Traduzir "accept an order" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accept an order" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de accept an order

inglês
alemão

EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete

DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist

inglês alemão
cancel stornieren
reasonable angemessenen
exception ausnahme
ii ii
payment zahlung
incomplete unvollständig
time zeitraums
i i
order bestellung
we wir
accept annehmen
is ist
with mit
for für
within innerhalb
of von

EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.

DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay). Bei jährlicher Zahlweise kannst du weiterhin per Überweisung oder Scheck zahlen.

inglês alemão
accept akzeptieren
visa visa
mastercard mastercard
annual jährlicher
discover discover
check scheck
paypal paypal
including einschließlich
express express
or oder
we wir
american american
and und
credit cards kreditkarten
all alle

EN Credit card*  — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.

DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.

EN Credit card*  — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.

DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.

inglês alemão
customize passen
notifications benachrichtigungen
customers kunden
order confirmation bestellbestätigung
sent gesendet
stages phasen
your ihre
the den

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.

inglês alemão
generated generiert
order form bestellformular
order bestellung
client kunden
it es
in in
details details
available verfügbar
can kann
person person
for für
a ein
of von

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.

inglês alemão
customize passen
notifications benachrichtigungen
customers kunden
order confirmation bestellbestätigung
sent gesendet
stages phasen
your ihre
the den

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.

inglês alemão
generated generiert
order form bestellformular
order bestellung
client kunden
it es
in in
details details
available verfügbar
can kann
person person
for für
a ein
of von

EN Humble Bundle reserves the right at any time after receipt of your order to accept or decline your order for any reason

DE Humble Bundle behält sich das Recht vor, jederzeit nach Eingang Ihrer Bestellung Ihre Bestellung aus irgendeinem Grund anzunehmen oder abzulehnen

inglês alemão
bundle bundle
order bestellung
humble humble
at any time jederzeit
or oder
reason grund
to accept anzunehmen
right recht
your ihre
to vor

EN An item is damaged or out of stock? The shop takes too long to accept the order? Then the order is automatically rerouted and assigned to the second-best shop.

DE Ein Artikel ist beschädigt oder nicht mehr auf Lager? Die Filiale braucht zu lange um die Bestellung anzunehmen? Dann wird die Bestellung automatisch rerouted und der zweitbesten Filiale zugewiesen

inglês alemão
damaged beschädigt
stock lager
automatically automatisch
or oder
long lange
order bestellung
to accept anzunehmen
to zu
and und
assigned zugewiesen
then dann
the wird
of der

EN The customer has no entitlement to acceptance of their order by Coop. Coop may decide not to accept an order and to refuse to confirm it.

DE Der Kunde hat keinen Anspruch auf Annahme seines Angebots durch Coop. Coop steht es frei, eine Bestellung nicht zu akzeptieren und deren Bestätigung zu verweigern.

inglês alemão
coop coop
refuse verweigern
entitlement anspruch
order bestellung
it es
confirm bestätigung
to zu
acceptance annahme
accept akzeptieren
not nicht
and und
customer kunde
has hat

EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue

DE Tippen Sie auf Erste Schritte und akzeptieren Sie die Bedingungen, indem Sie auf Annehmen tippen und fortfahren

inglês alemão
started erste
terms bedingungen
continue fortfahren
accept akzeptieren
tap tippen
and und
the schritte
on auf

EN Tap Get Started and accept the terms tapping on Accept and continue

DE Tippen Sie auf Erste Schritte und akzeptieren Sie die Bedingungen, indem Sie auf Annehmen tippen und fortfahren

inglês alemão
started erste
terms bedingungen
continue fortfahren
accept akzeptieren
tap tippen
and und
the schritte
on auf

EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.

DE Wir akzeptieren MasterCard, Visa und American Express. Kunden mit Jahresabonnement können darüber hinaus auch per Banküberweisung oder Scheck zahlen.

inglês alemão
accept akzeptieren
mastercard mastercard
visa visa
customers kunden
bank bank
we wir
express express
or oder
american american
also auch
an zahlen
on darüber
annual subscription jahresabonnement

EN Accept & Reject Automate tasks and save time. With one click you can accept or reject candidates.

DE Schnelle Kandidatenbewertung Automatisieren Sie Aufgaben und sparen Sie Zeit. Mit einem Klick können Sie Kandidaten annehmen oder ablehnen.

inglês alemão
accept annehmen
reject ablehnen
automate automatisieren
tasks aufgaben
save sparen
click klick
candidates kandidaten
time zeit
or oder
with mit
and und
you sie
can können

EN To use the wish list, you must accept the necessary cookies. Accept cookies

DE Um den Merkzettel zu nutzen, musst Du die dafür notwendigen Cookies akzeptieren. Cookies akzeptieren

inglês alemão
accept akzeptieren
necessary notwendigen
cookies cookies
use nutzen
you du
to zu
list die
the den
you must musst

EN FREE until the end of November 2021 AND FROM 1 MARCH. WE ACCEPT ANIMALS, WE ACCEPT PAYMENTS WITH A Voucher FOR THE 2022 SEASON HOUSES IN THE SILENCE ZONE 4 persons, 6 persons, 7 persons, bikes and Wi-Fi are available in the price of accommodation)…

DE KOSTENLOS bis Ende November 2021 UND AB 1. MÄRZ WIR AKZEPTIEREN TIERE, WIR AKZEPTIEREN ZAHLUNGEN MIT EINER JAHRESZEIT 2022 FAHRZEUGHÄUSER IN DER STILLE ZONE 4 Personen, 6 Personen, 7 Personen, Fahrräder und WLAN sind im Preis der Unterkunft…

EN Cookies make the website work and they help us gather info on how it is used so we can optimize it for both you and others. Furthermore cookies are used for marketing purposes. If you click "ACCEPT", you accept our use of cookies.

DE Hallo! Wir verwenden auf dieser Website Cookies, um Dein Nutzererlebnis zu verbessern.

inglês alemão
cookies cookies
use verwenden
website website
help verbessern
for um
we wir
of zu

EN The website uses cookies to help improve your user experience. By continuing to use it, you accept the cookies we use. Read more Accept

DE Die Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Indem Sie fortfahren, akzeptieren Sie alle von uns verwendeten Cookies. Mehr über Cookies Akzeptieren

inglês alemão
cookies cookies
continuing fortfahren
user experience benutzererfahrung
accept akzeptieren
website website
uses verwendet
improve verbessern
by indem
to zu
more mehr
we uns

EN I accept the privacy policy and I accept receiving advertising or promotional information from GRUPO ENRIQUE TOMÁS.

DE Ich akzeptiere die datenschutzrichtlinie und ich akzeptiere den Erhalt von Werbe- oder Verkaufsförderungsinformationen von GRUPO ENRIQUE TOMÁS.

inglês alemão
i ich
accept akzeptiere
receiving erhalt
advertising werbe
or oder
enrique enrique
privacy policy datenschutzrichtlinie
and und
the den
from von

EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.

DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.

inglês alemão
accept akzeptieren
continued fortgesetzte
cookies cookies
site website
click klicken
your ihre
and darauf

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

DE Durch die Nutzung der Website oder durch Klicken auf, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren oder ihnen zuzustimmen, wenn diese Option Ihnen zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie unter

inglês alemão
clicking klicken
option option
or oder
privacy policy datenschutzrichtlinie
website website
accept akzeptieren
our unsere
to zu
use nutzung
and und
terms nutzungsbedingungen
when wenn
the wird
of der
you sie
this diese
by durch

EN Accept All Changes - allows to accept all the changes at once.

DE Alle Änderungen annehmen ermöglicht das gleichzeitige Akzeptieren aller Änderungen.

inglês alemão
allows ermöglicht
changes Änderungen
accept akzeptieren
the das
all alle
to aller

EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.

DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

inglês alemão
browsing surfen
cookies cookies
pressing klicken
or oder
accept akzeptieren
our unsere
by indem
use verwendung
to zu
if wenn
agree stimmen

EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.

DE (4) Für evtl. auftretende Schäden, die durch den Transportweg entstanden sind können wir keine Haftung übernehmen.

inglês alemão
liability haftung
damage schäden
accept übernehmen
we wir
for für
the den
by durch

EN You accept the following cookies by clicking on Accept all

DE Folgende Cookies akzeptieren Sie mit einem Klick auf Alle akzeptieren

inglês alemão
cookies cookies
accept akzeptieren
the folgende
all alle
you sie
clicking klick
on auf

EN “Be humble to accept that there are more points of view. Be generous to accept that other points of view can be better.” #JavierLuxor #acceptance #frustration

DE “Sei bescheiden, um zu akzeptieren, dass es andere #Meinungen gibt. Sei großzügig, um zu akzeptieren, dass andere Meinungen besser sein können.” #JavierLuxor #Blickpunkt #Akzeptanz #Frust

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken

inglês alemão
accept akzeptieren
cookies cookies
configure konfigurieren
reject ablehnen
all alle
or oder
by indem
use verwendung
button schaltfläche
clicking klicken
can können

EN By browsing this website, you accept the use of cookies. Find out more about our cookie policy and how you can change your settings. Accept

DE Durch Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr über unsere Cookie-Richtlinien ‌und wie Sie Ihre Einstellungen ändern können. Akzeptieren

inglês alemão
policy richtlinien
can können
settings einstellungen
more mehr
website website
and und
accept akzeptieren
our unsere
by von
your ihre
cookies cookies

EN However, there are hybrid casinos that additionally accept fiat currencies and in some cases also accept deposits with Paypal.

DE Es gibt allerdings Hybrid Casinos, die zusätzlich Fiat Währungen annehmen und in manchen Fällen auch Einzahlungen mit Paypal akzeptieren.

inglês alemão
hybrid hybrid
currencies währungen
cases fällen
deposits einzahlungen
paypal paypal
casinos casinos
fiat fiat
accept akzeptieren
in in
with mit
and und
also auch
however die

EN Cookie settings Accept cookies Accept all cookies

DE Datenschutzeinstellungen Auswahl bestätigen Alle auswählen

inglês alemão
all alle

EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:

DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:

inglês alemão
browsers browser
cookies cookies
device gerät
use nutzung
accept akzeptieren
or oder
if falls
ways möglichkeiten
not keine
can können
control steuern
are ihrem
to mehrere
on auf
how wie
here die
want to möchten

EN If you click on “Accept all”, you accept that cookies are set for these purposes, or you can determine here which cookies we are permitted to use

DE Wenn Sie auf «Alle akzeptieren» klicken, akzeptieren Sie, dass Cookies für diese Zwecke gesetzt werden oder Sie bestimmen hier, welche Cookies wir verwenden dürfen

inglês alemão
cookies cookies
use verwenden
set gesetzt
accept akzeptieren
click klicken
or oder
we wir
here hier
all alle
purposes zwecke
that dass
you sie
these diese
determine bestimmen

EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.

DE Wenn Sie weiter surfen, akzeptieren Sie unsere Cookies oder indem Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

inglês alemão
browsing surfen
cookies cookies
pressing klicken
or oder
accept akzeptieren
our unsere
by indem
use verwendung
to zu
if wenn
agree stimmen

EN Next, review the terms, then check the 'I agree to all these terms and conditions' and click the ‘Accept agreement’ button to accept the agreement

DE Lesen Sie als Nächstes die Bedingungen, klicken Sie danach auf "Ich akzeptiere alle Bedingungen" und im Anschluss auf die die Schaltfläche "Vereinbarung akzeptieren", um die Vereinbarung zu akzeptieren

inglês alemão
i ich
click klicken
accept akzeptieren
button schaltfläche
conditions bedingungen
agree to akzeptiere
all alle
to zu
agreement vereinbarung

EN and click on the ?Accept? button. Your continued use of this site indicates your accept to the use of these cookies.

DE und klicken Sie auf "Akzeptieren". Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website weist darauf hin, dass Sie die Verwendung dieser Cookies akzeptieren.

inglês alemão
accept akzeptieren
continued fortgesetzte
cookies cookies
site website
click klicken
your ihre
and darauf

EN Accept All Changes - allows to accept all the changes at once.

DE Alle Änderungen annehmen ermöglicht das gleichzeitige Akzeptieren aller Änderungen.

inglês alemão
allows ermöglicht
changes Änderungen
accept akzeptieren
the das
all alle
to aller

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken

inglês alemão
accept akzeptieren
cookies cookies
configure konfigurieren
reject ablehnen
all alle
or oder
by indem
use verwendung
button schaltfläche
clicking klicken
can können

EN You may accept cookies by clicking on “Accept all cookies” or by marking your preferences in our Privacy preference centre that is accessible when clicking on “cookies settings”

DE Sie können Cookies akzeptieren, indem Sie auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken oder Ihre Präferenzen in unserem Datenschutz-Einstellungscenter markieren, auf das Sie zugreifen können, wenn Sie auf „Cookie-Einstellungen“ klicken

EN Accept payments online with an online payment processing service that helps you accept credit cards, PayPal?

DE Akzeptieren Sie Zahlungen online mit einem Online-Zahlungsverarbeitungsdienst, der Ihnen hilft, Kreditkarten, PayPal und Debitkarten anzunehmen. Um?

inglês alemão
online online
helps hilft
paypal paypal
accept akzeptieren
payments zahlungen
with mit
an einem
credit cards kreditkarten
you sie

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

DE Durch die Nutzung der Website oder durch Klicken auf, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren oder ihnen zuzustimmen, wenn diese Option Ihnen zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie unter

inglês alemão
clicking klicken
option option
or oder
privacy policy datenschutzrichtlinie
website website
accept akzeptieren
our unsere
to zu
use nutzung
and und
terms nutzungsbedingungen
when wenn
the wird
of der
you sie
this diese
by durch

EN To use the wish list, you must accept the necessary cookies. Accept cookies

DE Um den Merkzettel zu nutzen, musst Du die dafür notwendigen Cookies akzeptieren. Cookies akzeptieren

inglês alemão
accept akzeptieren
necessary notwendigen
cookies cookies
use nutzen
you du
to zu
list die
the den
you must musst

EN By browsing this website, you accept the use of cookies. Find out more about our cookie policy and how you can change your settings. Accept

DE Durch Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr über unsere Cookie-Richtlinien ‌und wie Sie Ihre Einstellungen ändern können. Akzeptieren

inglês alemão
policy richtlinien
can können
settings einstellungen
more mehr
website website
and und
accept akzeptieren
our unsere
by von
your ihre
cookies cookies

EN BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.

DE DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIESE BESTIMMUNGEN AN. FALLS SIE DIE BESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE SOFTWARE ZU VERWENDEN.

inglês alemão
software software
accept akzeptieren
not nicht
use verwenden
the falls
by durch
you sie
these diese

EN We accept all major credit cards including Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express and the Danish credit card, Dankort. We also accept PayPal.

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten einschließlich Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express und die dänische Kreditkarte Dankort. Auch sind Zahlungen per PayPal möglich.

inglês alemão
accept akzeptieren
jcb jcb
discover discover
all alle
including einschließlich
mastercard mastercard
express express
paypal paypal
visa visa
american american
we wir
also auch
and und
credit cards kreditkarten
credit card kreditkarte
the die

EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.

DE Wir akzeptieren MasterCard, Visa und American Express. Kunden mit Jahresabonnement können darüber hinaus auch per Banküberweisung oder Scheck zahlen.

inglês alemão
accept akzeptieren
mastercard mastercard
visa visa
customers kunden
bank bank
we wir
express express
or oder
american american
also auch
an zahlen
on darüber
annual subscription jahresabonnement

EN We accept payments through credit cards (MasterCard, Visa, and American Express). We do not accept Paypal.

DE Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte (MasterCard, Visa und American Express). Wir akzeptieren kein Paypal.

inglês alemão
accept akzeptieren
through per
visa visa
not kein
express express
payments zahlungen
mastercard mastercard
paypal paypal
we wir
and und
american american
credit cards kreditkarte

EN I accept the legal notice and accept the privacy policy

DE Ich stimme dem Impressum und den Datenschutzbestimmungen zu

inglês alemão
i ich
privacy policy datenschutzbestimmungen
legal notice impressum
and und
the den

EN You declare to accept the use of cookies by clicking on "Accept All" or you can select some by clicking on "Settings"

DE Sie erklären sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden, indem Sie auf "Alle akzeptieren" klicken, oder Sie können einige von ihnen auswählen, indem Sie auf "Einstellungen" klicken

inglês alemão
declare erklären
cookies cookies
or oder
settings einstellungen
use verwendung
accept akzeptieren
by indem
select auswählen
some einige
clicking klicken
can können
all alle

EN However, there are hybrid casinos that additionally accept fiat currencies and in some cases also accept deposits with PayPal.

DE Es gibt allerdings Hybrid Casinos, die zusätzlich Fiat Währungen annehmen und in manchen Fällen auch Einzahlungen mit Paypal akzeptieren.

inglês alemão
hybrid hybrid
currencies währungen
cases fällen
deposits einzahlungen
paypal paypal
casinos casinos
fiat fiat
accept akzeptieren
in in
with mit
and und
also auch
however die

Mostrando 50 de 50 traduções