EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
Traduzir "add social sharing" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add social sharing" de inglês para alemão
Traduções de add social sharing
"add social sharing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de add social sharing
inglês
alemão
DE Social-Sharing-Bilder hinzufügen – Social-Sharing-Bilder werden in sozialen Medien angezeigt, wenn du oder jemand anderes deine Website teilt
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| sharing | sharing |
| images | bilder |
| display | angezeigt |
| on | in |
| media | medien |
| shares | teilt |
| site | website |
| or | oder |
| social | social |
| someone | jemand |
| you | du |
| your | deine |
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
DE Social-Sharing-Bilder hinzufügen – Social-Sharing-Bilder werden in sozialen Medien angezeigt, wenn du oder jemand anderes deine Website teilt
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| sharing | sharing |
| images | bilder |
| display | angezeigt |
| on | in |
| media | medien |
| shares | teilt |
| site | website |
| or | oder |
| social | social |
| someone | jemand |
| you | du |
| your | deine |
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
DE Füge Social-Sharing-Bilder und SEO-Beschreibungen hinzu – Achte darauf, dass neue Seiten, die du zu deiner Website hinzufügst, über Social-Sharing-Logos und SEO-Beschreibungen verfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| sharing | sharing |
| images | bilder |
| seo | seo |
| descriptions | beschreibungen |
| new | neue |
| logos | logos |
| add | hinzu |
| pages | seiten |
| site | website |
| as | die |
| and | und |
| to | zu |
| you | du |
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
DE Füge Social-Sharing-Bilder und SEO-Beschreibungen hinzu – Achte darauf, dass neue Seiten, die du zu deiner Website hinzufügst, über Social-Sharing-Logos und SEO-Beschreibungen verfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| sharing | sharing |
| images | bilder |
| seo | seo |
| descriptions | beschreibungen |
| new | neue |
| logos | logos |
| add | hinzu |
| pages | seiten |
| site | website |
| as | die |
| and | und |
| to | zu |
| you | du |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| social | social |
| engineering | engineering |
| attack | angriff |
| definition | definition |
| techniques | techniken |
| meaning | bedeutung |
| identify | erkennt |
| a | einen |
| prevent | verhindert |
| is | ist |
EN Share – opens a window providing you with three options of sharing the link, i.e. via e-mail, social networks or copying the link. More on sharing via e-mail, social networks, or copying the link
DE Freigeben: Ein Fenster wird geöffnet, das Ihnen drei Möglichkeiten bietet, den Link zu teilen, d. h. per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links. Mehr zum Teilen per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| providing | bietet |
| copying | kopieren |
| link | link |
| social | soziale |
| networks | netzwerke |
| or | oder |
| more | mehr |
| the | geöffnet |
| three | drei |
| you | ihnen |
| share | teilen |
| a | ein |
| of | zu |
| via | per |
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | anbieter |
| software | software |
| media | media |
| management | management |
| advocacy | advocacy |
| analytics | analytics |
| sprout | sprout |
| us | usa |
| a | ein |
| for | für |
| social | social |
| is | ist |
| of | von |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
DE Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene für das jeweilige Blatt. Informationen zu Freigabeberechtigungsstufen finden Sie unter Freigabeberechtigungsstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheet | blatt |
| information | informationen |
| sharing permissions | freigabeberechtigungen |
| or | oder |
| to | zu |
| for | für |
EN Remote Desktop by Heimdal allows for screen-sharing, clipboard-sharing, content-sharing, ultra-high-quality streaming, and more
DE Remote Desktop von Heimdal ermöglicht die Bildschirmfreigabe, die gemeinsame Nutzung der Zwischenablage, die gemeinsame Nutzung von Inhalten, Streaming in höchster Qualität und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| allows | ermöglicht |
| streaming | streaming |
| sharing | gemeinsame |
| clipboard | zwischenablage |
| content | inhalten |
| high | höchster |
| quality | qualität |
| more | mehr |
| and | und |
| by | von |
EN With Microsoft's tools such as OneDrive or SharePoint, sharing information is a breeze. However, sharing information securely is an entirely different story: in Microsoft 365, there are no encrypted sharing options.
DE Mit Microsofts Tools wie OneDrive oder SharePoint ist das Teilen von Informationen ein Kinderspiel. Sicheres Filesharing ist jedoch eine ganz andere Geschichte: In Microsoft 365 gibt es keine verschlüsselten Datentransferoptionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| sharing | teilen |
| information | informationen |
| story | geschichte |
| microsoft | microsoft |
| encrypted | verschlüsselten |
| onedrive | onedrive |
| tools | tools |
| or | oder |
| in | in |
| no | keine |
| however | jedoch |
| with | mit |
| as | wie |
| a | ein |
| such | von |
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| media | media |
| link | verlinken |
| profiles | profile |
| content | inhalte |
| pages | seiten |
| social | social |
| publish | veröffentlichen |
| up | auf |
| sharing | teilen |
| and | und |
| to | zu |
| it | die |
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| media | media |
| link | verlinken |
| profiles | profile |
| content | inhalte |
| pages | seiten |
| social | social |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| up | auf |
| sharing | teilen |
| your | deine |
| to | zu |
EN Social Warfare lets you add social sharing buttons to your WordPress site
DE Mit Social Warfare können Sie Schaltflächen zum sozialen Austausch auf Ihrer WordPress-Site hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| sharing | austausch |
| buttons | schaltflächen |
| wordpress | wordpress |
| warfare | warfare |
| site | site |
| social | social |
| you | sie |
EN Add an Alternate Social Sharing Image to display when the post is shared on social media
DE Fügen Sie ein alternatives Social-Sharing-Bild hinzu, das angezeigt wird, wenn der Beitrag in sozialen Medien geteilt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| display | angezeigt |
| social | social |
| sharing | sharing |
| shared | geteilt |
| media | medien |
| add | hinzu |
| social media | sozialen |
EN Social Warfare lets you add social sharing buttons to your WordPress site
DE Mit Social Warfare können Sie Schaltflächen zum sozialen Austausch auf Ihrer WordPress-Site hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| sharing | austausch |
| buttons | schaltflächen |
| wordpress | wordpress |
| warfare | warfare |
| site | site |
| social | social |
| you | sie |
EN Add an Alternate social sharing image to display when the post is shared on social media
DE Füge ein alternatives Bild zum Teilen auf Social Media hinzu, das angezeigt wird, wenn der Beitrag in sozialen Medien geteilt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| sharing | teilen |
| display | angezeigt |
| add | hinzu |
| shared | geteilt |
| social | social |
| media | media |
EN You can also allow social media sharing directly from your client galleries, update site changes across Facebook and Google, and add Instagram snippets from your social stream.
DE Sie können auch das Teilen in sozialen Medien direkt von Ihren Kundengalerien aus erlauben, Änderungen auf Facebook und Google aktualisieren und Instagram-Snippets in Ihrem sozialen Stream hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| snippets | snippets |
| stream | stream |
| sharing | teilen |
| update | aktualisieren |
| add | hinzufügen |
| changes | Änderungen |
| and | und |
| also | auch |
| your | ihren |
| you | sie |
| allow | erlauben |
| can | können |
| media | medien |
| from | aus |
| social media | sozialen |
EN Add an alternate social sharing image to display when the event is shared on social media.
DE Füge ein alternatives Bild zum Teilen auf Social Media hinzu, das angezeigt wird, wenn der Beitrag auf Social Media geteilt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| display | angezeigt |
| sharing | teilen |
| add | hinzu |
| shared | geteilt |
| social | social |
| media | media |
EN Add an alternate social sharing image to display when the event is shared on social media
DE Füge ein alternatives Bild zum Teilen auf Social Media hinzu, das angezeigt wird, wenn der Beitrag auf Social Media geteilt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| display | angezeigt |
| sharing | teilen |
| add | hinzu |
| shared | geteilt |
| social | social |
| media | media |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
DE Verwenden Sie dBuzzsproutie Funktion zum sozialen Austausch, um Teaser-Videos zu erstellen und mit dem Austausch zu beginnen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | sozialen |
| sharing | austausch |
| feature | funktion |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| use | verwenden |
| to | zu |
| and | und |
| start | beginnen |
EN National Geographic even hosted all submissions on their website, with sharing options at the bottom of each submission, making sharing on social easy for their visitors.
DE Das Unternehmen stellte alle Einsendungen auf seine Website, inklusive Buttons zum Teilen unter jeder einzelnen Einsendung, die Besuchern das Teilen auf Social Media erleichtern sollte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| submissions | einsendungen |
| submission | einsendung |
| visitors | besuchern |
| easy | erleichtern |
| website | website |
| sharing | teilen |
| social | social |
| with | inklusive |
| all | alle |
| the | einzelnen |
| on | auf |
EN With Link Sharing, you can share content from Sprout Social via a private or publicly accessible link (“Link Sharing”)
DE Mit der Linkfreigabe können Sie Inhalte von Sprout Social über einen privat oder öffentlich zugänglichen Link teilen („Linkfreigabe“)
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
DE Das Hinzufügen eines WhatsApp-Shares button zu Ihrem Blog oder Ihrer Website erhöht nachweislich das Social Sharing, bietet eine größere Personalisierung und fördert das Sharing auf mobilen Geräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| blog | blog |
| offer | bietet |
| personalization | personalisierung |
| mobile | mobilen |
| website | website |
| social | social |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| sharing | sharing |
| on | auf |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
DE Verwenden Sie dBuzzsproutie Funktion zum sozialen Austausch, um Teaser-Videos zu erstellen und mit dem Austausch zu beginnen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | sozialen |
| sharing | austausch |
| feature | funktion |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| use | verwenden |
| to | zu |
| and | und |
| start | beginnen |
EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery
DE Freigabe in sozialen Medien zur Freigabe einzelner Bilder in einer Galerie
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharing | freigabe |
| images | bilder |
| gallery | galerie |
| in | in |
| for | zur |
| a | einer |
| media | medien |
| social media | sozialen |
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
DE Das Hinzufügen eines WhatsApp-Shares button zu Ihrem Blog oder Ihrer Website erhöht nachweislich das Social Sharing, bietet eine größere Personalisierung und fördert das Sharing auf mobilen Geräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| blog | blog |
| offer | bietet |
| personalization | personalisierung |
| mobile | mobilen |
| website | website |
| social | social |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| sharing | sharing |
| on | auf |
EN NOTE: To add new fields to cards, you must be a licensed user with Admin-level sharing permissions on the sheet. More information on this is available in the Sharing Permission Levels help article.
DE HINWEIS: Nur lizenzierte Benutzer mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für ein Blatt können neue Felder zu Karten hinzufügen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Hilfeartikel Freigabeberechtigungsstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| cards | karten |
| user | benutzer |
| sheet | blatt |
| sharing permissions | freigabeberechtigungen |
| help article | hilfeartikel |
| new | neue |
| information | informationen |
| in the | im |
| note | hinweis |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| with | mit |
| must | können |
| a | ein |
| the | nur |
| on | auf |
EN You must be the Owner or have Admin-level sharing permissions to the Smartsheet item that you want to add to Quip. Check out the Sharing Permission Levels article for details.
DE Sie müssen Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene für das Smartsheet-Element besitzen, das Sie zu Quip hinzufügen möchten. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Freigabeberechtigungsstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| owner | inhaber |
| smartsheet | smartsheet |
| details | informationen |
| sharing permissions | freigabeberechtigungen |
| or | oder |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| have | besitzen |
| for | weitere |
| the | artikel |
| want to | möchten |
EN In the Sharing Settings window, click the Add users button. While sharing files and folders, you have four options:
DE Klicken Sie im Fenster Freigabeeinstellungen auf die Schaltfläche Benutzer hinzufügen. Beim Freigeben von Dateien und Ordnern haben Sie vier Optionen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| add | hinzufügen |
| users | benutzer |
| files | dateien |
| folders | ordnern |
| options | optionen |
| in the | im |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| four | vier |
| and | und |
| have | haben |
EN If you’re in the Sheet Sharing or Report Sharing form, add a contact to the list via the Select Contacts form:
DE Wenn Sie im Formular Blattfreigabe oder Berichtfreigabe sind, fügen Sie einen Kontakt über das Formular Kontakte auswählen zur Liste hinzu:
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | formular |
| select | auswählen |
| or | oder |
| contact | kontakt |
| contacts | kontakte |
| in the | im |
| list | liste |
| add | hinzu |
EN NOTE: To add new fields to cards, you must be a licensed user with Admin-level sharing permissions on the sheet. More information on this is available in the Sharing Permission Levels help article.
DE HINWEIS: Nur lizenzierte Benutzer mit Freigabeberechtigungen auf Administratorebene für ein Blatt können neue Felder zu Karten hinzufügen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Hilfeartikel Freigabeberechtigungsstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| cards | karten |
| user | benutzer |
| sheet | blatt |
| sharing permissions | freigabeberechtigungen |
| help article | hilfeartikel |
| new | neue |
| information | informationen |
| in the | im |
| note | hinweis |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| with | mit |
| must | können |
| a | ein |
| the | nur |
| on | auf |
EN You must be the Owner or have Admin-level sharing permissions to the Smartsheet item that you want to add to Quip. Check out the Sharing Permission Levels article for details.
DE Sie müssen Freigabeberechtigungen auf Inhaber- oder Administratorebene für das Smartsheet-Element besitzen, das Sie zu Quip hinzufügen möchten. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Freigabeberechtigungsstufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| owner | inhaber |
| smartsheet | smartsheet |
| details | informationen |
| sharing permissions | freigabeberechtigungen |
| or | oder |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| have | besitzen |
| for | weitere |
| the | artikel |
| want to | möchten |
EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services
DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| connection | zusammenhang |
| processing | verarbeitung |
| media | media |
| advocacy | advocacy |
| management | management |
| in | in |
| us | uns |
| analytics | analytics |
| services | diensten |
| information | daten |
| our | unsere |
| with | mit |
| provide | bereitstellung |
| social | social |
| to | den |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| host | hosten |
| social | social |
| media | media |
| pages | seiten |
| features | funktionen |
| information | informationen |
| analytics | analysen |
| or | oder |
| our | unsere |
| provide | verfügung |
| and | und |
| us | uns |
| use | nutzung |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
DE Ihr Wissen geht über den einfachen Kauf von Social Media hinaus: Sie beherrschen soziales kreatives Management, Einsätze für soziales Engagement und auch organisches Soziales.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfachen |
| buying | kauf |
| mastered | beherrschen |
| creative | kreatives |
| management | management |
| engagement | engagement |
| goes | von |
| social | social |
| their | ihr |
| media | media |
| and | und |
| as | auch |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| categories | kategorien |
| advocacy | advocacy |
| analytics | analytics |
| suites | suites |
| management | management |
| the | den |
| social | social |
| media | media |
EN To display social media content on the social wall, Da Vinci Engineering uses a service called Flockler. Flockler aggregates relevant social media channels and feeds this information into the Da Vinci Engineering’s social wall.
DE Zur Anzeige der Social-Media-Inhalte auf unserer Social Wall verwenden wir den Dienst „Flockler“, der die Aggregation relevanter Social-Media-Kanäle vornimmt und diese auf unserer Social Wall ausspielt.
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
DE Es gibt zwei grundlegende Arten von Social-Media-Buttons, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen können: Social-Follow-Buttons und Social-Media-Buttons
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | grundlegende |
| types | arten |
| social | social |
| media | media |
| buttons | buttons |
| add | hinzufügen |
| follow | follow |
| website | website |
| to | zu |
| can | können |
| you | sie |
| and | und |
| two | zwei |
| of | von |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity
DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
DE Fügen Sie Ihre Social-Media-Profile hinzu und folgen Sie Ihren ProAdd your social media Share, publish, embeded your site links on social media platforms
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profile |
| share | share |
| publish | publish |
| site | site |
| on | on |
| links | links |
| and | und |
| follow | folgen |
| platforms | platforms |
| your | your |
| social | social |
| media | media |
| add | hinzu |
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
DE Es gibt zwei grundlegende Arten von Social-Media-Buttons, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen können: Social-Follow-Buttons und Social-Media-Buttons
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | grundlegende |
| types | arten |
| social | social |
| media | media |
| buttons | buttons |
| add | hinzufügen |
| follow | follow |
| website | website |
| to | zu |
| can | können |
| you | sie |
| and | und |
| two | zwei |
| of | von |
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
DE Es gibt zwei grundlegende Arten von Social-Media-Buttons, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen können: Social-Follow-Buttons und Social-Media-Buttons
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | grundlegende |
| types | arten |
| social | social |
| media | media |
| buttons | buttons |
| add | hinzufügen |
| follow | follow |
| website | website |
| to | zu |
| can | können |
| you | sie |
| and | und |
| two | zwei |
| of | von |
EN Some About layouts include a social links block. To add icons or buttons that lead to Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, and other social profiles, edit the social links block.
DE Einige „Über uns“-Layouts enthalten einen Social-Link-Block. Um Symbole oder Buttons hinzuzufügen, die zu Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest und anderen Social-Media-Profilen führen, bearbeite den Social-Link-Block.
| inglês | alemão |
|---|---|
| layouts | layouts |
| social | social |
| links | link |
| block | block |
| add | hinzuzufügen |
| icons | symbole |
| or | oder |
| buttons | buttons |
| lead | führen |
| other | anderen |
| profiles | profilen |
| edit | bearbeite |
| a | einen |
| some | einige |
| to | zu |
| and | und |
EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.
DE Symbole, die auf deine Social-Media-Profile verlinken, kannst du stattdessen über das Menü „Social-Media-Links“ hinzufügen. Mehr dazu erfährst du unter Social-Media-Symbole hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icons | symbole |
| social | social |
| media | media |
| profiles | profile |
| instead | stattdessen |
| learn | erfährst |
| links | links |
| more | mehr |
| adding | hinzufügen |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| add | hinzufügen |
| index | index |
| gallery | galerie |
| depending | je nach |
| template | template |
| project | projekt |
| in the | im |
| pages | seiten |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| page | seite |
| see | siehst |
| you | du |
| section | abschnitt |
| the | der |
| on | auf |
| in | unter |
EN The social media marketer’s job is to move people through the customer journey via social media sharing: from awareness to consideration, to purchase, to the loyalty and advocacy stages
DE Und die Aufgabe des Social-Media-Marketers ist es, Verbraucher per Social Media durch diese Customer Journey zu führen: von der Aufmerksamkeits- in die Überlegungsphase über den Kauf bis hin zur dauerhaften Bindung und Advocacy
| inglês | alemão |
|---|---|
| journey | journey |
| loyalty | bindung |
| advocacy | advocacy |
| is | ist |
| to | zu |
| customer | customer |
| purchase | kauf |
| and | und |
| social | social |
| job | aufgabe |
| media | media |
| from | hin |
| the | den |
EN Social Awareness – Many sharing tools allow you to showcase your website and its content to your Twitter, Facebook, RSS Feeds, and other social media platforms
DE Soziales Bewusstsein - Viele Freigabe-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihre Website und ihre Inhalte auf Ihrem Twitter-, Facebook-, RSS-Feeds und anderen Social-Media-Plattformen anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| awareness | bewusstsein |
| allow | ermöglichen |
| website | website |
| content | inhalte |
| social | soziales |
| other | anderen |
| many | viele |
| you | es |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add social sharing social network sharing improve social sharing social sharing social sharing buttons social media sharing social sharing features s social sharing increase social sharing social sharing feature social sharing images video sharing social gradually add add add keywordsto add add social add more social add social networking add your social add a social add as social social media social social listeningxsprout social sharing sharing profit sharing images sharing things car sharing we’re sharing overview sharing screen sharing data sharing video sharing world sharing file sharing easy file sharing teammates sharing file sharing service sharing application sharing data sharing calendars love sharing experience sharing media sharing designing sharing brand sharing sharing documentation open sharing one click sharing sharing feedback before sharingTraduzir add social sharing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe