EN Save as much as possible with Jamón Zero Cero packs by Enrique Tomás. Three ideal combinations with three different types of Jamón Zero Cero and, as always, you have the guarantee of Enrique Tomás.
Traduzir "enrique" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enrique" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de enrique
inglês
alemão
DE Sparen Sie so viel wie möglich mit den Jamón Zero Cero Verpackungen von Enrique Tomás. Drei ideale Kombinationen mit drei verschiedenen Arten von Zero Cero Schinken und wie immer haben Sie die Garantie von Enrique Tomás.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| possible | möglich |
| ideal | ideale |
| combinations | kombinationen |
| types | arten |
| guarantee | garantie |
| enrique | enrique |
| always | immer |
| much | viel |
| three | drei |
| and | und |
| have | haben |
| with | mit |
| zero | zero |
| the | den |
| of | von |
EN Independent illustration and visual development studio based in El Salvador. Created by Enrique Figueroa in 2016, as a learning and content hub for Affinity artists.
DE Ein unabhängiges Studio für Illustrationen und visuelle Entwicklung mit Firmensitz in El Salvador. Gegründet wurde es von 2016 von Enrique Figueroa als Lern- und Content-Zentrum für Affinity-Künstler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängiges |
| illustration | illustrationen |
| visual | visuelle |
| studio | studio |
| el | el |
| salvador | salvador |
| content | content |
| hub | zentrum |
| artists | künstler |
| enrique | enrique |
| development | entwicklung |
| in | in |
| as | als |
| a | ein |
| for | für |
| and | und |
| by | von |
EN Including Enrique Iglesias, Shakira and Ricky Martin
DE Einschließlich Enrique Iglesias, Shakira und Ricky Martin
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| and | und |
| martin | martin |
| enrique | enrique |
EN Including Shakira, Ska-P and Enrique Iglesias
DE Einschließlich Shakira, Ska-P und Enrique Iglesias
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| and | und |
| enrique | enrique |
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who ro… read more
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindh… mehr erfahren
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990. He h… read more
DE Ricky Martin (eigentlich Enrique José Martín Morales, * 24. Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger. Biografie Kindheit Ricky Martins Vater, Enrique III, war Psychologe und seine Mutter, Nereida Morales, Buchhalter… mehr erfahren
EN Pushing for possibility with entrepreneur Enrique Dubai - Living in Mallorca
DE Enrique Dubois - Das Leben auf Mallorca
| inglês | alemão |
|---|---|
| living | leben |
| mallorca | mallorca |
| enrique | enrique |
| in | auf |
| for | das |
EN So what advice would Enrique give to young people dreaming of becoming the next Mark Zuckerberg? “Be brave, knock on doors, persist and believe in yourself.” I asked him if it was difficult to find the necessary skills on the island
DE Pro Jahr flattern Mola.com mehr als 2.000 Bewerbungen hoffnungsvoller Unternehmer ins Haus, die sich Unterstützung erhoffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| it was | jahr |
| the | haus |
| and | sich |
EN I accept the privacy policy and I accept receiving advertising or promotional information from GRUPO ENRIQUE TOMÁS.
DE Ich akzeptiere die datenschutzrichtlinie und ich akzeptiere den Erhalt von Werbe- oder Verkaufsförderungsinformationen von GRUPO ENRIQUE TOMÁS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| accept | akzeptiere |
| receiving | erhalt |
| advertising | werbe |
| or | oder |
| enrique | enrique |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| and | und |
| the | den |
| from | von |
EN Feel free to contact Diego Enrique Ortiz Quiroga:
DE Nehmen Sie mit Diego Enrique Ortiz Quiroga Kontakt auf:
| inglês | alemão |
|---|---|
| diego | diego |
| enrique | enrique |
| contact | kontakt |
EN 25 July 2022 | Wiener Symphoniker, Enrique Mazzola
DE 25. Juli 2022 | Wiener Symphoniker, Enrique Mazzola
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| enrique | enrique |
EN Book Table Lamp by Ángel Martí & Enrique Delamo for Fambuena Luminotecnia S.L.
DE Book Tischlampe von Ángel Martí & Enrique Delamo für Fambuena Luminotecnia S.L.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | book |
| amp | amp |
| enrique | enrique |
| s | s |
| l | l |
| for | für |
| by | von |
EN Book Wall Lamp by Ángel Martí & Enrique Delamo for Fambuena Luminotecnia S.L.
DE Book Wandlampe von Ángel Martí & Enrique Delamo für Fambuena Luminotecnia S.L.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | book |
| amp | amp |
| enrique | enrique |
| s | s |
| l | l |
| for | für |
| by | von |
EN Enrique joined Bain Capital Ventures in 2014, where he focuses on infrastructure software and services with a specialization in cybersecurity.
DE Enrique Salem kam 2014 zu Bain Capital Ventures, wo er sich auf Infrastruktursoftware und -dienstleistungen und dabei vor allem auf Cybersicherheit konzentriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| services | dienstleistungen |
| cybersecurity | cybersicherheit |
| enrique | enrique |
| capital | capital |
| where | wo |
| and | und |
| with | dabei |
| a | allem |
| on | auf |
EN Chrismas hamper with Enrique Tomás 4 Stars Jamón - Ham
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 4 Sterne Schinken -Jamón
| inglês | alemão |
|---|---|
| stars | sterne |
| ham | schinken |
| with | mit |
| enrique | enrique |
EN It all started about 40 years ago, when Enrique Tomás started his first business: a stop at the Salut market in Badalona
DE Alles begann vor etwa 40 Jahren, als Enrique Tomás sein erstes Geschäft aufnahm: ein Zwischenstopp auf dem Salut-Markt in Badalona
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begann |
| enrique | enrique |
| market | markt |
| business | geschäft |
| years | jahren |
| stop | zwischenstopp |
| in | in |
| about | etwa |
| the | dem |
| a | erstes |
EN If you ask us about the success of the company, we focus on the fact that, in Enrique Tomás, the quality of the products is as important as the team that is responsible for selling them
DE Wenn Sie uns nach dem Erfolg des Unternehmens fragen, konzentrieren wir uns darauf, dass bei Enrique Tomás die Qualität der Produkte genauso wichtig ist wie das Team, das für den Verkauf verantwortlich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| important | wichtig |
| responsible | verantwortlich |
| selling | verkauf |
| enrique | enrique |
| company | unternehmens |
| team | team |
| quality | qualität |
| if | wenn |
| products | produkte |
| is | ist |
| for | für |
| that | dass |
| on | darauf |
| ask | fragen |
| us | uns |
| we | wir |
| focus | konzentrieren |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Enrique Tomás is the largest ham chain in the world and one of the aspects that has allowed us to achieve this is our clear principle of guaranteed quality
DE Enrique Tomás ist die größte Schinkenkette der Welt und einer der Aspekte, die uns dies ermöglicht haben, ist unser klares Prinzip der garantierten Qualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspects | aspekte |
| allowed | ermöglicht |
| clear | klares |
| guaranteed | garantierten |
| quality | qualität |
| enrique | enrique |
| world | welt |
| principle | prinzip |
| largest | größte |
| is | ist |
| and | und |
| us | uns |
| our | unser |
| this | dies |
EN In Enrique Tomás every product is pampered from the beginning, we surround ourselves with ham artisans and producers who share our passion
DE In Enrique Tomás wird jedes Produkt von Anfang an verwöhnt, wir umgeben uns mit Schinkenhandwerkern und Produzenten, die unsere Leidenschaft teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| beginning | anfang |
| surround | umgeben |
| producers | produzenten |
| enrique | enrique |
| in | in |
| and | und |
| share | teilen |
| our | unsere |
| with | mit |
| every | jedes |
| from | von |
EN When we talk about triple selection process we refer to the three basic phases of treatment of each of the hams and shoulders that are labeled Enrique Tomás
DE Wenn wir von einem dreifachen Auswahlverfahren sprechen, beziehen wir uns auf die drei grundlegenden Phasen der Behandlung von jedem der Schinken und Schultern, die Enrique Tomás genannt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| phases | phasen |
| treatment | behandlung |
| shoulders | schultern |
