EN On the top of the credit manager you can select the credit balance you want to see. You cen either see your personal credit balance or the credit balance of collections you are a member of.
"major credit cards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN On the top of the credit manager you can select the credit balance you want to see. You cen either see your personal credit balance or the credit balance of collections you are a member of.
DE Oben im Kreditmanager können Sie das Guthaben auswählen, das Sie sehen möchten. Sie können entweder Ihr persönliches Guthaben oder die Guthaben aus Sammlungen Sie sind Mitglied von.
inglês | alemão |
---|---|
select | auswählen |
collections | sammlungen |
your | ihr |
credit | guthaben |
are | sind |
can | können |
the | oben |
of | von |
or | oder |
member | mitglied |
want to | möchten |
EN This font ?Credit Suisse Type? is a specific version of Basic Commercial™ with special signs, specifically created for Credit Suisse (Credit Suisse logo fonts are exclusively available from Credit Suisse)
DE Dieser Font, ?Credit Suisse Type? ist eine Sonderausgabe der Basic Commercial™ mit eigens für Credit Suisse entwickelten Sonderzeichen (die Credit Suisse Logo-Fonts sind ausschließlich über Credit Suisse erhältlich)
EN We accept most major credit cards, meaning you can use your Visa, MasterCard or American Express credit card as a payment method for your subscription.
DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten, d. h., Sie können Ihre Visa-, MasterCard- oder American Express-Kreditkarte als Zahlungsmethode für Ihr Abonnement verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
accept | akzeptieren |
visa | visa |
subscription | abonnement |
payment method | zahlungsmethode |
use | verwenden |
mastercard | mastercard |
or | oder |
we | wir |
as | als |
for | für |
credit cards | kreditkarten |
can | können |
your | ihr |
american | american |
most | meisten |
EN We accept all major credit cards including Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express and the Danish credit card, Dankort. We also accept PayPal.
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten einschließlich Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express und die dänische Kreditkarte Dankort. Auch sind Zahlungen per PayPal möglich.
inglês | alemão |
---|---|
accept | akzeptieren |
jcb | jcb |
discover | discover |
all | alle |
including | einschließlich |
mastercard | mastercard |
express | express |
paypal | paypal |
visa | visa |
american | american |
we | wir |
also | auch |
and | und |
credit cards | kreditkarten |
credit card | kreditkarte |
the | die |
EN On credit card sites, attackers could order credit cards in a targeted user’s name and send new cards to attacker addresses
DE Sie können auch Kreditkarten auf den Namen des richtigen Nutzers bestellen und die neuen Karten an die Adresse des Angreifers senden lassen
inglês | alemão |
---|---|
name | namen |
new | neuen |
users | nutzers |
order | bestellen |
addresses | adresse |
cards | karten |
and | und |
credit cards | kreditkarten |
could | sie können |
to | senden |
a | des |
on | auf |
EN Debit cards can be used wherever Visa or Mastercard are accepted. They are branded with a credit card logo. Unlike credit cards, however, the funds are debited from the linked bank account more or less immediately.
DE Debitkarten können überall eingesetzt werden, wo Visa oder Mastercard akzeptiert werden. Sie sind mit einem Kreditkarten-Logo gebrandet. Anders als bei Kreditkarten wird direkt von dem hinterlegten Bankkonto abgebucht.
inglês | alemão |
---|---|
mastercard | mastercard |
accepted | akzeptiert |
debited | abgebucht |
used | eingesetzt |
or | oder |
logo | logo |
debit cards | debitkarten |
bank account | bankkonto |
visa | visa |
can | können |
wherever | wo |
credit cards | kreditkarten |
from | von |
are | sind |
be | werden |
EN Debit cards can be used wherever Visa or Mastercard are accepted. They are branded with a credit card logo. Unlike credit cards, however, the funds are debited from the linked bank account more or less immediately.
DE Debitkarten können überall eingesetzt werden, wo Visa oder Mastercard akzeptiert werden. Sie sind mit einem Kreditkarten-Logo gebrandet. Anders als bei Kreditkarten wird direkt von dem hinterlegten Bankkonto abgebucht.
inglês | alemão |
---|---|
mastercard | mastercard |
accepted | akzeptiert |
debited | abgebucht |
used | eingesetzt |
or | oder |
logo | logo |
debit cards | debitkarten |
bank account | bankkonto |
visa | visa |
can | können |
wherever | wo |
credit cards | kreditkarten |
from | von |
are | sind |
be | werden |
EN Everything you need to know about credit cards: You will find explanations on various terms and on the price comparison. Benefit from the collected knowledge on credit cards.
DE Alles Wissenswerte zu Kreditkarten: Sie finden Erklärungen zu den einzelnen Begriffen und zum Preisvergleich. Profitieren Sie vom gesammelten Wissen rund um Kreditkarten.
inglês | alemão |
---|---|
collected | gesammelten |
find | finden |
credit cards | kreditkarten |
to | zu |
on | rund |
everything | alles |
and | und |
from | vom |
benefit | profitieren |
EN It depends on the credit card company and the type of card. Gold and platinum cards usually offer more comprehensive protection than prepaid and classic credit cards.
DE Das ist abhängig vom Anbieter und der Art der Kreditkarte. Gold- und Platinum-Karten bieten in der Regel einen umfassenderen Schutz als Prepaid- und Classic-Kreditkarten.
inglês | alemão |
---|---|
type | art |
gold | gold |
usually | in der regel |
offer | bieten |
protection | schutz |
prepaid | prepaid |
classic | classic |
and | und |
credit card | kreditkarte |
depends | abhängig |
on | in |
card | karten |
EN Yes. The reward programs of prepaid credit cards are often very similar to those of the provider’s silver or classic credit cards.
DE Ja. Häufig sind die Bonusprogramme der Prepaid-Kreditkarten sehr ähnlich wie jene der silbernen/klassischen Kreditkarte des entsprechenden Anbieters.
inglês | alemão |
---|---|
prepaid | prepaid |
often | häufig |
classic | klassischen |
providers | anbieters |
cards | kreditkarten |
credit cards | kreditkarte |
yes | ja |
very | sehr |
similar | ähnlich |
are | sind |
EN Easily let customers pay their way, wherever they are. With us you can accept all major credit cards and debit cards, popular local payment methods and digital wallets.
DE Machen Sie das Online-Bezahlen für Ihre Kunden einfach, überall auf der Welt: Mit uns können Sie alle gängigen Bezahlmethoden akzeptieren – von Kreditkartenzahlungen über lokale Zahlungsverfahren bis hin zu Apple-Pay und Google-Pay .
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
customers | kunden |
local | lokale |
digital | online |
us | uns |
can | können |
let | zu |
accept | akzeptieren |
all | alle |
and | und |
their | ihre |
EN Most team members lack access to corporate credit cards. With Spendesk, every employee has access to cards. Assign physical cards to those who spend often, while other team members can create online payments to cover occasional costs.
DE Mit Spendesk hat jeder Mitarbeiter Zugang zu sicheren Karten. Wer viel unterwegs ist, bekommt eine physische Karte, wer gelegentlich online bezahlt, kann eine virtuelle Karte anfragen.
inglês | alemão |
---|---|
physical | physische |
payments | bezahlt |
spendesk | spendesk |
access | zugang |
cards | karten |
online | online |
who | wer |
employee | mitarbeiter |
can | kann |
most | viel |
occasional | gelegentlich |
to | zu |
has | hat |
every | jeder |
EN Most team members lack access to corporate credit cards. With Spendesk, every employee has access to cards. Assign physical cards to those who spend often, while other team members can create online payments to cover occasional costs.
DE Mit Spendesk hat jeder Mitarbeiter Zugang zu sicheren Karten. Wer viel unterwegs ist, bekommt eine physische Karte, wer gelegentlich online bezahlt, kann eine virtuelle Karte anfragen.
inglês | alemão |
---|---|
physical | physische |
payments | bezahlt |
spendesk | spendesk |
access | zugang |
cards | karten |
online | online |
who | wer |
employee | mitarbeiter |
can | kann |
most | viel |
occasional | gelegentlich |
to | zu |
has | hat |
every | jeder |
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
inglês | alemão |
---|---|
create | gestalten |
printed | |
online | online |
photo | foto |
internationally | international |
your | deine |
for | schreiben |
send | versenden |
EN Adopting this approach allows incorrect address data, e-mail address, stolen account or credit card details and negative credit ratings to be checked via blacklists and credit agencies
DE So können falsche Adressdaten, Email-Adressen, gestohlene Konto- oder Kreditkartendaten und negative Bonität über Blacklists und Auskunfteien überprüft werden
inglês | alemão |
---|---|
incorrect | falsche |
stolen | gestohlene |
account | konto |
address data | adressdaten |
credit card details | kreditkartendaten |
checked | überprüft |
or | oder |
and | und |
negative | negative |
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
gt | gt |
add | hinzufügen |
edit | bearbeiten |
or | oder |
address | adresse |
update | aktualisieren |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
and | und |
change | ändern |
with | mit |
pay | bezahlen |
the | karte |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
credit card | kreditkarte |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
DE Wenn du mit einer Kredit-/Debitkarte oder einem Bankkonto bezahlt hast, kann es sein, dass PayPal (unser Dienstleister für die Kreditkartenabrechnung) eine Vorlaufzeit benötigt, um die Gutschriftstransaktion mit deiner Bank einzurichten.
inglês | alemão |
---|---|
credit | kredit |
bank | bank |
paypal | paypal |
or | oder |
bank account | bankkonto |
there | es |
required | benötigt |
payment | bezahlt |
service provider | dienstleister |
with | mit |
the | deiner |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchgang |
padi | padi |
diver | diver |
advanced | advanced |
water | water |
certification | brevet |
instructor | instructor |
open | open |
may | kann |
as | als |
the first | erste |
ask | frage |
this | dieses |
an | möglichkeiten |
the | den |
of | der |
EN The better your credit standing, the higher the credit card limit offered by credit card companies.
DE Durch eine bessere Bonität erhalten Sie von der Kreditkartengesellschaft eine höhere Kreditkartenlimite.
inglês | alemão |
---|---|
higher | höhere |
better | bessere |
by | durch |
the | der |
EN Credit card details: If you make a purchase online and chose to pay by credit card, you will provide your credit card information on our website to finalize your purchase
DE Kreditkartendaten: Wenn Sie einen Onlinekauf tätigen und sich entschließen, mit Kreditkarte zu bezahlen, übermitteln Sie uns Ihre Kreditkartendaten, um den Kauf abzuschließen
inglês | alemão |
---|---|
purchase | kauf |
credit card | kreditkarte |
you | sie |
a | einen |
and | und |
pay | bezahlen |
your | abzuschließen |
our | mit |
credit card details | kreditkartendaten |
EN Please specify the name of the credit card owner, the credit card number, the security digits, and the validity of the credit card
DE Die Prüfziffern finden Sie auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte
inglês | alemão |
---|---|
credit card | kreditkarte |
EN The constantly up-to-date credit check app allows for accurate credit checks to ensure safe payment for credit transactions.
DE Die tagesaktuelle Sofort-Check-App für Bonitätsauskünfte stellt die Rückzahlungssicherheit bei Kreditgeschäften sicher.
inglês | alemão |
---|---|
check | check |
app | app |
the | stellt |
for | für |
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
DE Wenn du mit einer Kredit-/Debitkarte oder einem Bankkonto bezahlt hast, kann es sein, dass PayPal (unser Dienstleister für die Kreditkartenabrechnung) eine Vorlaufzeit benötigt, um die Gutschriftstransaktion mit deiner Bank einzurichten.
inglês | alemão |
---|---|
credit | kredit |
bank | bank |
paypal | paypal |
or | oder |
bank account | bankkonto |
there | es |
required | benötigt |
payment | bezahlt |
service provider | dienstleister |
with | mit |
the | deiner |
EN Adopting this approach allows incorrect address data, e-mail address, stolen account or credit card details and negative credit ratings to be checked via blacklists and credit agencies
DE So können falsche Adressdaten, Email-Adressen, gestohlene Konto- oder Kreditkartendaten und negative Bonität über Blacklists und Auskunfteien überprüft werden
inglês | alemão |
---|---|
incorrect | falsche |
stolen | gestohlene |
account | konto |
address data | adressdaten |
credit card details | kreditkartendaten |
checked | überprüft |
or | oder |
and | und |
negative | negative |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
DE Es gibt Anrechnungsmöglichkeiten! Der erste Tauchgang dieses PADI Spezialkurses kann als Abenteuertauchgang auf dein Advanced Open Water Diver Brevet angerechnet werden - frage deinen PADI Instructor nach den Möglichkeiten der Anrechnung.
inglês | alemão |
---|---|
dive | tauchgang |
padi | padi |
diver | diver |
advanced | advanced |
water | water |
certification | brevet |
instructor | instructor |
open | open |
may | kann |
as | als |
the first | erste |
ask | frage |
this | dieses |
an | möglichkeiten |
the | den |
of | der |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, damit der gesicherte Kreditkartenbildschirm angezeigt wird. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
display | angezeigt |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
with | mit |
to | zu |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
DE Wenn eine Kreditkarte für den Kauf verwendet wird, kann Kobo eine Vorautorisierung bis zur Höhe der Bestellsumme vom Kreditkartenausgeber verlangen. Ihre Kreditkarte wird beim Kauf oder kurz danach mit dem Rechnungsbetrag belastet.
EN Additional compulsory pieces for the video application: Mozart. Concerto for flute, G major or D major, 1st movement without cadenza Vivaldi. Concerto for piccolo C major, 2nd movement without repetitions
DE Ergänzende Pflichtstücke für die Videobewerbung: Mozart. Konzert für Flöte, G-Dur oder D-Dur, 1. Satz ohne Kadenz Vivaldi. Konzert für Piccolo C-Dur, 2. Satz ohne Wiederholungen
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.
EN Never type your credit card details again. Save your credit cards in NordPass and autofill the details at checkout.
DE Du musst nie wieder deine Kreditkartendaten eingeben. Speichere deine Kreditkarten in NordPass und fülle die Angaben beim Bezahlen automatisch aus.
inglês | alemão |
---|---|
details | angaben |
nordpass | nordpass |
checkout | bezahlen |
credit card details | kreditkartendaten |
again | wieder |
in | in |
save | speichere |
credit cards | kreditkarten |
and | und |
EN Including credit, debit, prepaid, and gift cards), you have to comply with the credit card associations' rules about data security
DE Inklusive Kredit-, Debit-, Prepaid- und Geschenkkarten), dann müssen Sie die Regeln zur Datensicherheit des jeweiligen Kreditkartenunternehmens erfüllen
inglês | alemão |
---|---|
credit | kredit |
debit | debit |
prepaid | prepaid |
data security | datensicherheit |
rules | regeln |
with | inklusive |
and | und |
EN You can pay with your credit card conveniently and securely. On our website, we accept the Visa and Master Card credit cards. You can also pay with American Express on site. Without additional charges.
DE Sie können bequem und sicher mit Ihrer Kreditkarte bezahlen. Auf unserer Website akzeptieren wir die Kreditkarten Visa und MasterCard. Vor Ort können Sie auch mit American Express bezahlen. Ohne zusätzliche Gebühren.
inglês | alemão |
---|---|
pay | bezahlen |
conveniently | bequem |
accept | akzeptieren |
charges | gebühren |
express | express |
visa | visa |
additional | zusätzliche |
also | auch |
and | und |
without | ohne |
credit cards | kreditkarten |
can | können |
website | website |
american | american |
credit card | kreditkarte |
EN For Safecharge, we accept credit cards (VISA debit/credit, Maestro, and MasterCard).
DE Für Safecharge akzeptieren wir Kreditkarten (VISA Debit/Credit, Maestro und Mastercard).
inglês | alemão |
---|---|
accept | akzeptieren |
credit | credit |
visa | visa |
debit | debit |
mastercard | mastercard |
we | wir |
and | und |
credit cards | kreditkarten |
for | für |
EN Credit cards are primarily aimed at the consumer credit business
DE Kreditkarten sind primär auf das Konsumentenkreditgeschäft ausgerichtet
inglês | alemão |
---|---|
primarily | primär |
credit cards | kreditkarten |
aimed | ausgerichtet |
are | sind |
EN Payment by credit card and prepaid card We accept the following credit cards: Visa, Mastercard and American Express.
DE Bezahlung mit Kreditkarte Sie können bei uns mit Kreditkarten von Visa, Mastercard und American Express bezahlen.
inglês | alemão |
---|---|
mastercard | mastercard |
express | express |
and | und |
visa | visa |
credit cards | kreditkarten |
american | american |
credit card | kreditkarte |
payment | bezahlen |
we | uns |
EN The saving of credit cards and payments is managed by Adyen. Digital Boîte will not receive your credit card details and thus will not be able to file or save them in any way.
DE Das Speichern der Kreditkarten und Zahlungen wird von Adyen verwaltet. Digital Boîte erlangt keine Kenntnis der Kreditkartendaten und kann diese somit auch nicht abspeichern oder archivieren.
inglês | alemão |
---|---|
managed | verwaltet |
digital | digital |
credit card details | kreditkartendaten |
adyen | adyen |
and | und |
or | oder |
save | speichern |
payments | zahlungen |
credit cards | kreditkarten |
be | kann |
to | auch |
not | nicht |
thus | der |
the | wird |
EN Payment by credit card and prepaid card We accept the following credit cards: Visa, Mastercard and American Express.
DE Bezahlung mit Kreditkarte Sie können bei uns mit Kreditkarten von Visa, Mastercard und American Express bezahlen.
inglês | alemão |
---|---|
mastercard | mastercard |
express | express |
and | und |
visa | visa |
credit cards | kreditkarten |
american | american |
credit card | kreditkarte |
payment | bezahlen |
we | uns |
EN The saving of credit cards and payments is managed by Adyen. Digital Boîte will not receive your credit card details and thus will not be able to file or save them in any way.
DE Das Speichern der Kreditkarten und Zahlungen wird von Adyen verwaltet. Digital Boîte erlangt keine Kenntnis der Kreditkartendaten und kann diese somit auch nicht abspeichern oder archivieren.
inglês | alemão |
---|---|
managed | verwaltet |
digital | digital |
credit card details | kreditkartendaten |
adyen | adyen |
and | und |
or | oder |
save | speichern |
payments | zahlungen |
credit cards | kreditkarten |
be | kann |
to | auch |
not | nicht |
thus | der |
the | wird |
EN Including credit, debit, prepaid, and gift cards), you have to comply with the credit card associations' rules about data security
DE Inklusive Kredit-, Debit-, Prepaid- und Geschenkkarten), dann müssen Sie die Regeln zur Datensicherheit des jeweiligen Kreditkartenunternehmens erfüllen
inglês | alemão |
---|---|
credit | kredit |
debit | debit |
prepaid | prepaid |
data security | datensicherheit |
rules | regeln |
with | inklusive |
and | und |
EN Credit cards are primarily aimed at the consumer credit business
DE Kreditkarten sind primär auf das Konsumentenkreditgeschäft ausgerichtet
inglês | alemão |
---|---|
primarily | primär |
credit cards | kreditkarten |
aimed | ausgerichtet |
are | sind |
EN Credit cards (the most useful credit card is VISA CARD) are only accepted in large hotels, restaurants and some shops, mainly in Antananarivo
DE Kreditkarten (die nützlichste Kreditkarte ist VISA CARD) werden nur in großen Hotels, Restaurants und einigen Geschäften akzeptiert, vor allem in Antananarivo
inglês | alemão |
---|---|
accepted | akzeptiert |
hotels | hotels |
restaurants | restaurants |
shops | geschäften |
antananarivo | antananarivo |
visa | visa |
in | in |
most | allem |
large | großen |
is | ist |
and | und |
credit cards | kreditkarten |
are | werden |
mainly | vor allem |
credit card | kreditkarte |
only | nur |
the | einigen |
EN Never type your credit card details again. Save your credit cards in NordPass and autofill the details at checkout.
DE Du musst nie wieder deine Kreditkartendaten eingeben. Speichere deine Kreditkarten in NordPass und fülle die Angaben beim Bezahlen automatisch aus.
inglês | alemão |
---|---|
details | angaben |
nordpass | nordpass |
checkout | bezahlen |
credit card details | kreditkartendaten |
again | wieder |
in | in |
save | speichere |
credit cards | kreditkarten |
and | und |
EN You can pay with your credit card conveniently and securely. On our website, we accept the Visa and Master Card credit cards. You can also pay with American Express on site. Without additional charges.
DE Sie können bequem und sicher mit Ihrer Kreditkarte bezahlen. Auf unserer Website akzeptieren wir die Kreditkarten Visa und MasterCard. Vor Ort können Sie auch mit American Express bezahlen. Ohne zusätzliche Gebühren.
inglês | alemão |
---|---|
pay | bezahlen |
conveniently | bequem |
accept | akzeptieren |
charges | gebühren |
express | express |
visa | visa |
additional | zusätzliche |
also | auch |
and | und |
without | ohne |
credit cards | kreditkarten |
can | können |
website | website |
american | american |
credit card | kreditkarte |
EN Expensive credit cards with better insurance cover are a good idea for anyone who travels abroad extensively. Cardholders who frequently pay by credit card should also consider a dearer card.
DE Teure Kreditkarten mit besseren Versicherungen lohnen sich für Personen, die oft im Ausland unterwegs sind. Auch Kreditkartennutzerinnen und -nutzer, die sehr häufig mit der Kreditkarte bezahlen, sollten über eine kostspieligere Karte nachdenken.
inglês | alemão |
---|---|
expensive | teure |
pay | bezahlen |
consider | nachdenken |
frequently | häufig |
good | sehr |
abroad | ausland |
also | auch |
better | besseren |
credit cards | kreditkarten |
with | mit |
are | sind |
should | sollten |
a | eine |
credit card | kreditkarte |
insurance | für |
EN The 24-hour helpline number is often printed on the back of the credit card or on the credit card bill. Write it down and ideally keep it separate from your cards.
DE Auf der Rückseite der Kreditkarte oder auf der Kartenabrechnung steht oft die 24-Stunden-Servicenummer. Halten Sie diese fest und bewahren sie diese am besten getrennt von Ihren Karten auf.
inglês | alemão |
---|---|
separate | getrennt |
the back | rückseite |
is | steht |
or | oder |
your | ihren |
cards | karten |
credit card | kreditkarte |
of | oft |
and | und |
the | der |
on | auf |
EN With cashback credit cards, a percentage of the transaction volume is credited to your credit card bill. This usually happens once per year.
DE Bei Cashback wird Ihrer Kreditkartenrechnung ein prozentualer Anteil der getätigten Transaktionen gutgeschrieben. Das geschieht meist einmal jährlich.
inglês | alemão |
---|---|
transaction | transaktionen |
usually | meist |
cashback | cashback |
credited | gutgeschrieben |
happens | geschieht |
year | jährlich |
to | anteil |
the | wird |
of | der |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.
EN We accept Visa, Mastercard, Discover credit cards, JCB, and PayPal, and for annual Business and Enterprise plans, we can invoice you. Invoices can be paid by credit card, check, wire, or ACH.
DE Wir akzeptieren Visa, MasterCard, Discover Kreditkarten, JCB und PayPal. Nutzer jährlicher Business- und Enterprise-Tarife können auf Rechnung bezahlen. Rechnungen können per Kreditkarte, Scheck, Überweisung oder ACH bezahlt werden.
inglês | alemão |
---|---|
accept | akzeptieren |
jcb | jcb |
annual | jährlicher |
plans | tarife |
ach | ach |
discover | discover |
mastercard | mastercard |
paypal | paypal |
business | business |
enterprise | enterprise |
or | oder |
check | scheck |
we | wir |
visa | visa |
and | und |
paid | bezahlt |
can | können |
invoice | rechnung |
invoices | rechnungen |
credit cards | kreditkarten |
credit card | kreditkarte |
be | werden |
for | per |
EN All major credit cards including Visa, Mastercard, Discover, American Express, and UnionPay
DE Alle wichtigen Kreditkarten einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express und UnionPay
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
major | wichtigen |
including | einschließlich |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
american | american |
and | und |
discover | discover |
express | express |
credit cards | kreditkarten |
Mostrando 50 de 50 traduções