EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.
Traduzir "define metrics" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "define metrics" de inglês para alemão
Traduções de define metrics
"define metrics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de define metrics
inglês
alemão
DE Implementieren Sie benutzerdefinierte Metriken, um Geschäfts- und Systemmetriken nebeneinander anzuzeigen. Erleben und messen Sie die Auswirkungen der Infrastruktur- und Anwendungsleistung auf Ihre Geschäftsleistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäfts |
| impact | auswirkungen |
| infrastructure | infrastruktur |
| side by side | nebeneinander |
| metrics | metriken |
| measure | messen |
| and | und |
| your | ihre |
| custom | die |
| the | der |
| see | sie |
| on | auf |
EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics
DE Viele Kunden senden uns eine Kombination aus typischen Systemkennzahlen, Anwendungskennzahlen (standardmäßig und kundenspezifisch) und sogar anwenderdefinierten Geschäftskennzahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typischen |
| standard | standardmäßig |
| customers | kunden |
| send | senden |
| custom | kundenspezifisch |
| and | und |
| many | viele |
| combination | kombination |
| us | uns |
| a | eine |
EN Relevancy always refers to TF*IDF values. The TF*IDF values are influenced by keyword mentions but these two metrics are not equal! Keyword mentions are just one of several metrics used to calculate the TF*IDF scores.
DE Reine Keyword-Erwähnungen im Content sind nur eine der Metriken, die zur Berechnung der Relevanz hinzugezogen werden, die Relevanz entspricht aber nicht (!) der reinen Anzahl an Vorkommnissen des Keywords im Text.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevancy | relevanz |
| mentions | erwähnungen |
| metrics | metriken |
| keyword | keyword |
| calculate | berechnung |
| not | nicht |
| values | die |
| but | aber |
| are | sind |
EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.
DE App-Publisher können im App Annie Connect-Dashboard neben ihren App Store- und Anzeigenmetriken auch die Nutzungsmetriken für ihre mobilen Apps aus Google Analytics anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishers | publisher |
| mobile | mobilen |
| connect | connect |
| dashboard | dashboard |
| store | store |
| can | können |
| analytics | analytics |
| app | app |
| view | anzeigen |
| from | aus |
| and | und |
| their | ihren |
| within | die |
EN You’re probably already tracking sales performance metrics... but are you getting good use of your data? Learn what metrics to track, and when.
DE Wahrscheinlich verfolgen Sie bereits Metriken zur Umsatzentwicklung ... aber nutzen Sie Ihre Daten auch richtig? Erfahren Sie, welche Metriken Sie wann verfolgen sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| probably | wahrscheinlich |
| metrics | metriken |
| use | nutzen |
| data | daten |
| already | bereits |
| but | aber |
| your | ihre |
| track | verfolgen |
| of | zur |
| when | wann |
EN Use VMAN to mix and match different metrics from your system and other sources with PerfStack™ to create a virtualization monitoring experience and prioritize the metrics you need
DE Mit VMAN können Sie verschiedene Metriken aus Ihrem System und anderen Quellen mit PerfStack™ vermischen und abgleichen, um die Virtualisierung zu überwachen und die erforderlichen Metriken zu priorisieren
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| comprehensive | umfassenden |
| virtualization | virtualisierungs |
| monitoring | überwachung |
| with | mit |
| most | wichtigsten |
| focus | konzentrieren |
| the | der |
| on | auf |
EN When you look at product metrics alone, you leave insights on the table. Talend helps you grow from orphaned product metrics to a full GTM data hub.
DE Wenn Sie nur Produktkennzahlen betrachten, lassen Sie wichtige Erkenntnisse außen vor. Mit Talend können Sie aus bezuglosen Produktkennzahlen einen vollständigen GTM Data-Hub entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grow | entwickeln |
| gtm | gtm |
| hub | hub |
| full | vollständigen |
| insights | erkenntnisse |
| talend | talend |
| data | data |
| at | betrachten |
| from | aus |
EN Between the two, the app and the add-on, Splunk is configured to retrieve log, audit and metrics data from the ownCloud Metrics API, technically and the ownCloud Enterprise Audit App
DE Zwischen App und Add-on ist Splunk so konfiguriert, dass Log-, Audit- und Metrikdaten technisch über die ownCloud Metrics API und ownCloud Enterprise Audit App abgerufen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| splunk | splunk |
| configured | konfiguriert |
| log | log |
| audit | audit |
| technically | technisch |
| enterprise | enterprise |
| add | add-on |
| owncloud | owncloud |
| metrics | metrics |
| api | api |
| app | app |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
| to | dass |
| the | die |
EN Telegraf is used to collect metrics and send them to InfluxDB. Telegraf?s plug-in architecture supports instant collection of metrics from over 100 popular services.
DE Telegraf wird verwendet, um Metriken zu sammeln und an InfluxDB zu senden. Die Plugin-Architektur von Telegraf unterstützt die sofortige Erfassung von Metriken aus über 100 beliebten Diensten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| metrics | metriken |
| plug-in | plugin |
| architecture | architektur |
| instant | sofortige |
| popular | beliebten |
| collect | sammeln |
| supports | unterstützt |
| services | diensten |
| is | wird |
| and | und |
| in | an |
| from | aus |
| of | von |
EN You can create custom metrics that are important specifically for your business, assign these metrics to specific funnel steps, and generate customized reports with just a couple of clicks.
DE Sie können benutzerdefinierte Metriken erstellen, die speziell für Ihr Unternehmen wichtig sind, diese Metriken bestimmten Funnel-Prozessen zuordnen und mit nur wenigen Klicks massgeschneiderte Berichte erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| important | wichtig |
| assign | zuordnen |
| funnel | funnel |
| reports | berichte |
| clicks | klicks |
| specifically | speziell |
| business | unternehmen |
| your | ihr |
| customized | massgeschneiderte |
| are | sind |
| a | wenigen |
| for | für |
| with | mit |
| just | nur |
| can | können |
| steps | sie |
| custom | die |
| create | erstellen |
| these | diese |
| to | bestimmten |
| and | und |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
DE Erstellen Sie ein zweites Blatt für Portfolio-Messzahlen und verwenden Sie blattübergreifende Formeln zur Berechnung von Messzahlen zu Ihren Projekten. (Siehe Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| formulas | formeln |
| sheet | blatt |
| use | verwenden |
| projects | projekten |
| other | anderen |
| data | daten |
| sheets | blättern |
| to | zu |
| calculate | berechnung |
| your | ihren |
| see | sie |
| a | ein |
| for | für |
| from | aus |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
DE Nutze detaillierte Berichte, um zu verstehen, wann und warum die Position einer Website steigt oder fällt. Vergleiche deine aktuellen Kennzahlen mit denen der Konkurrenz und früheren Ergebnissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| compare | vergleiche |
| actual | aktuellen |
| metrics | kennzahlen |
| competitors | konkurrenz |
| reports | berichte |
| website | website |
| or | oder |
| previous | früheren |
| results | ergebnissen |
| with | mit |
| use | position |
| to | zu |
| why | warum |
| when | wann |
| and | und |
EN By scraping real-time metrics from various endpoints, Prometheus allows easy observation of a system's state in addition to observation of hardware and software metrics such as memory?
DE Vor diesem Hintergrund ist Helm als Paketmanager für Kubernetes eine wichtige Methode für Anwender, ihre?
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | methode |
| a | eine |
| as | als |
| to | vor |
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
DE Weitere Informationen finden Sie in Troubleshooting CloudWatch metrics. Für die in Lambda integrierten Kennzahlen werden die Standardgebühren für AWS Lambda berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| metrics | metrics |
| in | in |
| learn | informationen |
| for | weitere |
EN With Meltwater's custom reporting services, you can pick and choose which PR and marketing metrics are analysed rather than using template metrics.
DE Mit den kundenspezifischen Reporting Services von Meltwater können Sie selbst auswählen, welche PR- und Marketing-Metriken ausgewertet werden und müssen sich nicht mit Messgrößen aus Vorlagen begnügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | reporting |
| services | services |
| pr | pr |
| marketing | marketing |
| metrics | metriken |
| template | vorlagen |
| custom | kundenspezifischen |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| and | und |
| choose | auswählen |
| which | welche |
| are | werden |
EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels
DE Verwenden Sie die vertraute, flexible Prometheus-Abfragesprache (PromQL), um Metriken zu filtern, zu aggregieren und Alarme zu erstellen, und gewinnen Sie schnell Leistungstransparenz für große Mengen an Metriklabels
| inglês | alemão |
|---|---|
| familiar | vertraute |
| flexible | flexible |
| prometheus | prometheus |
| filter | filtern |
| alarm | alarme |
| metrics | metriken |
| quickly | schnell |
| gain | gewinnen |
| use | verwenden |
| to | zu |
| and | und |
| large | große |
| on | an |
| for | um |
EN Faster load times improve user metrics such as session duration and bounce rate; Google algorithms look at these metrics and give you an extra SEO bost.
DE Schnellere Ladezeiten verbessern Nutzermetriken wie Sitzungsdauer und Absprungrate; Google-Algorithmen schauen sich diese Metriken an und geben Ihnen einen zusätzlichen SEO-Bost.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnellere |
| improve | verbessern |
| metrics | metriken |
| algorithms | algorithmen |
| extra | zusätzlichen |
| seo | seo |
| session duration | sitzungsdauer |
| bounce rate | absprungrate |
| give | geben |
| look at | schauen |
| and | und |
| these | diese |
| as | wie |
EN SOM 2016 Recap - The Metrics Wheel of Fortune - Day 1 | Amazee Metrics
DE Recap der SOM 2016 - Das Metrics Glücksrad - Tag 1 | Amazee Metrics
| inglês | alemão |
|---|---|
| som | som |
| recap | recap |
| metrics | metrics |
| amazee | amazee |
EN NetCrunch allows you to monitor numerous metrics using native Windows performance counters or WMI objects and metrics
DE Mit NetCrunch können Sie zahlreiche Metriken mithilfe nativer Windows-Leistungsindikatoren oder WMI-Objekten und -Metriken überwachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| native | nativer |
| windows | windows |
| objects | objekten |
| or | oder |
| and | und |
| monitor | überwachen |
| numerous | zahlreiche |
| you | sie |
| performance | können |
| to | mit |
EN The panel will discuss the use of various code quality tools like Audits & Metrics in Delphi, Method Toxicity Metrics, Peganza’s Pascal Expert and Pascal Analyzer, TM FixInsight, and more.
DE Das Panel wird die Verwendung verschiedener Codequalitätstools wie Audits & Metrics in Delphi, Method Toxicity Metrics, Pascal Expert und Pascal Analyzer von Peganza, TM FixInsight und mehr diskutieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| panel | panel |
| audits | audits |
| delphi | delphi |
| pascal | pascal |
| analyzer | analyzer |
| amp | amp |
| metrics | metrics |
| method | method |
| expert | expert |
| use | verwendung |
| in | in |
| more | mehr |
| the | wird |
| like | wie |
| of | von |
| discuss | und |
| various | verschiedener |
EN To do so, you’ll need to compare the average value of the primary metrics in the old site with the actual website?s metrics results
DE Dazu müssen Sie den Durchschnittswert der Primärmetriken der alten Website mit den tatsächlichen Ergebnissen der Metriken der Website vergleichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| old | alten |
| actual | tatsächlichen |
| results | ergebnissen |
| compare | vergleichen |
| website | website |
| with | mit |
| the | den |
| need | sie |
| of | der |
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
DE Weitere Informationen finden Sie in Troubleshooting CloudWatch metrics. Für die in Lambda integrierten Kennzahlen werden die Standardgebühren für AWS Lambda berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| metrics | metrics |
| in | in |
| learn | informationen |
| for | weitere |
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
DE Nutze detaillierte Berichte, um zu verstehen, wann und warum die Position einer Website steigt oder fällt. Vergleiche deine aktuellen Kennzahlen mit denen der Konkurrenz und früheren Ergebnissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| compare | vergleiche |
| actual | aktuellen |
| metrics | kennzahlen |
| competitors | konkurrenz |
| reports | berichte |
| website | website |
| or | oder |
| previous | früheren |
| results | ergebnissen |
| with | mit |
| use | position |
| to | zu |
| why | warum |
| when | wann |
| and | und |
EN SOM 2016 Recap - The Metrics Wheel of Fortune - Day 1 | Amazee Metrics
DE Recap der SOM 2016 - Das Metrics Glücksrad - Tag 1 | Amazee Metrics
| inglês | alemão |
|---|---|
| som | som |
| recap | recap |
| metrics | metrics |
| amazee | amazee |
EN Between the two, the app and the add-on, Splunk is configured to retrieve log, audit and metrics data from the ownCloud Metrics API, technically and the ownCloud Enterprise Audit App
DE Zwischen App und Add-on ist Splunk so konfiguriert, dass Log-, Audit- und Metrikdaten technisch über die ownCloud Metrics API und ownCloud Enterprise Audit App abgerufen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| splunk | splunk |
| configured | konfiguriert |
| log | log |
| audit | audit |
| technically | technisch |
| enterprise | enterprise |
| add | add-on |
| owncloud | owncloud |
| metrics | metrics |
| api | api |
| app | app |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
| to | dass |
| the | die |
EN Amazon Lookout for Metrics uses ML to accurately detect anomalies in business metrics and reduce false positives
DE Amazon Lookout for Metrics verwendet ML, um Anomalien in Geschäftsmetriken genau zu erkennen und Falschmeldungen zu reduzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| uses | verwendet |
| ml | ml |
| anomalies | anomalien |
| reduce | reduzieren |
| metrics | metrics |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| detect | erkennen |
EN Amazon Lookout for Metrics connects seamlessly to popular AWS databases and provides pre-built connectors to third-party SaaS applications. You can get started monitoring metrics and detecting anomalies in just a few clicks.
DE Amazon Lookout for Metrics lässt sich nahtlos mit den beliebten AWS-Datenbanken verbinden und bietet vorgefertigte Konnektoren zu SaaS-Drittanwendungen. Beginnen Sie mit nur wenigen Klicks mit dem Überwachen von Metriken und dem Erkennen von Anomalien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| seamlessly | nahtlos |
| popular | beliebten |
| aws | aws |
| databases | datenbanken |
| provides | bietet |
| saas | saas |
| started | beginnen |
| anomalies | anomalien |
| clicks | klicks |
| metrics | metrics |
| to | zu |
| you | sie |
| detecting | erkennen |
| just | nur |
| a | wenigen |
EN When you search the Google network on HyperSuggest or use the Keyword Metrics tool, we show you advanced metrics per keyword:
DE Wenn du auf HyperSuggest das Google Netzwerk durchsuchst oder das Keyword Metrics Tool verwendest, zeigen wir dir pro Keyword erweiterte Metriken an:
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| advanced | erweiterte |
| hypersuggest | hypersuggest |
| or | oder |
| keyword | keyword |
| tool | tool |
| show | zeigen |
| per | pro |
| use | verwendest |
| we | wir |
| metrics | metrics |
| you | du |
| when | wenn |
EN Faster load times improve user metrics such as session duration and bounce rate; Google algorithms look at these metrics and give you an extra SEO bost.
DE Schnellere Ladezeiten verbessern Nutzermetriken wie Sitzungsdauer und Absprungrate; Google-Algorithmen schauen sich diese Metriken an und geben Ihnen einen zusätzlichen SEO-Bost.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnellere |
| improve | verbessern |
| metrics | metriken |
| algorithms | algorithmen |
| extra | zusätzlichen |
| seo | seo |
| session duration | sitzungsdauer |
| bounce rate | absprungrate |
| give | geben |
| look at | schauen |
| and | und |
| these | diese |
| as | wie |
EN This template displays key metrics such as Clicks, Impressions, Cost, CPC, CTR, average position and the conversion among other metrics, that will help you analyze how your account is performing
DE In dieser Vorlage werden unter anderem wichtige Metriken wie Klicks, Impressionen, Kosten, CPC, CTR, Durchschnittsposition und Conversions? angezeigt, anhand deren man die Leistung des eigenen Kontos analysieren kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| template | vorlage |
| displays | angezeigt |
| key | wichtige |
| metrics | metriken |
| clicks | klicks |
| impressions | impressionen |
| cost | kosten |
| cpc | cpc |
| ctr | ctr |
| analyze | analysieren |
| account | kontos |
| and | und |
| among | in |
| your | eigenen |
EN When you look at product metrics alone, you leave insights on the table. Talend helps you grow from orphaned product metrics to a full GTM data hub.
DE Wenn Sie nur Produktkennzahlen betrachten, lassen Sie wichtige Erkenntnisse außen vor. Mit Talend können Sie aus bezuglosen Produktkennzahlen einen vollständigen GTM Data-Hub entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grow | entwickeln |
| gtm | gtm |
| hub | hub |
| full | vollständigen |
| insights | erkenntnisse |
| talend | talend |
| data | data |
| at | betrachten |
| from | aus |
EN Telegraf is used to collect metrics and send them to InfluxDB. Telegraf?s plug-in architecture supports instant collection of metrics from over 100 popular services.
DE Telegraf wird verwendet, um Metriken zu sammeln und an InfluxDB zu senden. Die Plugin-Architektur von Telegraf unterstützt die sofortige Erfassung von Metriken aus über 100 beliebten Diensten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| metrics | metriken |
| plug-in | plugin |
| architecture | architektur |
| instant | sofortige |
| popular | beliebten |
| collect | sammeln |
| supports | unterstützt |
| services | diensten |
| is | wird |
| and | und |
| in | an |
| from | aus |
| of | von |
EN Relevancy always refers to TF*IDF values. The TF*IDF values are influenced by keyword mentions but these two metrics are not equal! Keyword mentions are just one of several metrics used to calculate the TF*IDF scores.
DE Reine Keyword-Erwähnungen im Content sind nur eine der Metriken, die zur Berechnung der Relevanz hinzugezogen werden, die Relevanz entspricht aber nicht (!) der reinen Anzahl an Vorkommnissen des Keywords im Text.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevancy | relevanz |
| mentions | erwähnungen |
| metrics | metriken |
| keyword | keyword |
| calculate | berechnung |
| not | nicht |
| values | die |
| but | aber |
| are | sind |
EN It provides comprehensive infrastructure metrics at up to 1 second resolution, with extra capacity for application and custom metrics
DE Die Lösung bietet umfassende Infrastrukturkennzahlen mit einer Auflösung von bis zu 1 Sekunde sowie zusätzliche Kapazität für Anwendungskennzahlen und anwenderdefinierte Kennzahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| comprehensive | umfassende |
| metrics | kennzahlen |
| extra | zusätzliche |
| capacity | kapazität |
| resolution | auflösung |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| custom | die |
EN Standard metrics and custom metrics are the same price
DE Für Standardkennzahlen und anwenderdefinierte Kennzahlen gilt derselbe Preis
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | kennzahlen |
| price | preis |
| the same | derselbe |
| and | und |
| the | für |
EN If you wish to see more metrics for a detailed competitor backlink analysis, you can run the CBLT in Detail mode and select which metrics are important to you.
DE Wenn Sie für eine detaillierte Analyse der Backlinks Ihrer Konkurrenten mehr Metriken sehen möchten, können Sie die CBLT im Detailmodus ausführen und auswählen, welche Metriken für Sie wichtig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| competitor | konkurrenten |
| backlink | backlinks |
| analysis | analyse |
| important | wichtig |
| detailed | detaillierte |
| select | auswählen |
| wish | möchten |
| more | mehr |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| a | eine |
| the | der |
EN For each new link, we crawl important SEO Metrics like our LRT Power*Trust and other “common” metrics. We also accurately check the link and anchor text for you; no more chasing phantoms.
DE Für jeden neuen Link crawlen wir wichtige SEO Metriken wie unseren LRT Power*Trust und andere ?gewöhnliche? Metriken. Wir überprüfen auch den Link und den Ankertext genau für Sie; keine Jagd mehr nach Phantomen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| link | link |
| crawl | crawlen |
| important | wichtige |
| seo | seo |
| metrics | metriken |
| lrt | lrt |
| power | power |
| trust | trust |
| check | überprüfen |
| accurately | genau |
| other | andere |
| more | mehr |
| also | auch |
| our | unseren |
| no | keine |
| for | für |
| the | den |
| we | wir |
| you | sie |
EN Headline testing can be used to optimize the title of an article or blog post for metrics such as click-throughs, social shares, and other social media and user engagement metrics
DE Überschriften-Testing kann verwendet werden, um den Titel von einem Artikel- oder Blog-Post zu optimieren, für Messkriterien wie Klick-Raten, Social-Shares und andere Social Media und Benutzer Engagement Messwerte
| inglês | alemão |
|---|---|
| testing | testing |
| optimize | optimieren |
| blog | blog |
| engagement | engagement |
| used | verwendet |
| or | oder |
| post | post |
| user | benutzer |
| can | kann |
| article | artikel |
| to | zu |
| title | titel |
| and | und |
| social | social |
| other | andere |
| media | media |
| of | von |
| for | um |
| the | den |
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
DE Wir würden uns freuen zu erfahren, ob Sie diesen Artikel nützlich gefunden haben und/oder ob Sie relevante Metriken zu dieser Liste hinzufügen würden. Gerne beantworten wir auch Ihre Fragen zu SEO-Kennzahlen. Bitte kommentieren Sie unten. ????
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützlich |
| relevant | relevante |
| list | liste |
| comment | kommentieren |
| found | gefunden |
| add | hinzufügen |
| questions | fragen |
| seo | seo |
| if | ob |
| or | oder |
| metrics | metriken |
| please | bitte |
| to | zu |
| also | auch |
| below | unten |
| we | wir |
| and | erfahren |
| answer | beantworten |
| have | haben |
| this | dieser |
EN With Meltwater's custom reporting services, you can pick and choose which PR and marketing metrics are analysed rather than using template metrics.
DE Mit den kundenspezifischen Reporting Services von Meltwater können Sie selbst auswählen, welche PR- und Marketing-Metriken ausgewertet werden und müssen sich nicht mit Messgrößen aus Vorlagen begnügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | reporting |
| services | services |
| pr | pr |
| marketing | marketing |
| metrics | metriken |
| template | vorlagen |
| custom | kundenspezifischen |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| and | und |
| choose | auswählen |
| which | welche |
| are | werden |
EN More than 350 metrics and the possibility to create your own metrics
DE Mehr als 350 Kennzahlen und die Möglichkeit eigene Kennzahlen zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | kennzahlen |
| possibility | möglichkeit |
| more | mehr |
| to | zu |
| your | eigene |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | die |
EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
DE Fehler so erkennen und einstufen können allerdings nach wie vor nur menschliche Korrekturleser – unabhängig davon, welche Norm wir verwenden und wie wir unsere Schwellenwerte definieren.
EN Define which metrics will be used to measure project success
DE Erfolgskennzahlen festlegen: Wie soll der Projektverlauf quantifiziert bewertet werden? Was macht das Projekt erfolgreich? Stecken Sie die Erwartungen früh ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolgreich |
| project | projekt |
| which | sie |
| to | festlegen |
| be | werden |
EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.
DE 4. Erfolgskennzahlen festlegen: Wie soll der Projektverlauf quantifiziert bewertet werden? Was macht das Projekt erfolgreich? Stecken Sie die Erwartungen früh ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expectations | erwartungen |
| early | früh |
| define | festlegen |
| project | projekt |
| successful | erfolgreich |
| be | werden |
| what | macht |
| the | der |
| how | wie |
EN Define individual process oriented metrics and statistics
DE Definieren von individuellen prozessorientierten Metriken und Statistiken
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| metrics | metriken |
| statistics | statistiken |
| and | und |
| individual | von |
EN Core Web Vitals and other metrics will soon define the on-page experience and play a decisive role in SEO positioning.
DE Core Web Vitals und andere Metriken werden bald das On-Page-Erlebnis definieren und eine entscheidende Rolle bei der SEO-Positionierung spielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | metriken |
| soon | bald |
| define | definieren |
| experience | erlebnis |
| decisive | entscheidende |
| role | rolle |
| seo | seo |
| positioning | positionierung |
| vitals | vitals |
| web | web |
| and | und |
| core | core |
| play | spielen |
| other | andere |
EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits
DE Definieren Sie Kennzahlen (KPIs) zur Messung der Vorteile, um sicherzustellen, dass die Aktivitäten des Programms zu den Veränderungen führen, die zur Realisierung der gewünschten Vorteile erforderlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| activities | aktivitäten |
| needed | erforderlich |
| desired | gewünschten |
| kpis | kpis |
| metrics | kennzahlen |
| define | definieren |
| to ensure | sicherzustellen |
| the program | programms |
| the | den |
| that | dass |
| of | der |
EN Define individual process oriented metrics and statistics
DE Definieren von individuellen prozessorientierten Metriken und Statistiken
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| metrics | metriken |
| statistics | statistiken |
| and | und |
| individual | von |
EN Forget meaningless metrics that have no real link to business success. We work with our clients to define their ideal outcome and design data-driven strategies to achieve it.
DE Vergessen Sie bedeutungslose Metriken, die keinen wirklichen Bezug zum Geschäftserfolg haben. Wir arbeiten mit unseren Kunden zusammen, um ihr ideales Ergebnis zu definieren und datengesteuerte Strategien zu entwickeln, um es zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forget | vergessen |
| clients | kunden |
| ideal | ideales |
| outcome | ergebnis |
| data-driven | datengesteuerte |
| business success | geschäftserfolg |
| strategies | strategien |
| it | es |
| no | keinen |
| metrics | metriken |
| work | arbeiten |
| design | entwickeln |
| we | wir |
| define | definieren |
| and | und |
| with | zusammen |
| our | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
define metrics define the metrics define which metrics performance metrics content performance metrics metrics understand metrics seo metrics important metrics metrics using check metrics choose metrics vital metrics track fundamental metrics calculate metrics key metrics team metrics monitoring key metrics organic traffic metrics track metrics customer service metrics accurate metrics feedback metrics detailed metrics metrics required critical metrics operational metrics uncover metrics customise metrics dedicated metrics two metrics live metrics health metrics success metrics compare metrics track majestic metrics those metrics metrics apply domain metrics industry standard metrics marketing metrics the metrics api sends additional metrics create custom metrics track key metrics various metrics sizmek performance metrics the devops metrics report predictive metrics collect metricsTraduzir define metrics para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe