DE Personalisierung ist ein Muss für jedes moderne Unternehmen, das das Vertrauen der Kunden gewinnen und Markentreue aufbauen möchte. Warum nutzen dann nicht mehr Unternehmen die Vorteile der Personalisierung? Dafür gibt es mehrere Gründe,
"vorteile der personalisierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Personalisierung ist ein Muss für jedes moderne Unternehmen, das das Vertrauen der Kunden gewinnen und Markentreue aufbauen möchte. Warum nutzen dann nicht mehr Unternehmen die Vorteile der Personalisierung? Dafür gibt es mehrere Gründe,
EN Personalization is a must-have for any modern business hoping to gain customer trust and brand loyalty. So then why aren?t more companies enjoying the benefits that personalization can deliver? There are some thorny issues that often stand in the way.
alemão | inglês |
---|---|
personalisierung | personalization |
moderne | modern |
kunden | customer |
vertrauen | trust |
vorteile | benefits |
dafür | for |
mehr | more |
und | and |
nutzen | enjoying |
ist | stand |
ein | a |
dann | then |
der | the |
DE (Überlegt) Innerhalb der Website sind die Nuancen so klein, dass der Mehrwert, den Content wiederzuverwenden, grösser ist als der Vorteil der Personalisierung. Formen der Personalisierung finden sich bei uns dort, wo wir die Inhalte verbreiten.
EN (Thinks for a moment) On the website, the nuances are so minor that the benefits of reusing the content outweigh the advantages of personalisation. You’ll find forms of personalisation wherever we disseminate the content.
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? These days, everyone is talking about the end of cookies, and we were the first to raise the ? Continued
alemão | inglês |
---|---|
fortgesetzt | continued |
white | the |
und | and |
ein | a |
bleibt | is |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? These days, everyone is talking about the end of cookies, and we were the first to raise the ? Continued
alemão | inglês |
---|---|
fortgesetzt | continued |
white | the |
und | and |
ein | a |
bleibt | is |
DE Was ist nun der Grund für die gewaltige Diskrepanz zwischen Kunden, die von der Personalisierung profitieren, und Unternehmen, die Mühe haben, eine solche Personalisierung bereitzustellen?
EN What is the reason for the gaping disconnect between customers who benefit from personalization and organizations that struggle to deliver it?
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
personalisierung | personalization |
unternehmen | organizations |
grund | reason |
bereitzustellen | to |
ist | is |
für | for |
zwischen | between |
und | and |
der | the |
profitieren | benefit |
DE Ganz gleich, ob Sie sich erstmals mit der Personalisierung im E-Commerce befassen oder nach Möglichkeiten suchen, Ihre Herangehensweise zu optimieren: Unser Leitfaden „Personalisierung im E-Commerce“ bietet praktische Erkenntnisse wie:
EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:
alemão | inglês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
personalisierung | personalization |
möglichkeiten | ways |
optimieren | optimize |
herangehensweise | approach |
leitfaden | guide |
bietet | offers |
erkenntnisse | insight |
oder | or |
zu | to |
suchen | looking |
ob | whether |
ihre | your |
mit | including |
DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind. Wie erfolgreich sind heutige Marketer bei der Nutzung datenbasierter Personalisierung?
EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences. But how successful are today's marketers in leveraging data-driven personalization?
alemão | inglês |
---|---|
verbrauchers | consumer |
personalisierung | personalization |
außergewöhnliche | exceptional |
experiences | experiences |
erfolgreich | successful |
marketer | marketers |
im | in the |
nutzung | customer |
sind | are |
dass | to |
DE Nicht jede Personalisierung ist gut, wertvoll oder willkommen. Erfahren Sie, wo für viele Marken die Stolpersteine bei der Personalisierung liegen und wie Sie diese umgehen.
EN Not all personalization is good, valuable, or appreciated. Learn where many brands fall into personalization pitfalls and how to get or keep your efforts on solid ground.
alemão | inglês |
---|---|
personalisierung | personalization |
wertvoll | valuable |
marken | brands |
wo | where |
oder | or |
nicht | not |
viele | many |
gut | good |
DE Ähnlich wie andere Arten der Personalisierung zielt die App-Personalisierung darauf ab, Nutzern eine auf deren spezifische Bedürfnisse zugeschnittene Erfahrung zu bieten, anstelle eines allgemeinen, für alle Nutzer gleichen Experience.
EN Similar to other forms of personalization, app personalization aims to present user experiences that are customized to their specific needs rather than a broad, one size fit alls experience for all users.
alemão | inglês |
---|---|
personalisierung | personalization |
zielt | aims |
bedürfnisse | needs |
zugeschnittene | customized |
andere | other |
app | app |
für | for |
nutzer | users |
zu | to |
alle | all |
die | similar |
bieten | are |
DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | build |
customer | customer |
einschließlich | including |
steigern | boost |
roi | roi |
personalisierung | personalization |
website | website |
umsatz | revenue |
marketing | marketing |
hinweg | across |
alle | all |
und | and |
DE Möglicherweise fragst du dich immer noch, wie diese Personalisierung nun umgesetzt wird. Diese Gleichung besteht aus zwei Teilen: Das Sammeln von Daten und ihre Personalisierung. Dies macht man mit verschiedenen Methoden:
EN You may still be asking yourself, how is it practiced though? There are two parts to the equation: to capture data and personalize it. This is done through several methods:
alemão | inglês |
---|---|
personalisierung | personalize |
teilen | parts |
methoden | methods |
möglicherweise | may |
verschiedenen | several |
daten | data |
und | and |
du | you |
wird | the |
dies | this |
DE Personalisierung im E-Commerce funktioniert am besten, wenn sie mit Menschen zusammenarbeitet. User durch Feedback und offene Kommunikation einzubeziehen, macht Personalisierung effektiv und erfolgreich.
EN Personalization in ecommerce works best when it works with a person. Involving users as active participants, through feedback and through open communication makes personalization effective and successful.
alemão | inglês |
---|---|
personalisierung | personalization |
e-commerce | ecommerce |
user | users |
feedback | feedback |
offene | open |
kommunikation | communication |
macht | makes |
effektiv | effective |
erfolgreich | successful |
besten | best |
und | and |
wenn | when |
mit | with |
funktioniert | works |
sie | it |
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
alemão | inglês |
---|---|
bedeutet | mean |
personalisierung | personalizing |
e-commerce | ecommerce |
weit | far |
nicht | not |
sondern | it |
nur | only |
hinaus | beyond |
des | the |
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
alemão | inglês |
---|---|
bedeutet | mean |
personalisierung | personalizing |
e-commerce | ecommerce |
weit | far |
nicht | not |
sondern | it |
nur | only |
hinaus | beyond |
des | the |
DE gute Mischung aus Personalisierung und Einfachheit, mit Schwerpunkt auf Personalisierung
EN good mix of customization and convenience, leaning more towards customization
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
mischung | mix |
personalisierung | customization |
und | and |
mit | of |
auf | towards |
DE Werfen Sie einen Blick auf die Hintergründe und – noch wichtiger – erfahren Sie, was Unternehmen, die aktuell noch nicht die Vorteile der Personalisierung ernten, tun können, um ihr UX zu verbessern.
EN Take a look at why this is happening, and even more importantly, what organizations, which are not currently reaping the rewards of personalization, can do to start improving UX.
alemão | inglês |
---|---|
wichtiger | importantly |
unternehmen | organizations |
aktuell | currently |
vorteile | rewards |
personalisierung | personalization |
tun | do |
verbessern | improving |
ux | ux |
einen | a |
können | can |
blick | look |
nicht | not |
und | and |
zu | to |
auf | at |
DE Auch wenn dieses Phänomen recht neu zu sein scheint, beobachten Unternehmen die Vorteile der Personalisierung im E-Commerce bereits seit Jahrzehnten
EN As recent as this phenomenon may seem, the benefits of personalization in ecommerce have been closely tracked and shared by companies for a few decades
alemão | inglês |
---|---|
phänomen | phenomenon |
scheint | seem |
unternehmen | companies |
vorteile | benefits |
personalisierung | personalization |
e-commerce | ecommerce |
jahrzehnten | decades |
neu | a |
dieses | this |
DE Die Personalisierung bietet hervorragende Vorteile für Unternehmen, aber auch für ihre Kunden ist dies positiv ausgelegt
EN Personalization offers outstanding benefits for companies, but it is also positively designed for their customers
alemão | inglês |
---|---|
personalisierung | personalization |
hervorragende | outstanding |
unternehmen | companies |
kunden | customers |
positiv | positively |
bietet | offers |
vorteile | benefits |
auch | also |
für | for |
aber | but |
ist | is |
ihre | their |
DE Die Personalisierung bietet hervorragende Vorteile für Unternehmen, aber auch für ihre Kunden ist dies positiv ausgelegt
EN Personalization offers outstanding benefits for companies, but it is also positively designed for their customers
alemão | inglês |
---|---|
personalisierung | personalization |
hervorragende | outstanding |
unternehmen | companies |
kunden | customers |
positiv | positively |
bietet | offers |
vorteile | benefits |
auch | also |
für | for |
aber | but |
ist | is |
ihre | their |
DE Was ist personalisiertes Marketing? Welche Vorteile bietet die Personalisierung des Kundenerlebnisses? Beispiele für personalisierte Multichannel-Kundenerlebnisse Treueprogramme Mobile Apps E-Mail-Marketing Cross-Channel-Marketing
EN What is personalised marketing? What are the benefits of personalising the customer experience? Examples of multi-channel personalised customer experiences Loyalty programmes Mobile apps Email marketing Cross-channel marketing
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
mobile | mobile |
multichannel | multi-channel |
vorteile | benefits |
beispiele | examples |
personalisierte | personalised |
apps | apps |
ist | is |
des | the |
DE Welche Vorteile bietet die Personalisierung des Kundenerlebnisses?
EN What are the benefits of personalising the customer experience?
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
des | the |
DE Die Personalisierung der Kunden ist in der Regel der Hauptgrund für das Ziel der Datenanreicherung. Unserer Erfahrung nach lässt sich der Prozess der Datenanreicherung jedoch umso leichter umsetzen, je enger und gezielter das Ziel ist.
EN Customer personalization is usually the key motivator for a data enrichment goal. In our experience though, the narrower and more focused the goal, the easier it is to implement the data enrichment process.
alemão | inglês |
---|---|
personalisierung | personalization |
kunden | customer |
datenanreicherung | data enrichment |
prozess | process |
leichter | easier |
in der regel | usually |
erfahrung | experience |
in | in |
ist | is |
ziel | goal |
und | and |
für | for |
DE Definieren Sie Kennzahlen (KPIs) zur Messung der Vorteile, um sicherzustellen, dass die Aktivitäten des Programms zu den Veränderungen führen, die zur Realisierung der gewünschten Vorteile erforderlich sind.
EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
aktivitäten | activities |
gewünschten | desired |
erforderlich | needed |
kpis | kpis |
definieren | define |
kennzahlen | metrics |
sicherzustellen | to ensure |
zu | to |
programms | the program |
dass | that |
den | the |
DE Die Verwendung einer Kryptowährung im Casino bringt trotz der gleichen Funktionsweise von Krypto- und herkömmlichen Casinos gewisse Vorteile für den Spieler mit sich. Diese Vorteile sind in der Kryptowährung an sich begründet.
EN The use of a cryptocurrency in the casino brings certain advantages for the player despite the fact that crypto and conventional casinos work in the same way. These advantages are rooted in the cryptocurrency itself.
alemão | inglês |
---|---|
herkömmlichen | conventional |
spieler | player |
im | in the |
casino | casino |
casinos | casinos |
vorteile | advantages |
in | in |
verwendung | use |
kryptowährung | cryptocurrency |
trotz | despite |
für | for |
sind | are |
und | and |
die | itself |
einer | a |
funktionsweise | work |
krypto | crypto |
DE Definieren Sie Kennzahlen (KPIs) zur Messung der Vorteile, um sicherzustellen, dass die Aktivitäten des Programms zu den Veränderungen führen, die zur Realisierung der gewünschten Vorteile erforderlich sind.
EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
aktivitäten | activities |
gewünschten | desired |
erforderlich | needed |
kpis | kpis |
definieren | define |
kennzahlen | metrics |
sicherzustellen | to ensure |
zu | to |
programms | the program |
dass | that |
den | the |
DE Antivirensoftware ist wie ein Lichtstrahl in einer Welt voller dunkler Viren. Die Anzahl der Vorteile, die sie bieten, ist unzählig. Einige der wichtigsten Vorteile sind:
EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:
DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
alemão | inglês |
---|---|
lernen | learning |
fast | almost |
facetten | facet |
unglaublich | incredibly |
große | wide |
universellen | universal |
vorteile | benefits |
maschinelles | machine |
einige | some |
sind | are |
in | every |
DE Platinium Apartments Wroclaw zur Verfügung 6 Wohnungen eines Hotels, das die Vorteile der Vorteile hat es in sich geschlossene Wohnung
EN The Platinum apartments in Wroclaw at your disposal 6 suites of a hotel combining their virtues of benefits which have individual flat
alemão | inglês |
---|---|
wroclaw | wroclaw |
verfügung | disposal |
hotels | hotel |
vorteile | benefits |
in | in |
apartments | apartments |
es | their |
wohnung | flat |
DE Vorteile World4You und Plesk – ein starkes Team. Die Verwaltung Ihres World4You vServer mit der Software und Oberfläche von Plesk bietet viele Vorteile:
EN World4You and Plesk - a strong team. Managing your World4You vServer with Plesk software and interface offers many advantages:
alemão | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
starkes | strong |
team | team |
verwaltung | managing |
software | software |
oberfläche | interface |
bietet | offers |
vorteile | advantages |
viele | many |
und | and |
von | a |
DE Der SAMBA+ Container bringt alle Vorteile mit sich, die auch SAMBA+ auszeichnen. Darüber hinaus sind die Vorteile des Betriebs von Samba in einem Container z. B.:
EN The container comes with all the advantages that characterize SAMBA+ as well. In addition, the advantages of running Samba in a container are e.g.:
alemão | inglês |
---|---|
container | container |
vorteile | advantages |
samba | samba |
b | a |
alle | all |
in | in |
bringt | the |
mit | with |
sind | are |
auch | as |
hinaus | of |
DE Die Vorteile für KMUs bestehen in verbesserter Visibilität, einer relevanteren Vergleichsgruppe und einer effektiveren Preisbildung ihrer Beteiligungspapiere, während sie gleichzeitig alle Vorteile einer Kotierung an der Schweizer Börse geniessen.
EN These companies will benefit from enhanced visibility, a more relevant peer group and more effective price formation in their equity securities while benefitting from all the well-known advantages of being a listed company on the Swiss stock exchange.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserter | enhanced |
vorteile | advantages |
in | in |
börse | stock exchange |
alle | all |
und | and |
schweizer | swiss |
für | relevant |
einer | a |
an | on |
DE Ein internes Suchfeld auf Ihrer Website bringt Ihrem Unternehmen und der Benutzererfahrung enorme Vorteile. Die Inanspruchnahme eines Search as a Service-Anbieters steigern diese Vorteile sogar noch.
EN Having an internal search box on your website has major benefits to your company and user experience. Using a Search as a Service provider takes those benefits further.
alemão | inglês |
---|---|
suchfeld | search box |
website | website |
benutzererfahrung | user experience |
search | search |
anbieters | provider |
bringt | takes |
unternehmen | company |
vorteile | benefits |
a | a |
service | service |
und | and |
DE Für Besitzer von Bitcoin birgt das Spielen von Book of Ra mit der bekannten Kryptowährung nützliche Vorteile, welche in den Funktionen von Bitcoin begründet liegen. Im Folgenden stellen wir dir die wichtigsten Vorteile kurz vor:
EN For Bitcoin owners, playing Book of Ra with the well-known cryptocurrency has useful advantages, which are rooted in the functions of Bitcoin. In the following, we will briefly present the most important advantages:
alemão | inglês |
---|---|
book | book |
bekannten | known |
nützliche | useful |
vorteile | advantages |
funktionen | functions |
kurz | briefly |
besitzer | owners |
bitcoin | bitcoin |
of | of |
im | in the |
kryptowährung | cryptocurrency |
in | in |
liegen | are |
folgenden | following |
wir | we |
für | for |
mit | with |
spielen | playing |
den | the |
wichtigsten | most |
DE Die Vorteile für KMUs bestehen in verbesserter Visibilität, einer relevanteren Vergleichsgruppe und einer effektiveren Preisbildung ihrer Beteiligungspapiere, während sie gleichzeitig alle Vorteile einer Kotierung an der Schweizer Börse geniessen.
EN The acquisition aims at enhancing SIX’s data offering and to support its overall strategy to bring new data to its clients in a fast growing market, making trading in ETFs more transparent and efficient for customers.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
für | for |
und | trading |
einer | a |
DE Vorteile World4You und Plesk – ein starkes Team. Die Verwaltung Ihres World4You vServer mit der Software und Oberfläche von Plesk bietet viele Vorteile:
EN World4You and Plesk - a strong team. Managing your World4You vServer with Plesk software and interface offers many advantages:
alemão | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
starkes | strong |
team | team |
verwaltung | managing |
software | software |
oberfläche | interface |
bietet | offers |
vorteile | advantages |
viele | many |
und | and |
von | a |
DE Ein internes Suchfeld auf Ihrer Website bringt Ihrem Unternehmen und der Benutzererfahrung enorme Vorteile. Die Inanspruchnahme eines Search as a Service-Anbieters steigern diese Vorteile sogar noch.
EN Having an internal search box on your website has major benefits to your company and user experience. Using a Search as a Service provider takes those benefits further.
alemão | inglês |
---|---|
suchfeld | search box |
website | website |
benutzererfahrung | user experience |
search | search |
anbieters | provider |
bringt | takes |
unternehmen | company |
vorteile | benefits |
a | a |
service | service |
und | and |
DE Maschinelles Lernen bietet in fast allen Facetten des Lebens unglaublich große Vorteile. Dies sind nur einige der universellen Vorteile von maschinellem Lernen:
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
alemão | inglês |
---|---|
lernen | learning |
fast | almost |
facetten | facet |
unglaublich | incredibly |
große | wide |
universellen | universal |
vorteile | benefits |
maschinelles | machine |
einige | some |
sind | are |
in | every |
DE Diese Webseite verwendet Cookies zum Zwecke der Optimierung des Angebots und der Personalisierung von Inhalten. (Weitere Infos).Indem Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Verwendung dieser Cookies zu.
EN This website uses cookies to improve your experience and to provide personalized content. (More info).If you proceed to navigate our website, you accept our use of cookies.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
verwendet | uses |
infos | info |
verwendung | use |
und | and |
inhalten | content |
sie | you |
zu | to |
optimierung | to improve |
webseite | website |
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
alemão | inglês |
---|---|
quadrant | quadrant |
strategies | strategies |
globale | global |
umfrage | poll |
vorteile | benefits |
april | april |
edge | edge |
computing | computing |
trends | trends |
und | and |
barrieren | barriers |
DE Das bedeutet, dass Sie alle benutzerfreundlichen Vorteile von WordPress um die zusätzlichen Vorteile von Jetpack erweitert bekommen.
EN This means that you will have all the user-friendly benefits of WordPress enhanced with the extra advantages of Jetpack.
alemão | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
erweitert | enhanced |
jetpack | jetpack |
alle | all |
bedeutet | means |
dass | that |
benutzerfreundlichen | friendly |
vorteile | benefits |
von | of |
zusätzlichen | the |
bekommen | with |
DE Es gibt verschiedene Vorteile, warum Sie sich für den Kauf von Instagram-Followern entscheiden sollten. Wir listen einige Vorteile auf, auf die Sie sich freuen können, wenn Sie Instagram-Services von IG Spark kaufen.
EN There are several advantages as to why you should consider buying Instagram followers. We will list down a few benefits you can look forward to when you’re buying Instagram services from IG Spark.
alemão | inglês |
---|---|
spark | spark |
followern | followers |
services | services |
wir | we |
die | list |
können | can |
vorteile | benefits |
sie | you |
auf | forward |
DE Schlüssel-Vorteile Open-Source-Software bietet IT-Organisationen deutliche Vorteile gegenüber kommerziellen Alternativen aus dem eigenen Hause oder von Drittanbietern, wie Kosteneinsparungen, Flexibilität und neueste technologische Innovationen.
EN Key Capabilities Open Source Software offers IT organizations distinct benefits over homegrown or third-party proprietary alternatives such as cost savings, flexibility, and latest technology innovation
alemão | inglês |
---|---|
alternativen | alternatives |
oder | or |
drittanbietern | third-party |
flexibilität | flexibility |
neueste | latest |
schlüssel | key |
open | open |
source | source |
organisationen | organizations |
eigenen | proprietary |
bietet | offers |
vorteile | benefits |
technologische | technology |
innovationen | innovation |
software | software |
über | over |
und | and |
wie | as |
dem | it |
DE Die Arbeit in einer virtuellen Arbeitsumgebung bringt viele Vorteile für die Belegschaft mit sich – zum Beispiel Flexibilität, Sicherheit und eine einheitliche Experience. Lernen Sie die weiteren Vorteile von virtuellen Arbeitsplätzen kennen.
EN Working in a virtual environment has many benefits for your staff. Among them: flexibility, security, and a consistent experience. Let’s explore even more benefits of virtual workspaces.
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
vorteile | benefits |
flexibilität | flexibility |
sicherheit | security |
einheitliche | consistent |
experience | experience |
lernen | explore |
in | in |
viele | many |
und | and |
arbeit | working |
sie | your |
die | of |
DE Die Teilnahme am PADI Peak Performance Buoyancy Spezialkurs hat für dich als Taucher große Vorteile und Vorteile
EN Participating in the PADI Peak Performance Buoyancy specialty course has big benefits and advantages for you as a diver
alemão | inglês |
---|---|
teilnahme | participating |
padi | padi |
peak | peak |
taucher | diver |
performance | performance |
für | for |
und | and |
große | big |
vorteile | benefits |
hat | has |
als | as |
DE Zudem bietet eine erfolgreiche häusliche Dialyse nicht nur Vorteile für den Gesundheitszustand des Patienten, sondern sorgt auch für wirtschaftliche Vorteile und entlastet unser Gesundheitssystem.
EN In addition, a successful home dialysis not only offers benefits in the well-being of the patient but also brings economic benefits and relieves our health system.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreiche | successful |
gesundheitszustand | health |
patienten | patient |
wirtschaftliche | economic |
vorteile | benefits |
häusliche | home |
auch | also |
zudem | in addition |
nicht | not |
und | and |
unser | our |
bietet | offers |
nur | only |
den | the |
eine | a |
sondern | but |
DE Vorteile & Kategorien: entdecken Sie die Vorteile von NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
kategorien | categories |
nh | nh |
rewards | rewards |
entdecken | discover |
vorteile | benefits |
von | of |
DE Verschenken Sie weder Zeit noch Geld und nutzen Sie die Vorteile Entscheiden Sie sich für TDM und eine zukunftsfähige Fertigung! Die Modulvielfalt von TDM ist groß. Entdecken Sie hier Ihre Vorteile:
EN Waste neither time nor money, and benefit from the advantages offered Choose TDM for sustainable production operations. TDM offers a wide range of modules. Discover the benefits for you here:
alemão | inglês |
---|---|
tdm | tdm |
groß | wide |
zeit | time |
entscheiden | choose |
geld | money |
fertigung | production |
für | for |
entdecken | discover |
hier | here |
weder | nor |
vorteile | benefits |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE E-Mail-Authentifizierung bringt nicht nur messbare Vorteile wie erhöhte Zustellungsraten, sondern bietet Ihrer Marke reale Vorteile, die über Zahlen auf einem Diagramm hinausgehen.
EN Email authentication doesn’t just bring measurable benefits like increased delivery rates, it offers real-world benefits to your brand that go beyond numbers on a graph.
alemão | inglês |
---|---|
messbare | measurable |
reale | real |
diagramm | graph |
authentifizierung | authentication |
vorteile | benefits |
bietet | offers |
sondern | it |
marke | brand |
die | increased |
nur | just |
zahlen | a |
DE Lächeln und Lachen hat viele Vorteile für unser Wohlbefinden und unsere Gesundheit. Aber anscheinend tun wir Erwachsenen es zu wenig. Erfahre mehr über die Vorteile von Lachen und Lächeln und einige Ideen, um es mehr zu tun....
EN Smiling and laughing has many benefits for our well-being and health. But apparently we adults do it too little. Learn about the benefits of smiling and laughter and some ideas to do it more....
alemão | inglês |
---|---|
lächeln | smiling |
vorteile | benefits |
anscheinend | apparently |
es | it |
gesundheit | health |
erwachsenen | adults |
erfahre | learn |
viele | many |
wohlbefinden | well |
zu | to |
wenig | little |
mehr | more |
einige | some |
unsere | our |
wir | we |
ideen | ideas |
lachen | laughter |
hat | has |
aber | but |
tun | do |
von | of |
um | for |
DE Falls du Interesse daran hast, dich in einem Krypto Casino anzumelden, wist du in den Genuss mehrerer Vorteile kommen. Kryptowährungen haben im Zusammenhang mit Casinos nämlich einige Vorteile. Im Folgenden geben wir dir einen kurzer Überblick.
EN If you are interested in signing up at a cryptocurrency casino, you will enjoy several advantages. Cryptocurrencies have several advantages in connection with casinos. In the following, we will give you a brief overview.
alemão | inglês |
---|---|
interesse | interested |
vorteile | advantages |
zusammenhang | connection |
kurzer | brief |
casino | casino |
im | in the |
casinos | casinos |
in | in |
genuss | enjoy |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
krypto | cryptocurrency |
folgenden | a |
wir | we |
mit | with |
geben | give |
falls | the |
haben | have |
Mostrando 50 de 50 traduções