DE Personalisierung ist mittlerweile ein Muss. Erfahren Sie, wie automatisierte Personalisierung hier die Lücke schließen und sicherstellen kann, dass den Kunden die erwarteten Erlebnisse ausgespielt werden.
Traduzir "vorteile der personalisierung" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vorteile der personalisierung" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de vorteile der personalisierung
alemão
japonês
JA パーソナライズは今や欠かせない存在です。 顧客が求めるパーソナライズされたエクスペリエンスを実現するための近道を、いかに自動パーソナライズで叶えられるかを紹介します。
Transliteração pāsonaraizuha jīnya qiànkasenai cún zàidesu。 gù kèga qiúmerupāsonaraizusaretaekusuperiensuwo shí xiànsurutameno jìn dàowo、ikani zì dòngpāsonaraizude yèerarerukawo shào jièshimasu。
DE Die Vorteile passiver RFID-Tags zeigen sich in der Regel im Vergleich mit alternativen Technologien wie Barcodes oder QR-Codes. Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Vorteile gegenüber anderen Technologien:
JA パッシブRFIDタグの利点は、一般的にバーコードやQRコードなどの代替技術と比較されます。他の技術と比較した場合の主な利点は以下の通りです。
Transliteração passhibuRFIDtaguno lì diǎnha、 yī bān denibākōdoyaQRkōdonadono dài tì jì shùto bǐ jiàosaremasu。tāno jì shùto bǐ jiàoshita chǎng héno zhǔna lì diǎnha yǐ xiàno tōngridesu。
DE Die Vorteile passiver RFID-Tags zeigen sich in der Regel im Vergleich mit alternativen Technologien wie Barcodes oder QR-Codes. Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Vorteile gegenüber anderen Technologien:
JA パッシブRFIDタグの利点は、一般的にバーコードやQRコードなどの代替技術と比較されます。他の技術と比較した場合の主な利点は以下の通りです。
Transliteração passhibuRFIDtaguno lì diǎnha、 yī bān denibākōdoyaQRkōdonadono dài tì jì shùto bǐ jiàosaremasu。tāno jì shùto bǐ jiàoshita chǎng héno zhǔna lì diǎnha yǐ xiàno tōngridesu。
DE Dank der Sitecore KI ist mit der Sitecore® Experience Platform™ und dem Sitecore Content Hub™ eine noch leistungsstärkere Personalisierung im großen Maßstab möglich.
JA Sitecore AIはSitecore® Experience Platform™やSitecore Content Hub™のパーソナライゼーションを大規模に実現するパワーを高めます。
Transliteração Sitecore AIhaSitecore® Experience Platform™yaSitecore Content Hub™nopāsonaraizēshonwo dà guī móni shí xiànsurupawāwo gāomemasu。
DE Durch Rich-Media-Inhalte und Personalisierung können Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen zwar im richtigen Licht präsentieren, das kann aber auch zu einer Zunahme der Seitenladedauer und der Abwanderungsraten führen.
JA リッチメディアや個別化の活用で製品やサービスの見栄えは良くなりますが、ページ読み込み時間や直帰率に悪影響を与えます。
Transliteração ritchimediaya gè bié huàno huó yòngde zhì pǐnyasābisuno jiàn róngeha liángkunarimasuga,pēji dúmi yūmi shí jiānya zhí guī lǜni è yǐng xiǎngwo yǔemasu。
DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.
JA Twitterでは利用者の複数の端末の関連性を把握することで、ある端末の情報を基に別の端末でTwitterが表示する内容をカスタマイズできます。
Transliteração Twitterdeha lì yòng zhěno fù shùno duān mòno guān lián xìngwo bǎ wòsurukotode、aru duān mòno qíng bàowo jīni biéno duān mòdeTwitterga biǎo shìsuru nèi róngwokasutamaizudekimasu。
DE „Mit der Personalisierung steigt die Konversion, deshalb richten wir darauf unseren Fokus.“
JA 「パーソナライズによりコンバージョンが増加します。そこが焦点を当てる部分です。」
Transliteração 「pāsonaraizuniyorikonbājonga zēng jiāshimasu。sokoga jiāo diǎnwo dāngteru bù fēndesu。」
DE E-Book: Der beste Weg zur Personalisierung
DE Wo (und wie) mit der Personalisierung von Websites beginnen?
JA ウェブサイトのパーソナライズをどこから（そしていかに）始めるか
Transliteração u~ebusaitonopāsonaraizuwodokokara（soshiteikani） shǐmeruka
DE Stellen Sie den Datenschutz in den Mittelpunkt der Personalisierung, indem Sie Datensilos aufbrechen und sicherstellen, dass Ihre Teams die richtigen Daten für den richtigen Zweck verwenden.
JA データの分断を解消し、チームが適切な目的のために適切なデータを使用することで、プライバシーをすべてのパーソナライゼーションの取り組みの中心に据えます。
Transliteração dētano fēn duànwo jiě xiāoshi,chīmuga shì qièna mù denotameni shì qiènadētawo shǐ yòngsurukotode,puraibashīwosubetenopāsonaraizēshonno qǔri zǔmino zhōng xīnni jùemasu。
DE Erwerb von AdNgin, der führenden Technologie zur UI-Personalisierung und -Optimierung
JA UIのパーソナライゼーションや最適化技術でトップ企業のAdNginを買収
Transliteração UInopāsonaraizēshonya zuì shì huà jì shùdetoppu qǐ yènoAdNginwo mǎi shōu
DE Die digitale Transformation von Sitecore zeigt die Macht der Personalisierung
JA サイトコアのデジタルトランスフォーメーションでパーソナライズの威力を証明
Transliteração saitokoanodejitarutoransufōmēshondepāsonaraizuno wēi lìwo zhèng míng
DE Systeme und Daten sind nicht nur die Basis für die Ausspielung von Erlebnissen, sie müssen auch Erlebnisse unterstützen, die sich nahtlos mit der Personalisierung in den verschiedenen Kanälen skalieren lassen.
JA システムやデータはエクスペリエンス演出の基本要素のみならず、チャネル全体でパーソナライズとシームレスに連動するエクスペリエンスをサポートすることが求められます。
Transliteração shisutemuyadētahaekusuperiensu yǎn chūno jī běn yào sùnominarazu,chaneru quán tǐdepāsonaraizutoshīmuresuni lián dòngsuruekusuperiensuwosapōtosurukotoga qiúmeraremasu。
DE Überlassen Sie bei der Personalisierung nichts dem Zufall
DE Die digitale Transformation von Sitecore zeigt die Kraft der Personalisierung
DE Nehmen Sie an unserem kostenlosen Kurs CS101 teil: Werden Sie Meister der Personalisierung und starten Sie sofort durch – mit den Marketing- und Personalisierungstools von Sitecore.
JA 無料コース「CS101」に参加： Sitecoreのマーケティング & パーソナライズツールでパーソナライズをマスターし、スピーディに展開。
Transliteração wú liàokōsu「CS101」ni cān jiā： Sitecorenomāketingu & pāsonaraizutsūrudepāsonaraizuwomasutāshi,supīdini zhǎn kāi。
DE Lassen Sie Personalisierung mit der Sitecore Experience Platform Realität werden
JA Sitecore Experience Platformでパーソナライズを実現
Transliteração Sitecore Experience Platformdepāsonaraizuwo shí xiàn
DE Sie müssen keine monatelange Entwicklungszeit einplanen – die Personalisierung ist standardmäßig in der Sitecore® Experience Platform™ enthalten.
JA Sitecore® Experience Platform™を導入すれば、数か月かけて開発作業をしなくてもパーソナライズをすぐに開始できます。
Transliteração Sitecore® Experience Platform™wo dǎo rùsureba、 shùka yuèkakete kāi fā zuò yèwoshinakutemopāsonaraizuwosuguni kāi shǐdekimasu。
DE Wir sind TrustRadius- und G2-Anführer für 2019, 2020 und 2021, sowohl bei A/B-Tests als auch bei der eCommerce-Personalisierung, ausschließlich basierend auf Kundenrezensionen.
JA 当社は、A/Bテストとeコマースパーソナライゼーションの両方において、顧客レビューに基づいて、2019年、2020年、2021年のTrustRadiusとG2のリーダーとなっています。
Transliteração dāng shèha、A/Btesutotoekomāsupāsonaraizēshonno liǎng fāngnioite、 gù kèrebyūni jīdzuite、2019nián、2020nián、2021niánnoTrustRadiustoG2norīdātonatteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| a | a |
| für | と |
DE Dank des raschen Bestellvorgangs und der schnellen Lieferung gibt es keine bessere Lösung für die Personalisierung Ihrer Verpackung.
JA 簡単な注文と迅速な配送で、荷物の包装をパーソナライズできる最適な方法です。
Transliteração jiǎn dānna zhù wénto xùn sùna pèi sòngde、 hé wùno bāo zhuāngwopāsonaraizudekiru zuì shìna fāng fǎdesu。
DE Füllen Sie das Formular aus, laden Sie den Leitfaden „Die Personalization Maturity Curve“ herunter und legen Sie mit der Optimierung Ihrer Personalisierung los.
JA 「パーソナライズ成熟度曲線」をダウンロードして、パーソナライズリーダーへのジャーニーを始めるには、フォームを入力してください。
Transliteração 「pāsonaraizu chéng shú dù qū xiàn」wodaunrōdoshite,pāsonaraizurīdāhenojānīwo shǐmeruniha,fōmuwo rù lìshitekudasai。
DE Was kann bei der Personalisierung schon schiefgehen?
JA パーソナライズが失敗する原因とは？
Transliteração pāsonaraizuga shī bàisuru yuán yīntoha？
DE Wenn Sie alles über die wichtigen Schritte bei der Personalisierung Ihrer Website mit Sitecore erfahren möchten,
JA Sitecoreを活用してWebサイトをパーソナライズするための重要なすべてのステップを学習するには、
Transliteração Sitecorewo huó yòngshiteWebsaitowopāsonaraizusurutameno zhòng yàonasubetenosuteppuwo xué xísuruniha、
DE Individuelles Branding Personalisierung der Intralinks-Oberfläche mit Ihrem Unternehmenslogo und Markenelementen
JA カスタムブランディング イントラリンクスのインターフェイスにお客様の会社ロゴやブランドを利用できます。
Transliteração kasutamuburandingu intorarinkusunointāfeisunio kè yàngno huì shèrogoyaburandowo lì yòngdekimasu。
DE Analytics und Personalisierung, angetrieben von der intelligentesten und leistungsstärksten Datenbank für digitales Verhalten.
JA デジタル行動に関する最もインテリジェントで高性能なデータベースを活用した分析とパーソナライゼーション。
Transliteração dejitaru xíng dòngni guānsuru zuìmointerijentode gāo xìng néngnadētabēsuwo huó yòngshita fēn xītopāsonaraizēshon.
DE Um die augenblickliche Personalisierung zu einer Realität werden zu lassen, ist die Identifizierung der richtigen Nutzer zum exakten Zeitpunkt ihrer Interaktion unerlässlich.
JA 瞬時にパーソナライゼーションを行うには、ユーザーがインタラクションする瞬間にターゲットすべきユーザーかを判断し対応できる必要があります。
Transliteração shùn shínipāsonaraizēshonwo xínguniha,yūzāgaintarakushonsuru shùn jiānnitāgettosubekiyūzākawo pàn duànshi duì yīngdekiru bì yàogaarimasu。
DE Mehr Personalisierung und mehr Kapazität bei der CBE
JA CBEでのパーソナル化と処理能力の増加
Transliteração CBEdenopāsonaru huàto chǔ lǐ néng lìno zēng jiā
DE Unser Prozess "Security at Time of Personalization™" (STOP) fügt während der Personalisierung Elemente hinzu, die die Anfälligkeit für Fälschungen verringern.
JA Security at Time of Personalization™（STOP）プロセスは、パーソナル化中に偽造リスクを軽減する要素を追加します。
Transliteração Security at Time of Personalization™（STOP）purosesuha,pāsonaru huà zhōngni wěi zàorisukuwo zhì jiǎnsuru yào sùwo zhuī jiāshimasu。
DE Datacard® "Security at Time of Personalization™" (STOP) sorgt während der Personalisierung für zusätzliche Sicherheit
JA Datacard® Security at Time of Personalization™（STOP）によってパーソナル化中のセキュリティが強化されます。
Transliteração Datacard® Security at Time of Personalization™（STOP）niyottepāsonaru huà zhōngnosekyuritiga qiáng huàsaremasu。
DE Der Smartcard ID-Karten-Drucker mit vollem Funktionsumfang trägt zur Personalisierung und Sicherheit bei.
JA パーソナル化とセキュリティを付加するオールインワンのスマート身分証明書プリンター。
Transliteração pāsonaru huàtosekyuritiwo fù jiāsuruōruinwannosumāto shēn fēn zhèng míng shūpurintā.
DE Stellen Sie den Datenschutz in den Mittelpunkt der Personalisierung, indem Sie Datensilos aufbrechen und sicherstellen, dass Ihre Teams die richtigen Daten für den richtigen Zweck verwenden.
JA データの分断を解消し、チームが適切な目的のために適切なデータを使用することで、プライバシーをすべてのパーソナライゼーションの取り組みの中心に据えます。
Transliteração dētano fēn duànwo jiě xiāoshi,chīmuga shì qièna mù denotameni shì qiènadētawo shǐ yòngsurukotode,puraibashīwosubetenopāsonaraizēshonno qǔri zǔmino zhōng xīnni jùemasu。
DE Um die augenblickliche Personalisierung zu einer Realität werden zu lassen, ist die Identifizierung der richtigen Nutzer zum exakten Zeitpunkt ihrer Interaktion unerlässlich.
JA 瞬時にパーソナライゼーションを行うには、ユーザーがインタラクションする瞬間にターゲットすべきユーザーかを判断し対応できる必要があります。
Transliteração shùn shínipāsonaraizēshonwo xínguniha,yūzāgaintarakushonsuru shùn jiānnitāgettosubekiyūzākawo pàn duànshi duì yīngdekiru bì yàogaarimasu。
DE Analytics und Personalisierung, angetrieben von der intelligentesten und leistungsstärksten Datenbank für digitales Verhalten.
JA デジタル行動に関する最もインテリジェントで高性能なデータベースを活用した分析とパーソナライゼーション。
Transliteração dejitaru xíng dòngni guānsuru zuìmointerijentode gāo xìng néngnadētabēsuwo huó yòngshita fēn xītopāsonaraizēshon.
DE Um die augenblickliche Personalisierung zu einer Realität werden zu lassen, ist die Identifizierung der richtigen Nutzer zum exakten Zeitpunkt ihrer Interaktion unerlässlich.
JA 瞬時にパーソナライゼーションを行うには、ユーザーがインタラクションする瞬間にターゲットすべきユーザーかを判断し対応できる必要があります。
Transliteração shùn shínipāsonaraizēshonwo xínguniha,yūzāgaintarakushonsuru shùn jiānnitāgettosubekiyūzākawo pàn duànshi duì yīngdekiru bì yàogaarimasu。
DE Analytics und Personalisierung, angetrieben von der intelligentesten und leistungsstärksten Datenbank für digitales Verhalten.
JA デジタル行動に関する最もインテリジェントで高性能なデータベースを活用した分析とパーソナライゼーション。
Transliteração dejitaru xíng dòngni guānsuru zuìmointerijentode gāo xìng néngnadētabēsuwo huó yòngshita fēn xītopāsonaraizēshon.
DE Liefern Sie ein nahtloses Onmichannel-Erlebnis mit Automatisierung und Personalisierung während der gesamten Versicherungszeit.
JA 保険契約のライフサイクルを通じて、オートメーションとパーソナライゼーションを促進するシームレスなオムニチャネル体験を実現します。
Transliteração bǎo xiǎn qì yuēnoraifusaikuruwo tōngjite,ōtomēshontopāsonaraizēshonwo cù jìnsurushīmuresunaomunichaneru tǐ yànwo shí xiànshimasu。
DE Erwerb von AdNgin, der führenden Technologie zur UI-Personalisierung und -Optimierung
JA UIのパーソナライゼーションや最適化技術でトップ企業のAdNginを買収
Transliteração UInopāsonaraizēshonya zuì shì huà jì shùdetoppu qǐ yènoAdNginwo mǎi shōu
DE Air Europa hat durch die Personalisierung der Kundeninteraktionen das Programm zur Kundenbindung ausweiten können.
JA ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドは顧客へのアプローチを「パーソノロジー」中心のものへ再構築し、10-1のROIを達成しました。
Transliteração roiyaru・banku・obu・sukottorandoha gù kèhenoapurōchiwo「pāsonorojī」 zhōng xīnnomonohe zài gòu zhúshi、10-1noROIwo dá chéngshimashita。
DE Personalisierung anhand der von dir angeschauten Twitter Inhalte im Web
JA Twitterのコンテンツを閲覧したウェブの場所に基づくカスタマイズ
Transliteração Twitternokontentsuwo yuè lǎnshitau~ebuno chǎng suǒni jīdzukukasutamaizu
DE 2. Personalisierung der Vertriebsschulungsprogramme für jeden Einzelnen
JA 2. 個人ごとに営業トレーニングプログラムをパーソナライズする
Transliteração 2. gè réngotoni yíng yètorēningupuroguramuwopāsonaraizusuru
DE Individuelles Branding Personalisierung der Intralinks-Oberfläche mit Ihrem Unternehmenslogo und Markenelementen
JA カスタムブランディング イントラリンクスのインターフェイスにお客様の会社ロゴやブランドを利用できます。
Transliteração kasutamuburandingu intorarinkusunointāfeisunio kè yàngno huì shèrogoyaburandowo lì yòngdekimasu。
DE Zwei Drittel der Verbraucher assoziieren Personalisierung mit einer positiveren Beziehung zum Einzelhändler. Erfahren Sie, wie Master Data Management Sie dabei unterstützen kann.
JA Stibo Systems のマスターデータ管理を活用すれば、サステナビリティデータにマスターデータの規律を適用することで、顧客が信頼できる報告書を作成できるようになります。
Transliteração Stibo Systems nomasutādēta guǎn lǐwo huó yòngsureba,sasutenabiritidētanimasutādētano guī lǜwo shì yòngsurukotode、 gù kèga xìn làidekiru bào gào shūwo zuò chéngdekiruyouninarimasu。
DE gettext(`Verwalten der Personalisierung auf TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
JA gettext(`TikTokでパーソナライズ機能を管理する`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
Transliteração gettext(`TikTokdepāsonaraizu jī néngwo guǎn lǐsuru`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
DE Zur De-identifizierung, De-personalisierung oder Anonymisierung der Daten oder Erstellung aggregierter Datensätze, wie z. B. für die Konsolidierung von Berichten, Forschung oder Analysen;
JA データの非特定化と匿名化、集積データセット作成のため（決算報告、調査、分析のためなど）
Transliteração dētano fēi tè dìng huàto nì míng huà、 jí jīdētasetto zuò chéngnotame （jué suàn bào gào、 diào zhā、 fēn xīnotamenado）
DE Zur De-identifizierung, De-personalisierung oder Anonymisierung der Daten oder Erstellung aggregierter Datensätze, wie z. B. für die Konsolidierung von Berichten, Forschung oder Analysen;
JA データの非特定化と匿名化、集積データセット作成のため（決算報告、調査、分析のためなど）
Transliteração dētano fēi tè dìng huàto nì míng huà、 jí jīdētasetto zuò chéngnotame （jué suàn bào gào、 diào zhā、 fēn xīnotamenado）
DE Zur De-identifizierung, De-personalisierung oder Anonymisierung der Daten oder Erstellung aggregierter Datensätze, wie z. B. für die Konsolidierung von Berichten, Forschung oder Analysen;
JA データの非特定化と匿名化、集積データセット作成のため（決算報告、調査、分析のためなど）
Transliteração dētano fēi tè dìng huàto nì míng huà、 jí jīdētasetto zuò chéngnotame （jué suàn bào gào、 diào zhā、 fēn xīnotamenado）
DE Zur De-identifizierung, De-personalisierung oder Anonymisierung der Daten oder Erstellung aggregierter Datensätze, wie z. B. für die Konsolidierung von Berichten, Forschung oder Analysen;
JA データの非特定化と匿名化、集積データセット作成のため（決算報告、調査、分析のためなど）
Transliteração dētano fēi tè dìng huàto nì míng huà、 jí jīdētasetto zuò chéngnotame （jué suàn bào gào、 diào zhā、 fēn xīnotamenado）
DE Zur De-identifizierung, De-personalisierung oder Anonymisierung der Daten oder Erstellung aggregierter Datensätze, wie z. B. für die Konsolidierung von Berichten, Forschung oder Analysen;
JA データの非特定化と匿名化、集積データセット作成のため（決算報告、調査、分析のためなど）
Transliteração dētano fēi tè dìng huàto nì míng huà、 jí jīdētasetto zuò chéngnotame （jué suàn bào gào、 diào zhā、 fēn xīnotamenado）
DE Zur De-identifizierung, De-personalisierung oder Anonymisierung der Daten oder Erstellung aggregierter Datensätze, wie z. B. für die Konsolidierung von Berichten, Forschung oder Analysen;
JA データの非特定化と匿名化、集積データセット作成のため（決算報告、調査、分析のためなど）
Transliteração dētano fēi tè dìng huàto nì míng huà、 jí jīdētasetto zuò chéngnotame （jué suàn bào gào、 diào zhā、 fēn xīnotamenado）
DE Zur De-identifizierung, De-personalisierung oder Anonymisierung der Daten oder Erstellung aggregierter Datensätze, wie z. B. für die Konsolidierung von Berichten, Forschung oder Analysen;
JA データの非特定化と匿名化、集積データセット作成のため（決算報告、調査、分析のためなど）
Transliteração dētano fēi tè dìng huàto nì míng huà、 jí jīdētasetto zuò chéngnotame （jué suàn bào gào、 diào zhā、 fēn xīnotamenado）
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beschreiben der vorteile vorteile der bildverarbeitungstechnologie personalisierung personalisierung basierend bessere personalisierung personalisierung hilft umfassende personalisierung warum ist personalisierung datenbasierter personalisierung mit erstklassige skalierbare personalisierung personalisierung auf websites verantwortungsvolle datengesteuerte personalisierung ermöglicht intelligente personalisierung personalisierung prognostiziert mckinsey personalisierung unserer werbemassnahmen personalisierung miteinander kombinieren personalisierung ihrer nutzererfahrung personalisierung von benutzererlebnissen echte individualisierte personalisierung personalisierung erscheint vielen personalisierte inhalte personalisierung verbesserte omnichannel personalisierung branchenspezifische personalisierung half personalisierung durch mikrosegmentierung kundenstammbildung durch personalisierung personalisierung unserer dienstleistungen personalisierung deines nutzererlebnisses personalisierung gewinnbringend einsetzen vorteile welche vorteile enorme vorteile dir vorteile gesundheitlichen vorteile zahlreiche vorteile wichtigsten vorteile performance vorteile riesige vorteile vorteile ergeben einige vorteile welche vorteile bietet offensichtlichen vorteile cloudflare vorteile seite vorteile welche vorteile sollten aufgrund vorteile vorteile machen vorteile nutzen verschiedene vorteile dmarc vorteile genuss folgender vorteile
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe