Traduzir "blueprint source template" para alemão

DE Es ist ein Blueprint-Quellordner erforderlich und dieser muss mindestens ein Blatt, einen Bericht oder ein Dashboard enthalten, um als Quellvorlage für Ihren Blueprint zu fungieren

• Blueprint-Quellordner erforderlich
• Bericht
• Dashboard enthalten
• Quellvorlage für Ihren
• fungieren

DE Erstellen Sie ein Blueprint-Zusammenfassungsblatt, bevor Sie den Blueprint-Generator ausführen.  (Weitere Informationen zum Blueprint-Generator finden Sie hier.)

• ausführen
• Blueprint-Generator finden Sie

DE Vorlagen sind die Baublöcke für einen Blueprint. Es muss mindestens eine Vorlage im Blueprint-Quellordner vorliegen. 

• Blueprint
• Blueprint-Quellordner vorliegen

DE Weitere Informationen zu Vorlagen und dem Blueprint-Quellordner finden Sie unter Smartsheet Control Center: Übersicht über den Blueprint-Quellordner.

• Vorlagen
• Blueprint-Quellordner finden Sie
• Smartsheet Control Center

DE Platzieren Sie das Blueprint-Zusammenfassungsblatt in Ihrem Administrator-Arbeitsbereich, nicht im Blueprint-Quellordner. 

• Ihrem Administrator-Arbeitsbereich
• Blueprint-Quellordner

DE Wenn Sie die Blueprint-Zusammenfassung im Blueprint-Quellordner platziert haben, wird automatisch jedes Mal eine neue Kopie erstellt, wenn Sie ein neues Projekt erstellen. 

• Blueprint-Zusammenfassung im Blueprint-Quellordner
• automatisch jedes Mal
• Kopie erstellt
• neues Projekt erstellen

DE Ein optionales Blueprint-Zusammenfassungsblatt. Dieses Blatt speichert Daten, die Sie zur Berichterstellung verwenden. Speichern Sie sie in Ihrem Administrator-Arbeitsbereich, aber nicht in Ihrem Blueprint-Quellordner.

• optionales Blueprint-Zusammenfassungsblatt
• Dieses Blatt speichert
• Berichterstellung verwenden
• Ihrem Administrator-Arbeitsbereich
• Ihrem

DE Wenn Sie Dashboard-Vorlagen im Blueprint-Quellordner hinzufügen, entfernen oder umbenennen, sollten Sie unbedingt den Blueprint-Generator aktualisieren.

• Dashboard-Vorlagen im Blueprint-Quellordner
• entfernen
• umbenennen
• sollten Sie unbedingt
• Blueprint-Generator

DE Dies ist ein Teil Ihres Blueprints, ebenso wie der Blueprint-Quellordner, das Zusammenfassungsblatt und sämtliche anderen verbundenen Dokumente

• Ihres Blueprints
• Zusammenfassungsblatt
• sämtliche anderen verbundenen

DE Dies ist ein Teil Ihres Blueprints, ebenso wie der Blueprint-Quellordner, das Zusammenfassungsblatt und sämtliche anderen verbundenen Dokumente

• Ihres Blueprints
• Zusammenfassungsblatt
• sämtliche anderen verbundenen

DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.

• source
• Hauptquelle Targeting
• beispielsweise das Abrufen
• Quelle

DE Dashboards, die mit der aktuellen Vorlagen-ID übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die ausgehend von einer Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner erstellt wurden.

• Dashboards
• aktuellen Vorlagen-ID
• Projekte enthalten Dashboards
• Blueprint-Quellordner erstellt

DE Dashboards, die mit dem aktuellen Vorlagennamen übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die denselben Namen wie die Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner aufweisen. 

• Dashboards
• aktuellen Vorlagennamen
• Projekte enthalten Dashboards
• Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner

DE Berichte, die mit der aktuellen Vorlagen-ID übereinstimmen: Diese Projekte enthalten Berichte, die ausgehend von einer Berichtsvorlage im Blueprint-Quellordner erstellt wurden.

• Berichte
• aktuellen Vorlagen-ID übereinstimmen
• Projekte enthalten Berichte
• Blueprint-Quellordner erstellt

DE Berichte, die mit dem aktuellen Vorlagennamen übereinstimmen: Diese Projekte enthalten Berichte, die denselben Namen wie die Berichtsvorlage im Blueprint-Quellordner aufweisen. 

• Berichte
• aktuellen Vorlagennamen übereinstimmen
• Projekte enthalten Berichte
• Berichtsvorlage im Blueprint-Quellordner

DE Verwenden Sie den Blueprint-Assistenten zum Konfigurieren des Blueprints.

DE Um Profildatenspalten hinzuzufügen, führen Sie den Blueprint-Generator aus. (Weitere Informationen zum Blueprint-Generator finden Sie hier.)

• Profildatenspalten hinzuzufügen
• Blueprint-Generator finden Sie

DE Wenn Sie diese Elemente erstellt haben, führen Sie den Blueprint-Generator aus, um den Blueprint zu erstellen.

DE Blueprint-Zusammenfassungsblätter enthalten Rohdaten zu allen Projekten, die den spezifischen Blueprint verwenden, wie ein Portfolio. Für eine detailliertere Ansicht:

• Blueprint-Zusammenfassungsblätter enthalten Rohdaten
• allen Projekten
• spezifischen Blueprint verwenden
• Portfolio
• detailliertere

DE Wenn Sie eine Blueprint-Zusammenfassung verwenden, können Sie konfigurieren, wie Profildaten mit Ihren Blueprint-Zusammenfassungsblättern verknüpft werden.

• Blueprint-Zusammenfassung verwenden
• konfigurieren
• Profildaten mit Ihren
• verknüpft

DE Klicken Sie rechts unten im Assistenten auf Speichern, um Ihren Blueprint zu speichern. Sie können Ihren Blueprint jetzt bearbeiten, löschen oder neue Projekte erstellen. 

• Klicken Sie rechts
• Assistenten auf Speichern
• löschen
• Projekte erstellen

DE Waffenbauplan-Highlights im Battle Pass: Neben den bereits aufgeführten kostenlosen Bauplanwaffen könnt ihr viele weitere Baupläne im Battle Pass verdienen

• Waffenbauplan-Highlights im Battle
• Neben den bereits
• kostenlosen Bauplanwaffen könnt
• viele weitere Baupläne
• Battle Pass verdienen

DE Sturmgewehrbauplan "Plagelord" (KOSTENLOS auf Stufe 21): Dieser legendäre Waffenbauplan glänzt in großen Bandbreiten von Situationen.

• Sturmgewehrbauplan
• KOSTENLOS auf Stufe
• legendäre Waffenbauplan glänzt

DE Schrotflintenbauplan "Goldene Rose" (Stufe 27): Dieser tödliche, neue Schrotflintenbauplan mit mehreren vorgegebenen Aufsätzen pumpt eure Feinde voll mit Blei.

• Schrotflintenbauplan
• Stufe
• tödliche
• Schrotflintenbauplan mit mehreren
• Aufsätzen pumpt eure

DE Legendärer Scharfschützengewehr-Bauplan "Römischer Standard": Der Waffenbauplan "Römischer Standard" basiert auf dem neuen Basis-Scharfschützengewehr-Bauplan von Saison 3 und kommt mit einer Reihe von sofort nutzbaren Aufsätzen.

• Legendärer Scharfschützengewehr-Bauplan
• Waffenbauplan
• Basis-Scharfschützengewehr-Bauplan von Saison
• sofort nutzbaren

DE ·      Epischer Schrotflinten-Bauplan "Letzter Halt" – Mit diesem Waffenbauplan wird jeder Feind, der es wagt, euch im Nahkampf herauszufordern, ganz schnell wissen, dass er das Ende seines Weges erreicht hat

• Epischer Schrotflinten-Bauplan
• Feind
• wagt
• euch im Nahkampf
• ganz schnell wissen
• er das Ende

DE Der Premium-Pass enthält zudem zahlreiche neue Waffenbaupläne aus der Schwarzes-Gold-Familie sowie einen Bauplan für die neue AGR 556 mit dem Beinamen Byakko. 

• Premium-Pass enthält zudem
• Byakko

DE HINWEIS: Wenn Sie den Namen eines Profildatenelements in der Blueprint-Quellvorlage ändern, müssen Sie ihn auch manuell im Zusammenfassungsblatt ändern.

• HINWEIS
• Namen eines Profildatenelements
• Blueprint-Quellvorlage ändern
• müssen Sie ihn
• manuell im Zusammenfassungsblatt

DE Die Dashboard-Vorlage bezieht Informationen aus den Blättern in Ihrem Blueprint-Quellordner. Verwenden Sie Platzhalterdaten in den Vorlagen, um Design und Layout einfacher zu gestalten.

• Dashboard-Vorlage bezieht Informationen
• Blättern in Ihrem
• Verwenden Sie Platzhalterdaten
• Vorlagen
• Design

DE Nehmen Sie Änderungen an Ihrer Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner vor, sodass sie in allen bestehenden Projekten angezeigt werden. An globalen Updates vorgenommene Änderungen ändern bestehende Dashboards nicht.

• Nehmen Sie Änderungen
• bestehenden Projekten angezeigt
• globalen Updates vorgenommene
• ändern bestehende Dashboards

DE Wenn Sie die Quellvorlage über den Blueprint-Generator aktualisieren, weisen nur neue Projekte die zusätzlichen Profildaten auf

• aktualisieren

DE Gehen Sie in Smartsheet zum Blueprint-Quellordner und nehmen Sie Ihre Änderungen direkt an Ihrer Dashboard-Vorlage vor.

• Blueprint-Quellordner
• nehmen Sie Ihre
• direkt an Ihrer

DE Gehen Sie in Smartsheet zum Blueprint-Quellordner und nehmen Sie Ihre Änderungen direkt an Ihrer Berichtsvorlage vor.

• Blueprint-Quellordner
• nehmen Sie Ihre
• direkt an Ihrer

DE Die Dashboards im Projekt sind direkt untergeordnete Dashboards zu der Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner

• Dashboards im Projekt
• direkt untergeordnete Dashboards
• Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner

DE Die Berichte im Projekt sind direkt untergeordnete Berichte zu der Berichtsvorlage im Blueprint-Quellordner

• Berichte im Projekt
• direkt untergeordnete Berichte
• Berichtsvorlage im Blueprint-Quellordner

DE Nein. Sie können den Vorlagenbericht im Blueprint-Quellordner anpassen und das globale Update erneut ausführen.

• Nein
• Vorlagenbericht im Blueprint-Quellordner
• globale Update erneut

DE Eine Zelle mit einer ausgehenden Verknüpfung ist die Quellzelle für diese Verknüpfung und das Blatt mit der Quellzelle ist das Quellblatt.Eine Quellzelle kann mit mehreren Zielzellen verknüpft werden

• Verknüpfung

DE Rufen Sie Quelle > Quellspeicherort auf und wählen Sie anschließend einen anderen Quellspeicherort aus. Wenn Ihre Quelle beispielsweise Google Drive ist, wechseln Sie zu Smartsheet.

• Rufen Sie Quelle
• wählen Sie anschließend
• Quelle beispielsweise Google

DE Eine Zelle mit einem ausgehenden Link ist die Quellzelle für diesen Link und das Sheet mit der Quellzelle ist das Quell-Sheet. Eine Quellzelle kann mit mehreren Zielzellen verknüpft werden

• diesen Link
• Quell-Sheet

DE Eine Jira-Vorlage ist wie eine Blaupause für das nächste Projekt deines Teams.

• Projekt deines

DE Benennen Sie Ihre Aktualisierung und wählen Sie dann den Blueprint und die Vorlage aus, die Sie verwenden möchten.

• Benennen Sie Ihre
• wählen Sie dann
• Blueprint
• verwenden

DE Benennen Sie Ihre Aktualisierung und wählen Sie dann den Blueprint und die Vorlage aus, die Sie verwenden möchten.

• Benennen Sie Ihre
• wählen Sie dann
• Blueprint
• verwenden

DE Eine Blattvorlage enthält die Struktur für einen Kernaspekt Ihres Prozesses (die bei jeder Verwendung des Blueprints erhalten bleibt).

• Kernaspekt Ihres Prozesses
• erhalten bleibt

DE Durch die Erstellung einer Berichtsvorlage gewährleisten Sie, dass dieselben Kriterien für jede Instanz eines Berichts verwendet werden, der größenangepasst ausgehend von diesem Blueprint erstellt wird.

• Erstellung einer Berichtsvorlage
• Instanz eines Berichts
• Blueprint erstellt

DE Sie können beispielsweise eine Berichtsvorlage erstellen, die alle Aufgaben zeigt, die in allen ausgehend von diesem Blueprint erstellten Blättern einer Person zugewiesen sind.

• beispielsweise eine Berichtsvorlage
• Aufgaben zeigt
• Blueprint erstellten Blättern
• Person zugewiesen

DE mit dem Squarespace Design Kit deine eigene Vorlage erstellen

• Squarespace Design Kit
• eigene Vorlage erstellen

DE Die Pattern Library dient als umfassende Bibliothek und als Baukasten für das gesamte System - egal, ob mit Open Source PatternLab.io, einer Eigenentwicklung wie der diva-e blueprint oder einem Brand Manager wie Frontify gearbeitet wird

• Pattern Library dient
• umfassende Bibliothek
• System
• egal
• ob mit Open
• blueprint

DE Smartsheet Control Center: Übersicht über den Blueprint-Quellordner

• Smartsheet Control Center
• Blueprint-Quellordner

DE Der Blueprint-Quellordner enthält Vorlagen für die Blätter, Berichte und Dashboards, die jedes Mal erstellt werden, wenn Sie ein Projekt hinzufügen

• Blueprint-Quellordner enthält Vorlagen
• Blätter
• Berichte
• Dashboards
• jedes Mal erstellt
• Projekt hinzufügen

DE Weitere Informationen finden Sie unter „Blueprint Übersicht Quellordner“.

• Blueprint Übersicht Quellordner