EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.
Traduzir "brand s colors" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand s colors" de inglês para alemão
Traduções de brand s colors
"brand s colors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de brand s colors
inglês
alemão
DE Geben Sie Ihre eigene Fotos und Grafiken in die Vorlage im Bannergestalter ein. Individualisieren Sie die Fonts und Farben nach Ihre Marke. Benutzen Sie die Themenfarben im linken Tafel oder in Ihrem Markenkit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| template | vorlage |
| customize | individualisieren |
| fonts | fonts |
| photos | fotos |
| graphics | grafiken |
| use | benutzen |
| or | oder |
| and | und |
| brand | marke |
| left | linken |
| your | ihre |
| colors | die |
| the | farben |
EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors or create your own custom color by clicking the button.
DE Wählen Sie eine der verfügbaren Farben in den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Farbe, indem Sie auf die Schaltfläche benutzerdefinierte Farbe klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| create | erstellen |
| in | in |
| or | oder |
| button | schaltfläche |
| select | wählen |
| by | indem |
| clicking | klicken |
| your | ihre |
| the | den |
EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors palettes.
DE Wählen Sie eine der verfügbaren Farben in den Paletten Designfarben oder Standardfarben aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| palettes | paletten |
| or | oder |
| in | in |
| select | wählen |
| the | den |
| of | der |
| colors | farben |
EN select one of the available colors on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe,
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstellen |
| or | oder |
| select | wählen |
| color | farbe |
| the | den |
EN select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color (swipe it up to see more colors),
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe (wischen Sie nach oben, um alle Farben anzuzeigen),
| inglês | alemão |
|---|---|
| swipe | wischen |
| or | oder |
| select | wählen |
| create | erstellen |
| color | farbe |
EN The next step is choosing the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).
DE Anschließend werden die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) ausgesucht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shoulder | schulter |
| garment | kleidungsstück |
| and | und |
| if | wenn |
| available | verfügbar |
| for | für |
| colors | die |
| the | falls |
EN Choose the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).
DE Suchen Sie anschließend die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shoulder | schulter |
| garment | kleidungsstück |
| available | verfügbar |
| and | und |
| if | wenn |
| for | für |
| colors | die |
| the | falls |
EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow
DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben
| inglês | alemão |
|---|---|
| program | programm |
| knee | knie |
| works | works |
| or | oder |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| style | designs |
| to | zu |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
DE Holen Sie sich den Markenplan und richten Sie Ihre Marke sofort mit Vorlagen ein, die bereits mit Ihrem Logo, Ihren Markenfarben und Schriftarten ausgefüllt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| fonts | schriftarten |
| filled | ausgefüllt |
| brand | marke |
| logo | logo |
| and | und |
| colors | die |
| are | sind |
| with | mit |
EN For example, you have to consider the details down to your brand colors, since certain colors or even color combinations may offend people.
DE Beispielsweise müssen Sie selbst kleinste Details wie Markenfarben berücksichtigen, da Ihr Zielpublikum bestimmte Farben oder sogar Farbkombinationen als beleidigend auffassen könnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certain | bestimmte |
| color combinations | farbkombinationen |
| details | details |
| or | oder |
| your | ihr |
| since | da |
| example | beispielsweise |
| to consider | berücksichtigen |
EN At a minimum, two color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
DE Mindestens zwei Farbfelder müssen Farben aus den Markeneinstellungen des Accounts erben. Zusätzliche Farbfelder können standardmäßig auf andere Farben festgelegt werden, einschließlich Schwarz und Weiß.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inherit | erben |
| accounts | accounts |
| including | einschließlich |
| additional | zusätzliche |
| default | standardmäßig |
| minimum | mindestens |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| can | können |
| and | und |
| other | andere |
| from | aus |
EN At a minimum, three color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
DE Mindestens drei Farbfelder müssen Farben aus den Markeneinstellungen des Accounts erben. Zusätzliche Farbfelder können standardmäßig auf andere Farben festgelegt werden, einschließlich Schwarz und Weiß.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inherit | erben |
| accounts | accounts |
| including | einschließlich |
| additional | zusätzliche |
| default | standardmäßig |
| minimum | mindestens |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| three | drei |
| can | können |
| and | und |
| other | andere |
| from | aus |
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | treu |
| trends | trends |
| brand voice | markenstimme |
| fun | spaß |
| not | nicht |
| current | aktuellen |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| of | der |
| on | auf |
| have | haben |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thoughtful | durchdachtes |
| inspired | inspiriert |
| parts | teilen |
| key | schlüssel |
| design | design |
| your | ihre |
| is | ist |
| values | die |
| and | und |
| brand | marke |
| to | zu |
| a | einer |
| the | den |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expression | ausdruck |
| reason | grund |
| effective | effektiven |
| of | bestandteil |
| and | und |
| is | steht |
| entire | gesamte |
| stands | ist |
| the | der |
| for | wofür |
| brand | marke |
EN The German Design Council and the German Brand Institute give the German Brand Award to successful brands for consistent brand leadership and sustainable brand communication
DE Mit dem German Brand Award zeichnen der Rat für Formgebung und das German Brand Institute erfolgreiche Marken, konsequente Markenführung und nachhaltige Markenkommunikation aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| council | rat |
| award | award |
| successful | erfolgreiche |
| consistent | konsequente |
| sustainable | nachhaltige |
| institute | institute |
| german | german |
| and | und |
| brands | marken |
| for | für |
| design | formgebung |
| brand | brand |
EN Brand is today’s #1 business tool, but it's underutilized and ignored. With accessible, updated digital brand guidelines, brand will stay top-of-mind and keep everyone’s marketing visuals on-brand.
DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessible | zugang |
| updated | aktuellen |
| digital | digitalen |
| guidelines | richtlinien |
| brand | marke |
| and | und |
| but | doch |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
DE Erweitern Sie Ihr Logo-Design zu einer echten Marke in einem Styleguide mit passenden Schriften und Farben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extend | erweitern |
| real | echten |
| matching | passenden |
| fonts | schriften |
| colors | farben |
| your | ihr |
| design | design |
| and | und |
| logo | logo |
| brand | marke |
| with | mit |
| logo design | logo-design |
| into | in |
| a | einer |
EN Manage your visual brand by uploading your brand colors, fonts, logo and other elements
DE Verwalten Sie Ihre visuelle Marke, indem Sie Ihre Markenfarben, Schriftarten, Logos und andere Elemente hochladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| visual | visuelle |
| by | indem |
| uploading | hochladen |
| fonts | schriftarten |
| elements | elemente |
| brand | marke |
| logo | logos |
| and | und |
| other | andere |
| your | ihre |
EN Manage your brand across all users and departments by setting specified brand colors, fonts, logos, templates and more.
DE Verwalten Sie Ihre Marke über alle Benutzer und Abteilungen hinweg, indem Sie bestimmte Markenfarben, Schriftarten, Logos, Vorlagen und mehr festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| users | benutzer |
| departments | abteilungen |
| setting | festlegen |
| fonts | schriftarten |
| templates | vorlagen |
| brand | marke |
| logos | logos |
| by | indem |
| more | mehr |
| your | ihre |
| all | alle |
| and | hinweg |
EN Set brand guidelines with colors, fonts and assets to keep all content aligned with your brand.
DE Legen Sie Markenrichtlinien mit Farben, Schriftarten und Assets fest, um alle Inhalte auf Ihre Marke auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colors | farben |
| fonts | schriftarten |
| assets | assets |
| content | inhalte |
| brand guidelines | markenrichtlinien |
| and | und |
| set | fest |
| brand | marke |
| your | ihre |
| with | mit |
| keep | sie |
| all | alle |
EN Work on creating a brand image around your eCommerce business. Choose designs and colors that your audience can quickly identify with and recollect too. The brand image must be commensurate with your business niche.
DE Erarbeite ein Markenprofil für dein E-Commerce-Unternehmen. Wähle Designs und Farben, mit denen sich deine Zielgruppe leicht identifiziert und an die sie sich auch erinnern kann. Das Markenimage sollte zu deiner Geschäftsnische passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| choose | wähle |
| audience | zielgruppe |
| identify | identifiziert |
| quickly | leicht |
| designs | designs |
| business | unternehmen |
| can | kann |
| with | mit |
| brand | zu |
| and | und |
| on | an |
| a | ein |
| colors | die |
EN Set your own brand colors in Brand Identity.
DE Setzen Sie Ihre eigenen Markenfarben in Brand Identity.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | brand |
| identity | identity |
| in | in |
| your | ihre |
| own | eigenen |
EN Flipsnack provides the right environment for you and your team to access all your brand’s valuable assets when designing. Find everything from brand fonts and typography, custom colors and images, in one place.
DE Flipsnack bietet Ihnen und Ihrem Team die richtige Umgebung, um beim Design auf alle wertvollen Assets Ihrer Marke zuzugreifen. Finden Sie alles von Marken-Schriftarten und -Typografie, benutzerdefinierten Farben und Bildern an einem Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| valuable | wertvollen |
| assets | assets |
| designing | design |
| find | finden |
| images | bildern |
| provides | bietet |
| environment | umgebung |
| team | team |
| brands | marken |
| fonts | schriftarten |
| typography | typografie |
| to access | zuzugreifen |
| right | richtige |
| and | und |
| brand | marke |
| place | ort |
| for | um |
| everything | alles |
| all | alle |
EN Emails are an important tool for building your brand identity. Make sure you can customize templates with your brand’s colors, logo, fonts and imagery.
DE E-Mails sind ein wichtiges Instrument zur Stärkung Ihrer Markenidentität. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Vorlagen mit Ihren Markenfarben, Ihrem Logo, Ihren Schriftarten und Ihrer Bildsprache anpassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| fonts | schriftarten |
| imagery | bildsprache |
| logo | logo |
| tool | instrument |
| important | wichtiges |
| can | können |
| with | mit |
| emails | mails |
| brand | markenidentität |
| you | sie |
| colors | die |
| and | und |
| your | ihren |
| are | sind |
| for | zur |
| an | ein |
EN A library of hi-res images, including the Emsisoft logo, product screenshots, illustrarions and official brand colors. If you have any questions about the use of the Emsisoft brand and assets, please contact
DE Diese Bibliothek enthält Bilder in hoher Auflösung, etwa das Emsisoft-Logo, Produkt-Screenshots und Illustrationen, sowie die offiziellen Markenfarben. Sollten Sie Fragen zu dem Bildmaterial und zur Marke Emsisoft haben, wenden Sie sich bitte an
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| emsisoft | emsisoft |
| screenshots | screenshots |
| official | offiziellen |
| res | auflösung |
| product | produkt |
| questions | fragen |
| please | bitte |
| about | etwa |
| images | bilder |
| logo | logo |
| brand | marke |
| and | und |
| have | haben |
| colors | die |
EN Building a brand is so much more than finding the perfect name and brand colors. Your...
DE Der Aufbau einer Marke ist so viel mehr als das Finden des perfekten Namens und der Markenfarben. Ihr...
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| brand | marke |
| finding | finden |
| perfect | perfekten |
| name | namens |
| so | so |
| and | und |
| more | mehr |
| your | ihr |
| is | ist |
| much | viel |
| a | einer |
EN Enliven your brand with a fun and playful arcade logo. Choose a ready-made design and customize it with your text, font, and your brand colors.
DE Unterhaltsame und interessante Spielhalle-Logos werden Ihre Marke wiederbeleben. Wählen Sie ein fertiges Design und passen Sie es mit Ihren Text-, Schrift- und Markenfarben an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| font | schrift |
| brand | marke |
| design | design |
| customize | passen |
| it | es |
| and | und |
| logo | logos |
| with | mit |
| a | ein |
| choose | wählen |
| text | text |
EN Manage your visual brand by uploading your brand colors, fonts, logo and other elements
DE Verwalten Sie Ihre visuelle Marke, indem Sie Ihre Markenfarben, Schriftarten, Logos und andere Elemente hochladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| visual | visuelle |
| by | indem |
| uploading | hochladen |
| fonts | schriftarten |
| elements | elemente |
| brand | marke |
| logo | logos |
| and | und |
| other | andere |
| your | ihre |
EN Manage your brand across all users and departments by setting specified brand colors, fonts, logos, templates and more.
DE Verwalten Sie Ihre Marke über alle Benutzer und Abteilungen hinweg, indem Sie bestimmte Markenfarben, Schriftarten, Logos, Vorlagen und mehr festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| users | benutzer |
| departments | abteilungen |
| setting | festlegen |
| fonts | schriftarten |
| templates | vorlagen |
| brand | marke |
| logos | logos |
| by | indem |
| more | mehr |
| your | ihre |
| all | alle |
| and | hinweg |
EN Set brand guidelines with colors, fonts and assets to keep all content aligned with your brand.
DE Legen Sie Markenrichtlinien mit Farben, Schriftarten und Assets fest, um alle Inhalte auf Ihre Marke auszurichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colors | farben |
| fonts | schriftarten |
| assets | assets |
| content | inhalte |
| brand guidelines | markenrichtlinien |
| and | und |
| set | fest |
| brand | marke |
| your | ihre |
| with | mit |
| keep | sie |
| all | alle |
EN A library of hi-res images, including the Emsisoft logo, product screenshots, illustrarions and official brand colors. If you have any questions about the use of the Emsisoft brand and assets, please contact
DE Diese Bibliothek enthält Bilder in hoher Auflösung, etwa das Emsisoft-Logo, Produkt-Screenshots und Illustrationen, sowie die offiziellen Markenfarben. Sollten Sie Fragen zu dem Bildmaterial und zur Marke Emsisoft haben, wenden Sie sich bitte an
| inglês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| emsisoft | emsisoft |
| screenshots | screenshots |
| official | offiziellen |
| res | auflösung |
| product | produkt |
| questions | fragen |
| please | bitte |
| about | etwa |
| images | bilder |
| logo | logo |
| brand | marke |
| and | und |
| have | haben |
| colors | die |
EN Incorporate your brand fonts, colors and logo to increase brand recognition in your timeline design.
DE Integrieren Sie Ihre Markenschriftarten, -farben und -logos, um die Markenbekanntheit in Ihrem Timeline-Design zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incorporate | integrieren |
| timeline | timeline |
| design | design |
| increase | erhöhen |
| in | in |
| colors | farben |
| your | ihre |
| and | und |
| logo | zu |
EN Don’t forget to color code – this is one of the best features in the map generator. Use your Brand Kit to incorporate brand colors.
DE Vergessen Sie nicht, den Farbcode einzugeben. Dies ist eine der besten Funktionen des Landkartengenerators. Verwenden Sie Ihr Brand Kit, um Markenfarben zu integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forget | vergessen |
| brand | brand |
| kit | kit |
| features | funktionen |
| use | verwenden |
| incorporate | integrieren |
| your | ihr |
| is | ist |
| best | besten |
| the | den |
| this | dies |
| to | um |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
DE Erweitern Sie Ihr Logo-Design zu einer echten Marke in einem Styleguide mit passenden Schriften und Farben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extend | erweitern |
| real | echten |
| matching | passenden |
| fonts | schriften |
| colors | farben |
| your | ihr |
| design | design |
| and | und |
| logo | logo |
| brand | marke |
| with | mit |
| logo design | logo-design |
| into | in |
| a | einer |
EN Use our white label functionalities to have our mobile app fit with your brand's colors and logo to make your customers more familiar with your brand.
DE Nutzen Sie unsere White-Label-Funktionalitäten, um unsere mobile App an die Farben und das Logo Ihrer Marke anzupassen und Ihre Kunden mit Ihrer Marke noch besser vertraut zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| familiar | vertraut |
| white | white |
| label | label |
| functionalities | funktionalitäten |
| app | app |
| customers | kunden |
| our | unsere |
| logo | logo |
| brand | marke |
| with | mit |
| and | und |
| use | nutzen |
| to | zu |
| colors | die |
EN Customize your Client Portal with your brand's colors and the images of your choice to let your clients get familiar with your brand's online presence.
DE Passen Sie Ihr Kundenportal mit den Farben Ihrer Marke und den Bildern Ihrer Wahl an, um Ihre Kunden mit der Online-Präsenz Ihrer Marke vertraut zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | passen |
| images | bildern |
| choice | wahl |
| familiar | vertraut |
| online | online |
| presence | präsenz |
| clients | kunden |
| with | mit |
| your | ihr |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| colors | farben |
| of | der |
EN brand identity design (logo, brand fonts, and colors)
DE Markenstil Design (Logo, Marken Fonts und Markenfarben)
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| fonts | fonts |
| and | und |
| logo | logo |
| brand | marken |
EN Seamlessly add your brand fonts, colors and logo to create beautiful, branded content. Input your website URL into the Brand Wizard and sit back while the magic happens.
DE Fügen Sie ganz einfach Markenschriften, Farben und Logos hinzu, um überzeugende Markeninhalte zu erstellen. Geben Sie Ihre Website-URL in Brand Assistant ein und entspannen Sie sich, während die Magie geschieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | einfach |
| magic | magie |
| url | url |
| happens | geschieht |
| website | website |
| your | ihre |
| add | hinzu |
| colors | die |
| and | und |
| logo | zu |
| create | erstellen |
| the | farben |
| input | ein |
EN Showcase your work with beautiful online galleries that match your brand and style. Use your logo and brand colors to present a unique, personalised experience to clients.
DE Präsentieren Sie Ihre Arbeit in schönen Online-Galerien, die zu Ihrer Marke und Ihrem Stil passen. Verwenden Sie Ihr Logo und Ihre Markenfarben, um Ihren Kunden ein einzigartiges, personalisiertes Erlebnis zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| online | online |
| galleries | galerien |
| match | passen |
| style | stil |
| personalised | personalisiertes |
| experience | erlebnis |
| work | arbeit |
| a | einzigartiges |
| clients | kunden |
| brand | marke |
| and | und |
| use | verwenden |
| logo | logo |
| colors | die |
| your | ihr |
| to | zu |
| present | präsentieren |
EN Work on creating a brand image around your eCommerce business. Choose designs and colors that your audience can quickly identify with and recollect too. The brand image must be commensurate with your business niche.
DE Erarbeite ein Markenprofil für dein E-Commerce-Unternehmen. Wähle Designs und Farben, mit denen sich deine Zielgruppe leicht identifiziert und an die sie sich auch erinnern kann. Das Markenimage sollte zu deiner Geschäftsnische passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| choose | wähle |
| audience | zielgruppe |
| identify | identifiziert |
| quickly | leicht |
| designs | designs |
| business | unternehmen |
| can | kann |
| with | mit |
| brand | zu |
| and | und |
| on | an |
| a | ein |
| colors | die |
EN Upload your custom brand colors in Design Studio for easy access when designing and customizing your digital publications. Have all your brand elements in the same place.
DE Laden Sie Ihre individuellen Markenfarben im Design-Studio hoch, damit Sie bei der Gestaltung und Anpassung Ihrer digitalen Publikationen leicht darauf zugreifen können. Haben Sie alle Ihre Markenelemente am selben Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studio | studio |
| easy | leicht |
| access | zugreifen |
| digital | digitalen |
| publications | publikationen |
| in the | im |
| place | ort |
| your | ihre |
| have | haben |
| all | alle |
| the | selben |
| upload | hoch |
| same | sie |
| and | darauf |
EN Easily align your brand with your invoice design by changing the fonts, colors, images and icons with a few clicks, or upload your own brand assets
DE Passen Sie Ihre Marke ganz einfach an Ihr Rechnungsdesign an, indem Sie die Schriftarten, Farben, Bilder und Symbole mit wenigen Klicks ändern oder Ihre eigenen Markenassets hochladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| align | passen |
| brand | marke |
| fonts | schriftarten |
| clicks | klicks |
| upload | hochladen |
| changing | ändern |
| by | indem |
| images | bilder |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| own | eigenen |
| colors | die |
| a | wenigen |
| easily | einfach |
| the | farben |
EN It’s easy to make your animated outro fit with your brand and YouTube channel. Simply change the colors, fonts and elements following your brand guidelines.
DE Das animierte Ende lässt sich leicht an Ihre Marke und Ihren YouTube-Kanal anpassen. Ändern Sie ganz einfach Farben, Schriftarten und Elemente, um sie an die Richtlinien Ihrer Marke anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| animated | animierte |
| channel | kanal |
| fonts | schriftarten |
| guidelines | richtlinien |
| youtube | youtube |
| brand | marke |
| and | und |
| easy | einfach |
| elements | elemente |
| colors | die |
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
DE Sie möchten, dass Ihre Marke für Ihr Publikum allein aufgrund Ihrer Logos, Slogans, Farben und Jingles erkennbar ist, was dazu beiträgt, Ihre Marke bekannt zu machen und Sie schließlich von der Konkurrenz abzuheben.
EN You can also choose colors from a palette in a pull-down menu, or easily assign custom colors to elements either individually, across groups and families, or for the entire project.
DE Sie können auch Farben aus einer Farbpalette auswählen, oder einzelnen Elementen, ganzen Gruppen und Familien oder dem gesamten Projekt benutzerdefinierte Farben zuweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | auswählen |
| assign | zuweisen |
| custom | benutzerdefinierte |
| elements | elementen |
| groups | gruppen |
| families | familien |
| project | projekt |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| entire | gesamten |
| from | aus |
| the | einzelnen |
| you | sie |
| colors | farben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brand colors’ associations brand's colors brand colors own brand colors brand s colors brand colors associations brand by brand brand management brand colors friendly colors cool colors light colors three different colors main colors black colors choose colors different colors colors show picking colors bright colors add colors custom colors multiple colors website colors automatically check different colors adjust colors customized colors colors and it specific colors fill colors same colors colors around six colors vibrant colors million colors customizable colors own colors possible colors sunset colors retro colors style text colors display colors configure colors amazing colors vivid colors colors vary change colors raw colors classic colors warm colorsTraduzir brand s colors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe