherever users need it.

DE EASY Portal Experience vereint Self-Services für Mitarbeiter, Lieferanten oder Kunden in einem Portal, z.B. für HR- oder Invoice-Prozesse. Für jeden Service auf jedem Gerät, wann und wo immer Ihre Nutzer es möchten.

inglêsalemão
portalportal
experienceexperience
supplierslieferanten
easyeasy
employeesmitarbeiter
oroder
customerskunden
processesprozesse
devicegerät
usersnutzer
ites
whereverwo
ab
serviceservice
andund
combinesvereint
forfür
wheneverwann
onauf
intoin

EN Ticket Management, Customer Success, Customer Experience, Knowledge Base, NPS, CSAT, Customer portal, Mobile apps. Learn more about Supportbench

DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt durch die Kombination aller Tools in einer einzigen intuitiven Plattform.

inglêsalemão
appstools
morebeste
baseeiner
aboutin

EN Ticket Management, Customer Success, Customer Experience, Knowledge Base, NPS, CSAT, Customer portal, Mobile apps. Learn more about Supportbench

DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt durch die Kombination aller Tools in einer einzigen intuitiven Plattform.

inglêsalemão
appstools
morebeste
baseeiner
aboutin

EN Ticket Management, Customer Success, Customer Experience, Knowledge Base, NPS, CSAT, Customer portal, Mobile apps. Learn more about Supportbench

DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt durch die Kombination aller Tools in einer einzigen intuitiven Plattform.

inglêsalemão
appstools
morebeste
baseeiner
aboutin

EN Ticket Management, Customer Success, Customer Experience, Knowledge Base, NPS, CSAT, Customer portal, Mobile apps. Learn more about Supportbench

DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt durch die Kombination aller Tools in einer einzigen intuitiven Plattform.

inglêsalemão
appstools
morebeste
baseeiner
aboutin

EN Ticket Management, Customer Success, Customer Experience, Knowledge Base, NPS, CSAT, Customer portal, Mobile apps. Learn more about Supportbench

DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt durch die Kombination aller Tools in einer einzigen intuitiven Plattform.

inglêsalemão
appstools
morebeste
baseeiner
aboutin

EN Ticket Management, Customer Success, Customer Experience, Knowledge Base, NPS, CSAT, Customer portal, Mobile apps. Learn more about Supportbench

DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt durch die Kombination aller Tools in einer einzigen intuitiven Plattform.

inglêsalemão
appstools
morebeste
baseeiner
aboutin

EN Ticket Management, Customer Success, Customer Experience, Knowledge Base, NPS, CSAT, Customer portal, Mobile apps. Learn more about Supportbench

DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt durch die Kombination aller Tools in einer einzigen intuitiven Plattform.

inglêsalemão
appstools
morebeste
baseeiner
aboutin

EN Ticket Management, Customer Success, Customer Experience, Knowledge Base, NPS, CSAT, Customer portal, Mobile apps. Learn more about Supportbench

DE Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt durch die Kombination aller Tools in einer einzigen intuitiven Plattform.

inglêsalemão
appstools
morebeste
baseeiner
aboutin

EN User Interface:Modern interface for your team that can be personalized and a representative customer service portal for your customer.

DE User Interface:Modernes und personalisierbares User Interface für Ihre Mitarbeiter und repräsentatives Customer Service Portal für Ihre Kunden.

inglêsalemão
modernmodernes
teammitarbeiter
portalportal
serviceservice
interfaceinterface
yourihre
andund
forfür
useruser
customerkunden

EN If the customer service portal must show relationships between current issues and assets, customer users...

DE Manchmal möchten Kundenanwender auf Abruf Informationen über die ihnen zugewiesenen Anlagen, Geräte oder andere Assets...

inglêsalemão
mustmöchten
assetsassets
ifoder

EN A Jira Service Management customer is anyone who creates requests through the customer portal or by email. Customers can:

DE Als Jira Service Management-Kunde gilt jeder, der über das Kundenportal oder per E-Mail eine Anfrage erstellt. Kunden können Folgendes:

inglêsalemão
jirajira
createserstellt
managementmanagement
oroder
cankönnen
serviceservice
customerskunden
thefolgendes
emailmail

EN A Jira Service Management customer is anyone who create requests through the customer portal or by email. Customers can:

DE Als Jira Service Management-Kunde gilt jeder Benutzer, der über das Kundenportal oder per E-Mail eine Anfrage erstellt. Kunden können:

inglêsalemão
jirajira
createerstellt
managementmanagement
oroder
cankönnen
serviceservice
customerskunden
aeine
theder
throughüber
emailmail

EN To take advantage of this free service, just log into the DE-CIX customer portal to access your GlobePEER service statistics and traffic relationship statistics.

DE Um diesen kostenlosen Service zu nutzen, loggen Sie sich einfach im DE-CIX Kundenportal ein und werfen Sie einen Blick auf Ihre Statistiken zum GlobePEER Service und Ihren Traffic-Beziehungen.

inglêsalemão
logloggen
statisticsstatistiken
traffictraffic
relationshipbeziehungen
freekostenlosen
serviceservice
andund
tozu
advantagenutzen
justeinfach

EN The remote maintenance portal mbCONNECT24 is the universal remote access service of the MB connect line. Each customer account is an independent service maintained and monitored by MB connect line

DE mbCONNECT24 ist das Fernwartungsportal der MB connect line. Das Public Portal ist kostenlos und bietet eine einfache Möglichkeit der Konfiguration und Verwaltung der Fernwartungsrouter.

inglêsalemão
mbmb
connectconnect
lineline
portalportal
andund
isist
maintenanceverwaltung

EN Scalable Ethernet access hand-offs, managed router services and multiple invoicing type options. Additionally, an online portal for customer self-service, ordering, service management and invoicing.

DE Skalierbare Übergaben für den Ethernet-Zugriff, verwaltete Router-Services und Optionen für mehrere Rechnungsstellungsarten. Zusätzlich ein Online-Portal für Kundenselbstbedienung, Bestellung, Service-Management und Rechnungsstellung.

inglêsalemão
scalableskalierbare
ethernetethernet
routerrouter
invoicingrechnungsstellung
onlineonline
orderingbestellung
accesszugriff
optionsoptionen
portalportal
managementmanagement
serviceservice
servicesservices
multiplemehrere
andund
managedverwaltete
forfür

EN To take advantage of this free service, just log into the DE-CIX customer portal to access your GlobePEER service statistics and traffic relationship statistics.

DE Um diesen kostenlosen Service zu nutzen, loggen Sie sich einfach im DE-CIX Self-Service-Portal ein und werfen Sie einen Blick auf Ihre Statistiken zum GlobePEER Service und Ihren Traffic-Beziehungen.

inglêsalemão
logloggen
statisticsstatistiken
traffictraffic
relationshipbeziehungen
freekostenlosen
serviceservice
portalportal
andund
tozu
advantagenutzen
justeinfach

EN The remote maintenance portal mbCONNECT24 is the universal remote access service of the MB connect line. Each customer account is an independent service maintained and monitored by MB connect line

DE Fernwartung trifft Edge Computing Digitales Brötchen - Mit einfachen MItteln zur eigenen Service...

inglêsalemão
serviceservice
aneinfachen
thezur

EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:

DE Zusätzlich zu den Fähigkeiten von Jira Service Desk, wie ein Anfrageportal, ein Servicekatalog, Warteschlangen und SLAs, bietet Jira Service Management diese neuen Funktionen:

inglêsalemão
jirajira
queueswarteschlangen
slasslas
newneuen
serviceservice
deskdesk
managementmanagement
andund
aein

EN Modernize your service desk with intelligent and automated ticketing, asset, configuration, and service-level agreement (SLA) management; a knowledge base; and a self-service portal with secure remote assistance

DE Modernisieren Sie Ihren Servicedesk mit einer intelligenten, automatisierten Verwaltung von Tickets, Assets, Konfigurationen und Service Level Agreements (SLAs), einer Wissensdatenbank und einem Self-Service-Portal mit sicherer Remote-Unterstützung

inglêsalemão
modernizemodernisieren
intelligentintelligenten
automatedautomatisierten
ticketingtickets
assetassets
configurationkonfigurationen
slaslas
portalportal
remoteremote
service deskservicedesk
levellevel
agreementagreements
assistanceunterstützung
yourihren
serviceservice
withmit
managementverwaltung
andund
aeiner

Mostrando 50 de 50 traduções