Traduzir "analytical applications" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analytical applications" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de analytical applications

inglês
alemão

EN Deep data with analytical rigor. Our analytical experts leverage trends, insights, and benchmarks from our market-leading pay databases to highlight critical issues and support business objectives.

DE Umfassende Daten mit analytischer Genauigkeit. Unsere analytischen Experten nutzen Trends, Erkenntnisse und Benchmarks aus unseren marktführenden Vergütungsdatenbanken, um kritische Themen hervorzuheben und Geschäftsziele zu unterstützen.

inglês alemão
analytical analytischen
experts experten
trends trends
benchmarks benchmarks
critical kritische
issues themen
to highlight hervorzuheben
business objectives geschäftsziele
data daten
insights erkenntnisse
support unterstützen
and und
our unsere
to zu
with mit
from aus

EN Analytical capability is of the utmost importance. Munich Re draws its analytical capability from a large pool of experts in all relevant disciplines

DE Analysefähigkeit ist das A und O. Munich Re hat sie – dank eines großen Pools von Experten aus allen relevanten Disziplinen

inglês alemão
pool pools
experts experten
relevant relevanten
disciplines disziplinen
large großen
is ist
its und
a von
all allen

EN It offers a wide range of analytical services related to glass primary packaging, with a focus on analytical chemistry, material properties, and physical and mechanical performance.

DE Das Labor bietet ein breites Spektrum von Analytik-Dienstleistungen in Bezug auf Primärverpackungen aus Glas anmit Schwerpunkt auf analytischer Chemie, Materialeigenschaften sowie physikalischem und mechanischem Verhalten.

inglês alemão
wide breites
range spektrum
analytical analytik
glass glas
focus schwerpunkt
chemistry chemie
it das
offers bietet
services dienstleistungen
and und
on auf
a von

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

DE Analytische Fähigkeit: Die Fragen der analytischen Fähigkeiten sollen die Fähigkeit des Kandidaten beurteilen, mehrdeutige oder komplexe Informationen aus verschiedenen Perspektiven zu verstehen, um eine Schlussfolgerung zu erreichen.

inglês alemão
questions fragen
assess beurteilen
complex komplexe
perspectives perspektiven
conclusion schlussfolgerung
ability fähigkeit
candidates kandidaten
or oder
information informationen
understand verstehen
analytical analytische
to zu
different verschiedenen
from aus
a eine

EN 3.2 Analytical cookies Analytical cookies are used to carry out market research and analyses

DE 3.2 Analytische Cookies Analytische Cookies werden für die Durchführung von Marktforschung und Analysen verwendet

inglês alemão
cookies cookies
used verwendet
carry out durchführung
market research marktforschung
analytical analytische
analyses analysen
and und

EN And, Parallel Query enables transactional and analytical workloads on the same database by allowing Aurora to maintain high transaction throughput alongside concurrent analytical queries.

DE Parallel Query ermöglichst außerdem transaktionale und analytische Workloads auf derselben Datenbank, in dem es Aurora ermöglicht, einen hohen Transaktionsdurchsatz bei gleichzeitigen analytischen Abfragen aufrechtzuerhalten.

inglês alemão
parallel parallel
database datenbank
aurora aurora
workloads workloads
enables ermöglicht
to maintain aufrechtzuerhalten
analytical analytische
allowing und
queries abfragen
the same derselben

EN This makes the new sensor suitable for a wide range of industrial applications as wells as applications in diagnostics, analytical instruments and life sciences.

DE Dadurch eignet sich der neue Sensor für verschiedenste Industrieanwendungen und für Anwendungen im Bereich der Diagnostik, in analytischen Instrumenten und in der Biomedizin.

inglês alemão
sensor sensor
suitable eignet
applications anwendungen
diagnostics diagnostik
analytical analytischen
instruments instrumenten
new neue
in in
as dadurch
and und
for für

EN Our fundamental understanding of the technology, our experience and our dedication to data together with our analytical thinking enable us to implement individual data solutions for various applications

DE Unser grundlegendes Verständnis der Technologie, unsere Erfahrung und unser Engagement für Daten zusammen mit unserem analytischen Denken ermöglichen es uns, individuelle Datenlösungen für jeden Zweck zu realisieren

inglês alemão
dedication engagement
analytical analytischen
thinking denken
enable ermöglichen
technology technologie
experience erfahrung
to zu
implement realisieren
our unsere
data daten
with zusammen
for für
together mit
us uns
understanding verständnis
individual individuelle
and und

EN It provides maximum safety, stability and long-term reliability for a wide range of applications, including the fields of diagnostics, analytical instruments and life sciences

DE Der Sensor bietet ein Maximum an Sicherheit, Stabilität und langfristiger Zuverlässigkeit für einen breiten Anwendungsbereich, sei es in der Diagnostik, für analytische Instrumente oder in der Biomedizin

inglês alemão
maximum maximum
long-term langfristiger
fields oder
diagnostics diagnostik
analytical analytische
instruments instrumente
it es
provides bietet
reliability zuverlässigkeit
stability stabilität
wide breiten
and und
for für
safety sicherheit

EN A large portion of these developments are enabled through smart sensor solutions, where Sensirion is a valued partner for life science, diagnostic and analytical applications

DE Ein grosser Teil dieser Entwicklungen wird durch intelligente Sensorlösungen ermöglicht, wobei Sensirion ein geschätzter Partner für Anwendungen in den Bereichen Biowissenschaften, Diagnose und Analyse ist

inglês alemão
developments entwicklungen
enabled ermöglicht
smart intelligente
partner partner
diagnostic diagnose
analytical analyse
large grosser
applications anwendungen
sensirion sensirion
where wobei
of teil
a ein
and und
for für
is wird

EN This makes the SFC5500 ideally suited for applications in the medical, analytical and industrial sectors

DE Damit eignet sich der SFC5500 hervorragend für Anwendungen im medizinischen, analytischen und industriellen Bereich

inglês alemão
suited eignet
applications anwendungen
medical medizinischen
analytical analytischen
industrial industriellen
sectors bereich
in the im
and und
for für
the der

EN It offers the same top performance as the SFC5400 and is therefore suitable for a broad range of applications in medical, analytical and industrial environments

DE Sie bietet die gleich hohe Leistung wie die SFC5400-Serie und eignet sich deshalb für ein breites Anwendungsspektrum in Medizin, Analytik und Industrie

inglês alemão
performance leistung
suitable eignet
broad breites
medical medizin
analytical analytik
industrial industrie
offers bietet
in in
and und
the gleich
for für
a ein
therefore die
same sie

EN Automated test results of chromatography applications and analytical instruments don't just enable the optimization of processes and workflows in the area of life sciences

DE Automatisierte Testergebnisse von Chromatografie Anwendungen und analytischen Geräten ermöglichen nicht nur eine Optimierung der Prozesse und Workflows im Bereich der Biowissenschaften

inglês alemão
automated automatisierte
analytical analytischen
enable ermöglichen
optimization optimierung
sciences biowissenschaften
applications anwendungen
processes prozesse
workflows workflows
in the im
and und
dont nicht

EN Curate and deliver rich, visual dashboards and applications that accelerate operationalization of analytical insight across your enterprise.

DE Stellen Sie vielfältige visuelle Dashboards und Anwendungen, die die Umsetzung analytischer Erkenntnisse in Ihrem Unternehmen vorantreiben, übersichtlich bereit.

inglês alemão
visual visuelle
dashboards dashboards
applications anwendungen
insight erkenntnisse
across in
and und
your sie

EN Also it is used to write machine learning program algorithms and analytical applications

DE Außerdem wird sie verwendet, um Algorithmen für maschinelles Lernen und analytische Anwendungen zu schreiben

inglês alemão
machine maschinelles
algorithms algorithmen
analytical analytische
is wird
used verwendet
applications anwendungen
to zu
it sie

EN Board allows you to create compelling visual analyses and analytical applications from raw data in a matter of seconds, without the help of IT.

DE Erstellen Sie mit Board binnen weniger Sekunden aussagekräftige Visualisierungen und Analysen aus verschiedenen Datenquellen – und das ohne IT-Support.

inglês alemão
seconds sekunden
help support
analyses analysen
without ohne
it sie
create erstellen
of aus
and und

EN ibi is a cloud-based business intelligence (BI) and analytics platform that offers analytical tools, applications, reports and documents for business stakeholders such as management teams, analysts, line-of-business workers,... Learn more

DE ibi ist eine cloudbasierte Business-Intelligence- und Analyseplattform, die Analysetools, Anwendungen, Berichte und Dokumente für Stakeholder wie Managementteams, Analysten, Line-of-Business-Angestellte, Partner und Kunden... Mehr erfahren

inglês alemão
cloud-based cloudbasierte
intelligence intelligence
applications anwendungen
reports berichte
documents dokumente
analysts analysten
business business
stakeholders stakeholder
more mehr
is ist
for für
a eine
as wie

EN Analytical and Preparative Applications

DE Analytische und präparative Anwendungen

inglês alemão
analytical analytische
and und
applications anwendungen

EN Phoseon’s KeyView™ Smart Engine+ is ideal for elemental analysis, protein detection and other analytical applications.

DE Phoseon's KeyView™ Smart Engine+ ist ideal für die Elementaranalyse, den Nachweis von Proteinen und andere analytische Anwendungen.

EN Phoseon’s solid state detectors are used in several important analytical applications, from elemental detection to protein analysis and beyond

DE Die Festkörperdetektoren von Phoseon werden in verschiedenen wichtigen analytischen Anwendungen eingesetzt, von der Elementdetektion bis zur Proteinanalyse und darüber hinaus

inglês alemão
important wichtigen
analytical analytischen
applications anwendungen
in in
and und
several verschiedenen
to hinaus
are werden
used eingesetzt

EN Curate and deliver rich, visual dashboards and applications that accelerate operationalization of analytical insight across your enterprise.

DE Stellen Sie vielfältige visuelle Dashboards und Anwendungen, die die Umsetzung analytischer Erkenntnisse in Ihrem Unternehmen vorantreiben, übersichtlich bereit.

inglês alemão
visual visuelle
dashboards dashboards
applications anwendungen
insight erkenntnisse
across in
and und
your sie

EN Curate and deliver rich, visual dashboards and applications that accelerate operationalization of analytical insight across your enterprise.

DE Stellen Sie vielfältige visuelle Dashboards und Anwendungen, die die Umsetzung analytischer Erkenntnisse in Ihrem Unternehmen vorantreiben, übersichtlich bereit.

inglês alemão
visual visuelle
dashboards dashboards
applications anwendungen
insight erkenntnisse
across in
and und
your sie

EN Our fundamental understanding of the technology, our experience and our dedication to data together with our analytical thinking enable us to implement individual data solutions for various applications

DE Unser grundlegendes Verständnis der Technologie, unsere Erfahrung und unser Engagement für Daten zusammen mit unserem analytischen Denken ermöglichen es uns, individuelle Datenlösungen für jeden Zweck zu realisieren

inglês alemão
dedication engagement
analytical analytischen
thinking denken
enable ermöglichen
technology technologie
experience erfahrung
to zu
implement realisieren
our unsere
data daten
with zusammen
for für
together mit
us uns
understanding verständnis
individual individuelle
and und

EN Analytical applications and methods

DE Analytische Anwendungen und Verfahren

inglês alemão
analytical analytische
applications anwendungen
and und
methods verfahren

EN Analytical applications that process raw data into data insights for optimized processes

DE Analytische Anwendungen, die Rohdaten zu Datenergebnissen für optimierte Prozesse verarbeiten

inglês alemão
analytical analytische
optimized optimierte
raw data rohdaten
applications anwendungen
processes prozesse
into zu
for für
that die
process verarbeiten

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications

DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe. 

inglês alemão
medical medizinische
mobile mobile
consumer verbraucher
diagnostic diagnose
surgical chirurgische
software software
devices geräte
applications anwendungen
and und
for für

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

inglês alemão
relying verlassen
killing töten
movement bewegung
free freie
open open
long lange
option option
applications anwendungen
means bedeutet
best bestmögliche
proprietary proprietäre
source source
is ist
not nicht
with mit

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

inglês alemão
recent letzten
applications anwendungen
general allgemeinen
term begriff
implemented implementiert
mention erwähnen
types arten
category kategorien
in in
different verschiedenen
iot iot
can kann
we wir
here hier
have geworden
the tagen

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

inglês alemão
smooth reibungslosen
operation betrieb
real echte
native native
javascript javascript
serves dient
framework rahmen
developing entwicklung
react react
applications anwendungen
as als
for für
with zusammen
together mit
the den

EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications

DE Derzeit gibt es mehrere Arten von mobilen Anwendungen, die wir entwickeln können: native Anwendungen, hybride oder plattformübergreifende Apps und Webanwendungen

inglês alemão
currently derzeit
several mehrere
types arten
mobile mobilen
native native
hybrid hybride
or oder
web applications webanwendungen
can können
develop entwickeln
apps apps
applications anwendungen
we wir
and und
of von

EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications

DE Elektronenanwendungen: Plattformübergreifende Desktopanwendungen basierend auf Webanwendungen

inglês alemão
web applications webanwendungen
on auf
based on basierend

EN Applications: extruders, pumps, fans, mixers, compressors, metals applications, propellers and thrusters for marine applications and wind generators.

DE Einsatzgebiete: Strangpressen, Pumpen, Gebläse, Mischanlagen, Verdichter, Metallanwendungen, Propeller und Schubdüsen im Marinebereich sowie Windgeneratoren.

inglês alemão
pumps pumpen
and und
for sowie

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)

inglês alemão
new neuer
html html
css css
js js
ruby rubin
various verschiedene
platforms plattformen
help helfen
other anderen
design entwerfen
develop entwickeln
applications anwendungen
in in
end end
work arbeit
and und
with mit
for für
on auf

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications

DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe. 

inglês alemão
medical medizinische
mobile mobile
consumer verbraucher
diagnostic diagnose
surgical chirurgische
software software
devices geräte
applications anwendungen
and und
for für

EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more

DE Gleiches gilt für weitere Anwendungen wie kontaktlose Zahlungskartenanwendungen mit NFC, Peer-to-Peer-Zahlungsanwendungen und vieles mehr

inglês alemão
contactless kontaktlose
nfc nfc
applications anwendungen
and und

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

inglês alemão
relying verlassen
killing töten
movement bewegung
free freie
open open
long lange
option option
applications anwendungen
means bedeutet
best bestmögliche
proprietary proprietäre
source source
is ist
not nicht
with mit

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

inglês alemão
recent letzten
applications anwendungen
general allgemeinen
term begriff
implemented implementiert
mention erwähnen
types arten
category kategorien
in in
different verschiedenen
iot iot
can kann
we wir
here hier
have geworden
the tagen

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

inglês alemão
smooth reibungslosen
operation betrieb
real echte
native native
javascript javascript
serves dient
framework rahmen
developing entwicklung
react react
applications anwendungen
as als
for für
with zusammen
together mit
the den

EN Tools and resources for developing, optimizing and promoting web applications. Ways to find new applications and alternatives, reduce software expenses, connect applications to share data.

DE Tools und Ressourcen für die Entwicklung, Optimierung und Förderung von Webanwendungen. Möglichkeiten, neue Anwendungen und Alternativen zu finden, Softwarekosten zu senken, Verbinden von Anwendungen zur gemeinsamen Nutzung von Daten.

inglês alemão
developing entwicklung
optimizing optimierung
promoting förderung
ways möglichkeiten
new neue
alternatives alternativen
reduce senken
connect verbinden
data daten
web applications webanwendungen
tools tools
resources ressourcen
applications anwendungen
find finden
to zu
and und
for für

EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications

DE Anwendungsentwickler, die für die Erstellung containerisierter Anwendungen oder die Umwandlung von vorhandenen in containerisierte Anwendungen zuständig sind

inglês alemão
responsible zuständig
creating erstellung
containerized containerisierte
developers anwendungsentwickler
or oder
into in
applications anwendungen
for für
converting die
existing vorhandenen
are sind

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.

inglês alemão
microservices microservices
traditional herkömmlichen
jboss jboss
flexibility flexibilität
business unternehmen
requires benötigt
new neuen
eap eap
applications anwendungen
and und
to zu
your ihr
suited geeignet
offers gibt
for für

EN A total of 6 applications for admission (including unrestricted admission applications) can be made, of which up to 3 can be restricted admission applications (except for the second degree)

DE Es dürfen insgesamt 6 Anträge auf Zulassung (beinhaltet auch Anträge ohne Zulassungsbeschränkung) gestellt werden, davon bis zu 3 Anträge mit Zulassungsbeschränkung (außer Zweitstudium)

inglês alemão
admission zulassung
applications anträge
except außer
to zu
be werden
the auf

EN View an in-depth profile of Analytical Services features (in English)

DE Sehen Sie sich ein detailliertes Profil der Funktionen von Analytical Services an (auf Englisch)

inglês alemão
profile profil
analytical analytical
services services
features funktionen
english englisch
an an

EN View more Analytical Services reports

DE Weitere Berichte von Analytical Services anzeigen

inglês alemão
view anzeigen
more weitere
services services
reports berichte
analytical analytical

EN Analytical Services: tailored reports and data services

DE Analytical Services: Maßgeschneiderte Berichte und Datendienste

inglês alemão
services services
and und
analytical analytical
tailored maßgeschneiderte
reports berichte

EN Analytical Services provide customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution including:

DE Analytical Services erstellt maßgeschneiderte Analysen und Berichte, die sich an den spezifischen Interessensgebieten Ihrer Institution orientieren:

inglês alemão
services services
institution institution
customised maßgeschneiderte
analytical analytical
reports berichte
analyses analysen
and und
around an
the spezifischen

EN Analytical Services also offer data integration services such as:

DE Analytical Services bietet auch Datenintegrationsdienste an wie:

inglês alemão
analytical analytical
services services
offer bietet
also auch
as wie

EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise

DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen

inglês alemão
research research
assessment assessment
scopus scopus
data daten
your ihr
analytical analytical
services services
national nationales
support unterstützung
can kann
provide verfügung
for für

EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles

DE Forscherdatenbanken mit Scopus integrieren: Analytical Services kann eine gegenseitige Verlinkung zwischen Scopus und der Datenbank Ihrer Institution oder Ihres Landes herstellen, um dadurch die Genauigkeit von Autorenprofilen zu verbessern.

inglês alemão
integrating integrieren
scopus scopus
services services
mutual gegenseitige
link verlinkung
accuracy genauigkeit
analytical analytical
can kann
or oder
database datenbank
to herstellen
improve verbessern
between zwischen
with mit
a eine
and und

EN bluth, george, micheal, gob, banana stand, tobias funke, analytical therapist, i just blue myself, tv, series, frozen banana, the bluth company, quote, bob loblaw, comedy, funny, arrested development, arrested, development

DE bluth, george, micheal, gob, bananenständer, tobias funke, analytischer therapeut, ich blau mich nur, fernseher, serie, gefrorene banane, die bluth company, zitat, bob loblaw, komödie, lustig, verhaftete entwicklung, verhaftet, entwicklung

inglês alemão
george george
banana banane
tobias tobias
tv fernseher
series serie
frozen gefrorene
quote zitat
bob bob
funny lustig
development entwicklung
company company
i ich
blue blau
the mich
just nur

Mostrando 50 de 50 traduções