| enrique | enrique |
| three | drei |
| basic | grundlegenden |
| and | und |
| we | wir |
EN This year at Enrique Tomás we have taken great care to offer you an extensive catalog with the best options for buying Christmas baskets with Spanish Jamón/ham and much more, as it could not be otherwise
DE Dieses Jahr haben wir bei Enrique Tomás darauf geachtet, Ihnen einen umfangreichen Katalog mit den besten Möglichkeiten für den Kauf von Weihnachtskörben mit spanischem Jamón/Schinken und vielem mehr anzubieten, wie es nicht anders sein könnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| catalog | katalog |
| buying | kauf |
| ham | schinken |
| enrique | enrique |
| it | es |
| year | jahr |
| we | wir |
| to | anzubieten |
| have | haben |
| not | nicht |
| for | für |
| with | mit |
| more | vielem |
| options | möglichkeiten |
| and | darauf |
| this | dieses |
EN Christmas hamper with Enrique Tomás 3 Stars Paleta- Shoulder
DE Weinachskorb mit Enrique Tomás 3 Sterne Vorderschinken - Paleta
| inglês | alemão |
|---|---|
| stars | sterne |
| with | mit |
| enrique | enrique |
EN Christmas hamper with Enrique Tomás 3 Stars Jamón-ham
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 3 Sterne Schinken
| inglês | alemão |
|---|---|
| stars | sterne |
| with | mit |
| enrique | enrique |
| ham | schinken |
EN Christmas hamper with Enrique Tomás 5 Stars Paleta - shoulder
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 5 Sterne Vorderschinken -Paleta
| inglês | alemão |
|---|---|
| stars | sterne |
| with | mit |
| enrique | enrique |
EN Christmas hamper with Enrique Tomás 5 Stars Jamón-ham
DE Weinachtskorb mit Enrique Tomás 5 Sterne Eichelschinken
| inglês | alemão |
|---|---|
| stars | sterne |
| with | mit |
| enrique | enrique |
EN To make a gift with Jamón and make surely an impact, with elegant and exclusive Enrique Tomás formats.
DE Ein Geschenk mit Jamón zu machen und sicher einen Eindruck zu hinterlassen, mit eleganten und exklusiven Formaten von Enrique Tomás.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gift | geschenk |
| elegant | eleganten |
| exclusive | exklusiven |
| formats | formaten |
| impact | eindruck |
| enrique | enrique |
| to | zu |
| surely | sicher |
| with | mit |
| and | und |
EN Enrique Tomás Christmas Baskets, lots and packs with ham for all tastes and budgets
DE Enrique Tomás Christmas Körbe, Lose und Pakete mit Schinken für jeden Geschmack und Geldbeutel
| inglês | alemão |
|---|---|
| baskets | körbe |
| packs | pakete |
| ham | schinken |
| tastes | geschmack |
| enrique | enrique |
| christmas | christmas |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Moreover, without moving you can choose, order and pay with a few steps from a computer or from Enrique Tomás' APP
DE Außerdem können Sie, ohne umzuziehen, mit wenigen Schritten von einem Computer oder von Enrique Tomás' APP aus wählen, bestellen und bezahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wählen |
| computer | computer |
| app | app |
| enrique | enrique |
| pay | bezahlen |
| or | oder |
| order | bestellen |
| without | ohne |
| can | können |
| and | und |
| steps | sie |
| from | aus |
| a | wenigen |
EN At Enrique Tomás, all our products are guaranteed and any problem you may have is the same as if you had bought them in the local shop
DE Bei Enrique Tomás sind alle unsere Produkte garantiert und jedes Problem, das Sie haben könnten, ist dasselbe, als hätten Sie sie im örtlichen Geschäft gekauft
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| bought | gekauft |
| enrique | enrique |
| local | örtlichen |
| guaranteed | garantiert |
| in the | im |
| all | alle |
| and | und |
| our | unsere |
| products | produkte |
| is | ist |
| are | sind |
| shop | geschäft |
| as | als |
| have | haben |
EN All are good at Enrique Tomás, it depends on your taste and of course your budget
DE Jeder ist gut bei Enrique Tomás, es hängt von Ihrem Geschmack und natürlich von Ihrem Budget ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| taste | geschmack |
| budget | budget |
| enrique | enrique |
| it | es |
| of course | natürlich |
| good | gut |
| and | und |
| are | ihrem |
| of | von |
| at | bei |
| depends | hängt |
EN What do we have to offer in Enrique Tomás?
DE Was haben wir in Enrique Tomás zu bieten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| enrique | enrique |
| offer | bieten |
| in | in |
| we | wir |
| to | zu |
| have | haben |
EN In Enrique Tomás we distinguish the Smooth Flavour with the yellow label. The soft taste in the ham and the loin (lomo) is always bellota of Iberian breed, in whole pieces, half pieces or sliced.
DE Bei Enrique Tomás unterscheiden wir den milden Geschmack mit dem gelben Etikett. Der weiche Geschmack im Schinken und in der Lende (Lomo) ist immer Bellota der iberischen Rasse, in ganzen Stücken, halben Stücken oder geschnitten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distinguish | unterscheiden |
| label | etikett |
| ham | schinken |
| bellota | bellota |
| breed | rasse |
| whole | ganzen |
| half | halben |
| sliced | geschnitten |
| enrique | enrique |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| soft | weiche |
| and | und |
| is | ist |
| always | immer |
| with | mit |
| taste | geschmack |
| the | gelben |
| of | der |
EN Yet, the Iberian ham is not an exact science and, in the end, will have the flavour, aromas and nuances that each ham expert or "cook" as we call them in Enrique Tomás has decided it has to have
DE Doch der iberische Schinken ist keine exakte Wissenschaft und wird am Ende den Geschmack, die Aromen und die Nuancen haben, die jeder Schinkenexperte oder "Koch", wie wir sie in Enrique Tomás nennen, für notwendig gehalten hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| ham | schinken |
| exact | exakte |
| science | wissenschaft |
| flavour | geschmack |
| aromas | aromen |
| nuances | nuancen |
| cook | koch |
| call | nennen |
| enrique | enrique |
| or | oder |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| the end | ende |
| not | keine |
| has | hat |
EN If you like it so much that you would eat it frequently, at Enrique Tomás we have the Iberian hams and ham shoulders with such a tasty flavour that will make you dream
DE Wenn Sie es so sehr mögen, dass Sie es häufig essen würden, haben wir bei Enrique Tomás die iberischen Schinken und Schinkenschultern mit einem so leckeren Geschmack, dass Sie träumen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| ham | schinken |
| tasty | leckeren |
| dream | träumen |
| enrique | enrique |
| it | es |
| so | so |
| flavour | geschmack |
| we | wir |
| if | wenn |
| have | haben |
| and | und |
| with | mit |
| that | dass |
EN At Enrique Tomás, we love good ham and its flavours, because there is one for everyone
DE Bei Enrique Tomás lieben wir guten Schinken und seine Aromen, weil es für jeden etwas gibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ham | schinken |
| flavours | aromen |
| enrique | enrique |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| at | bei |
| good | guten |
| because | weil |
| love | lieben |
EN A whole ham or Iberian shoulder? which one? | by Enrique Tomás ®
DE Kaufen Iberischer Schinken oder Schulter? Tipps bei | ENRIQUE TOMÁS ®
| inglês | alemão |
|---|---|
| ham | schinken |
| or | oder |
| shoulder | schulter |
| enrique | enrique |
| a | bei |
EN At Enrique Tomás we guarantee that you will buy the ham you buy and in the format you choose it will be a ham that you will like
DE Bei Enrique Tomás garantieren wir Ihnen, dass Sie den Schinken, den Sie kaufen, in dem von Ihnen gewählten Format kaufen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| ham | schinken |
| format | format |
| enrique | enrique |
| choose | gewählten |
| guarantee | garantieren |
| in | in |
| we | wir |
| that | dass |
| be | werden |
| the | den |
| at | bei |
| you | sie |
EN The first thing to bear in mind is that all the curing we offer is first class, either Iberian or Gran Reserva, the Serrano ham that Enrique Tomás considers the first step in quality.
DE Das erste, was man bedenken muss, ist, dass alle von uns angebotenen Reifungen erstklassig sind, entweder iberisch oder Gran Reserva, der Serrano-Schinken, den Enrique Tomás als ersten Qualitätsschritt betrachtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gran | gran |
| ham | schinken |
| considers | betrachtet |
| offer | angebotenen |
| enrique | enrique |
| all | alle |
| is | ist |
| we | uns |
| or | oder |
| that | dass |
EN In Enrique Tomás we know that ham is not only a food, but also hides a whole culture behind it
DE In Enrique Tomás wissen wir, dass Schinken nicht nur ein Nahrungsmittel ist, sondern auch eine ganze Kultur dahinter verbirgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ham | schinken |
| hides | verbirgt |
| behind | dahinter |
| enrique | enrique |
| food | nahrungsmittel |
| in | in |
| whole | ganze |
| also | auch |
| culture | kultur |
| that | dass |
| we | wir |
| not | nicht |
| it | sondern |
| know | wissen |
| only | nur |
| is | ist |
EN In Enrique Tomás we have the best quality ham shoulders that, in addition to offering them in a whole piece, we also provide them sliced or boneless
DE In Enrique Tomás haben wir die besten Vorderschinken, die wir nicht nur in einem Stück anbieten, sondern auch in Scheiben oder ohne Knochen
| inglês | alemão |
|---|---|
| enrique | enrique |
| or | oder |
| in | in |
| offering | anbieten |
| we | wir |
EN In Enrique Tomás we have all the qualities of ham by breed, food and origin
DE In Enrique Tomás haben wir alle Qualitäten von Schinken nach Rasse, Nahrung und Herkunft
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualities | qualitäten |
| ham | schinken |
| breed | rasse |
| origin | herkunft |
| enrique | enrique |
| food | nahrung |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| all | alle |
| have | haben |
| of | von |
EN This is because our producers or “cooks”, as we like to call them in Enrique Tomás, dedicate to each piece the exact time to ensure that its flavor is just what we are looking for and expect to be.
DE Denn unsere Produzenten oder "Köche", wie wir sie in Enrique Tomás gerne nennen, widmen jedem Stück die genaue Zeit, um sicherzustellen, dass sein Geschmack genau das ist, was wir suchen und erwarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| producers | produzenten |
| enrique | enrique |
| dedicate | widmen |
| piece | stück |
| expect | erwarten |
| or | oder |
| call | nennen |
| exact | genaue |
| time | zeit |
| to | um |
| flavor | geschmack |
| in | in |
| our | unsere |
| is | ist |
| that | dass |
| looking | suchen |
| just | genau |
| be | sein |
| the | jedem |
| and | wie |
| because | denn |
EN In Enrique Tomás we have the whole ham shoulders but also sliced or boned, why is it? Very simple
DE In Enrique Tomás haben wir den ganzen Vordeschinken, aber auch geschnitten oder entbeint, warum ist das so? Sehr einfach
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| sliced | geschnitten |
| enrique | enrique |
| or | oder |
| we | wir |
| also | auch |
| have | haben |
| is | ist |
| very | sehr |
| why | warum |
| the | den |
| whole | das |
| but | aber |
EN In Enrique Tomás we have been Jamón experts for more than thirty years and that is why we know that in order for Paleta Iberica de Bellota to be perfect, they must be dry-cured for 24 months and with specific climatic conditions.
DE In Enrique Tomás sind wir seit mehr als dreißig Jahren Jamón-Experten, und deshalb wissen wir, dass die Paleta Iberica de Bellota nur dann perfekt sein kann, wenn sie 24 Monate lang trocken und unter bestimmten klimatischen Bedingungen gereift wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| thirty | dreißig |
| de | de |
| bellota | bellota |
| perfect | perfekt |
| conditions | bedingungen |
| enrique | enrique |
| dry | trocken |
| months | monate |
| in | in |
| we | wir |
| years | jahren |
| is | wird |
| more | mehr |
| and | und |
| know | wissen |
| that | dass |
| for | seit |
EN In Enrique Tomás we know that sausages are an important part of our gastronomy, that is why we take the same care in their selection as in our star product, ham.
DE Bei Enrique Tomás wissen wir, dass Wurstwaren ein wichtiger Bestandteil unserer Gastronomie sind, deshalb achten wir bei der Auswahl auf die gleiche Sorgfalt wie bei unserem Starprodukt Schinken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtiger |
| gastronomy | gastronomie |
| care | sorgfalt |
| selection | auswahl |
| ham | schinken |
| enrique | enrique |
| of | bestandteil |
| that | dass |
| the | gleiche |
| are | sind |
| know | wissen |
| why | die |
| is | ein |
EN The lomo, either Iberian or Gran Reserva, is usually bought as a whole piece for the consumer to cut and enjoy it to their liking, so at Enrique Tomás you can buy it in pieces from ¼ and half a lomo.
DE Der Lomo, entweder iberisch oder Gran Reserva, wird in der Regel als Ganzes gekauft, damit der Verbraucher ihn nach seinem Geschmack schneiden und genießen kann, so dass man ihn bei Enrique Tomás in Stücken von ¼ und einem halben Lomo kaufen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gran | gran |
| usually | in der regel |
| consumer | verbraucher |
| enjoy | genießen |
| liking | geschmack |
| half | halben |
| enrique | enrique |
| can | kann |
| bought | gekauft |
| so | so |
| in | in |
| cut | schneiden |
| piece | der |
| and | und |
| buy | kaufen |
| as | als |
| it | ihn |
| or | oder |
| to | damit |
| the | wird |
| from | von |
EN In Enrique Tomás, as Jamón’s experts, we know that every Paleta (ham shoulder)100% Iberica Bellota (acorn-fed), also known as the "pata negra", must be dry curing for 24 months to ensure that its flavor is at the optimum point
DE In Enrique Tomás, als Experten von Jamón, wissen wir, dass jede Paleta (Vorderschinken) 100% Iberica Bellota (Eichelmast), auch bekannt als "Pata negra", 24 Monate lang trocken gereift werden muss, um sicherzustellen, dass ihr Geschmack optimal ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| bellota | bellota |
| known | bekannt |
| dry | trocken |
| months | monate |
| flavor | geschmack |
| optimum | optimal |
| enrique | enrique |
| in | in |
| we | wir |
| for | um |
| is | ist |
| to ensure | sicherzustellen |
| as | als |
| that | dass |
EN At Enrique Tomás we take much care of each of our ham shoulders with attention to detail, so we make sure they are just right at their point.
DE Bei Enrique Tomás kümmern wir uns mit viel Liebe zum Detail um jede einzelne unseres Vorderschinken und achten darauf, dass sie genau zu ihrem Punkt passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detail | detail |
| point | punkt |
| enrique | enrique |
| much | viel |
| care | kümmern |
| are | ihrem |
| take | sie |
| to | zu |
| with | mit |
| attention | liebe |
| at | bei |
EN Be that as it may, the Enrique Tomás sausage is a gift for the palate, made with a quality raw material to be enjoyed in every bite.
DE Wie dem auch sei, die Enrique Tomás Wurst ist ein Geschenk für den Gaumen, hergestellt aus einem hochwertigen Rohmaterial, das man bei jedem Bissen genießen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sausage | wurst |
| gift | geschenk |
| palate | gaumen |
| enjoyed | genießen |
| bite | bissen |
| enrique | enrique |
| quality | hochwertigen |
| for | für |
| be | kann |
| a | ein |
EN Virgin OLIVE oil | Selection and Quality ENRIQUE TOMÁS ®
DE Natives OLIVENöl | Auswahl und Qualität ENRIQUE TOMÁS ®
| inglês | alemão |
|---|---|
| oil | öl |
| selection | auswahl |
| and | und |
| quality | qualität |
| enrique | enrique |
| olive oil | olivenöl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enrique enrique tomás enrique tomas sl enrique martin morales quality enrique tomás enrique tomás sausage enrique tomás gran him in enrique enrique tomás ham enrique iglesias enrique tomás started enrique mazzola enrique tomás app good at enrique year at enrique enrique tomás christmas enrique tomás every xby enrique tomás exclusive enrique tomás flavours of enrique advice would enrique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe