Traduzir "dadurch die genauigkeit" para inglês

DE Die Word-Fehlerrate ist die typische Metrik, um die Genauigkeit zu bewerten, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabulare zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.

• Metrik
• Genauigkeit zu bewerten
• Custom Dictionary ermöglichen
• Kunden

DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?

• Genauigkeit von Waagen
• Unterschiede zwischen analogen
• digitalen Waagen
• neuesten Funktionen gehört
• Genauigkeit von intelligenten
• erhöhen

DE Erfahren Sie mehr über die Genauigkeit von Waagen sowie über die Unterschiede zwischen analogen und digitalen Waagen. Haben Sie von den neuesten Funktionen gehört, die die Genauigkeit von intelligenten Waagen erhöhen?

• Genauigkeit von Waagen
• Unterschiede zwischen analogen
• digitalen Waagen
• neuesten Funktionen gehört
• Genauigkeit von intelligenten
• erhöhen

DE Die Genauigkeit dieser Eigenschaften und damit die Genauigkeit der Ergebnisse der Druckakustiksimulationen hängt von den oben genannten Variablen ab, die alle mit dem Liquid & Gas Properties Module berechnet werden können.

• Genauigkeit dieser Eigenschaften
• damit die Genauigkeit
• Ergebnisse der Druckakustiksimulationen
• oben genannten Variablen
• Liquid
• Gas Properties Module

DE Die Wortfehlerrate ist die typische Metrik zur Bewertung der Genauigkeit, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabeln zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.

• Metrik zur Bewertung
• Genauigkeit
• Custom Dictionary ermöglichen
• Kunden

DE Einleitung In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie die Genauigkeit verschiedener Modelle berechnen und die Genauigkeit der automatischen Transkription im Detail vergleichen können ...

• Einleitung In diesem
• erfahren Sie
• Genauigkeit verschiedener Modelle
• Genauigkeit der automatischen

DE Vertex-GeoCodes und Vertex-e-Files verbessern die Genauigkeit der Steuerzuständigkeitszuweisung und fügen steuerspezifische Daten zu jeder Mitarbeiteradresse (beruflich und privat) hinzu, um die Genauigkeit der HR-Funktion zu verbessern.

• Vertex-GeoCodes
• Steuerzuständigkeitszuweisung
• fügen steuerspezifische Daten
• jeder Mitarbeiteradresse
• beruflich
• privat
• hinzu
• Genauigkeit der HR-Funktion

DE Sie können die Genauigkeit Ihres Modells mit der Funktion "Genauigkeit berechnen" messen.

• Genauigkeit Ihres Modells
• Funktion

DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss

• also Genauigkeit benötigen
• empfehlen wir kleinere
• kleineren Bereich
• jedoch mit höherer
• da das Etikett
• nahe am Leser
• muss

DE Dank der Energieeffizienz und der erstklassigen Genauigkeit des Feuchte- und Temperatursensors SHTC3 von Sensirion bieten unsere Überwachungsgeräte eine hervorragende Batterielebensdauer und Genauigkeit“, sagt Tony Li, Produktmanager bei Govee.

• Dank der Energieeffizienz
• Temperatursensors von Sensirion
• Überwachungsgeräte eine hervorragende
• Genauigkeit
• sagt Tony Li

DE Der SCD40 bietet eine Genauigkeit von ±(50 ppm + 5 % vom Messwert) bei 400–2000 ppm, während der SCD41 eine Genauigkeit von ±(40 ppm + 5 % vom Messwert) bei 400–5000 ppm aufweist

• bietet eine Genauigkeit
• ppm
• Messwert
• ppm aufweist

DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss

• also Genauigkeit benötigen
• empfehlen wir kleinere
• kleineren Bereich
• jedoch mit höherer
• da das Etikett
• nahe am Leser
• muss

DE Mit der hochwertigen Audioqualität lieferten manuelle Dienste immer noch Ergebnisse mit einer Genauigkeit von 95 bis 99%. Sonix-Transkripte verbesserten sich jedoch auf eine Genauigkeit von 97%.

• hochwertigen Audioqualität lieferten

DE Forscherdatenbanken mit Scopus integrieren: Analytical Services kann eine gegenseitige Verlinkung zwischen Scopus und der Datenbank Ihrer Institution oder Ihres Landes herstellen, um dadurch die Genauigkeit von Autorenprofilen zu verbessern.

• Forscherdatenbanken mit Scopus
• gegenseitige Verlinkung zwischen
• Datenbank Ihrer Institution
• Ihres Landes herstellen
• dadurch die Genauigkeit

DE Kalibrierfunktion* ermöglicht die Wartung durch den Betreiber und dadurch optimale Genauigkeit zu jeder Zeit

• ermöglicht die Wartung
• Betreiber
• dadurch optimale Genauigkeit
• jeder Zeit

DE Forscherdatenbanken mit Scopus integrieren: Analytical Services kann eine gegenseitige Verlinkung zwischen Scopus und der Datenbank Ihrer Institution oder Ihres Landes herstellen, um dadurch die Genauigkeit von Autorenprofilen zu verbessern.

• Forscherdatenbanken mit Scopus
• gegenseitige Verlinkung zwischen
• Datenbank Ihrer Institution
• Ihres Landes herstellen
• dadurch die Genauigkeit

DE Der digitale Massenflussmesser SFM3000 zeichnet sich durch hohe Genauigkeit, schnelle Durchlaufzeit und einen geringen Druckabfall aus. Dadurch eignet er sich für kostensensitive Anwendungen.

• digitale Massenflussmesser zeichnet
• hohe Genauigkeit
• schnelle Durchlaufzeit
• Dadurch eignet er
• kostensensitive

DE Die meisten Menschen werden dadurch mehr Geld in der Tasche haben und sich dadurch die Veränderungen im Lebensstil leisten können, die wir alle vornehmen müssen.

• dadurch die Veränderungen
• vornehmen

DE TIPP: Im Idealfall wird das gewünschte Business Theme mehrsprachig angeboten, dadurch lässt sich einfach die eigene Sprache auswählen. Die Administration im Backend und Frontend gelingt dir dadurch leichter.

• TIPP
• Business Theme mehrsprachig
• eigene Sprache auswählen
• Administration im Backend
• Frontend gelingt dir

DE TIPP: Im Idealfall wird das gewünschte Business Theme mehrsprachig angeboten, dadurch lässt sich einfach die eigene Sprache auswählen. Die Administration im Backend und Frontend gelingt dir dadurch leichter.

• TIPP
• Business Theme mehrsprachig
• eigene Sprache auswählen
• Administration im Backend
• Frontend gelingt dir

DE Selbst wenn das Mundstück erfolgreich im Mund des Tauchers positioniert werden kann, besteht das Risiko, dadurch die "schlaffe" Zunge in den hinteren Rachenraum zu verlagern und dadurch den Luftweg zu blockieren.

• erfolgreich im Mund
• besteht das Risiko
• Rachenraum zu verlagern
• dadurch den Luftweg

DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Sie ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil Sie dadurch eine bessere Übersicht über das enthaltene akustische Material erhalten.

• eingeblendet
• zwar nicht unbedingt
• Tonspur zu bearbeiten
• empfehlenswert
• weil Sie dadurch
• enthaltene akustische Material

DE Dadurch kannst du Hunderte Lieder auf eine CD kopieren und es wurde außerdem ein komplett neuer Markt im Internet eröffnet – der Downloadmarkt, da die Downloadzeiten dadurch drastisch reduziert wurden.

• kopieren
• außerdem ein komplett
• Markt im Internet
• Downloadmarkt
• da die Downloadzeiten
• drastisch reduziert

DE Selbst wenn das Mundstück erfolgreich im Mund des Tauchers positioniert werden kann, besteht das Risiko, dadurch die "schlaffe" Zunge in den hinteren Rachenraum zu verlagern und dadurch den Luftweg zu blockieren.

• erfolgreich im Mund
• besteht das Risiko
• Rachenraum zu verlagern
• dadurch den Luftweg

DE Dadurch wird eine Wellenform eingeblendet. Sie ist zwar nicht unbedingt nötig, um die Tonspur zu bearbeiten, aber empfehlenswert, weil Sie dadurch eine bessere Übersicht über das enthaltene akustische Material erhalten.

• eingeblendet
• zwar nicht unbedingt
• Tonspur zu bearbeiten
• empfehlenswert
• weil Sie dadurch
• enthaltene akustische Material

DE Dadurch wird ihre Verwaltung zunehmend komplexer, so dass insbesondere die nachhaltige Referenz auf Daten und dadurch ihre dauerhafte Zitierbarkeit eine Herausforderung darstellt

• zunehmend komplexer
• insbesondere die nachhaltige
• dadurch ihre dauerhafte
• Herausforderung darstellt

DE Ein legitimer Transfer kann dadurch ein wenig aufwändiger werden, doch werden dadurch versehentliche und betrügerische Transfers verhindert

• doch werden dadurch
• betrügerische Transfers verhindert

DE Ein legitimer Transfer kann dadurch ein wenig aufwändiger werden, doch werden dadurch versehentliche und betrügerische Transfers verhindert

• doch werden dadurch
• betrügerische Transfers verhindert

DE Die AEC Collection von Autodesk ist die perfekte Wahl für Landvermesser, Tiefbauingenieure und Baufachleute, die die Geschwindigkeit und Genauigkeit der Landvermessung erhöhen und die Effizienz aller Arbeitsabläufe steigern möchten.

• Tiefbauingenieure
• Baufachleute
• Geschwindigkeit
• Genauigkeit der Landvermessung
• Effizienz aller Arbeitsabläufe

DE Die Betreiber der Webseite bieten keine Garantie für den Wert, die Rechtsstaatlichkeit, die Gleichbehandlung, Genauigkeit oder Zuverlässigkeit der Webseite oder die Ergebnisse ihrer Nutzung sowie für darauf veröffentlichtes Material

• Betreiber der Webseite
• Rechtsstaatlichkeit
• Gleichbehandlung
• Genauigkeit
• Zuverlässigkeit der Webseite
• Ergebnisse ihrer Nutzung
• darauf veröffentlichtes Material

DE Während DAST die Anwendung nur in einer Blackbox überprüft, verwendet IAST eine Technik, die die Funktionen von DAST und SAST kombiniert, um die Genauigkeit der Sicherheitstests für Anwendungen zu erhöhen

• Blackbox überprüft
• Funktionen von DAST
• SAST kombiniert
• Genauigkeit der Sicherheitstests
• Anwendungen zu erhöhen

DE Dies ermöglicht die Verwendung einer einzelnen Feder, die die Genauigkeit des Ineinandergreifens verbessert, da sich die Zahnscheiben immer im richtigen Winkel befinden.

• einzelnen Feder
• Genauigkeit des Ineinandergreifens
• immer im richtigen

DE Binär gewichtete Netze verringern die Genauigkeit des YOLOv3-Netzes nur geringfügig, wenn sie entsprechend trainiert werden. Die folgende Tabelle veranschaulicht die Ergebnisse, die für das neu trainierte YOLOv3-Netz erzielt wurden.

• Binär gewichtete Netze
• folgende Tabelle veranschaulicht
• Ergebnisse
• neu trainierte erzielt

DE In dem Maße, in dem die Industrie die Vorteile neuronaler Netze erkennt und die Zahl der Inferenzanwendungen zunimmt, steigt auch der Bedarf an Netzwerken, die auf unterschiedliche Datensätze, Genauigkeit und Leistung zugeschnitten sind.

• Maße
• Industrie die Vorteile
• Netze erkennt
• Zahl der Inferenzanwendungen
• Netzwerken
• unterschiedliche Datensätze
• Genauigkeit
• Leistung zugeschnitten

DE Die Betreiber der Webseite bieten keine Garantie für den Wert, die Rechtsstaatlichkeit, die Gleichbehandlung, Genauigkeit oder Zuverlässigkeit der Webseite oder die Ergebnisse ihrer Nutzung sowie für darauf veröffentlichtes Material

• Betreiber der Webseite
• Rechtsstaatlichkeit
• Gleichbehandlung
• Genauigkeit
• Zuverlässigkeit der Webseite
• Ergebnisse ihrer Nutzung
• darauf veröffentlichtes Material

DE Dies bedeutet die hohe Genauigkeit der Codeprüfer, die geringe Anzahl von Fehlalarmen und die ausgefeilte Compliance-Berichterstattung im Einklang mit dem CERT-Standard, um die damit verbundenen Kosten und den Overhead zu minimieren.

• Genauigkeit der Codeprüfer
• CERT-Standard
• damit verbundenen Kosten

DE Die richtigen Daten sind nur die halbe Miete. Telefoninformationen müssen zur Integration in Ihre Geschäftslogik mit Genauigkeit und hoher Geschwindigkeit verarbeitet werden. Lookup bietet Ihnen genau die richtigen Tools dafür.

• halbe Miete
• Geschäftslogik mit Genauigkeit
• hoher Geschwindigkeit verarbeitet
• Lookup bietet Ihnen
• richtigen Tools

DE Erzielen Sie ein beispielloses Maß an Transparenz mit Lösungen, die die Genauigkeit verbessern, die Verlustraten reduzieren und den Umsatz erhöhen.

• Maß an Transparenz
• Lösungen
• Genauigkeit verbessern
• Verlustraten reduzieren
• Umsatz

DE Erzielen Sie ein beispielloses Maß an Transparenz mit Lösungen, die die Genauigkeit verbessern, den Umsatz steigern und die Kundentreue erhöhen.

• Maß an Transparenz
• Lösungen
• Genauigkeit verbessern
• Umsatz steigern
• Kundentreue

DE SightCall lässt sich mit jeder Android-kompatiblen Datenbrille verwenden und bietet den Technikern eine freihändige visuelle Unterstützung, die die Kosten senkt und die Erledigungsquote und Genauigkeit verbessert

• jeder Android-kompatiblen Datenbrille
• bietet den Technikern
• freihändige visuelle Unterstützung
• Kosten senkt
• Erledigungsquote
• Genauigkeit verbessert

DE Dafür entwickeln wir eine Software, die sich die hohe Genauigkeit des Sensors zu Nutzen macht und die einzelnen Tiefenbilder mittels weiterer Sensordaten und Machine Learning für unsere Use Cases optimiert

• Software
• Nutzen macht
• einzelnen Tiefenbilder mittels
• Sensordaten
• Use Cases optimiert

DE Für die additive Fertigung von Metallen stellt Amphyon von Additive Works ein leistungsstarkes Tool zur simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar, das die Genauigkeit der Teile erhöht und die Fehlerquote minimiert.

• Works ein leistungsstarkes
• simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar
• Genauigkeit der Teile
• Fehlerquote

DE Für die additive Fertigung von Metallen stellt Amphyon von Additive Works ein leistungsstarkes Tool zur simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar, das die Genauigkeit der Teile erhöht und die Fehlerquote minimiert.

• Works ein leistungsstarkes
• simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar
• Genauigkeit der Teile
• Fehlerquote

DE die Einschränkung der Verarbeitung für die vorgesehenen Fälle (Art. 18 Verordnung), wie z. B. wenn die Genauigkeit der Daten angefochten wird und ihre Richtigkeit überprüft werden muss;

• Einschränkung der Verarbeitung
• vorgesehenen Fälle
• Art
• Verordnung
• Genauigkeit der Daten

DE Ein wenig beachtete Möglichkeit, die Genauigkeit einer Übersetzung zu verbessern, ist die Arbeit, die geleistet werden kann, bevor der Text überhaupt erst an den Übersetzer geschickt wird

• wenig beachtete Möglichkeit
• Genauigkeit einer Übersetzung
• verbessern
• Arbeit
• bevor der Text

DE Die DAZN GROUP LIMITED übernimmt keine Garantie für die Nutzung oder die Ergebnisse der Nutzung des Materials auf der Website der DAZN GROUP LIMITED hinsichtlich deren Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Sonstiges.

• DAZN GROUP LIMITED
• Ergebnisse der Nutzung
• deren Richtigkeit
• Genauigkeit
• Zuverlässigkeit

DE Die wichtigsten Parameter werden automatisch durch mathematische Methoden wie die Hauptkomponentenanalyse ausgewählt, um die Genauigkeit zu maximieren und Fehler, wie data overfitting zu vermeiden

• Hauptkomponentenanalyse ausgewählt
• Genauigkeit zu maximieren
• Fehler

DE Nutzen Sie die vorausgewählte „BEST“ Option oder Vergleichen Sie die einzelnen Ergebnisse und die Genauigkeit der verschieden Modelle transparent miteinander.

• BEST
• Option
• Ergebnisse
• Genauigkeit der verschieden
• transparent

DE Die richtigen Daten sind nur die halbe Miete. Telefoninformationen müssen zur Integration in Ihre Geschäftslogik mit Genauigkeit und hoher Geschwindigkeit verarbeitet werden. Lookup bietet Ihnen genau die richtigen Tools dafür.

• halbe Miete
• Geschäftslogik mit Genauigkeit
• hoher Geschwindigkeit verarbeitet
• Lookup bietet Ihnen
• richtigen Tools

DE Dafür entwickeln wir eine Software, die sich die hohe Genauigkeit des Sensors zu Nutzen macht und die einzelnen Tiefenbilder mittels weiterer Sensordaten und Machine Learning für unsere Use Cases optimiert

• Software
• Nutzen macht
• einzelnen Tiefenbilder mittels
• Sensordaten
• Use Cases optimiert