EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling
"become a feeling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling
DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst widersetzen sich doch dem Gefühl
inglês | alemão |
---|---|
resistance | widerstand |
feeling | gefühl |
bad | schlecht |
people | menschen |
often | oft |
unconsciously | unbewusst |
diving | eintauchen |
so | so |
but | aber |
is | ist |
that | dass |
EN Some people can't feel well at all, so "feeling the feeling" is difficult for them.
DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".
inglês | alemão |
---|---|
difficult | schwierig |
at all | überhaupt |
people | menschen |
feel | fühlen |
so | sodass |
feeling | gefühl |
is | ist |
for | für |
some | und |
well | zu |
EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.
DE Denn wenn es euch nicht gefällt, gefällt es uns auch nicht.
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
were | uns |
if | wenn |
not | nicht |
EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world
DE Das gefühl des ozeans ist eines der besten gefühle der welt
inglês | alemão |
---|---|
feeling | gefühl |
world | welt |
is | ist |
EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling
DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst widersetzen sich doch dem Gefühl
inglês | alemão |
---|---|
resistance | widerstand |
feeling | gefühl |
bad | schlecht |
people | menschen |
often | oft |
unconsciously | unbewusst |
diving | eintauchen |
so | so |
but | aber |
is | ist |
that | dass |
EN Some people can't feel well at all, so "feeling the feeling" is difficult for them.
DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".
inglês | alemão |
---|---|
difficult | schwierig |
at all | überhaupt |
people | menschen |
feel | fühlen |
so | sodass |
feeling | gefühl |
is | ist |
for | für |
some | und |
well | zu |
EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.
DE Denn wenn es euch nicht gefällt, gefällt es uns auch nicht.
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
were | uns |
if | wenn |
not | nicht |
EN “Well knowing that even people working at ownCloud cannot access the data that I am uploading is a good feeling. Using ownCloud really creates that feeling of security that I wanted.”
DE "Zu wissen, dass selbst die Mitarbeiter von ownCloud keinen Zugriff auf die Daten haben, die ich hochlade, ist ein gutes Gefühl. Die Nutzung von ownCloud schafft wirklich das Gefühl von Sicherheit, das ich haben wollte."
inglês | alemão |
---|---|
owncloud | owncloud |
feeling | gefühl |
creates | schafft |
security | sicherheit |
wanted | wollte |
i | ich |
access | zugriff |
good | gutes |
people | mitarbeiter |
using | nutzung |
really | wirklich |
data | daten |
that | dass |
is | ist |
of | zu |
a | ein |
EN It often begins with children and young people simply feeling powerless or experiencing a constant feeling of thirst
DE Oft beginnt es damit, dass Kinder und Jugendliche sich einfach kraftlos fühlen oder ein ständiges Durstgefühl verspüren
inglês | alemão |
---|---|
begins | beginnt |
feeling | fühlen |
constant | ständiges |
it | es |
children | kinder |
or | oder |
and | und |
young | jugendliche |
of | oft |
a | ein |
with | sich |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
DE Wörtlich bedeutet es Spaziergang im Wind. Ein Begriff, der die Freude eines Spaziergangs und das Gefühl des Windes im Gesicht zum Ausdruck bringt. Eine Pause machen und spazieren gehen, um sich vom Stress zu erholen und den Wind im Gesicht zu spüren.
inglês | alemão |
---|---|
literally | wörtlich |
wind | wind |
expression | ausdruck |
face | gesicht |
break | pause |
in the | im |
feeling | gefühl |
taking | und |
to | bedeutet |
EN The good vibration damping, the composed feeling even on rough terrain and the long-distance comfort all add to your feeling of confidence when riding this bike
DE Auch die gute Vibrationsdämpfung, das satte Gefühl selbst im ruppigen Gelände und der langstreckentaugliche Komfort erhöhen das Vertrauen in das Bike
inglês | alemão |
---|---|
feeling | gefühl |
rough | ruppigen |
terrain | gelände |
comfort | komfort |
confidence | vertrauen |
bike | bike |
add | erhöhen |
good | gute |
and | und |
to | auch |
on | in |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
DE Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller und Kunden erhalten mehr Entscheidungsbefugnis
inglês | alemão |
---|---|
zoho | zoho |
desk | desk |
agents | agenten |
managers | manager |
customers | kunden |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
become | werden |
more productive | produktiver |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
inglês | alemão |
---|---|
august | august |
europe | europe |
internet | internet |
momentive | momentive |
inc | inc |
surveymonkey | surveymonkey |
will | wird |
and | und |
as | dadurch |
EN Also, we may learn to stick to certain situations as a protection mechanism. Attachment to comfort, security, certainty and feeling loved can become fears in disguise.
DE Wir können auch lernen, uns als Schutzmechanismus an bestimmte Situationen zu binden. Die Bindung an Komfort, Sicherheit, Gewissheit und das Gefühl, geliebt zu werden, kann zu getarnten Ängsten werden.
inglês | alemão |
---|---|
situations | situationen |
feeling | gefühl |
comfort | komfort |
to | zu |
certain | bestimmte |
also | auch |
as | als |
loved | geliebt |
can | kann |
we | wir |
EN It’s my goal to give you the feeling that you have a firm grip on eggheads Suite’s functions. With the implementation process and our eggheads academy, you will become a PIM expert in no time.
DE Sie können Zeit und Mühen sparen, indem wir bereits vor der Implementierung gemeinsam damit beginnen, Ihre Daten zu prüfen. Umso mehr Zeit können wir uns nehmen, Ihren Account an Ihre Workflows anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
implementation | implementierung |
process | workflows |
time | zeit |
and | und |
to | zu |
have | nehmen |
with | gemeinsam |
on | an |
our | wir |
the | daten |
you | sie |
EN But of course we are aware that not every trust pays off and that it can become a feeling that is put through the wringer in many ways, whether this is due to commercial interests, emotional abysses or fraudulent intent
DE Doch natürlich ist uns klar, dass nicht jedes Vertrauen sich auszahlt und es ein mannigfach in die Mangel genommenes Gefühl werden kann, sei dies aus kommerziellen Interessen, emotionalen Abgründen oder in betrügerischer Absicht
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
feeling | gefühl |
commercial | kommerziellen |
interests | interessen |
intent | absicht |
it | es |
of course | natürlich |
can | kann |
in | in |
or | oder |
not | nicht |
and | und |
we | uns |
a | ein |
this | dies |
that | dass |
EN The Members of the Senior Service have more to offer than just help and advice, but provide a warm feeling and plenty of knowledge from their years of experience. If you put in the effort, this people will become your friends or even family.
DE Die Mitglieder des Senior Services haben mehr zu bieten als nur Hilfe und Rat, sie vermitteln ein herzliches Gefühl und viel Wissen aus ihrer jahrelangen Erfahrung. Mit ein bischen Anstrengung werden diese Leute Eure Freunde oder sogar Eure Familie.
inglês | alemão |
---|---|
members | mitglieder |
feeling | gefühl |
effort | anstrengung |
family | familie |
senior | senior |
or | oder |
experience | erfahrung |
more | mehr |
to | zu |
offer | bieten |
your | eure |
friends | freunde |
people | leute |
and | und |
from | aus |
have | haben |
help | hilfe |
EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.
DE Aber je populärer sie werden und je mehr Nutzer zu diesen Zeiten posten, desto mehr werden Chroniken überflutet und Nachrichten gehen verloren.
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
times | zeiten |
lost | verloren |
but | aber |
more | mehr |
post | posten |
and | und |
messages | nachrichten |
get | zu |
at | gehen |
EN Exponea has worked hard to become GDPR ready by closely cooperating with our DPO to see that any potential points of vulnerability have become our strengths.
DE Exponea hat hart daran gearbeitet, GDPR-ready zu werden, indem wir eng mit unserem DSB zusammengearbeitet haben, um zu sehen, dass alle potenziellen Schwachstellen zu unseren Stärken geworden sind.
inglês | alemão |
---|---|
exponea | exponea |
worked | gearbeitet |
hard | hart |
gdpr | gdpr |
potential | potenziellen |
vulnerability | schwachstellen |
strengths | stärken |
closely | eng |
has | hat |
to | zu |
by | indem |
that | dass |
have | haben |
see | sehen |
with | mit |
EN As marketing has become increasingly data-driven over the last 20 years, the tools required to analyze data and make it actionable have also become increasingly sophisticated — especially those tools leveraging machine learning.
DE Da das Marketing in den letzten 20 Jahren immer datengetriebener geworden ist, sind auch die Tools, die für die Analyse von Daten und deren Verwertung erforderlich sind, immer ausgefeilter geworden - insbesondere die Tools, die Machine Learning nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
last | letzten |
years | jahren |
required | erforderlich |
sophisticated | ausgefeilter |
especially | insbesondere |
machine | machine |
learning | learning |
leveraging | nutzen |
tools | tools |
analyze | analyse |
become | geworden |
data | daten |
to | in |
also | auch |
EN As security breaches become more frequent and public, compliance and regulatory necessities can quickly become limiting
DE Da Sicherheitsverstöße immer häufiger auftreten und publik werden, können Compliance-Vorgaben und regulatorische Anforderungen mitunter eine einschränkende Wirkung entfalten
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
regulatory | regulatorische |
and | und |
more | immer |
can | können |
become | eine |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
DE Werden Sie Teil einer außergewöhnlichen Erfolgsgeschichte. Mit Produkten, die von IT-Experten weltweit geschätzt werden, gab es noch nie einen besseren Zeitpunkt, um Cisco Meraki zu verkaufen. Werden Sie Teil der IT-Zukunft.
inglês | alemão |
---|---|
extraordinary | außergewöhnlichen |
professionals | experten |
worldwide | weltweit |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
future | zukunft |
the | gab |
better | besseren |
success | erfolgsgeschichte |
it | es |
sell | verkaufen |
with | mit |
never | nie |
a | einen |
to | zu |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.
inglês | alemão |
---|---|
visual | visuelle |
effects | effekte |
enchant | verzaubern |
audience | zuschauer |
videos | videos |
extra | extra |
your | ihre |
good | gute |
something | sie |
to | professionellen |
applied | anwendung |
with | bei |
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more... Read more
DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller... Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
zoho | zoho |
application | anwendung |
relationships | beziehungen |
agents | agenten |
web-based | webbasierte |
desk | desk |
more | mehr |
company | unternehmen |
managers | manager |
build | aufbauen |
customers | kunden |
is | ist |
a | eine |
with | mit |
more productive | produktiver |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
DE Fragen Sie sich, wer im Allgemeinen ein Reseller werden könnte? Wundere dich nicht mehr! Normalerweise neigen Personen wie Website-Entwickler oder technische Blogger eher dazu, Wiederverkäufer zu werden
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
developers | entwickler |
technical | technische |
bloggers | blogger |
or | oder |
who | wer |
wondering | fragen |
reseller | reseller |
typically | normalerweise |
to | zu |
a | ein |
you | sie |
no | nicht |
more | mehr |
be | könnte |
are | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções